Skip to main content

Full text of "Opera omnia; recognovit breviqve adnotatione critica instrvxit E.C. Marchant"

See other formats 


. XENOPHONTIS 
: Y 
OPVSCVLA 


JM SCRIPTORUM CLASSICORUM 
BIBLIOTHECA OXONIENSIS 


OXONII 
E TYPOGRAPHEO CLARENDONIANO 
LONDINI ET NOVI EBORACI 
APUD HUMPHREDUM MILFORD 


$55 ECENOPHONTIS 


OPERA OMNIA 


RECOGNOVIT 
BREVIQVE ADNOTATIONE CRITICA INSTRVXIT 


E. C.-MARCIHANT 


COLLEGII LINCOLNIENSIS APVD OXONIENSES SOCIVS 


TOMVS V 
GQUPANISIGUVSICA 
i65 51921. 
23 Gic b: a! z 
OXONII 


E TYPOGRAPHEO CLARENDONIANO 


2-40 
eret 
* 
E RJ 
8 Y x 
Xx" 44 - 
z , & 
" ; s 
e 3 
JE 
"lg pr 


TO ua rai tpa a E EL 


ALES 
p S6 ! 
| Vs pPR 


MSS 
& 
e es 
-Xy 
A 


OXONII 
— Excudebat Fridericus Hall 
Typographus academicus 


n—— rásá € 


XPNOPHON' TFIS-OPERA 


TOMVS I. 


TOMVS II 


TOMVS III 
TOMVS IV 


TOMVS V 


HISTORIA GRAECA 


COMMENTARII 
OECONOMICVS 
CONVIVIVM 
APOLOGIA SOCRATIS 


EXPEDITIO CYRI 


INSTITVTIO CYRE 


OPVSCVLA 


———————— 


ETE RO 


DIR ABBASIO 


NVPER de textu Xenophonteo optime meruit Axel 
W.Persson, cuius opusculo palmario Zur Texzgeschzchtte 
Xenophons quantum in hoc volumine debeam longum 
est enarrare. : 

Hieronis et Agesilai textum ut constituerem ante 
oculos habui exemplaria photographica trium codicum, 
Vaticani 1335 (A), Vaticani 1950 (B), Marciani 511 
(M). Mutinensis 145 lectiones edidit Kalinka (Zzzs- 
Órucker Festgruss, 1909). Editionis fundamentum est 
A. Alterius Vaticani ex A descripti mentionem facere 
supersedi nisi si parentis sui testimonium illustrare 
videbatur. Et Harleiani 5724, qui ab eodem A iam 
correctoris manum experto originem ducit, modo 
interdum verba commemoravi. — 

Codices qui dialogum nobis tradidere in tres classes 
distribuit C. Schenkl. Alterius classis testis est M : ter- 
tia neglegi potest. Num ceterorum omnium codicum 
stirps sit unica Vaticanus 1335, quod sibi aliisque 
persuasit Thalheimius, equidem valde dubito. Nam 
cum constet Stobaeum non usum esse eo archetypo 
unde ductus sit A, non video quomodo fieri potuerit 


XEN. HIERO l 


PRAEFATIO 


ut M nonnumquam Stobaei lectionem contra A 
servaret. Locos perscribam in quibus haereo: 


M cum S5tobaeo: 
às 1, 11 (6s A) 
re i. 12 (om. A C) 
ép umAdp.evos i. 25 (svsAápevos À C) 
ó9zov iii. 7 (om. A) 
àv iv. I0 (om. A C) 
àv ix. 7 (om. À C) 


De Mutinensis origine et auctoritate magna orta 
est controversia. Eius codicis patrocinium suscepit 
Kalinka : sed plerique censent omnia quae propria sibi 
habet—et sunt multa—ad ipsum librarium esse refe- 
renda, ita ut bonae quas praebet lectiones nihil sint 
nisi viri docti tentamina. Exemplum insignissimum est 
ad Hieronem i. 23, ubi librarius, ut ait Thalheimius, 
'cum aperto vitio legeret (in A scilicet): rara rà éóécpara 
eivat ?) yaAaxijs kai àaÜevovons rpvoijs yvxtjs émiOvurpara, 
primum facillimam et veram sanandi viam iniit rpvói, 
deinde lectionis traditae religione motus ec et in margine 
izó addidit', id quod * facere nullo modo potuit, si in 


exemplari proposito veram lectionem ante oculos 


habuisset'.! At si concedimus librarium aperta vitia 
corrigere studuisse, num veri simile est ut idem multa 
loca quae in À vere tradita esse videantur tamquam 
ex lubidine mutaverit? 

Talia ipse opinor rojrois pro roicóe 1. 8 ; karadporvetv 
pro karmyopeiv i. 145 áxpyarós re kal áruuos i. 27 ; TOv ÓoU- 
Xov i. 28 ; éxeírm pro év éketvows ii. 2; fortasse érrvyydrew 
pro rvyxárew viii. 3. Quod si levis esse momenti haec 


1 rpv$s glossema fuisse recte indicat Persson. 


PRACEIATIO 


videntur, graviora sunt ea quae cum Stobaeo habet C 
communia : 
C cum Stobaeo: 


T0ÀU pei i. 8 (sic det.: pei moÀv A M) 

às i. I1 (às M: os À) 

ónymov iii. 7 (ó:yrov M : om. A) 

rovs pév lii. 8 (uév rovs À M) 

roir«r rt iV. 9 (rv om. A M) 

Equidem nihil certe affirmare audeo de eo quod nec 
probari nec refelli possit: immo rem sua natura du- 
biam in dubio relinquere malo. Sed per hosce annos 
ostenderunt papyrorum fragmenta quam sit lubricum 
uni optimoque codici fidem tribuere spretis cetc- 
rorum testimoniis, nec deest quod admoncat insigne 
exemplum. Olim enim G. Gemollius credidit Parisini 
1640 manum primam in Anabasi ceteris omnibus 
codicibus tantum praestare ut ne mentione quidem 
digni essent habendi nisi ubi lacuna aut mendum in 
illo libro inveniretur. Quam rationem cum in textu 
suo secutus esset, ecce in lucem subito prodiit papyrus 
qui deteriorum nonnullas exhibet lectiones. Pro 
pudor! coactus est vir minime inhumanus suam ipse 
prolem ignibus dare ut novum progeneraret apparatum. 
Requiescat igitur in pace quod prius ille sustulerat: 
nos, si omnino peccandum est, in eam partem peccemus 
quae cautior est. 


SIGLA 


A. — Vaticanus 13535, s. x vel xi 
B — Vaticanus 1950, s. xv 
Ha — Harleianus 5724, s. xv vel xvi 
C —: Mutinensis 145, s. xv 
M — Marcianus 511, s. xiii 
a etc. — A etc. zzaz. rec. 
Stobaei codd. : 
S — Vindobonensis lxviii, s. xi 
M — Escorialensis xc, s. xi vel xii 
A — Parisinus 1984, s. xiv 


Dialogus c. a. 359 A. C. compositus 


Io 


m 
[21] 


ZENOSONTOZX 


IEPON 


H TYPANNIKOX 


- * E , 
Xquevíógs 0 mou]ris à$íkeró wore mzpós 'lépeova róv 
, n NS , , ^ ^ [4 NY LAN 
rUparror. GcxXoA:s 0€ yevopérgs àpot eUmev o Xiyovtóngs: 
E xy D ^ tr ? P 
Ap' àv pot éQeAjo aus, & Tépov, 0ón]yijaac8at à eikós elóévat 
, *, Lol Zw ^ m 3 5 /, » [4 , [4 ^ 
ce [3éArtov ép.o0; Kat aroía rabr. éoTív, éd] 0 lépov, ózota 
^ , $* ^ LE ^ 
01] €yoà BéAriov àv eióe(]v c0 ores Orvros codo? àvópós; 
5! ^ ^ 
Otód. ce, €x, éyo kai DOworqv yeyevrijévov kai vr róparvor 
M , ^ 
Ovra: eik0s obrv üapdoréporv memewapérvor xol eióérat ce 
Pal *, ^ ^ , € , ^ [4 ,^ M 
pGAXov €po0 Tij Ótajépet 0 rvpavvikOs Te kal Ó iOworiKós 
5 ^ 
Bos eis eujpoavvas re kai Amas àvOpómois. — 'Tí otv, &y 
er! , z L ^ 
0 'lépew, ovxi kai c, ézel vürv ye érv lóworgs ei, vméprgods 
vx 0$) ^ ?9 Na 4 [c4 ^ L4 " , 
pe rà év TQ iOworikQ Bio; obros yàp ür cot olpat j.áAuo TG. 
, Lo] ^ ^ 
éyo OjrvacOat 0yAoDv rà O.adéporvra érv ékarépo. — oro 1] 
c / ^ M s NOEL COM L4 AUT UL 
0 EXwuuorións eimev: Tous piv O5 (Qwóras éyoye, o 'lépov, 
6okQ poi karapey.a0:kéva, 0.) £v TOv 00aAp.Qr ópápactr 
€ Li ^ , , V 3 ^ »y , /, 
700peévovs re kai àxÜopérovs, ótà 0€ rQr ror àkovcpact, 
0& 0€ TOv pwórv OÓcpais, 0Là 0€ roÜ cTÓLaTOS círOws T€ Kül 
^ s Ir) MÀ 3. - ^N , , , N 
TmOTOls, Tà Ó  àdpoOtsia Ov Gv Ón màrvTes émioTüyeÜa: TG 
0€ Vrxu kai. ÓGAz kai ckAppà kal puaAakà kai kotoa kai 
, - ^ , , ^ LÀ , [d , 
Bapéa 0Ào rQ ccpart poi Ookobuer, én, kptrovres 70ea0aít 
Tir. 3) rvpavyikós om. Stob. lemm. ; agnoscunt Diog. Laert. ii. 57. 
Athenaeus $8 1-10 Ziueví8ns .. . Aétye — Stob. 77. 49. 30 (iv, p. 305 
Hense) 4 ómoia àv éyà BéAriov eióetyv Stob. 5 9j om. C 8 re 


del. Cobet ó om. Stob. et det. I6 re om. C 18 post ckAmp& 
add. kai erpi$và Stob. 


IO 


II 


ZENOOS$ONTOXZ 


^ ^ ES * ^ ' ^ s SN ^ »y 
re ka. AvmetoÜa, ém  avrois' dayaÜois 0€ kai kakots égTL 
b e" *, $5 ^ Led Lol ^ [4 REN, 3, 
piv óre 0r avrüs Tüs Vrvxüs pot Ookotper T0ecÓ0at, ór& Ó 
ab AvmeisÜa,, écri O0. Ore kowij [kai] 6&4 re rijs vyvxijs kal 
, ü 7] AU 
53 ^ , ^ 2er. [d ^ € , ^ 
0.& ToÜ cGjuaros. TQ Ü Vmrvo Ori gév rOOp.e0a OokQ quoi 
, , L4 TAN ^ al ^ € , ^ n , 
aicÜdvecÜat, Ó-s 0€ kai orwi kai OómOre, TabrTa pàAAOvr 
»y ^ , ^ b ^5* L4 ^ 
7$, €, ÓokQ |!oL àyroetr. kai over iocos Tovro Üav- 
pacrór, el Trà év TÓÀ éÉypyyopévai. cajecorépas 5piv ràs 
, p * ^ b ^ hj 
aicÜQcew mapéxerau y rà év TQ Ümro.  mpós rabra O1] 
[: *Ié E) "4 , hy s , » S NY / 
0 lépwor àzekptvaro: 'Eyo pév Toivvrv, €Qy, o Xuovíiór, 
Y / "^ v , 33 3 9 ^ L4 H 
€f» rojror Gv elpgkas ovye oU Omos àr aloÜoiró Tiros 
L4 € , v 3; X , ^ " , L4 
GAÀov Ó TUparvrvos éxouu. àr eimei, doT€ LéXpi ye TOUTOU 
, 7 v PN , € * , ^ ^ "^ 
oUK Oi0 «eL Tw Oi&déper ó rvpavrvikós Bios ToU lOworikoO 
Bíov. xai ó Xukov(Ogs etzev: 'AAX év roic0e, €Qm, Oia- 
, , hy Je , / , L4 
dépev  mcoAAazAagia puév Ov €kaügTov TOUTOV cvdpaírerau, 
N X "4 by ^ L4 M LAN S , ^^ *, 
ToÀU 0€ peío rü Avmgpà €xei. — kai O0 léporv etmerv: Ovx 
e v by / ^ * , ^ ovy 3» m , ^ 
oUrwos €Xxet, & Xuuovión, rabra, aAA. e» (a0. OrL peto T0ÀU 
, s ^ b , N n" 
evjpairovra. oi rÜparvrvoi TÀv perpíos Oiayorrov iÓworQrv, 
ToÀV 0€ mzAeío kal pe(( AvmoÜrvrai. — "AmwrTa, Aéyeis, €dny 
[4 D E IS , ^ e EE) ^ ^ ^ b 
O0 ZXuuorvións.  €( yàp oUrwos Tabr «€ixe, mÀs ür mOAAOL 
uev ézeÜpovr rvpavveir, kal ra0ra TOv ÓokoUrrov ikavo- 
, QUEE ^ ^ ^N , »-, * s , 
rdTQv QrÓpQr eivai; zs 0€ müvres é(]Aovr àv rovs rvpar- 
[74 ^ bj bi /» L4 € € , L4 L4 
vovs; Ort vai gà róv A, é$y ó 'lépov, üTEtpoyu orres 
, ^ » ^ ^ 
apQoréporv TÀv É€pycorv ckozo)rrat Tepi avrot.  éyo 0€ 
, , , [4 *, ^ , , , , * 
meipácogaí ce Diüáckew Or, àÀAqÜT Aéyo, àpfápevos àmó 
^ v , ^ x ^ by ^ ^ * , 
Tis Oyeos: évrebOev yàp kal ot 0okQ pepvijo0a. àp£ápevov 
, : ^ ^ ^ , 
Aeyew.  mpüTrov pév yàp ér rois 0ià Trüjs ONreos Oeapaat 
L3 ^ , v 
AoyiCop.evos eüpigsKw j.ewrekrotrras rovs rvpárvovs. dAAa 


- 

2 óré ' ab] Te kal Stob. 3 éari 9 óre om. C kow$ om. M 
kal om. Stob. : kal kai; det. 6 obbtv 8j íaws Stob. IO cb Stob. 
àv Stob.: om. codd. II &AAov om. Stob. 12 év ví: Franke : 
ef 7; M in mg.: $ r: Stob. Bios om. Stob. I3 àAAQ év uev 
Toig8e Diajépo: àv ei roAXamAdsia Stob. — moisÓe|Tobrois C 16 ToAU 
neto C et Stob. 17 ibwr&v|bm-aperàv Stob. 19 eixe Stob. : 
xe AC M 21 mávTas / 22 Tby om. Stob. 24 Óóri] ós 
Stob. $8 rr-12 mp&Tov . . . &maAés — Stob. 1. c. 26 hà Ts 


oVews dcl. Schenkl 


- 
en 


20 


25 


[5 4] 


IO 


20 


?5 


IEPON 


y (p üAÀg xopa écrir à£io0éara: émi Ó& Tov 
uev ye €v àAÀy xopd oücara: émi Ó&€ rovrov 
e e - , ^ y N , , ^ ^ , 
€kacTa oi per (OuOraL épyovra, kal els mOAeis üs àv [Bov- 
Aorrat Ócapárcv €reka, kai els ràs kowüs zavmgyüpets, €vOa 
QUAS , 7. LEES ^ , , L 
y &à àÉ£io0carOTara OokeÜi eiva. àrÜpomois ocvvayetperat. 
€ bi , , LA , ^ /, y y ^ 
ol 0€ rópavro, ov páAÀa udi Oeopías éxovoir. | ovre yàp 
/ ^ ^ n^ 
léva, avrois àgdoaAés Omov gj] kpeírroves rÓOr mapórror 
h » L4 by P4 / * , [4 
péAAovau écecÜa,, oUre Tü OlkoL KékrgrTaL éxvpd, Gore 
, ^ 
dAAots mzapakaraÜeuévovs üàmoónueir. — dogepór yàp a3) 
u ^ ^ ^ ^ 
üpa re orepuÜÀoi Tis àpxi]s kai aü/raroL yérorTau T4 - 
7 à 5 , L4 ^ ^ v , , , 
pcacÓ8a. rovs àó.kcarras. — e(mois oür àr (o«s OU, QAÀ 
ápa épxeraL avTo(s rà Toia)ra Kal o(kou uérvovot. rai pà 
Aa, Q Xuywov(óg, OACya ye TOv moAAQv kal rabra roiatra 
ovra oro T(J4iQ TGÀeira, rois rvpárvous aoTe 0i émibeikvi- 
p.evo, Kai ório0v àfio0ct zoAAamzAdcia Aafórres év OMyo 


t 
, 


^ ^ ^ ^ ^ ^ L 
Xpóro àmiérvat zapü ToU rvpárvrov ?») 0ca év szarri TÀ Bio 
b3 , Lal y , , ^ ^ [4 bw 
Tzapà zárrorv rQr üdAAcor àvÜpóTor krürrat — kal Óó Equo- 
- ^ ^ c. , 
r(ógs eUmev: "AAA ei (év) rots Oeápaoi pewovekretre, 0i 
, ^ , ^ ^ * ^ 
y€ TOL. Tüjs koü]s mAeorvekretre. | ézei ToU piv moíoTov 
, P EY 
akpoàparos, émaírov, oUzore omavií(ere  müvTes yàp ol 
TzapOvres pir mürTO, kal ÓcG àr Aéygre kal óca àr moujre 
' ^ AW ^ , , , ^ , 
émawoÜügi, — rob 0' ab xaAXemorárov àkpoáparos, Aoidopías, 
[4 b * , iT 
àrQkooí écre: ojüels yàp €0cAew rvpárrov kar ójÜaAjoUs 
^ ^N [ AAT 7 , ^ NEN , v y ^ ^ 
kargyyopetv. kai ó 'lépar «tme Kal r( otew €d«, rovs gu] 
Aes ^ , £ L4 ; ^ SN ML e 
éyorras kakós eUjpaírew, Orarv «iof rus cas Ort oi 
^ fe / ^ ^ , E ^ 
cicTOUTEes otro. zürTes Kakà rooüci. TÀ TUpüvvo; T7) TOUS 
^ ^ ^ ed 
emautvotvras Tí Ookets evjpaívew, órav Vmomrot ociv €veka 


2 àsaCM et Stob: ós AB àv Bovaevrai] BovAovrac a 3-4 
€y0a . . . gc wvaryeípea 8a. om. Stob. 4 'y &scripsi: rà codd. : & y 
Leoncl. &L0eórara A C elva. del. Reuchlin c'wraryetperaa 
Leoncl.: cvvayeípez0at codd. 8-10 $ofBepbv . . . àBucfjcàvras del. 
Richter 9 Teom. AC 10 àv obv C IOo-$ 30 QAA' . .. 
&ópoüiciev — Stob. l. c. II-I2 val... X. om. Stob. I2 ye 
Stob. : re codd. 12-16 multa om. Stob. I5 mvcpà om. C 
17 év ex Stob. add. Thalheim I7-18 8ià . . . Gkofjs] év rats &koais 


"Stob. 18. émei3j Stob. 20 óuiv om. Stob. 22-23 TÜpavvov 


. . karyopeiv Cobet 23 karaopoveiv C 25 mdàvTa Stob. 


I2 


15 


I4 


I5 


16 


17 


18 


I9 


ZENOOONTOZ 


^ , hi hl , ^ ^ e /v 
TOD KkoAakevew rovs €mzaiírovs TzO0iei0Üai; kai O Zuuovións 
^ ^ s AN N b3 N / » , ey / 
etmev: Tobro pév O5] vai pà rov Aa €yeyé cot lépov, 

^ n , 
Türv gvyxopO, rovs émaírovs zapà TÀr éAevÜeporárov 
[3 : ^ , , € ^ PB SS A , A y H4 
10ícrovs eira, QAX', Ópds; ékeivó ye ovk àr érL meíoaus 
/ id y 
àvÜpómov ov0éva es ov 0v Qv rpeiope0a oi ürvÜpormot, moÀvU 
^ ^ "- NA » 
mAelo vpets ér avrois e)bjpaírveo0e. | Kal oiód y, édw, 
^" v / [4 , / € ^ e CUN 
€ Xuuevión, ÓórL ToUTQ kpírovscir oi mAetorOL TOiov T]pàs 

M / N , , ^ , ^ L4 ^ N , b 
kai mivew kai ég0iew TÀv iOuorGv, Ór. Ooko0ct kal avroL 
[ 3 ^ ^ , ^ ^ A 
jóuov àr Oewmvicau TÓ T5pirv TapariÜépevov Oetmvorv 3] TO 
t ^ b » N 5 , € o! ^ , ^ 
€avrois* TO yàp rà eio00Ta vmepBaANor, robro Tapéxet ràs 
€w , N N / LA € J , 
n0ovas.  OÓi0 kai mTürTres ürÜpomoi Oécos mpocóéxyorrat 
* € b * [4 /, y bj , ^ 3 N 
Tàs €opràs mzÀnv oit T»parvov éKzÀeo yàp avrots àet Tape- 

^ ^ , 
ckevagpérat ob0euíav év rais éoprais éxovair aí rpáze(at 

, ^" 3 L4 LÀ , ^ ^ , , ^ 
avrGOv €míóogu* óGcre Ta)Ty mpOTov Tjj evjpocur Tis 
, /^ ^ ^ 3*2 ^ » b y * ^ 
€Azí0os peiorekroÜgu Tr lOuorQOr. —€mevra 0, éQy, éketvo 
€U oi0' rt kal a &umeipos ei órL 0m o àv mAeto ris mapaÜTjrat 
rà mepirrü TOT ikar'ór, Tocovro kai Üürror koópos égmímrer 
^ »^ N^ [24 A "^ , Lej €w« Lej ^ 
Ts é€ÜwOis: dore kai TO xXpóro Tis jOovis guetorekret 

^ , , 
0 mapariÜéperos zoAAà TOv perpíos OwTOpérvor. |. 'AAAà 


vai gà AC, éd» ó Xuuov(ós, ócov àv xpóvor 93) wy: 


, ^ ^ Loy LAN € e^ 
"poctnrat, roUrOP TOÀV |aAÀÀor móorvrat oi rais mOÀUTEAE- 


!f n^ ^ b: , , 
cTÉépais mapagckevats rpeoop.evo, rTOr rà evreAéaTepa mapa - 


^5 


, , ^ : v (AE - , NY PEN N € , 
TiUepévaov. | Ovkotv, éQ»] ó lépov, à uuoríón, rv ékaüoTo 
€ ^ * * ^ 
jóópervorv páAwrra, ro0rorv ote! kal éporukGrara éxeiu' TO 
y /, , s ^ y * ho € ^ ^ 
€pyov rovrov; llárv gir o)r, épyg. ^H o)r ópas r& Tovs 

/ So MX bl ^ h ^ * 
Tvpárrovs TOtor €mi rjv €éavrQv mapackcvu]r lórvras 3) TOUS 


I Toi0Uuevoi: Stob. 2-3 ToUTO .. . Távv om. Stob. 3 T5 
ToUs Stobaei M A eAevBepicráTov Stob. 5 obxl Stob. $817- 
20 — Athen. iv, p. r44c 7 mAÀeigToi ijbiov] ov et 5j in ras. a 
8-10 Ori. .. éavrois om. Stob. I2 mapegkevaguévar Athen. et 
Stob. : mapeokevaapéva codd. 15 5' om. Athen. ekeívov Stob. 
I6 Tis zapa8jrai| mapa8sre Stobaei codd. 17 koi Athen et Stob. : 
om. codd. 18 $8ovjs Athen.: é8w57s codd. et Stob. MELOVEKT Et 
ó a et Athen. et Stob. : ueiovekrets A M : ueiverkret C 20 UT OV dee 
mapaTiÜeuévey om. Stob. 23-25 Q. .. 3j ov om. Stob. 25 71 


om. C 26 abràv Stob. 


Io 


- 
en 


pru————————————— t ———————— aa I 


—-—————— C" ——————— 


————————" 


n 


Io 


20 


IEPON 


ióuOTas émi rir éavrOrv; Ov) uà ror A, éw, ov pév oür, 
àAAà kai àyAevkéoTepor, os mzoAAots ür Oófewer. — (Tí ydp, 
L4 e aM - R ^ , , 
€$qg o lépov, rà 70ÀAà rabra poxarpara karavevonkas 
^ , , 14 * ^ 
à maparíÜera, rots rvpávvots, 0£éa kai Ópuuéa kal oTpvorà 
ka, Tà rovror à0eA$á; llárvv pir o)v, édy Ó Xiorógs, 
^ ^m^ ^ 
kai zárv yé pot 0okofvra zapà. vau eivai rara àvOpómors. 
L3 ^ / ^ 
"AAAo ri or oíe, éd Ó 'lépeov, rabra rà éOécpara eivat 
^ ^ N , Á, "n , 4 , M ^ 
5» paAaküs kai àcOevova:s wrvxrüs émi8vpypara; émei eo 
KP 3 o [4 [- € / b] , M , ^ I4 
oió €ycye Ori ot 5OÓ€cos éacÜLorres kai oU mov oicÜa Ort 
»2* , , n /! * ^ // 
ovüév mpogóeorrat rovrov TOV coQiopTor. || AAA uérroi, 
y € /, ^ Led , ^ / . 
eju ó Xwwviógs, TOv ye moÀvreAGrv OcypóGr TOUTOv, ais 
/ NN uu» Lol ^ , , ^ 
xpíec0e, rovs mAgsid(orras oliuau paàAXor àzoAavew 1 
avrovs 0uüs, Goep ye kal TÀr àxyapírorv ÓcpÓr ovK avTOS 
ó Befpokos aicOdrerau àAAà paAAor oi zxÀgciá(orres. 
Odro pévro, édw ó 'lépov, kai rOr círorv Ó piv €xov 
N - TERN 52^ b3 , ES re» € cM 
zarroóazü del ovóér perà m000v a)rGr Auapjjávev Ó € 
*, n , 
cmzarícas virOS, oUTÓS £éoTww Ó perà xapüs muumAüpevos, 
Orar avrQ cpodaríji — Kwóvrevovow, éy ó Xipov(ys, 
aüí rGp àdpoówiorv pórvor Opiv àzoAabceis TOÜ TUpavrveir 
^ * , , * * [^ La € ^ [4 * 
rüs émiÜvu(as mapéxew* €r yàp rovro éCearw Üpiv Ó TL àv 
! ^ ^ T^ 34 [1 
küAALcTOrv lÓyre Tovro cvreirai —- N8v Oy, €jy Ó "lépor, 
L4 , e Eo 3. oV ^ ^ , ^ 
eipykas év o ye, cád' (o0, peworekrobtuer TÓr lOworÓr. 
"n^ , s , 
zpóror pir yàp ydpos ó pér ék peovow Ouzov kai zAoíro 
N , ^ ^ * n 
xai Ovrápeu küAAucTOS Dokei eiva, kal mapéyew Twüà TÓ 


I ézi Tav €avrGQy om. Stob. or | 065 Stob. 2-6 QdAAà... 
&v0pómo:s om. Stob. &yAevkégTepov Suidas: àmyAvkésTepov codd. 
$8 22-23 — Athen. iii, p. r21 e 4 eTpipvà A 6 àv0póm« Athen. 
7 ov om. Athen. 8 3 det. et Athen. et Stob.: om. ACM 
nuaAakas] &ua kaksjs Stob. : 43 81x raicjs Athen. &g0evoUs rs Stob. 
Tpvu$1 Vvxjis C (sed ómb rpu$js etiam coni. C) : rpuo js v. codd. : rpv$js 
om. Athen. et Stobaei A : yvx?s rpo$fjs Stobaei S M ev6vuuaT a 
Hartman 8-9 e)... of] ol ye Athen. II ye Stob. : ve codd. 
I3 &xapía Tcov Stobaei M A I5 obTc|Tovrcv cit. Thalheim TÀYV 
círev] Tow ?Tcv Schenkl I7 uerà xopás| koi xapuovss Stob. 
éumimAduevos M et Stob I8 ri del. Hartman kiwBvvevovaiv ov C 
I9 uóvov om. C 21 àf]|-ye Stob. : àe C 22 ye Reuchlin : ras. in 


A (8€ B) : 85 Stob.: om. C M cá$' ic0.| mAeia rov Stob. 22-8 29 
TOV... TUpavvos om. Stob. 24 kdAAiwrTOv C mapéxe: A in mg. 


[m 


22 


24 


26 


27 


adit 


29 


32 


34 


ZENOOCONTOSZS 


, Ly ^ - ^ 
ynparvri duAoriu(ar jLe0' TOborijs: Oe/repos 0 ó éx rÓr 
[4 , [4 2.3 ^ , , EJ , M xy 
Ouoierv: 0 Ó ék TOv d$avAorépor zàrv ürios T€ kai üxpy- 

, Lal , , * ^ , , 
cTos vopíCerai. TQ To(vvr rvpárvro, àr pi éévgv yu 
^ - , ^ 
àrvdyk) €x peiora yajeiv, QoTe T0 üyazrór oU müvv avTQ 
^ ^ , 
zapayíyverai. | z0Av 0€ kal ai Üepazeta, aí àmó TOv pé- 
^ n" , 
yicTOov dporovgQr -yvvawQOr ev)jpaívovoi páAwra, ai Ó 
[4 AN , ^ bi v9 / , ^ ^N , 
ITO 0ovAcr zapotcaL |4€rv ovóér vi AyazOrrat, éeày Oé TL 
*, /^ PN * , SS ' /, 3, ^ , N ^ 
€AAXeCmOGL, Ócewüs opyàs kai Avzas éumototgw.  év O€ rois 
^ * P , v m s e ^ 05 ^ 
7Q40iKOls àjpoOucio,s €rv ab z0ÀV jjGANOv T) €v TOS T€kvO- 
TOL0ls peiovekret TOv eb jpoovràr Ó rÜparvos. Ori (gtv) 
yàp rà per époros àdjpoütcia zoAv Oiapepórros ebpaíret 

, , 3 , € SN X ^ ^ 557 e 
zavres Ónmzov émwoTajueÜ0a: ||. 0 0€ &poos ToÀv aU €ÜéAei ]kvo ra 
TÓ Tvpárro éyyiyrvecÓ ) yàp róv éro( joerau, (Ó) 

9 rvopárro €yytyrecÜat. — ov yàp rQv éro(uor Tera, (Ó 
L4 *, , B b ^ ' , [74 a L4 
€pos édiépevos, ààAà rÀr éAmouéror. ocmep obr [e] TUS 
y ^ U ^ ^ , * , , [74 b! 
Q7eupos v Otyrovs roD mier ovk Qr üQmoAavot obro kai 
E. ^ L4 »y , 2l ^ € , *3 , 

0 ü7€ipos ir €poros ümetpós éav. TOv j0laror àdpoOitov. 
€ * ^ Cs y, e" ^ C^ NC CUNEN , , , 

ó p&v oUr lépor obros etmerv. 0 0€ Xiuovíióngs émvyeAacas, 
^ bx , *, M " ^ 
IIós Aéyes, éjq, à 'lépov; vpárvo oU dos maiikr 
v *, , ^ N /, L4 * ^ ^ , ^ 
€poras éudveoÓai; 7-às pv cU, éd, épas AaiAóxov To 

E s ' ^ 
kaAA(a TOv ézikaAovpérov: "Ort pà róv AC, jy, à Xuuovüon, 
ov ro8 éro(uov map" ajroÜ Ookotrros elvai TvXeir ToUTOv 
^ b3 ^ L , , 
püAwra émivud, àAAà rob Tkurra rvpárro mpocKorros 
, , ^ S AN 3. ny * * , ?^ 
xarepyacagÜai — éyo yàp O5n épo j&v AaiXóxyov ormep 
v , , e , *, , ^ ^ "m^ n 
(ces àraykaáGet 7) iouis àvOpomov 0eto0a, mapà TOv. kaAQv, 

, Mo? 3 0^ ^ x » / ^ * 
roUTGr 0€ Qv épQ rvxeir, j.erà. pév. iA(as kai zapà (3ovAo- 

, p 3, ^ , ^ , , - , 
pévov zàvv icxXvpOs émi0vuÀ rvyxavew, Btía 0€ AauBavew 

5, ^ ^ ^ * 3 
z0p. avroU ZTTrOv ür poi OokQ émiÜvpeir 5] épavróv kakór 
^ ^ A * , , , Yr 
TL TOL€!v*  TzQGpà jv yàp TOÀegiorv àkOvTOv AapgjJavew 


I üevrepovr AC M : corr. Hanow 2 &xpmqoTós re kai &riuos C 
3 u$? C in ras.: utv AM 7 TG 8ovAev C (non B): 8ovA&v 
Nitsche — Cf. Cyneg. vii. 5 adnot. IO uev Stob.: om. codd. 
I2 TO0ÀV "kir ra e0€cAei Stob. I3 éu$vea0a: Stob. ó Stob. : om. 
codd. 14 ei del. Schenkl: ob« àv Thalheim 15 àv] fort. eig 
BGyms Stob. o)K àv àroAavoi: C : &roAavo: cet. et Stob. 24 üv- 
8pemov C : àvOpérovs Reiske à 


IO 


En 


20 


| 
| 
| 
! 


TO 


I5 


20 


25 


[EPON 


zárror JOwTOr €yceye rop|Qo eiat mapà Oe TOL0LkOr 
/ L] ^ L D / ' SPAN ^ 
BovAopéror TTG, oipau. ai xapures eigcw. — evOvs yàp 
zapü ToU àrrijiAoUrros Jóeta, pér ai àrrigAéyeis, 70etat 
0€ aí épor1coets, 10etau. 0€ aL àmokpiaeis, rO.oTaL Oe kai 
P , ^ » ^ * ^ 
emadpoüvrórara,. ai páxau Te kai épiües* TO O€ àkorvrov 
^ , v / 4 » ^ *, J 
Tai0KOÓr dmoAaveww AenAacía, éd, €jovrye Óoket éoukévat 
n" D eae) / / ^ * ^ ] A 
püAAor 1] àjpoüwsíots. kaírou TQ pév Amor) mapéxet rwüs 
[74 €^ P3 , / b! ' , n" b! , , ' s 
Op.os nOorüs TO T€ képO0os kai TO àriürv TOv éxÜpor: TO bé 
^X PES " LÀ , 7 ' A ^ 
ob àpy épü ris rovro 70ecÓa, arvuopévo kai diXobrra. pucei- 
/ ^ z) * ^ Dj ^ 
aOat kal üánreo0a, àxOopuévov, ms ovi rotro rjór Ovoxepes 
rÓ máÜmua kal oikrpórv; kai yàp O5] TO pev iOuoT» evOv 
á8ny. póv; yàp oj TO p j ei0vs 
, , , [c4 € * , , € Lol e" € "^ 
rekp]piov éoTw, órav O épop.ervos TL Umovpyij, 0r. os QiAGr 
/ b3 N )S / [24 5 ^ , , LA [4 ^ 
xapíGerat, 0uà rO elóévat órt ovOepaas àraykis oUa)s vmperet, 
TQ Óé rvpávvo oUmzor &oTi mzi0T€ÜcaL Os duAetrau. .. éi- 
cTájeÓa yàp 0:1 rovs 0ià olor imyperoüvras es 7) udAwor 
je0a. yàp 0i) Bov $71)p nu 
M Á, , , € ^ ^ "^ , e 
àv ÓUvovrat é£ewd(ovour abrovs rats TOv $iXAoUvTor vr0ovp- 
» M / [4 * ^ , , , , D 
yíaws. kai roírvr .ai émiBovAal éÉ ov0évov mAéoves rois 
SEN S 55 N ^ n ^ , N 
rvpárvois eigiv ?] àmÓ TOv uáAwrTa duiAeiv avrovs mpoamouj- 
capérar. 
^ ^^ cs 3 * LS 
IIpós ratra eimev 0 Xuuov(óns 'AAAa rafra pv Tdvv 
E ^ ^ ^ e^ ^ / S , » 
éporye pikpà Ooket eivat ü gU Aéyews. — zoÀAoUs ydp, €d»j, 
éyeye ópà rQr Ookojrror üàrüpQr eiva, ékórras "pewr- 
ekroÜvras kai círov kai morGr kai ONyov kai àdpoOitor 
, ^ iN ^ [3 
yc àmexopérvovs. | QA. ékeirg ye m0Àv Otadépere r&v (Owo- 
n / * ^ hi ^ fps. 
TOV, OTL j4€yáAa jgu&v émioeire, TaXv 0€ karepyo(ea 0e, 
n ^N P3 NUM. 1 * , by 
TmÀeioTa 0€ rà mepirrà €xere, kékrqaOe 0€ Oa éporras pev 
^ ^N , [c , 
aperi) Wmmovs, 0uadéporra 0€ kdAAe( ÓmAÀa, vmepéxorra 0€ 
, 5 
kócpor yvvaiét, p.eyoAompemeoráras Ó' oikías, kai Ta)ras 
f Pel l4 ?, ^ » bi /, M 
kareckevacpéras rois TÀe(oTov üàéíow, ér. 0€ mÀ5Üei kai 
2 aí om. C 4 imokpíaeis A 5 émajpobirórarai a (B) € 
kol oi a M I5 53] Tovs Scripsi : abTovs COdd. : a) rovs Stephanus : 
rovs Dind. 20 post rabra add. 8e C 24-8 3 àAX' .. . elmev 
— Stob. 77. 49. 36 (iv. 307 Hense) 24 ékcivg C : év éke(vois AM 


etStob. 25 post 8t add. raóra Stob. — 26 rà om. C 29 mAf8e] 
fort. àv60e.: «tóc: Ernesti TAÀffÉe: re kai Stob. 


35 


36 


37 


II 


LU 
[7 


EENOOCO0NTOZ 


, ^ 
émwTQpaus Üepázorras üpíorous kékrQoÓ0e, ikavoraroi| Ó 
, by ^ XS 2 /, 35 6€* ON /, N Lol 
écTé kakQcaL £v éxÜpoUs, Orijcat 0€ díAovs. — pos ratra 
[ j ^ * ^ ^ 
0 0 'lépov etmev:. "AAA 70 pv (10) zAij0os rv àvÜpómov, 
y ES L4 *( n0 e b ^ , *, , 
& Niwuerv(ój, éCamarüa0au. v$-0 Tis Tvparvióos ovóév Ti 
, » ^ , ^ 
Üavpa(o' páAa yàp Óó OxyAos pot Ooket Oofd(ew ópQr kal 
, d , A b , , € b3 b ^ b 
eb0a(uorvds Tiras eirat, kai. üOALovs* 5 0€ rvparris rà jer 
^ ^ /, n 
Ookoürra TOÀAo0 ü&ia krypara eivau àrezrvypérva 0caa6at 
$arvepà müci zapéxera, rà 0€ xaXemüà év rais yrvxais rr 
, 
rupárvor kékryjraL àmokekpuuj.éva, évÜamep kai TÓ ev0aL- 
povetv kal TÓ kakoOawuoretv Trois àvÜpo mois àmókevat. — TO 
b ^ N ^ * , , e" ^ * 
pév oUrv TO TzÀ$00s mepi rovrov AeAn0ervat, comep evmov, ov 
Üavpdá(w: TÓ 0€ kai $pàs rar dyrvoetr, oi Óià Tijs yvojujs 
^ ^ e ^ ^ ^ ^ ^ 
Ooketre 0eac 0a, k&AALor 3) Oi TOv OdQ0aApQr Trà zAcioTa 
rÓr mwpay|árov, roUrÓ pot Ooket ÓavpyacTÓr eroi. — €yo 0€ 
, ^ E Y , * 
Temewaj.evos cadós oia, & Xuuor(on, kai Aéyco cot órt ot 
^ " , ^ 
rÓpavrot TOv peyíororv àya0Qr éAáxwcra peréxovou, TOv 
0€ ueyíorov kakQr mAeicra KkékrQyrrat. — avríka yàp ei per 
Oe ^ , , N ^ e. e. ^ " 
eip5jvg Ooket péya àyaÜüór Tots àrvÜpemow eirai avrS 
^ / & , 
éAdáxicTOr TOls TUpüvrvois pérecru" €i Oe mOAepos péya 
D , ^ 
KaKOv, ToUTOU zÀetoTOP pépos oi rTÜpavvo, peréxovour. | evOvs 
* ^ s ,^ , ^ ^ L4 , *, ^ y , 
yàp rois pérv (Oiraus, àv 3] 7] TÓÀts avTOv Kowór TÓAepor 
^- ȣ? L7 ES , , ^N ; 
mO0Àepij, €£earw Oz0t àv 3oUAcrrat zopeveaOat per oojdov- 
, , 
pévovs py] Ti$ aUroUs ümokre(U], oi 0€ rÜparroi márres 
-avraxíj es Ou oAepías cropevorrat. — abroí Te yov 
€ , v , , n^ / S »y € 
emALLévot otorra, àraykqgv. eirat óutyeu ka, üAXovs OTÀO- 
, à : ^ ^ 
$ópovs àel avumepiáyeo0at. — émeira 0€ ol pv (trat, éàr 
N 7 /, E / , , ^ , PO 
KaL cTpaTreUmrrai TOV eis TOÀepiar, GÀÀ oUr émeiÓóaP ye 


3 Tó add. Richards 4 7. om. M 6-10 4... &róieirat — 
Stob. 1. c. 8 xal $avep& Stephanus: $avepà del. Ernesti coll. 
Hesych. àvdmrvkra. $avepá. 9 kékryra. om. Stob. &vÜamep | 
v aig ep Stob. ei'8aiuov Stob. IO kal ró kakoOauiuovetv. om. 
B et Stob. kakoBauuovüv à II rb om. C mepl robTov] 
malim ra)Ta $ 34 — Stob.l.c. I8 mois om. Stob. I9 éAdxt- 
cov uépos Stob. 20 uépos om. Stob. ^ ueréxoyev oí rUpavvo: Stob. 
2I i rail A 23 mdvres om, C 27 vo. Heindorf yc 
om. C 


tn 


ze 8 lesse 


IO 


20 


IEPON 


^ Ll AN 
éA0nciw oíxaüe, àcáAeiav. opíow Tyobrrat elvat, ot € 
Á, *» b3 , hy € ^ , , , , S 
rÜparroi, émei0àr eis Tijv éavrür TÓXw àdí(korrat rÓT€ £v 
/ .- , L4 L4 *,* bI ^ ^ P 
mAÀeíoTois mOAÀep.ous (cagwr OvTes.  éày 0€ Ór kai àAAOL 
crpareüocuw els rijv TÓÀw kpeírroves, éàv é£c ToU re(Xovs 
M e [4 *, rà ^ ^ , 35:5 , 
OrTEes oi TTTOVES €v kwÜvro OokQcw eivai, àÀA. émeitàv ye 
v m^ *, , y 5 , /, , , 
«(cw ToU ép)paros éAÓcaw, év àcaAeía mávres vopíQovat 
, [4 ^ , ,?45 *, b3 L4 ^ 2 , 
kaÜecrdvat, Ó 0€ TrOpavvos ovÓ émeibàrv «iow Tis oikias 
msapéA8n év àkwübvo éorír, àÀAX évrat0a 0i] kai pnáAwra 
$vAakréor oterat eivat. — émevra To(s pev iOvóraus kal Oi 
"^ , ^ 
czoróQr kai Ov elpyrgs yíyverau moAépov àvámavous, Tois 
, , 
óé rvpárvois obre elpiry «oré TpÓs TOUS TUpavvevop.évovs 
ytyverat ore oa movóais üv more mwrreócas Ó rOpavvos Oap- 
, ^ , ^ D 384 , e € , 
pioew. — kal zÓAepot [uev Oy elo ots re ai mÓAets moAe- 
poüct ka, oos oi rÜpavro, mpós rovs BeBduaapérovs: Toirov 
0j TOv moÀéjgv Óca piv €xev xaXemüà Ó év rais móAeot, 
rara xal Ó rparrvos éxev kai yàp év ÓmAows eb eivai 
5 (? N , S Dj Á, M v 
àj.orépovs kai dvAárregÜa,. kal kwOvrebew, kai v TL 
TüÜcci kakóv 1TTQÜÉvres, Avmotvrau émi roírows ékárepot. 
, h3 hy Á, y € , ^ ^ » € , € 
péxpi j&v 0:3] rojrov (co, oi zóAej0U. à 0€ éxovouv 70éa. ol 
^ ^ ^ , » 
T awvróvres (rats) móAeotmp0s ràs mÓAets, rara oUkért éxovautr 
, 
oi TÜparvvot. ai pir yàp mÓAeus Onmov órar kpar5o 01 px 
^ , , n^ ^ ^ 
rÓv évavríov, ov páüiov eizeiv Ooqv piv jOoriv €xyovcw év 
n^ / 0 TOU " À , [74 PH * ; n ÓLOK 77 Üc 
TQ rpéyracÜa, rovs moAeu(ovs, óoqv 0. &v TQ ew, oov 
à' év vÀQ ümokre(vew ToUs moAÀeuíovs, &s 0€ yavpotvrat éqi 
1 Hp 
^ by DS I , 
TQ épyo, Gs 0€ 0ófav Aayumpàv dàvaAauBávovcw, ds Ó 
, /, * , , , /, el , 
ebopaírovrai rijv zóÀw  vouí(ovres qvégkérvau — €kaaros é 
Tis "poc ToLetrat kal Tijs BovAfjs uereoxmnkérat kai mÀe(a rovs 
3. , ^ by € ^ [rd , A 1» , 
aTekrorvérva,, xaAemór 0€ eopeiv OTrov ovxi kai émtjrebóorrat, 
, L , / ^ [4 * ^ v , 
mÀéovas $áockorvres ámekrorvérva, 5) Óco( ày TQ OvTi àmo- 


3 55 om. C 5 Sokoüciw A C M : corr. Dind. 81r — Stob. 
]3c 9 Émevra 8€ Stob. Is ó éy Reuchlin: civ AC M 
I9 TÓAeuo0: à : mToAéui00 A C M 20 cvwvóvres A C M : éy rais Reuch- 
lin : xotvol rais Thalheim, sed vix credit sufficere 24 ToUs TO0Àe- 
uíovs del. Richards. 25 AauBávovsi Cobet 27 Tpomijs cit. 


'Thalheim 


[zr 
- 


IO 


II 


14 


I5 


16 


ii 


17 


18 


III 


t3 


ZENOOSONTOZ 


Üárwccu* obrw kaAOór rv abrOois OokeÜ erat TO z0ÀU rikür. 
ó 0€ rOparros Órar vzomreUo; xai aicÜarópevos TQ rri 
5 Li b3 *, /, fy [4 » M [74 
üvrvmparronérovs rwüs àmokreir, oiber Or. ouk aUE& OAqv 
^ » , *, , p [r4 , LÀ , , 
rijv z0Àww, émíarara( re Óri j.eióror. üp£eu eaiüpós re ov 
üírarau. eivau oj0€ peyaAVrerat émi TQ £€pyo, àÀAà kai 
^ * / E ^ 
j.evot ka0' ócor àv Obrirat TO yeyevnpévor, kai àmoAoyeirat 
üpa mpárrov Gs ovk àüüukGr memoí]kerv. obras ot0 avrQ 
^ * E /, x 
Ooket kaAà rà zoLo/|,era eivai. — kai Órav àzoÜüraoocuw obs 
é$ogij8i, otüév v. pàAAorv roÜro Oappei, ààÀà dwAdrrerai 
» n ^ hy , * , ^ N ^ 
éru |JüAAOP 1) TO mpoGcÜer. kai mOAeuorv pérv O5] TOLOUTOV 
» N FX E , ^ *, hy ^ "^ 
€xor OuareAet Ó TrUparros Or €yo DyAQ. 

, , io L4 e ^ € /, 
duA(as 0 ab kxara0éacat cs kou'wroboi oi TÜparvot. 
^ ^ , , *, ^ , , e /, ^ 

-wpórorv jv ei uéya dàya8ov àrvOpomows 7] duA(a, robro 
:4 , ^ b3 ^ ^ /, € , 
€emwckeyoje0a.  ós yàp àr quAfjra. Ogmov vmO Twwov, 
€x, * ^ [4 ^ , L4 Lol € / » 
jóe«s puérv ToUror oi QuAo0vres mapóvra OpQcuw, nóécs O 
^ ^ ^ / y S es e » , 
«b 0100c1, T000b0ci 0é, 7v -0v àmi, Tura 0€ mdÀww 
mzpogtórra Oéxorra, cvrjóovra, 0 ézi rois avr00 àyaOois, 
cvremikovpobg. Oé, éàv ru gpaAAÓpervor ÓpQcw. ov pir 
^ * * L 
01] AéAnÜer oit vàs mÓAeis Ori 7] duA(a péyiwrorv àya0óv 
(kai) T0.cTor àrÜpómow écTÜ  pórvovs yotr robs pouyoUs 
, M "^ , ^ *, , ^ 
vopíGovz,. z0ÀÀal TOv mOAÀeorv r5ymowei àmokretvew, ojAov 
ór. 0ià rabra Ór. Avgarr]pas avrovs ropí(ovoi rijs TOv 
^ , * hy »y ^." , b L4 
yvvaikQv duA(as mpós rovs ürvüpas eirat. — émel Órav ye 
àdpoówciacÓf karà cvpdoopár Tira yvry, ovOer jrTOP TOÜ- 
poop yon, 


e ^ 3: ee ALOST eX] 4 € ^ 
TOv Érekev TuuQm uw avrüs oi ürópes, éávmep 1?) duA(a Ooxi,: 


, ^ , , , ^ MÀ , SN / 
avrats àkn]paros Oiapérew* — rogotrov Oé TL àyaÜo0r kpiro 
L4 ^ ^ ^ [74 / ^ M , , 
€ycye TO duAeioÜa, etra, óoTe ropí(o TQ Orr avrOpara 
ràyaÜà TQ duXovuéro yCyrecOa,. kal mapà OcQr kal mapà 

HK : jevo c yty CUnap p 


I zapà m0Av cit. Weiske 3 àvrvwmpárrovras Cobet ab£ei 
det. : &e AC M 6 8ovarai À 9 TroUro lacobs: robrov A M ; 
Tóre C corr. (robrev ut vid. C pr.): rovre Weiske: fort. roírovs 
IO 7) om. C I2 $s Ernesti: & | ACM I3 u€v] uévro: C, 
unde uév roívvyy Kalinka I6 &míy codd. : corr. Cobet I7 éavToU 
ACM 20 kal add. det. 21 vqmow M : víyrowa C 26 avTois 
a in mg. (Ha) $^5 — Stob: F7. "49. 40 (1v; p: 3130 Hense) 


27 Gore] ós Stob. 28 r&ya0à Stob. : àya0à codd. 


Io 


I5 


20 


10 


20 


I EP ON 


ürÜpomor- — kai rovrov To(rvr TOU kri]|.aTOS TOLOUTOV Ór'TOS 
j.ecorekroUo ur oL rTÓparrot sárror páAw TG. — €i 0€ BoiAet, 
& Nuauovíóg, eióévat Órv àAj0r] Aéyc, Ge éniokeyrai. — (de- 
, by P3 4 "^ 5 n 
Bauórarat p&v. yàp Oiymov 6okotot duA(a, eirau yoveügt mpós 
^ N ^ ^ Ij 
zaibas kal maici mpOs yovéas kai àóeAdots mpós àÓeAdovs 
»y 
kai yvvaiti mpós üvópas kai éraí(pou mpós éra(povs. el 
/2 2j y Lal € /, ^ ^ , , t b 
roívur éÜéAew kararoeiv, eUpyoeis rovs pév iOtoras vmO 
, / 
rovrov pLáAwgTa duXovévovs, rovs 0& rvpávrovs moAAoUS 
bi ^ € Led , , ^ 5 € N l4 
piv ma(0as €éavrüv ümekrovóras, TOAÀÀoUs Ó vmO ma(Onv 
abrOUs ümoÀcAÓTas, mOAÀXoUs 0& üOcAdQoUs érv rvparvícw 
àAAgAo$órovs yeyerqpgévovs, moAAoUs Ó€ kai vmó yvrvawdr 
^ ^ , M 
TOv Ééavràrv rvpávvovs OwejÜappérovus kai vmo éraípor ye 
La / /, , ^ [4 ^ € ^ ^ 
TÀP |AucTO OokoUrTOV der eivai. — otruwes ovr vmó TOV 
dicet meivkórov páAuw a duXetr kal vópo ovvjraykacj.érar 
m po coriraykagp 
[7 Lal ^ *, » , * , M 
ore pucorrat, TOS oz. GAAOv yé rwos o(eaÜau xpi] avrovs 
Qi eto 0at; 
, * N s / y 3. / / ^ 
AAAà gv kai míaTeos OgcTis €AáxvioTOV peréXeu, TÓS 
oUxXi pueyáAov àyaÜo0 pevorekret; oí(au pev yàp £vrvovoía 
t ^ LA /, Lo! * , , /7 b] , M N 
10eta ürev míoTecos Tíjs mpós àAXNAovs, Toía 0 drópi kai 
yvvauwi repmri ürev míaTeos Ópa4Aía, motos 0€ Üepámov 
]0)s ümicToUpevos; kai rovrov Toírvvr TOÜ TLiOTÓS TOS 
Pj SN / , - eu, »2* 
Tias Éxew €AáxioTor gjéreoT, Tvpárro' Ómóre ye ove 


, M ^ £ / *, bi ^ , M 
.GVTÜOLS KaL 7OTOLS TLOTE€UGY Otdyet, QAAà kai TOUTOUV TU 


25 


v9 , ^ "^ NI D , ^ /, 
&mapxeoÜat rois Üeots rous Oiakovovs mpóTor keAevovau 


2j / bi N , Lej 1 'N , P4 , 
amoyeveaOat Óià TÓ QTLOTElV M) KaL érv TOUTOUS KQKOP TL 


8 7-iv. 1 BeBaiórara . . . ueiovekret — Stob. "E c. 4 yàp om. 
Stob. ofjrov CM et Stob. ; CÉSCOON: IA 5 'yovéas 
Stob. : yyoveis codd. 7 ToUs u&y C et Stob. : uéy ross AM 8 rov- 
Twv TüvyTGv Stob. 9 &mekrovóoras Stob.: ümerrovgkóras codd. 
TOAÀAOUS|] TOAAQv ÁÀ IO ajTovs om. C 12 rupávvovs del. Cobet 
I4 $)cei. re Stobaei 5M QuAeta0a. A C M et Stob. : corr. Zeune 
I5 xp? Stob. : xpfjv codd. 2I-25 kal... &moyevea0a. — Stob. l.c. 
8 2 ob66 .. . míeciv — Athen. iv, p. 17r e 22 ob0€ Stob.: obre 
codd. et Athen. 23 gíroi:s Stob. kal Toroi:s Athen. : kparíamois 
codd. : ob8€ morois Stob. mplv|] &vrl ro9 Athen. (mplv . . . 0eots om. 
Stob.) 24 Trois om. Athen. mpérov om. Stob. 25 &mo'yeb- 
cac0ai det. 


Ó. 
-—- 
[979 


IV 


t3 


o2 


6 


ZENOOSONTOZ 


I EY , , V hy SN € / ^ ^ 
dáyesir 1) mTwí&eciv* | QAAà gijr kai at mzarpioes Tols pi&r 
vy ^ ^ 
üAAois àvÜpd rows mAe(aTov ü£uat..— oAtCrat yàp Oopvopotot 
, ^ N , Lol 
pe&v àAXjAovs ürvev puo000 émi rovs OovÀovs, Oopvdopoot 
4 AS , ^ , ^ ^ 
0' émi rovs kakoUpyovs, vmép ToU gbóéva TÀYV  mOÀwTÓr 
, , 
Biato 0aváro àzoÜryokew. oUr« 0€ mOppo mpoeAqAv6act 
^ [4 s ^ , ^ , bi 
$vAaküs more memoinvrat. T0ÀÀOL vOpor TÓ piaubovo 0€ 
s J / . e * * L 3 ^ 
rürv cvróvra kaÜapeveu' dove 0ià ràs marpióas àadaAós 
ei ^ "^ ^ , ^ ^ 
€kacTOos fioreve| TOv zoALTOv. | TOUS 0€ TUpürvvO.s kai TOUTO 
"^ ^ , 
€pmaAw üréorpamrat. | vri yàp ToÜ Tuuopeiv ai TOAÀels 
^ ^ ^ , 
avrO(s |.eyáAes Tu4OgL TÓv ümokreiravra TOv TÜpavrOov, kal 
^ ^ ^ N ^ "^ 
ürvr( ye ToU elpyew ék rv iepQrv, Gomep rovs rÀr i0uordv 
$ovéas, àrvrl roírov kal eikóvas év rois lepois iorücir ai 
^ ^ , 
TÓÀeus TÀV TOLOÜTOV TL TOU]OÓVTOYV. 
CN Led iJ ^ * 
El ó& ov ole( os mwAeío éxcv TÓv iOworGQv kryuara Ó 
, M ^ ^ , *, » Ji m E 0] d »2* 
róparrvos Óià robro kai mÀeío àz  avrQv evdpairerau ovóé 
^ [74 y em N (Ó * DUCK € 0 N , 
robro obras €xe& & ZXuuorvión, aAA cocmep ot a0Xnrat ovx 
^ ^ X 
órav iüuorQv yérovrat kpe(rroves, rofr avroUs evdpaívei, 
^ ^ 9. 79 ^ 
àAA' órav rr ürvraycevicrÓv irrovs, ror avro)s üjid, 
[24 ^ € , , [4 ^ *, ^ , , 
olr« kai ó rÜparrvos ovx Orav rQv (OuorQvr TÀeío daívyrat 
» 2*9 kJ , , 5 [rd t , /, J. , 
€x«vr, TOT eudpaiverat, àÀA Orav érépor rvpàrvvov éAarTO 
L4 , ^ . , ^ , ^ [4 ^ 
€xn, ToUTQ Avmetrat ToUrovs yàp AvrayaricTüs yeirat 
€ ^ "^ , bd 9/7 n , , ^ 
avrTQ ToU mAo)rov eivai — ov0é ye Üürróv (r0) yí(yverai TÀ 
/ ^ CIC*RS n ? , ^ [: iN * , , 
rvpàrvveo 7] TO LOuóTQ Ov émiÜvpet.  ó piv yàp iOwTQs 
S.A X9 ^o« 357 , id Se by , ^ , 
oikías 7) &ypo9 1) olkérov émi0vp.et, Ó 0€ rÜparros 1) mÓA€cr 
* , ^ * , * , , , ^ e * 
7 xepas moÀAÀ)9s 1?) Au&érvov ?]| akpozóAeor icXvpór, à éaTi 
^ ^ 
TOÀ) xaAemórepa kai émikirOvrórepa karepyáaaa0a, rÓÀv 


lOLorikQr. émiÜvjgpárcor. | àAAà pérrot kal mérqgras ONrei 

I &AAà uév 53) kal marpí8es a in mg. (Ha) 2 oí moAjvTO Frot- 
scher 4-13 ToU . . . mÓAeis — Stob. l.c. 5 5€ om. Stob. 
7 Gare] 80ev Stob. 9 àvré(gcTpamTai à in mg. 9-IO abTois. 
ai TóAeis Weiske avTois del. Richter posterius rbv om. C 
I3 roi00TÓ T| C : molor A : ro:oUro a M : mobro det. 18 $TTov À 
21 jyygyra: A C M : corr. det. 22 abrQ AC $8 7-11 xpm- 
pu&rev — Stob. l. c. 22 7| add. Stob. 24 1) oik(as cit. Hense 
olkías om. Stob. &ypovs 3) oikéras A mÓAews Stob. 26 kaT- 


epyyáCem0a. Stob, 27 uévroi| uv Stob. 


[21] 


IO 


2 


^n 


o 


tn 


IEPON 


aus] [4 3 ^ » ^ [; M ^ , 
[o!x] ores OA(yovs rv ióuorQr s moÀAAOUS TOT TvpárrOv. 
t) ^ 6 e) ^ LA b3 z / LA 5: ax P 
ov yàp rQ àpiÓj.Q ovre rà ToÀAü kpívera, ovre rà OAíya, 

N b3 ^ P ^ 
dAÀà Tpós ràs xprüceis' dore rà pév ÜmepBjdAAovra và 
, ^ ^ 
&küvà T7OÀÀd éoTi, rà 0€ rÓOv ikavQrv éAAe(movra OAíya. 
^ 0^5 , ! D 
TQ oUrv ropávro rà TOoÀÀamAácia jrTOvr ilkavá éoTiw eis Tà 
5 ^ ^ , ^ £e CSS , n bi M , , 
árvaykaia óamavyuara 7] TQ iOtoT). — rots piv yàp iOuraus 
L4 P3 , / , P3 , [4 / [4 
éfeor. rüs OÓamávas cvrréuvew eis rà ka0' Zpuépav ÓT1 
, ^ ^ 
BovAorvra, rois 0€ rvpávvois ovk évóéxerat. — ai yàp péyc- 
», n^ LH 3 n ^ 
cTQL avrois óamárva, kai àrvaykatórarat els ràs rijs Vrvxi]s 


, " N ^ 
10 $vAakás elov  TÓ Ó& rojvrov TL cvrvTÉéurew OAeÜpos Ooket 


mn »y SN OM » L4 L4 , S n / 
eivat.  €getra 0€ 0c0L j4€v Ovrvavrat éxeu àmoó TOU Oikatov 
"i 34 ^ e 
Óccwv Üéorrat Tí üp ToUrOvs oikTípou ris (s TérrTGS; ÓcOL 
$3 N M ^ 
0 àraykáCovra,. Ov évóeiarv kakóv TL kai aioxpór jupyaró- 
^ ^ , , 
p.evot Cv, às ov rovrovs àÜA(ovs ürv rts kai mréryras Oukatos 
vouíQo:; oi rÜparvvot roírvr àraykdQorrat TÀetora avÀar 
5, , M € b S *, , ^ b , b3 , , 
aüíkes Kai Lepà kai avÜpemovs Oii TO els rüs üraykaías 
P , ^ [7 M 
óamdrvas àei mpocÓetoÜaL xpupáreov. — óo7-ep yàp moÀép.ov 
v DURN / H / A5 / 
Óvros del üraykáQorra,. oTpárevya rpéjew 3) àzoAoAévat. 
r b P3 ^ , C "Jl ^ 
[ XaAemür 0' épà cot kai àÀAo máOnpa, à Xuov(og, rv 


! ^ 53 T" ^ ^ ^ 
20 TUpdrPOV. — ytyvGoKOUGL jer yàp ov0érv TTTOU TÀV lOiorGv 


hJ * » M 3 ^ , r^ D$) 
roUs GOAk(povs Te kai codovus kai Oika(ovs.  To/TOvs Ó 
, N ^» ^ s » , , l4 
avri roU àyacÜa. dojgjobvra,, rovs j4év àvópetovs, pz T6 
/, ^ , / e hi - / /, 
TOÀuQqcoci TÜs éAevÜOepías érvekev, rovs ó€ caodovs, p) 7L 
4 hy s / N , / N ^ 
Mgxavücavra, rovs Oé Owaiovs, pj] émi0vuxoy TO mAij0os 


CRURA 9A A ^ 4 s N u * ^ 
25 VT QUTOV TpocTraretaÜat. orar Óé€ TOUS TOLOUTOUS i0 TOV 


$óov jre£auQvrat, ríves dAAoL avrots karaAe(movrat xpfj- 
vUa, àAX' 7) oi dóiko( re kal ákpareis kal àrópamoód0eis; 


1 obx del. Bremi iBueriky C ós moAAobs] ToAAoUs 8€ Stob. 
2 óAiya Coppello : íkav& codd. et Stob. 5 eis... 1] 7) Tàvorykata 
üaravtjuara, Stob. 6 kal yàp rois u&v Stob. 7 975 B. om. Stob. 
10 71 C et Stob. : om. AM 12 dcev C M : dcov A (Ha: deov B): 
óv Stob. à» M et Stob. : om. AC oikr(e)ipou vis] olirefípois 
Stob. IS mAei0ra Om. Stob. : rà vAeiera. Richards 20-25 
qyveyvéakovgi . . . zrpograrein 0a. — Stob. 1. c. 21 àAkÍuovss Stob.: 
kovtovs codd. ys AC T€ kal roQobs kal) kal rovs cooovs kal rovs 
Stob. 26 bir«taípevro: codd. : corr. Schneider 

XEN. HIEKO 9 


Io 


II 


D») 


VI 


zENOOONTOX 


€ ^ LA , , Le] [74 [4 , 
oL J4&v üdO,kot zr. T €vO[4evot, OtoTL ogobrrat oc 7.ep oi rÜpar- 
L4 , ^ ^ 
vo, rüs zÓAeis pi]more éAeUOepat yeróp.evat €ykparets abrór 
» ^ n n 
yévovra, oi Ü' àxpareis Ti]s els TO mapór éCovaías €veka, 
^ Pj ^ 
oi Ó' drópamo0d0ews, Oi0rL ovÓ avrol áftobocw éAeUOepoi 
" E ^ " ^ 
€ivat,  xaAemórv ov kai roro TO müáÜgpa épuovrye Ooket 
eivau, rTó dAAovs pév 5yeio0a, àya0ovs üvüpas, üAAois O€ 
^ UN » 
xpijo8a. àraykáQegOai,. ^ érv 0€ diAOmOAw ji£v àváyky Kol 
rürv rÜpavrvov eivav àvev yàp Ti]s mÓAecs ovr ürv o«q(eo0a. 
Oórvairo oUr ev0auuoreiw: 7 0€ rvparris àvayká(et kal rats 
€ ^ / , ^ y * , , »y , 
éavrQr TaGTpigci, €vOXAeirv. ovre yàp aAkiuovs OUT e€U- 
, , s 4 ! *, P3 N 
ózÀovs xaípovoi TOUS TOA(ras mapackeváCorres, àÀÀà rovs 
/ ^ ^ ^ ^ 
£évovs Oeworépovs rÀv moAwrv mowvres Tóovrau paAAor 
M /, ^ , 3 b3 ^ *99 4 , 
kai rovTOLS xpóvrat Oopujópois. | àÀAà uv ovó àv ever- 
n [/ , /, " , ^ / - LEES , 
pir yevouévov àd$0ovía TOv àyaÜQv ytyryrau ovóe rOT€ 
v / * 74 
cvyxai(pe, ó rÜpavvos. | évóeeorépots yàp o0ot rameworépots 
avrois otovrai xprjoOa. 
/ m. 
BosAonaw óé cot é$59, à Xuuovíóg, kàketvas ràs evipo- 
/ ^ [4 3. N , e» 8 , , ^ 
córvas OÓgyAQGca,. Ocats €yo xpopervos OT v iOvwoT)S, vOv 
émeibi] TÜpavrvos éyevouQgv, aicÜdvopou ocTepópevos , aUrQv. 
*, ^ ^ ^ ^ € /, € , € / , , 
éyà yàp £vvijv p&v TmAwwraus 700peros T700pérvois éqoí, 
Led * * ^ € » € , , , Led » * 
cvviv 0€ épyavrà, ómore )ovxíias ezi0vuioat, Oujyov 0 év 
, /, s / ^5 / , L4 
cvjmOGcÓOLS TOÀÀAKLS j4£v éxpt TOU €ziAaDéo0auL márrov el 
L xaAezóv év àvÜpwomívo Bí» qv, voAAákis 0€ uéxpu ToO 
TL XaAemürv év àvÜpomiro Bio qw, moAAdkws 0€ puéxpt 
eats re kai ÜaA(aus kal xopots mij wrvyxijv cvykara- 
t NOT ! NUI Y 
, , bi / , , , " ^ M 
piyróva, z0AAdkus 0€ péxpi koírys emiüvpías éuijs re kai 
"^ * "^ MN bi Lal , 
rÓr mapórvror.  vürv 0€ ümeorépyuau pev TOV T0opuérov 
^» M b3 M DN , *, M , » ^ € 7. 
€poi 0tà TO Oo/UAovs üàrri (Aor é€xew ToUs éraípovs, 
, , S ^ ^ o €nx/ , d € ^ PS M 
amearépnpau. 0 aU ToU jOécs Ékeírois ÓpiAetv Oià TO jumóe- 
parv évopàr eUrvoiav €poi map avTOv" péOnv Ot kal Ümvor 


6 Tb| rovs À IO évoxAetv scripsi, coll. Znusz. V. iv. 34 et 
Exped. ll. v. 13: éykaAeiv codd.: &ykaAetia6ai 07i obre àAk(uovs Nitsche 
évórAovs C 12 BvvarcorTépovs C I5 owyxaípe det.: svy- 
xepei A C M 25 koiwss AC M: corr, Hermann 28 ab C: 


abrovs Aa (B) : abrós M 


en 


20 


25 


Bul ieiuno 


IO 


20 


IEPON 


ópoíos évéópa qvAdrTopa. — rÓ 0€ dojdetc0at pir OxAorv, 


$ofeio0a. 9' épguíav, qogeir0a, 0€ üpvAat(av, sofeta0a. 
ó€ kal a)roUs TOUS dvAárTOrras, kal uijr üómAovs éxeiw 
/ n n" 

€ÜéAew mepl avróv pa]Ü' cmAwjiérovs 7O0écs 0cQoÜat, zÀs 
, *, / , M ^ y S / b! ^ ^ 
oUk àpyaAéor éoTi Tpüypa; érv 0€ Cévois pev pàAAMor 1| 

C n * 
zoAíraus io Tevew, BapBápous 0€ uaAAov 1]  EAXqaw, emiv- 
j.ei e rovs ji£r. éAevÜépovs OoUAovs &xew, rovs 0€ OoAovs 
àrayká(Ceo au TL. éAevÜépovs, o0 szárra coi rabra Dboket 
^ , ^ 
Wvxijs 6-0 dójhorv karazemAy|ér:s Tekpa]pua eivai; Ó yé 
LE , , , M 9 N Led ^ , * 
ro. óBos o) pórov a)rós évov rais vrvxats Avmypos éovw, 


/ "^ ^ 
àAAà kal mwürreor TÓv TÓéov ocvumapakoAovÜQv Avj.eor 


7 SUN EL N N ^ » VLDE / 
ytyverat — e( óé kai av moAepukóv éumeuos ei, o Xuioviór, 
xal óy moré moAeuía dáAayyw mAnoíor àvreráéfc, üva- 

, Dod ^ ^ ^ 
piioOur. zoiov pév Twa oiror pot év éketvro TQ Xporo, 

^ ^ Ll , M ^ 
motor üé rwa Ümvor ékouQ. oia pérvrot goi TÓT Tv Tà 
Avmupá, Toia)rá écri rà TOV Tvpárrvovr kai éri Oewoórepa- 

O T SEerS , * / / , s s / / 
o) yàp é£ évavrías póvov, àAAà kal márroÜerv moAepiovs 
ópàr vojíCovouw oi TÜpavrvot — TaUra 0. àkovcas ó quovis 
€ 2» ^ € / ^ ^ » / € s 
vTmOÀa[dorv eimev: "Ymépev jou Ookets érvia Aéyew. — Ó yàp 

, , ^ / , PTT LC CERA € ^ [74 
TmOAeuos dogepov j4év, GAX Ops, c lépov, nets ye orav 
fe / 
&ev év arpareía, dAakas mpoka0wrápervo, ÜappaAéos 
4 NEU , vetu, L4 NTLM 
Oe(mvov re kai Umrvov Aayxavop.erv. kai Oo Iépov éiwy: Nai 

by , LN bw / . -) ^ N b3 , [4 
pà Aa, o Xuuort(ógy avràr uév yàp mpodovAarTovoiw oL 

, [4 Nest. ^ ^ PORON € —8. € ^ € » 
vó|.ot óoTe mepi éavrQr doofobrra. kai vmép Uj.Qr: oi 0€ 

/, "^ , » [74 , M 
rópavvou p4cOob dUAakas €xovow «wo7cep Üepigraás. — kat 
üet uv Onmov rovs $Aakas poer oUro movwir 0vracÓOat s 

LI NND x ^ 
Ti0TOUS €irav miOTOV 0€ Éra TOÀU xaÀemómTepor eUpet . 1) 
$8 4-6 — Stob. l.c. 3 $/Aaxas Stob. àómAovs a et Stob. : 
&vómAous AC M 3-4 é0€A«w Exe C 4 mepl abrby om. Stob. 
avTov C 5 àpyaAéov] xaAemóv Stob. — uév om. Stob. 6 8€ Bach : 
re ACM : om. Stob. 9 post $óBev in À erasum me Tapa- 
memAmyuévqs Stob. II cuumTapouaprüv Auuavrfüp écriw Stob. 
16 eic C (et B) IQ bmép eb À pr. 20 re AC M : corr, Iunt. 
21 empareía Frotscher: ecparià A C M ; cf, nist, V. ii. 19. 22 mwyxdá- 
vouev À in mg. (Ha) 
DS 


IO 


II 


12 


13 


14 


15 


16 


VII 


ZENOOONTOX 


, , 
Tzávv TOÀÀOUS épyáras Omoíov jJovAev. épyov, dAÀws re 
^ , ^ PA 
xai ómOrarv xpypáror puer €reka mapáocu oi $vAdrrovres, 
* ^ , , ^ *, *, , , M , ^ *, 
€£i 0 avrois év OA(yo Xpóre moAV mAÀeío Aafeiv àmo- 
/ S , ^ov N Hd 34 
Kreirac, TOv TUpavvorv 7] OcQ TO0ÀUVP XpOvov dvAarrovres 


Tzapüà To) Tvpárrov AagBárovow. 0 0 é(jAccas 7Jpàs s 


€ hj b3 , , lol ^ , ^ 
cos TOUS J|i£v díAovs jÀAwTa €U moieir OvrdjueOÓa, rovs 
0€ éxÜpovs mürror puáAicTa xeioue0a, ovóé rat0' obrcs 
v l4 AS b3 Lol * /, * s ^ 
€éxe, QiAovs j4év yàp zs àv vopiícats TOT€ €U TO0Léiv, 
[rd E: *»w ^ [4 € ^ ^ , bj ^ 
órav eU «ifs Óru Ó rà mAeicra Aapgaror Tapà cob 
e , * € , zl , n [4 [14 
jówT ürv és ráxwra éf Oó$0aApQrv cov yévowo; Ó mi 
^ y ! N , , M »^* € ^ 
yap àv Tis Adj zapá Tvpàrrov, ov0eis ovóérv éavroo 
, ^ * L4 ^ /, *, , / 
vopí(eu. pir ürv £e Tis To/rov émikpareías yérmQraa. 
kl M , v ^ * , , ^ , 
€xO0povus à aU màs àv daüjs jàAwrTa Tols Tvpavrois 
, ^ ^ ld "^ ^-^ [4 3, ^ , Lo] 
éCetvau xXeipota0at, Ürav «0 elüOoir Or. £xOpol  avrv 
, ^ , 
eic, zürres oi rvpavroUp.ervot, rovrovs 0€ pa]re karakatreu 
M L ^ , ?! LI , x E] y 
ümavras pire OeopLeUeu' oiór Te 7] (rürov yàp érv üp£eu;) 
4 *3 , L. b , 
àAA' elóóra Ori €xOpo( eiat, rovrovs ápa pév dvAdrreoOat 
óéj, ka. xpijcÜa. Ó' avrois Óraykd(grav.; eU Ó ic0 L 
j, kai xpija0a. vrots àraykaQprat; (c0. kal 
^ ^ bw M S [4 N ^ ^ " ^ , 
TOUTO, (&  Xiuuovíój, Ori kat obs TOv ToÀwQOr Ocó(acL 
^ * , ^ "^ L4 ^ ^ , *, , 
xaAemós pir avrovs (Grras OÓpQci, xaAemOs OÓ' ümokrei- 
[4 N [4 , , b b L4 ^ 
vovcip* icTep ye kai Vmmos ei àyaO0s pev etm, oojdepós 
bi hj *, , , , ^ bs LA x M 
ó& jd] dnjkecrOrv Ti m0u]c), xaAemós j&rv ür Tis avTOv 
, , T$ M ^ *, , ^ * Led "^ * 
àmzokretra, 0i Tip aàper]v, xaAemQs 0€ (Orr. XpQro, ev- 
, , ^ 
Aajdovj.evos ja] Tt ürr]kea ov ér rois kuwübvots épyáarat, kal 
* , p Id S ^ , , , / 
TdÀAdà ye kr]uara Oca xaAezàü gév xpnouua OÓ éadrív, 
€ , Ll "^ » NI , ^ x 
ógoiíos üzavra Avi ju4&v TOUS kekTipévovs, Avmei 0€ 
üTaAAaTTOQÉVOVS. 
, M N, ^ , ^x £N. 7S ^ » 
Ei 0€ ratra avro? 1]kova er 0 Xuuoriógs, eirev: ' Eotkev, 
L4 mE , , bj [4 , . , , € y 
€$59, v Iépor, |éya Ti eiat )] Tij, 1s Opeyoj4erot oi àv- 
, ^ , 
Ópomo. mzárra jv mTOror vm-0000rrai mTzürra 0€ kirOvror 


5 5e (q4À$cas ACM II ToU rvpavvov C M 15 kaTakTelyeiv 
codd.: corr. Cobet I7 $vAdaTTeaÓal Te A M 18 àva/ykd(ea0a. 
codd. : corr. Bahrdt 21 ye Reuchlin: yàp codd. 22 gi 

. Too del, Richter fort. voi/0ai 


MT: 
[21] 


20 


i21 


IO 


20 


IEPON 


vmO|.rovoi. | kal Uuéis, oS é€oik«e, Tocabra c mpáypara 
, , ^ Lol 
€xovoqgs ó7z0ca Aéyeis Tis Tvparvíóos, Ops mpomerós 
, ^ ^ * ^ 
$épes0e eis avriv, Ómcos Tu44oÓ0e kai v-yperóou piv bpiv 
, ^ 
TmüvTes mürvra Tüà mpocrarTÓpera dmpodQacieros, mepi- 
, ^ , L4 ^ , 5, s Lal , € Led 
BAémoci 0€ marvres, vmaviorOrvra, 0. àmo rov Üakov óóov 
re gapaxcpóct, yepaípeou 0€ kal Aóyois kai &pyois márres 
ol mapórres àel )püs* Troiabvra yàp O1 mow0c. rois rvpáv- 
£13 A Ny Ld »94 DNI Led , 
rois oi àpxój.evot kat. üÀAAov Orru' àv àel TuuQrres Tvyxároct. 
^ , ^ b L3 / , , , Ni Lol 
xa. yap joi OoKet, & lépor, rovro Oidépew üàrjp rv 
LA AX (à ) ^ ANO. , / 0 -) *N / ^ 
dAAÀcrv GQor, TQ Tu4js OpéyecÜat. — €mei curíows ye kai 
^ b [74 M bJ , / € , [4 
cOTrO/S koi Umvois Kai adpoóic(ows màrra Op.otos 7)0eo0aL 
L4 * -— [4 ^ , MS * ^ , , , 
€ouke rà (Qa: 5 Ó€ duAoru4ía oUT é€r rois àAÀOyois (egots 
"ubera, ovr. év üázasiv àvÜpe mou: ois 0 àv éun rudi 
eudera, ovr àvOpcemots* ois poin rudis 
^ , , L4 ?" 2 *, LA € ^ b "n 
re kai émaírov épos, oUroL eigcir 1]0:] oi mzAÀetoTOv pév TOV 
3g , b L E LA ES àé ^ S 977 y 0 
Boekqguáreor Óuadjéporres, üvópes 0€ kal ovkéri üvÜÓpoymot 
pórvor vopiQOpervot. | cocT€ éjoi per eikoros Ookeire ratra 
, [4 , ^ / , ^ / *, , n 
msávra, Vrouéreu ü dépere év ríj rvpavviót, émetmep ripaae 
, "^ lÁ , , ^ ^ 
0.apepóvros ràr dAAor àvÜpómor. kal yàp otóeu(a àvOpo- 
l4 t ^ ^ / , , ^ ^ ^ [4 ^ L 
-íwn 790r ToD Oeiov €yyvrépo Ooket eivat ?) y] "epi Tàs 
ru4às eUjpos)rQ.  mpós rabra 05] emer ó lépor* | 'AAN, 
& Xuuov(og, kal ai ruat TO» Tvparror Optat épol óokotour 
A T * , ^ *, Dd » aM es , I9 
eirau otámep €y& moi rà à$po0ícua Órra avTOv AméOei£a. 
MY * € ^ *, * , Ul , , € LJ 
ore yàp ai ui €£ àvrupiNoUrrov  jmovpyíat xdpires. 7)pAv 
3 , LI » -t , 34 » 2 €^ , r4 
€üókour eirvaut ovre rà ddpoóícia rà Baia rÓéa édaítvero. 
t€ , , 5c6* € /, € t bi ^ , 
eca)ros rotvvr ov0€ ai (movpy(at (at) 950 ràr $ogovuérov 
/4 3, ^ s ES , ^ M "24 *c / 
ri&at eiat. 7s yàp àr $aígjpev 1) rovs (3ía é£avwrapévovs 
, "n PES ^ ^ ^ 
Odkor ÓuX rOÓ ru4àv rovs àOwkotvras éCavíoraoÓat, ?) rovs 
^ ^ ^ ^ M Led ^ 
00Qr Tapaxcpotrvras rotis kpeírroci Óià TO Tür Tous 
5 bmaviGTGVTOu 0€ Üdkcv cit, Nitsche 1 rovs rvpdávvovus Heindorf 
8 üvriw' ày Frotscher: üvrwa codd. — rvyxéávect À : Tvyxávove: a CM 
ro ye Schneider: re codd. II-I2 &oikev 50eo8o1 C I3 éu$v; 
codd. I4 rQy om. C 17 post $épere del. mdvra A (habet 
B): 7j om, C I9 jj om. A (add. a: habet B) 23 myiv 


om. C 25 ai add. Weiske bm0! Tapà À in mg. 28 0500, 
? in ras. C 


IO 


II 


I2 


15 


ZENOOONTOSZ 


dówkoürras mzapaxopetr; kal OÓdpa ye Oi60acip oL TOÀAOL 
e "^ ^ e , "^ 
rojrois obs pL00ct, kal raüra Órav páAwrra ofrrat uj 
X e uU , , ^ ^ s ^ / 
TL kakürv 07 aurGQr TüÜcocw. àAAà rara |4év ota OovAc(as 
L4 i B», «4 , € N XN 2 9f ^ , 
€pya eikórcs àv rvopiQovro: ai 0€ ripai égotye OokoÜgur € 
rQv évavríov rovrow yt(yveoc0at. — Órav yàp üvÓpeomoi üvópa 
*, ^ m ^ 
jyncápevou evepyeretv ikavór eirvat kal ümoAabeiw avro 
&ya0à vouícarres, ézevra roÜror àrvà oTÓpa Te ÉXocww 
emawobüvres, ÜeQvra( T' a)róv (s olkctov €kaoTos dya£ór, 
ékovres re Tapaxopáci roíro ó0Qr kal Üükcv ÜmavicTOrrat 
^ , ^ hi '2 ^ ^ "^ 
diXobvrés Te kai p dojo)pevou kat eTeparvéci Koun]s 
E] ^ E ^ , , 
períjs kai eUepyeaas €veka, kal ÓcpetoÜat éÓéAcaw, oi avroi 
otro, éjyotye óokotot ruyàr re roUror àAg0Qs oi àr rota)ra 
, i: "^ ^ 
bmovpygsweci kal ó rojror ücivpevos ruuàcÓÜai. TQ OrTt. 
/ 
kal €ycye rór piv oUro Tuucj.eror pakaptGo* aicÜdropat 
^ , M *, * : , *, * , , 
yàp a)rórv o)K émiBovAevópevor àAAà dporvriQOj.erov p] Ti 
^ 
7áÜn xai àd$ójws xai àvemiupÜ0Oros xal axwü/res kai 
, , * , NP e b /, € [4 M , 
eb0auuóvos TÓr (Mor Ouvyorvra: ó 0€ rÜparvrvos os UvmO müv- 
, , 
ror vÓpemov karakekpuuévos Ov üàbwíav  àmoÜryokew, 
e" ^ bN LA ^ y N , s e , , 
obros, o Nuovo, «0 (o0, kai rókra kai ypépar Owvyet. 
^ , , La 
émel 0€ rabra márvqa Ou]kovoev ó Xuuovíógs, Kai mós, éd, 
mer. [- ^ ^ 
& '[épev, el otros movrpóv éori TO rvparvreiv kal rotro cv 
L4 , , ei ^ 
£yvokas, oUx ümaAAárT: olre p.eyáAov kakoü, QAN' obre cV 
LA y SN N , N , £N a / 
oUre üAAÀos j4érv Ó» ovóeis mmOT€ ÉkOr eivau. rvparvíióos 
E ^ J EY e - / ^ 
à$etro, Qc zep [àv] &áza£ krjeavo; "Or, é$y, à Nuiovíóg, 
M , , , , *, L4 , , bi / RJ 
kal rajTy aÜAworarOrv ÉcTiw 1) TUparris: ov0é yàp amaA- 
Aayivau. Ovvarórv ajrjs éori. — ms yàp ürv vís more 
, / / ^ , , 7 e *, , ^ 
écapkégew rparros 3) xpypara ékr(rov Ocovs üde(Aero 1) 
" ^ , 
Oecp,oUs üvrvmác Xov Ocovs 0j] éO€cp,evaer,)) ócovs karékave 
^ LÀ [4 » * *, , , 1 , , 
TmÓs ür Lkavàs yrvxàs àvrvrapaoxovro aàzo8avovuévas; GA 
1 ye] 6€ cit. Thalheim 7 €xoveiww A II-I2 éÜcAwcuv oí avToí, 
otro. Reuchlin 22 obTrwe om. C &AA' om. AM 23 &AAOS; 
ov uev 503 cit. Thalheim 24 à» del. Frotscher kTTGTTOL à. 
25 kal Reuchlin: é» ACM 28 àvrimapác xoi ACM: corr. 


Schneider karékrave/v | A C M: corr, Dind. 29 ümo8avovuévas 
del. Dind. 


2? 


- 


IO 


20 


IEPON 


- 


* - «d M ^ , z » 
eimep To üAÀo, à Xuuovíó], AvavreAet àmayCao0au ia0L, 
» [4 , » (32 07 , ^ ^ 
€$), órL rvpavve €yoye eopiako |.aALa TG TOUTO AvaiTeAOUU 

n ^ 4 E 
mzoijca. —uórvo yüp avTQ oUre €xew ovre kara0écÓat rà 
KüKü AvcuLTeAet. 

- e c [4 ^ 5 , s s s ^ y 

Kai 0 Nuuov(ógys vmoAajdor eimer "AAA TO pérv vtr, O 
ST , ; 10 / og ; Ne s ; " : NS , 0 2 J^ 

épor, aUUpos éxeur o€ mpos Tv Tvparrvióa ov CavpaGo, 
2j / , n ^ (5.3 , , E] A 
emeimep émiüvpuOrv dquAeta0au. vm àrvÜpomor épmoÓcor coi 

, - *, N ^ , L4 IN "n 
roUTOU vouíQeus avri eivai — €yo pérrOL €xew 0i ÓoKQ 

, » SS ^ ^ 
ói0dÉaL ce es TO üpyeir ovOtrv QàmokoAUveu TOU ducto air, 

PX 
E iN EY ^ ^ ^ /, , ^ ^ 
QAÀÀQ kai sAÀeovekret ye Tis lOuoTelas. | €miakKozOÜrTes € 
*, bi y , 5 ^ "^ [S ^ 
avTO eL oUros €xei pi|ma éketvo akomóJ.er, el Oi TO Juet(or 
p^ » - D 3-97 3X 
óvrvacOa, ó üpycr kai xapíCea0aL mei OUravr. ür, àÀÀ. àv 
rà Ópoia moLOcir Ó Tc lOiÓT)S Kal Ó TÜparros, €vróeu móre- 
^ » n » N/ 
pos pe((o àmó rv locov krüra. xápu. —péopat 0€ co. 

s "^ / iN , ^ n 

70 TÓr pu4Kporáror aapaüevrypáror. —(Óor yàp mpOTov 
, * ^ [ JÁ M ^ 
mpocevmáro Tiwüà diXuiKOs 9 Te üpycor kai Ó iOwoT)s' ér 

P^. * , , n *, , ^ , , 
rOUTQ Ti]v mOTÉpov mpocp:oir puüAAor eüdpaírew Tor àkKov- 

, v MN *, , jJ , M *, , 
cavra vopuí(eis; (0, 01] émawecárror àpdórepot rov avrov: 

s ^ ^ Los *, 

Tür mTOTépov Ookets émauwor éfukrveio0au püAAor eis evdpo- 
/, , . s » / 
c)vqgv; Óícas Óé rwujoáro ékdrepos' Tir mapü mTOTÉpov 
N ^ , , [o $ 
Tuus gue(Qovos üv xdápiwos Ookeis TvyyOrvew; kaprorra 

^ ^ SS 
Üepamevoárwcar Ópaíes: ovkoürv ToUro cadés Ori ai àmo 
^ , «A * ^ / 
TOv Ovrarorárcv Óepameia, kai xapàv €jmotobot peytaTqv; 
/ S : SS e 30 N ^ 
0ó0rocar 0; rà lca' o) kai év rovro cades Ór, a àmo rÓV 
L/ ^ » ^ 
óvrarorárov Tíceuu xápires mAéov ?] ÓÀov TÓ mapü To0 
, "d ^ M *, ^ 
(Quorov Ocpuua O/rarra;; àAX' épovye Ooket kai ék Oeór 

, by , , DN y N s 

TUUM] TLS KaL Xapis avjmapemeg 0a, àvüp. üpxorvri. — p] yàp 

I fort. eü i60, ; cf. Inst. L vi. 25 ; Hipparch. ix. 8 ; Inst. I. vi. 19 
adnot. 4 AvucireAet] requiritur fere &£eoi vel éyxepe? Hartman : 
possis etiam éy8éxerai 8 uo: éxew C IO mAeovekret a M : 
mAcovekreiy A C: mAeovekréiy *ye mo:&t. Reiske 14 co. om. C 
I8 àudórepo: Frotscheri amicus : àuóorépov codd. 20 8 égTiamTO 
Nitsche Tap' ómorépov A C M : corr. Dind. 2r évrwyxdávew C 


22 et 24 8cpamevaárwaav ct Bírwsav | vide Gautier. La Langue de Xen. 
p. 8r 


VIII 


t3 


C 


Il 
! 
| 


viii 


IO 


IX 


ZENOS$ONTOX 


" UM ^ ^" 
ÓrL kaAALova 7otet üvüpa, àAAà kal rór avrÓr Tobror TOior 
0cópe0d re Órav à j] Orar iÓworeUy, OtaAeyóperoí T€ 
ed.eBd pxn » bworeóy, DuaNeyóp. 
RJ , ^ / ^ ^ ^ kl ^ 
&yaAAOueÜa Tols "cporeruumpérois paAAor 7] TOis €K TOU 
v € ^ ^ t N , 5 ?" hi ^ 
(cov Tv o)ci. — Kal pip ot0ikd ye, év ois Om kal 
cU páAwra kareuépyro Tijv Tvparríóa, WkwrTa pev ytjpas 
L4 /, [4 2, Id N ^ ^M , 
üpxovros 0voxepaíret, Tjkuyra 0. aig Xos, pos 0v ày rvyxary 
Ó AQ ' » € N ^ fe , ^ ^s M ^ 0 
gir, Torov moAoy((erai. | avrO0 yàp TÓ reripijo0oL 
páAwrra cvremikoopel, Gore rà ji&rv Ovoxepij àpaviGew, và 
6€ kagÀà Aapzpórepa àradaírvew. | Ómóre ye pijv ék rGv 
y ^ , 
[cwr vmovpynpgáror jLeóror xapírorv vues Tvyxarere, 
"^ *, *, , [4 ^ , s , 
TÓs oUK €meiDár ye jets moAAamAdcia piv OtamparTOVTes 
odoeAetv ÓrgoO8e, zoAAazAácia 0€ DÜcopetoÜa, éxyre, opas 
^ ^ n ^ / 
KG) 7TOÀV pàAAor duAetoÜa. TOv iOworOr mpocket; Kal 
, * 

ó '"Iépov eb0vs $zoAaBor, Ori vi] AC, éiy, à Xquovión, 
b! 5, .- , , »y L4 €. * , La 
xai e£ àv amexÜarvovrau. àvÓpomot pàs TOÀU TAÀ€io TOv 

^ * V , 

(DuorGQr üàrdykg €cri mpayparevecÜau. — cpakréor pérv ye 
, , , el N Los *, ^ , *, 
xpipara, ei uéAXopev €C£ew Oamavàr eis rà Ocovra, àvay- 
kacTéov 0€ dvAdrrew Oca Deirai $vAakis, koAacréor 0 

* ^- , M 
Toys àO(kovs, koAvréor 0€ rovs ÜjjpíCew jJovAoj.evovs: xat 
E , ^ € ^ * by , 
e c —- ) 
Órav ye ráxovs katós mzapacrí ? me(fj ?] karà OaAarrai 
V , *, , ^ ^ ^ 
éCoppücÜa, o)k émwrpemréov To(s paOiovpyoboiur. —éri € 
, b , b L $^ , N " , 
pic8ooo0perv £v àvópi rvpavvo Oct Tovrov 0€ fBapvrepov 
[094 ^ 
$óprgpa ob8ér écrit Tots zoA(raws. 0) yàp rvpárrots tcoruaas, 
d ei 
dQAAà mAeoref(as €vexa vop.(ovat rovrovs rpédoea0at. 
^ N $ 
IIpós raüra 07 máAw eizev óÓ NXwuov(ógs 'AAX Omws 
5 3 Roc 7 , , WE T, , / 
piv o) mzürrov TOUTOP €mueAgréor, o lépor, ov Aéyo. 
, ^ 
émuuéAeuu pévrou pou Dokotoir ai piv mürv mos éxÜpav 
L4 € » , * 4 ^ * » X , 
üyew, ai 0€ màrv Oià xapírov eirau — TO 4&v yàp Oót0Qakeiw 


1 j6:v a (Ha): om. ACM 6 9) a (Ha) det.: 96 à; ACM 
j Trobro A CM: corr. Weiske 14 Oía Apr. C IS ante 
&v0pwmo: add. oí a (Ha) C 17 uéAAouev Weiske : uéAAotuev A C M 


23 lvoriu/as det.: loóriuos X: imor(uovs a (B Ha; CM : iaórmros Thal- 
heim: rmiu2s Leoncl: ewrmpías Zeune (salutis suae causa. Aretinus 
24 rpépew À in mg. 27-8 5 mepaíveg 0a. — Stob. 77. 46. 109 'iv. 
p. 236 Hense? 27 ye uévro: Stob. 28 Bibkoikeiw 7e Stob. 


20 


21] 


i51] 


IO 


20 


IEPON 


& €ori. BéAricra kal rÓv kdAALcTa Tabvra éÉepya(dpervov 
€maireiv xal ripgür, abr piv T] émuuiéAein OÓià xapírov 
ytyvera,, vÓ à& rÓrv évÓeQs Ti moiobvra Aoibopeiv T€ kal 
b , N ^ M , ^ S *, , T 
àraykdCew xal Cgpiotüv kal koAa(ew, rabra 0€ àrdyky OL 
* L ^ , $1 X ^ DORSUKULE, 
àzex0eías uàAXor ytyveo0at. — éyó obv dp àvópt ápxovri 
b N *, , , LÀ , ^ / 
rór £v àrdyk1ys Ócóp.evov àAXous mpoaakréor eirat koAáCetr, 
N bi Ne , , 2) € n / e » ^ 
70 0€ rà àOÓÀa àmo0i00raL Ov abroU mzou]réor. cs 0€ TabTaG 
KkGÀÓs éxev paprvpet rà yvyvóperva. kai yàp Órarv xopovs 
€ ^ m ^ 
qpiv BovAGp.e0a àycví(ea 0a, à0Xa p&v Ó üpxcv mpori8nour, 
€ l4 s , hy , ^ EE b 
&ÜpoíGew Oé avrovs mpoocTérakraL xopgyois kai GAÀAoLus Ot- 
, ^ ^ ^ 
Odckew kal àrdykgv mpooTiÜérva, Trois évÓeOs Ti moiobouv. 
ovkoür eU0Us év Tojrois TO pérv émíxapi Óià roD üpxorros 
* , * 2 *, , De] »y /, ^T /, bi 
éyéevero, rà Ó  aàvrirvma Ov üQAAcv. Tl OoUrv KOÀUeL Kat 
Ah * * [74 7 E A * * 
TÀÀÀa rà TOÀiTiKQü OUTOS Tepaireo0au; Ouppyrvrat per yàp 
LJ t 
e L4 , € »i * , € ^ bj , e 
&macaL ai zÓAews ai pév Karü dvAás, aL 0€ karà j.ópas, at 
AM b3 , Nr M, , 3. € Hi , *, , 
0€ karà Aoxovs, kai üápxovres éd ékaaro pepet éeorikaauw. 
*, ^ , ^ ^ LU 
ovukoÜv ei ris kal TOUTOLs GO 7-€p TO(s Xopois àOÀa mporiÜe( 
S » , M , » e ^ ^ , ^ ^ * 
kai evomzA(as kai evraéías kal LimmLikis kai àAÀküs Tis €r 
, M Á, ^" , /, , bi ^ ^ 
T0À€|49 kai O,katocUrs T3)s €v avpJoAatots, elkos ka, ratra 
, * , *, , , ^ M ' * / 
màvra Üi& diXoriktar. évrórvos àoketoÜat. — kai vat à. Aía 
L4 ^ 5, ^ Tad e ^ 
ópuQrró y' àv ÓOürrov Ózoi Óéo, Tus OpeyÓpervou kai 
, n * » 
xpüuara Oürrov (àv) elo épowev, ómóre roírov kaipós el, 
M L PS / NN 
kaQi TÓ mwüvrcor ye xpuouióraror, TjkuTG. 0€ eiQumpévov wi 
, , € , 3.3 * ^ , / » 
QuXorikias 7párreaOat, 7) yeopyía avri] àr m0ÀU emot), et 
D » ^ ! 

Tis &ÜXa mporiBe(j kar! àypovs 7] karà kéópas rots káAALo TO. 
N ^ s — ^ A 
Ti» yüv éÉcepya(ouévow, kai rots eis roÜro rÀOv moAwóOv 

b] , 4 / 
éppepéres Tpemopérows moÀAAà ür yaÜü mepaívorro: xai 


t épya(óuevo» C 6 cbr Thalheim : 76 codd. et Stob. j abToU 

9 TpocTí0ns: A I2 Tà utv émixapira, Stob. I4 TOÀLTlKÓ 

Stob. : keAvrikà codd. I5 uoípas CM — r;-8$8(p.seq. à6Aa ... 
€uórovroai — Stob. l. c. mpocTi8eím A pr. : mpore6eín Stob. I9 év 
Tois Stob. 20 $iXoveikías Stob. évróves A et Stob. : ebróves 
aM vi Aía Stob. 21 y' hv Stob. : ye AC: &v a in mg. 
ante ye (àv Tó ye Ha^ : àv M 6mTo: a C M : mov A et Stob. 22 hv 
Stob. : om. codd. eim bépowwro Stob. 24 kai abT3jj Stob. : 


atr» C eribi8oty Richards 25 udAiwr ro, Stob. 


ix 


Io 


BT 


ZENOOONTOS 


s [1 , D y (7 x NE / ^ n 
yàp ai mpocoooL aüvu&£owT Gv, KaL 1] a dpoar: 70Àv paAAor 
NJ ^ , "4 ^ by hi , 
cir Tjj àcXoA(a cvjmapopapret. xai pir kakovpyiat ye 
"T^ ^ *, ^ , /, , bi M * ^ 5, ^ 
jrrorv rois évepyots épudvorrat — €i 0€ kai €umopía edeAet 
TL T0Àw, Tu4GOp.evos àv Ó TAÀeiora TOÜUTO T0LQV kai éjumópovs 
* 4 b) /, $5 8$ S 4 [4 Mis , 
üv TzÀe(ovs àyeípo,. — eL 0€ darepór yérovro Ori kat 0 mp0o- 
, »y ^6 , " , /, 525 
oóóv Twa üÀvzor éCevpickov Tí] mÓÀeu Tuujoerat ov 
[c4 * € , * LJ L4 ^ , , Lej , M 
a)ry àv 3] cKéyris àpyoiro. | cs Ó€ avreAOrrz. eimetv, ei kat 
* , *, * » [cd i4 , , , p 
Karü TzüàrTOor €uparés eó] Ori 0 àyaOO0r Tw eio)|yovU|.evos 
"M M ES ^ * £7 , 
oUük àr(uyros éorat, T0ÀAXoUs àr kat rotro é£oppa]aetver épyor 
^ "n P M ^ 
TOL€(cÜaL TÓ cKomeiv r( üyaÜOr. — kai Órar ye ToAAoÍS Trepi 
rür GdoeAQuorv péAp, àváyky ebpíakeg0ai re pàAXor xai 
^ ^ io ^ »y 
émireAeto0at. — el 0& dofdij, & "lépor, ui] év moAXots üÜXcv 
mporiÜeuéror T0XÀal Oumzárat yíyrcvrai, évvógoov Órt oUk 
E , , , UN ird E LA 
écTww €éjmopevjara AvoureAéoTepa 3) oca üàrÜpomou àÜAcr 
eroDvrat — Ópüs érv immikois kai yvjliKOls Kai xopnyikots 
* ^ € ^ n , , by ^ 
a&yGci cs pi4kpü àÜXa geyaàXas Oamárvas kai TO0AÀovs 
, ^ bj - , b] , , , 
-Órvovs kai TO0AAÀàs émieAe(as éfáyerau àvÜpo mov; 
Kal ó 'Iépov etmev: 'AAAà rafra pér, & Xuovióng, kaAós 
^ ^ , s * Lol , » *, ^ 
pot Ookets Aéyew* mepi Oó€ rQv puo0oQópov éxeis TL eimeiv 
€ b "^ 5, , , ^ , € , , 
es pi] gicecaOat OU. avroUs; ?] Aéyeis es diAav kroapevos 
» 55* » p, , TN * , ^ 
apxcv ovüérv éri O0e]oera, Oopvioporv; Nai pà Aia, eimev 
e bN , , » ^ ^ * [:4 [4 , 
ó Zuuorviós, óenoerat pév ovr.  oióa yàp ÓTL (o7-Ep év 
, * 
UmTois oUreos kal év àrvOpómois Twir €éyytyverat, ómo àv 
E * ; , ^ 
ékmÀAea Tü Oéovra éxocci, roco?ro Upirorépows eirat. 
NS * "^ /, n * /, € , ^ Lol 
rovs j4£v oUr TOLOUTOUS pGAÀAor àv ccdporviQo| ó àm0 rÓv 
: ^ ^ ^ , , ' Y 
Oopu$óper $oófos. rois 0€ kaAots káyaÜots àm' ov0ervos àv 
^ ^ ^ 3-2 ^ 
poi Ookets roca?ra codQeAnpara mzapagsxeiv Oca àmo TÓV 
, , » »3 , M ^ , h ^ 
píc8odOpor.  Tpéjets pév yàp Oyzov kai cv avrovs cavr 
^ Lo (A 
$Aakas: On 0€ moAAoL kai Oeo moraL fía vmó rOr 0oUAcv 
2 civ del. Sauppe cvumrapouaprot À et Stob. 6 üAvmOv 
om. C $10 ós... émvreAeto0ai — Stob. l.c. 8 mávra Victorius, 
sed confert Zzs£. I. ii. 16 Thalheim IO rb Stob. et det.: To) 
ACM ckomeimÜa: Stob. ^ »ye om. Stob. 12 émiTeA cin 8a, Stob. : 


emiueAeig8a. codd. ev] ézi Cobet I3 mporeÜeuuévoy AC M: 
corr. Cobet 


1o 


20 


Cu-—mmm PES 


IO 


20 


25 


30 


IEPON 


àméÜavorv. v oürv àv zpOror roUr e(g TOv zpoaTeraypérov 
^ , € , M , "^ ^ 
rois guia 8odopois, os TávTov Orras 0opojópovs TO» zoXwrÓv 
^ n » ^ 
[Bon8etv mc, àv Tv rowtrov alcOárorrat. — yíyvovrat oé 
€ , , ^ , 

TOv, $$ mzürTes émioTÓj.eÜa, kakoüpyou év mÓÀeouw* el o)v 
M /, , ^T , ^ ^9 48 , ^ 
kai rovrOUS $vAarTew cler reraypérot, kai ToUT àr eióetev 
[4 , , Lo] 5, , s NS 5 ^ ^ *, "^ 
)- avrQrv codeAoDpevot. — mpos 0€ robrows kai rois ér mí) 
xópa épyáraus kal kryveoir obroi àr eikóros kai Oáppos 
A 203. / » , , [4 y * ^ 
«at àcaAeiav Óvvatwvro pA TG, mapéxeu, Ojuotos pev TOUS 
^ ^ € / SS ^ AISN, M , [4 / / 
dots iótois, Oj4oieos 0€ rois àrvà rv xcopar.  ikarot ye pv 
*, by ^ 14 ^ /, ^ v / , 
eicL kai cXoXQ]v TaGpéxew Tois moAíraus TQv iütorv émti- 

^ P3 , / , ' s / ^ 
ueXetaÜat, rà émikaipa dvAdrrorres. pos 0€ roUroLus kal 
/ , , 7 Ns E " 7 [: , 
mzoAeuícr £i00ovs kpvoaías kai é£amwaías ríres érouuórepot 
^ / R ^ ^ 35 9 [4 L4 ^ 
7 Tpoa,c0écOat 1) koA0ca, TOv. àel év ÓzÀAois re Ovrov kal 
/ , b3 N N 2) ^ ^ £o) 
cvrrerayuévov; àAAà pov kat ér Tí] oTpaTiü TL €OTiw 
, , '4 , L4 ^ 
edeAuueorepor moA(raus puio0odoopor;  rovrovs yàp mpo- 
n ^ 
moreiv kal TpokwOvrebew kal TpodvAárrew eikoós érouuo- 
, ^ * ^» 5 , , 3950551 90)7. * 
rárovs eivau. — Tàs (0) àyxyiréppovas móAew ovk àráykn 0i 
N AST NIHILO » N 3, , , ^ 
TOUS dei év ÓmzAots ÓrvTas kal eipyv:ys gáAwra émiOvj.etv; 
e * / ^ , ^ " l4 , 
oi yàp cvrreraypuévou kal go(ew Tà TÀÓP Q(Aeov páAÀicra 
M , * ^ / , 5i». [4 AS 
kaL c aAAew rà TÓv TmoÀeuior OÓUrawwT àv.  Orar ye pav 
^ ^ e bi N ^ ^ 
yróciwv oi moAlraL ÓrL obroL kakór pr over TOLOUGL TOV 
s E) S N s ^ / / 
pxóév àÓiwkobDrra, rovs Ó€ kakovpyetw (3ovAop.évovs koAvovat, 
Bon8o?e. 5€ rois àOikovpérois, mpovootc, 0€ kal mpokuwOv- 
vevovcu TÀV TOÀwOv, zs oU)K üráyky kai Oamzarür eis 
/, [4 , Lej M , /, *, M /, /, 
rovrovs TOucTO; Tpédovoi yoÜrv kai iOía €mi p.e(oct TOUTOV 
$Aaxas. 
MS Gur Cr ^ n ^ ^ 
Xp 9é, o 'lépor, ot0' àmó rQv iüíer krQpáror Okvetv 
n ^ M n^ 
0nmQvüv eis TO koiwór àyaÜór. kai yàp €uovye Ooket rà 
hi n ^ 
eis T)» mOÀw üAvaoAo/perva p&AXorv eis vO Oéov TeAecioÜa, 
^ 53 , NV , S , LED ^» d 
7| Tà eis TÓ LÓtor arvOópi rvpáüvvo.  kaÜ' ev Ó EkacTor GKO- 


I fv obv àv scripsi, coll. ZZipparch. v. 5 : ei otv €v codd. : ví oiv ei 


v cit, Thalheim, coll. Oec. vi. 12, Conv. ii. 3 4 TüvTes post eibetev 
transp. Haeberlin IO ibiev] ev in ras. C : i&ueràv AM 12 é$óbov 


(c 14 Tj om. det. aTpareía Leoncl. 17 $' add. det. 


XI 


ZENOOONTOEZ 


-zÓj.ev.  olkíav mpóror vmrepBaAAoVao) Oamáry kekaAAcL- 
cpérnr uàAXov Tyfj kócpov üv cot mapéxew 7] mücar Tir 
TÓAir Te(Xecí Te kai rvaots kai zacTáci kai Gyopais xai 
Auuégt kareckevaaj.ergr; OmAois Ó€ mÓTeporv TOUs €kmayÀo- 


* ^ 
rüTOLs aVTÓs Kkarakekogcpjévos Oewórepos ür daírvow rois ; 


, * ^ , [A Jy » 
-mOoÀepiots 7] Tijs TOÀ€cs OÀys evoz;Àov coi ovans; mpoac- 
, b3 , * ^ L4 /, ») ^ EN 
ó0ovs 0€ mzorépos àr Ookets mAetovas yiyrveoOat, et rà cà 

^ ^ "^ 
ió.a pórvorv évepyà €xoiws 3] el rà zárror TOV TOÀwTÓT pe- 
^ , ^ 
puxarguéros et]s évepyà eivai; T0 0€ mávror kdAAwrTOr kal 
, , 
peyalompemégrarov vopa4Cóperor eivai émvwrjóevpa &pparo- 
, b ^ n^ ^ 
Tpod(av, morépes üàr Ookeis puaàAAor kocpeir, ei avrOs 
^ ^ [3 , E , ' , , 
zAÀeticra TGy EAXgrvov üGppara Trpédois Te kat meymots. eis 
* ^ ^ ^ 
rüs marmQyÜpeis, 1) el ék rijs a ijs 0Aeos mAetoToL p&v Vrmo- 
, "n" ^ ; CY , Led * , ^ 
rpódo. elev, mAetaro, 0. àycviCowro; rikav 0€ zrórepa Ookeis 
Ze ^ : 
káAAior €ivo,. üpparos dàperfj 1) mOAeos T]s mpocTareveis 
377 m. " *, x hy ^ Doe , ^ AV 1r] 27] ^ , 
evóauuoría; éyà pév yàp ov0€ mpoa1kew dpi àvópi rvupàvvo 

D d - ^ , * , 
-pós lOuoras AywvíCecÜat. — vikQv pv yàp ovk àv ÓavpáCoto 
GàAAà doroto, ós àz0 moAAQrv oíkor rüs Damáras TO0L0)- 

, SEES , , ^ , , 
pevos, vukoj,evos 0. av mzürror |.GAwgTQA KGaTQyeAQo. | 4A 
, , , GUI Ear * » , , 
€yo coL( oup o lépor, -pos àAAovs mpocràáras mO0AÀeor 

^ L3 RES , E "7 
rÓr àyOva eirat, or éàr gv e)0awuuorecrárgr Ti]jy zOÀur Ts 
mpocrareUeis mapeéxis, kjpvxO5oj vikQOrv TQ kaAA(gTO kai 
peyaAompemeoráro év àvÜpe mois &yoríocpari. — kai spàror 

b3 , ^ , * L4 ^ e^ € N n 
p&v ev0vs karewpyagpévos àr ets TO QuAetcÜ0a. $mÓ TrÓr 
, , ? N N *, ^ , L4 ^ N 
apxopéror, ov 05 cv émiÜvpOr Trvyxavew: €meva Ó€ Tyv 

* , j *, * Lal » € * /, * ^ , 
vc]v viíkgr ovk àv eis et] Ó üàrakppórror, àAAà müvTes 
» [4 ^ ^ * ^ , , "4 SCA 
avÓpomo, oproter àr r]v oiv Gperjr.  mepigAemros 0€ iv 
ovx vm0 lóuorG&r» nórvov àAAà Kal $-0 mTOAAQrv TOAÀeov àya- 

^ » N n E »/ L * x N / 
70 àv, ka, ÜavpacTOs ovk iÓía uorvov àAAà kai OÓnpuocía. 

I -pÀTov B C: mórepov (sic) aM — 3 macerdc: Ernesti, coll. Coss. 
III. viii. o (ubi mapaeráBas Stob.) et Poll. VII. 122: mapaorác: codd. 
4 mpórepov A 7 «i om. A (B Ha) 22 kmpvx0jjem scripsi, coll. 


Conv. viii. 37 : «e$ écm (0 codd.: sv éce (malim ev efe) Nitsche: e$ 
Tr6. écei ó Richards 23 r&v év Schneider 


IO 


I5 


20 


2 


tn 


PEU PEDUE." Ri 


1o 


15 


IEPON 


^ n" ES v ^ , , M LÀ el *, , 
mzapà mzàcu' àr eü]s, kal €£eí] pev àv aov &reker ào $aAeías, 
, * £7 ^ 
e& c0. BovAoio, Ücopijaorvr. zopevea0at, é£eó] 0 àv avro 

, Lol , * 

pévorr,. robro mparrew.  àei yàp à»v mapü coi mar[yvpus 
y ^ , , / p É ^ * EY 
eit] TO» jJovAojiévowr émióeikvUvat et Tís TL c0dó0r 3] kaAóv 
* ^ z ^ n" 
j| àyaÜór &xou ràr Ó&€ kai émiÜvnovrrow vmzuperétv. màs 
* by 

0€ ó pév zapàv ojupgaxos àv eü] cot, Ó 0€ àmàv émiBvpo) 
ES 3, ^ [4 , , n^ y , ^ N 5, n [4 5 
ür ieiv ce.  oore ov póvov duXoto àv, àÀÀà kai épQo im 
5 , M hy ^ , Led 2 ^ [/ 
àvÓpo mor, kaií TOUS KaÀo)vs ov Tetpürv, àAAÀà meipoperor 

5 , 0^ , x» , 5 
vm avrOr àvéxyec0a,. üv ce Oéot dójor 0' ovk àrv £xois 

LAST ; L , Li Dj 
QAA' dAAots Tmapéxois pi] T0 7áÜns, ékOrras 0€ ToUs meifo- 

, L4 ^ ^ ^ n^ 

Mévovs €xots àr kai éOeAovaios cov mporootrras 0eQo àv, 
, , /oM v », , , , M ^ 
ei óé ris kirOvros ej, ov avjjuaxovs jjóror QAAà kai spo- 

, EY ^, t / E, ^ EY ^ , , 
pxovs kai mzpo0vpovs Opoxs ür, r0AAQv p.£v Ócpedr à£toi- 
j.ervos, obk üàmzopGr 0€ Óro ToUror evperet peraücaers, 

, ^ n^ ^ ^ 
Tvürras pérv cvyxyatporras €xor émi rois cois àyaÜots, 

, V N ^ ^ [5-97 e ^ »-, 
márras 0€ mzpó rür cv |ió(ov| Gomep rÀv ióíov paxo- 

, " "d « M ^ 
p.évovs. 65cavpovs ye pijv €xois üàr gárras rovs zapü Tots 
$(Aow TAÀovrovs.  àAAà Oappàr, & 'Iépeov, mAovri(e pév 
TOUS díAovs: cavrór yàp mAÀovrieéis: ab£e 0€ Tiv mÓAÀw* 

^ ^ MA , ^ SN 5 ^ , 
cavrQ yàp óvvapar mepiàyreus* krQ 0€ avríj avpup.dxovs* . . . 
^ b Id CON 
vOpaCe 0€ Tv uév mwarpiíóa oikor, rovs 0€ moAíras éraípovs, 

X bI , , ^ ^ V ^N [4 * 
rovs 0€ jíAovs rékrva ceavrO?, rovs 0€ mai0as Ó Tumz€p Ti]v 

^ , , ^ Pad ^ Lal 
cip wWrvx5r, kai Tovrovs mzürras T€pO rikürv €0 TOLQr. 
$5 M ^ , Lal El n , , , 
€àv yàp rovs díAovs kparijs eU mOiQr, ov py cot OUr«rraL 

, , * aj , ^ 
üvréxew 0i moÀépioi.  xàyv rabra márra mowjs, €0 ia6L, 
TüyTOv TOV év vÜpómzows káAALcTOP kal pakapuoraror 
^ , D "^ * , 
Krijpa kekrp]oev evoouuorOr yàp 0v $00r6101. 

2 moi C corr. : vov cet. II co. C 13 Kal del. Heindorf: xa) 
ToUvrovs Tpo0juovs Richards : kal mpo6/uovs fort. delenda 14 ei- 
uevetas C 16 ibíev del. Schneider 17 £xeis C à) aM: 
om. A C 19 aite: AC M : corr. Reuchlin 20 excidisse vidit 


cavrG yàp €teis aevuuaxoüvras vcl sim. Weiske 27 kekr)00a. C M : 
aUa in ras. a (kékrgco B): corr. Reuchlin fort. $00v1jan 


lo 


II 


I2 


DGIESIPAVS 
PRAEFATIO 


AGESILAVM a Xenophonte scriptum esse crediderunt 
viri docti iam proximo a postremo ante Christum 
natum saeculo. Primus subditicium esse suspicatus 
est Valckenaerius: cuius opinioni, quamvis a multis 
deinceps probatae, ego adstipulari non possum. Sed 
huius libelli de oratione rhetorica et compositionis 
licentia non a Xenophonte aliena, satis iam ab aliis 
est disputatum : verborum delectum et syntaxim 
optime illustravere Herbertus Richards et Leopoldus 
Gautier. Ea igitur quae de rerum obiter commemo- 
ratarum fide obiecta sunt quam possum brevissime 
recognoscam. Et primo c. ii. 20 ubi pro rots wuiAots 
requirimus rots ózAírais, num credere possumus imita- 
torem qui cum Hellenica tum alia multa Xenophontis 
opera tam diligenter perlegerit tantum in errorem 
incidisse? Illius loci quin prior pars non scriptoris 
sed librariorum ex errore laboret non dubito. 
Deinde i. 6 véos appellatur Agesilaus plusquam annos 
XL natus, quod plerisque ridiculum videtur. At per- 
misit sibi laudator deminuere aliquid de aetate regis 
qui non solum ad summam vixit senectutem, verum 
solus demonstrasse dicitur proborum virorum senescere 
quidem corporis vires, sed animi vigorem perpetua 


fruiiuventute. Inter ea quae de Agesilao praedicantur 


PRAEFATIO 


Ages. ii. 22 et ZJell. vi. 4. 5 nulla est discrepantia, 
modo recte locos interpreteris. Cf. Dakyns ad Ze//. 
v.4. 38. Postremo, quod pugna Coronensis otazep ovx 
4A ràr €! jp fuisse dicitur (ees. ii. 9 ; cf. 77e/. 
iv. 3. 16), id etiam post pugnam Mantinensem pro- 
pterea repetere ausus est Xenophon, quia voluit res 
ab Agesilao gestas amplificare, Epaminondam elevare. 
Alias huius generis amplificationes enumerare super- 
vacaneum est. Namqui modus in laudatione servandus 
sit alius aliter diiudicat ; et sunt fortasse quibus valde 
displiceant quae Evagori tribuit Isocrates £v. $ 24 s., 
29, 72. Xenophontem autem ne ignoremus in re 
narranda censuisse aliud historico, aliud encomiographo 
decere, iam ea quae de Socratis in contione Athenien- 
sium auctoritate 77e//. i. 7. 15 et Comin. i. 1. 18 (cf. iv. 
4, 2) narravit inter se pugnare concedendum est. 

Restat ut ad unum Agesilai locum provocem qui 
per se ipse vociferatur Xenophontem hunc libellum 
conscripsisse. Auctor enim capite decimo summatim 
commemorans quot quantasque virtutes aliis ad imi- 
tandum prae se tulerit Agesilaus, illum et 6eoce1 et 
ó(kator et éykparíj fuisse declarat. Quid Xenophon 
de duobus illis quos praeter Agesilaum maxime est 
admiratus? Velim conferas ea quae de Cyro maiore 
narrat in Cyzof. viii. 1,2 s. Ait enim Cyrum primo rj 
0coc eBeía, dcinde 7f) ó.k«atoo vi, tum 77) €ykpareía effecisse 
ut alii virtutem colerent. Eadem in fine Commentario- 
rum de Socrate praedicat. Ecceeaedem virtutes eodem 
ordine dispositae, quibus maxime insignita sint tria 
illa ingenia. Nonne apparet haec omnia uno eodem- 
que ab auctore esse profecta ? 

Transeamus ad textum, qui Vaticano 1335 cum 


ERGCEPATIO 


Hellenicorum codicibus comparato fere omnis nititur. 
Cum tenue sit quod ex aliis Agesilai libris percipi 
potest et lacunae Vaticani ceteris omnibus sint com- 
munes, Thalheimi opinio, Vaticanum archetypum esse 
omnium, hic fortasse vera est, Mutinensis Agesilaum 
omittit. Eo magis est dolendum Stobaeum nihil fere 
ex hoc opusculo citasse. Duobus locis (i. 25 et ii. 5) 
ab Aristide recuperata est vera lectio. 


[6 


XEN. AGES, 


SIGLA 


A — Vaticanus 1335 
B — Vaticanus 1950 
Ha — Brit. 5724 
M — Marcianus 511 
a etc. — A etc. zzazt. 7ec. 
det. — codd. deteriorum unus pluresve 


Encomium c. a. 357 A. C. compositum 


1o 


20 


ADHZIAAOS 


Oióa piv Ori ríjs 'AygsiuAáov üperíjs re kal Oó£qs oU 
[17 » » / [74 , 5 / , 
páouov fur émawov ypáyai, Opes 0 éyyewmréov. ov 
P3 €^ ^ y SEA / SUN , b , / ^ 
yàp àv kaAGs éxou ei Or, TeÀAéos àrp àya00s éyevero, Oi 
roUrOo ov0€ pelóror ürv Trvyxyároi émaívov. mpi p.v oUv 
*, , , ^ naf ^ N / D ^ y 
evyereías avroU Tí üv Tis jueiQor kal kdAAiov eUmeiv €xot 
* ^ ^ 
j| Óru. éru. kal vv rois mpoyóvois Oórvopa(Copévois àmoprm- 

, € , , »€ , , / ^ /, , 
povevera, ómóoTos àj' HpakAéovs éyérero, kai TOUTOLS OUK 
(Quora.s àAA' ék BaciAéor j[JaciAe0mw; àAAà pij ovoé 
TaíT) y ür Tis €x0L karapé 0a, avrovs & Aeb 

n y $ éX pepNraa0a, avrovs cs [3acuAevovot 

/ , » ^ , , , 5 e N / 
pev, mOÀeos 0€ Tis émwTvXOVOgs: QÓAA' Óomep TÓ yévos 
avTOv Tis marpióos évrw4órarov, oUrc kal 1 mÓAus év mí] 

/ / 

'"EAAdó, évóoforárqy: dore oU Oevrépov mporevovow, àAX 
[ n [1 " ^M, * ^ e X 
7yepóror yejporevovcw.  Tíjóé ye pip kal kowf) à£uov 
* / / N ^ / , ^ [z 
€mauéca,. rjv Te marpí(óa kai TO yérvos avrot: T] re yàp 

, , A /, n^ ^ , ^ 
mcOÀis ov0emomore d0OorQjcaca ToÜ mporerwuwo0au avrovs 
, , ^ N , N ^ 7 - 
€mtxeipysce karaA$cau riv àpyyrv avrQv, oi re BaciAeis 
, , , , / * S35 L3 , , ^ 
ob0ezG ore jei(óror opéxOgoarv 3) éQ' otomep é£ üpxiíjs 
rjv BaciXeíarv mapéAaBorv. ^ Tovyapoür àAAy pév ov0epía 

^ , 

&px1 dqarepá éori Owayeyervgpéry à0iiomaoTos ojre Onpo- 

/ y 5 /, L4 ^ »y /, eu 
Kparía ovre oAryapxía ovre rvpavrvis ovre faciXeia* aUr! 

[4 e 
0€ uóry Ouauérveu ovvexis BaoiAe(a. — s ye pr kai mpiv 

3 ei 8iór. kaAbs küyaÜ0s imepBaAAóvTos évyévero, Bià ToUTo jumBe 
uerpíev émaivev Tíxn (immo r/xoi) Aristid. Aet. II. 13 3 6 viv 
ey Naber ; fort. vüv avv rois mpoyyóvois óvoua(ópevos ; cf. nst. V. iv. 30 
15 ToU M: T6 A 18 &AAq utv a M : & u£v &AAq A (B) : Gua u&v &AXQ 


Thalheim : 4AA«s u&v ovb8ejaas àpxs Aristid. II. 13. 11 I9 àDia- 
aTácTcws codd. : corr. Schneider : àbi&mavo ros Bek. Z4nec. Gr. I. 344 


9a* 


I9] 


8 


Z ENOSONTOXZ 


&p£a. ü£ios rijs BaciAe(as éÓ0kev erai " Ayia(Aaos rde T 
^ , B Vw 3$ : N * * / , , 
cnQueta.  émei yàp Ayis BaguXevs ir éreAeUr)Goer, épuaar- 
A ^ , ^ É by € y M € ^ 
ToV z€pi Tis àpxijs jXecrvxióa uév cos Ayibos Orros viob, 
'AygseuXáov 0€ ós 'Apyibdpov, kpíraca 1| yOAis ürvemikA- 
, Lo a , , ^ ^ , V ^ 5 ^ Lol 
Tórepor eiva, 'ÀÁyga(Aaor kai TQ yévet kai Tí] àperij robrov 
, /, /, /, s , ^ /, , € * 
€or]caro faciXéa.  kaíroi TO év Tí) kparíoTy mÓAeL v7-O 
^ , , L4 n /, , *, ^ 
TOv dpícrov kpiüévra 700 kaAA(oTOv yépos üàfwÜnval 
molor éri rekugpiov wpoc0etrau. rijs ye mpi üp£au avróv 
aperi]s; 
[4 s , TN. / Li ^ L4 , 
Oca ye pijv év 7íj BaciXe(a Ovezpácaro vüv jn Oupyj- 
copavr àzó yàp ràr épycov kal ro)s Tpómovs avro8 KdA- 
, , 

Awrra vopí(o karaügAovs éceg0at. — '"AygoíAaos Toírvr ért 
» / * xy ^ /, » ^ L4 , NILUS 
p.&v véos &wv érvxe rijs BjaciXe(as* àpri 0€ Ovros avToU év 
Lo] , ^ - , ^N € Led € /, K 
Tf àpxi €£myyéA0n Bacuebs Ó llepsàr à0poíQov xai 

hy ^ N M , € *, ^ My el 

vavruKOr kai mze(0rv z0AÀU oTpürevpa cos émi rovs EAAqgrvas: 
BovAevojéver 0€ zept roóror XakeÓauuorvior kai TOv cvji- 

, 5 , [4 , ,* "^ *, ^ , EY 
paxov, AygciAaos vzécT), €ày ÓQcw avrO rpiákovra jer 
ZXmapruirGv, ÜwrxiA(ovs 0€ veoóajGeis, els éfakuo xiACovs 
0€ TO aórraypa ràr cvpj.áxcr, óviijreo0at els rijv "Aaíar 

^ , , , ^ * ^ ^ , 
xai meupaáceg0a, eipirv mzowu]ca, )) àr zoAepuetv BooNgrat 
€ , * , - ^ y L4 * M 2v 
ó QápBapos, àcxXoAíav avrQ mapétew ocrparevew ézi rovs 


d ^ 
"EAAqras.  ev0vs ji£v oüv m0AAol zárv yácO5gcar avró 


roüro (r0) émiÜvpijca, émei] ó Ilépogs mwpóo0ev émi rijv 
€ Iv " zi "n ^ 
EAA40a 0ié89g, àvriafBivau ém' avróv, rÓ Te aipetoOai 
» , É * [4 , , ^ s N 
€émi0vTa j.üÀÀov 3) Vmopnérvovra paxyeoÜ0at avrQ, kai TO 
A E * LE / 
rüxeirov 0azarvàvra BoíAeo8a. paAXor 3) rà r&y '"EAXrov 
e^ , b , , , N hy M ^ 
TOoÀeuetv, káAAwoTOv 0€ müvrov ékpivero (rÓ) pi] mepl rijs 
'"EAAd0os àAAà cepi rijs '"Acías rÓr üàyQva kaÜ0iwrávrat. 


, , ^ N b L 3? ^ y 
€ne( ye piv Aafóv r0 orpárevpa éfémAevoe, ms üv Tis 


I T4 del. Nitsche Io jjgy om. M I2 obkér; Richards ; 
si quid mutandum, conicias ér utr »yeyovàs u' I7 A (rpidkovTa.) 
A (sed y B); cf. Hell. III. iv. 2, Plut. Ages. 6: mevríkovra cet. 
18 8inxiAtovs Hell. et Plut. : rpwxiA(ovs codd. 22 abroU Weiske 


23 rb add. Reuchlin 271 r) add. Reiske 28 xa8esrávai Dind. 


IO 


- 
tn 


20 


to 
o1] 


tn 


Io 


30 


ATHZIAAOX 


ie 


, * , L3 , 4 ^ , RTT 4 

cadéorepov émibelÉevev s éorparijygoev 1) €i avrà Ouyyyj- 
Ac éev; 2 ! 8 "Aocí nó , c Lx 
caro à émpacev; év roívwv Tí] 'Acíg Te mwpor: mpütus 10 
Sv A , N » T , , ; 
eyévero.  Twoadoéprgs piv ópooev '"AygouMAo, ei omeí- 
ei y e , l4 

cavo éos éAÜoiev obs mépew mpós BacsiXéa àyyéAovs, 
0uampáéeo0a,. abrQ àdeOnva, abrovópovs rüs €v Tí] '"Aoía 
zoAets "EAAqQv(óas, 'AygoíAaos 0€ àvrópoce omorüàs dew 
z , € / ^ I ^ ^ € s ^ 
àbOAcs, Ópucápevos rijs mwpáfeos Tpets pijvas.  Ó pir O] LI 
Tucajéprgs à dojuocev eU00s éWrecaro: àrri yàp To 
eipjvgv «párrew ocrpaárevua 7-0ÀU mapà [JaciAécs ps 
o 7pocÜerv eie uerenépmero. "AyyoíAaos 0€ katrep aio00- 
Dmnp Xe M . y p 

k ^ (d *, / ^ G^ b Ed ^ 
p.evos rara Op.os érépewe rais o7oróats. —époi obrv Totro 12 
zpórov kaAórv Ooket OtwmpácaoOat, ór. 'Tiocadéprgv uiv 
épiarícas émiopkor. üàmiorov müci émoüjoerv, éavróv 
àvremióe(£as mpórov pev Opkovs épme0otrra, émewa ovr- 
Ojkas pi] vrevóOpervorv, márvras émoíoe kai "EAAgras kal 

, La] ^ 
BapBápovs Oappoürras cvvrí0ecOa, éavrO, el r& [3oUAorro. 
DNE UN óc , / x (- ETÀ 4 Cors SUN TÓ d Jd TL] 
€zel 0€ péya dporjcas ó Twcadjéprygs ézi rà karafdo 


Ca 


crpareUpari. Tpoetmer "AygsiAdo móAepor, ei pi] àmío, ék 
[el 5 /, € ^ y , ^ D " e 
Ts 'Acías, o( pév GAAoL cUpjJuaxo, kat "akeOatuorir ot 
, , ^ , N * / , 
zapórres páAa àx0eoÓérvres darepol éyévovro, voyuíQorres 
, N ^ , , , es , 
petora viv mTapobcav Ovrapu  AygoiXao Ts BaciXeos 
T js eva "AygaíAaos 0€ puáAa datópà TQ poco mo 
rapackev?s eira, yustAaos ó€ u.aÀAa oaipo TQ 7p : 
3, ^ "^ , ^ / *, , L3 
agzayyeilau TQ Tircadeprer rovs mpéopew éxéAevoer os 
AAQv xd UTQ €xoL Ort é jcas avTOs pév mOAÀe- 
TOÀÀv xàpw avrTQ €xou Ori émtopk)oas qUTOS | 
/ ^ N ; , ^ $^? "T^ , 
píovs rovs ÓÜeovs ékroaro, Tois O0  "EAAgow ovpjuaxovs 
"^ by , , 
€mo(ucev. ék 0€ rovrov eUÜvs rois piv oTpariOTaus mapi]y-. 14 
/ e , , Lej b , , 
ye'^e ovokevá(eaÜaL os eis orpare(ar* rais 0€ gOAeour eis 
NUS SUE 3.5 fd n SEN K 2. ncinen 
às avàykr 1]|v àQukveto0a, arparevouéro ézi Kaptar mpoetm 
, ^ , 2) / » Ni» M , ^ 
&yopàr mapackeváCeuw.  émégTeue 0€ kat" Ioco kat AtoAe8ot 
€ , N 
xa, 'EAAqoOrTÍows méme -p0s a)rÓr els "Edecor rovs 
L4 € ^ ^ , ^ [24 
cvcTparevcouérovus. | 0 j4é&v ob)rv 'Twcadéprgs, kai Ori 15 
I Bupyyfhoovro A 5 Oiamps£ao8o. A. 9 éxewv Hell. III. iv. 6 


ro & m et ZZell. : 5 cet. cic0avóuevos Hell. II éméueve Hell. 
I6 abro M 23 Tigcaoépyn M 30 avróv A M : éavrov Fell. 


16 


19 


20 


ZENOOONTOZ 


^ , F [: T » *5 
UrmLKOV 0UK eixev Ó 'AygoíAaos, 7 0€ Kapía àdwvmmos iv, 
, ^ 


kai ór. qyeiro avrüv Opy((ec0a. avrQ Oià rjr Ózárqv, T 
ly py : jv àzárqv, rQ 
"n T7 r , 
dvr. vopícas ézi rov avro? otkor eis Kapíar Óppa]oew avrov, 
b « ^N et L4 ? ^ N GO € N , ^ 
r0 uev me(orv ümav Owe3íBaoev ékeige, TO 0€ VmmikOrv eis TO 
, L4 , € * t. d 
Matárüpov me0(orv mepu]yaye, vojí(or ikavós eivau kara- 5 

^ ^ oU S [:4 ^N , b3 /, , 
zaríjra. Tí) Umm rovs "EAAgras mpi eis rà Ovcimma à$- 
wxég0at. — 0 0€ " AygoíAaos àrri ro ézi Kapíav iéva, evOvs 
ávrwrrpévras ézi dpvy(as émopevero* xai rás re €r rf) mope(a 

péyras exi cbpvyías émop f] mopeía 
, , $ , 3 o! * ' s , 
àzarrocas óvrajseis avaAap.3arcov 1)ye kat Tàs TOÀets kare- 

, ep T. N , / ^ " 
crpépero kal éuBaAov àmposDok]ros mapmAn0j xpuypara 10 
LÀ N * » M "^ 559 7 iN , 

&Aafje.  crparyywóv o)v kai ro)ro é0ókeu OwwmpácacÜai, 
ÓrL émel mOAepos mpoeppim kai TO éfamarür Oci0r T€ kal 
O(xatov. €£ éketvov. éyévero, maióa àmébei£e róv Tiacaqéprqv 
^ , , l4 » S N , , ^ y 
7j àmáry, dporí(ues 0€ xai rovs dqíAovs érrat0a ébo£e 
mAovrícav émei yàp Oui TÓ m0AAà xpuypara eiXij0at àrrc- 15 
zpowa Tü zàrra émwoA«eiro, rois p4év. íAois mpoetmev ovei- 

- NEN e S. 3-2 , , , * 
cÜa, eLmàv Or. karaBsowo émi ÜüAarrar év TàXevu TÓ 

, , A » , 3- 
erpárevpa kardyaov: rovs 0€ AadvpomoAas €kéAevse ypa- 
$oj.évovs ózócov ri zpíawro mpotecÜat rà xpijuara. ove 

AN Qe ^N , 
otóev mporeAécarres oi díAou, abroU ovóe TO Onpóctor 3Aa- 20 
, ^ , y y ^ € , 
yarres zárres majmAj0:) xpipara éAagor.  ér( 0€ ómóre 
, , € S.N b: , ,7 , , [4 
avrOóuoAo, ós eikós zpós BaciAéa iOrra xpypgara €OeXovev 
ijwyeic0a, kai rara émeuéAero os Oii rr díXeov àAC- 
[d e * / el » , H 
ckoro, Ózws üpa pev xpgparíCowro, üj.a 0€ évüofórepot 
L * N s ^ »4^ N , s ^ x 
ytyvowro.  Oià pérv 0:3 rara ev0Us moAAÀovs épacrós Tijs ?5 
€ ^ , , , , 2 € b 
avro) $uA(as émoujcaro. —yiyrvócokov ' órt 7] u&v mopOov- 
^ 
pérQ kai épypovpérg xopa o)k àr Obravo moAUv xpoóvov 
/ /, , 
cTrpárevpa dépew, 7] 0 olkovpéry p&v a mewpop.évn óé àévaov 
$ /, ^ 
ür riv rpo$irv mapéxo, émegéAero ov povorv rob Bíq xet- 
2 éavrQ A pr. (abrQ Zell.) 3 ajro) Hertlein ; zpszus Corn. Nep. 
Aes. 17 5 mepisyye H6ll. IO &mpoobokijro:s Hell. codd. praeter 
e maumAn05 M: maumAn8el A I3 ékeivov A I9 Gcr M 
21 maumAm0T det.: TaumrAm0d A (-et Ha) M 22 ióvra Nitsche: 


lóvres codd. 26 abro) M 28 rpébew van Gent &évvaovy A 
29 mapéxerai Sine àv Aristid. II. 13. 27 


IO 


^ 
e 


290 


ATHZIAAOX 


^ X , /, *, * M; Lo , , 
poca. rovs évavriovs, àAAà kai ro mpaóryTL 1pocayeaOat. 
SN , ^ 
kai ToAÀAdkis j4€v Tpoyópeve TrOls oTpaTiÓTQuis TOUS QAL- 
[4 ^ € , /, ^ , , € , , 
cKopérvovs pui cs àóikovs ruuopetoÜat, àÀX os àrvÜpomovs 
/ 
Ovras $wvAdrrew, moAAdkus 0€ Ómóre peraoTparomeOetorro, 
, y / , 53 b] , ^ 
e( aicÜovro karaAeAeuuuéva mai0dpia pukpà éymópor, à 
* M 
"O0ÀÀoi émGAovrv OiÀ TO vogí(ew pi] Oírvac0a, àv dépew 
LN, M / * /, s , [24 / , 
avrà kai rpédew, émeuéAero kai rovro Omos ovykoj.iCotró 
^ , Lej 
70i. TOjS Ü a9 0ià yrjpas karaAevropérois aly aA óroLs 7090 - 
, ^ ^ ^ ^ 
érarrev émuueAetoÜa, avTOv, os pire 0mO0 kvrvOr pajÜ vmo 
, ^ 
Asker 0uaÜe(powro. | àore o) póvor oi zvvÜavóp.evot rara, 
, b3 M , N € [4 , , ^ , ^ , 7 
GÀÀà kai avroi oi GAÀLckOp.ervoi eujueveis avTÓ é€ylyrorvrO. 
€ , n ^ el ^ 
ómOcas 0€ mÓAeis mpocayáyovro, üaupór abràr Oca 000- 
Ao, Óeamóraus vm7gperoÜcu «pocérarrev Óca éAeU0epot üp- 
xovci me(Üovrav kal rQÓpv karà kpáros àraAGTOr TéUXéGV 
Tfj QdiAavOporría )mÓ xeipa émoict "Tel pévro( àrvà rà 
fj pomía jm0 xeipa émowiro.  émei pévroi àvà rà 
, 59 * , Lo / , /, /, AM * 
7€0ía otóé év ríj Dpvyía éOvrvaro orparevec0ai, Óià Tüv 
/ ^ ^ / 
apra(3ácov immeíav, ébo£ev abrQ immiküv karaakevaoréor 
^^ ^ / 
etra, Gs pi] Ópamerevovra ToAejeir Oéo, a)rÓv. TOUS piv 
^ "^ ^ ^ ^ 
oUv TÀovcowordárOovs éK macÓr TOv ékeÜ mÓAeov Vmmorpodetv 
/ fe ^ , [74 / e M [4 
karéAete.  mpoeime 0é, OoTis mapéxowo immOv kat ómÀa 
A x» , € D / 5 ^ ^ , ^ 
kai ürÓpa OókuuLor, ós éfécovro abrQ pi) arparevecÜar— kai 
? " z / ^ 
€moíjsev otros €xacrorv mpofípos Tra)ra mpárrew QGomep 
» bI [4 ^ Pd "4 
üv ris TOv v$mép abroU àmoÜavo)peror mpoÜv[uos pacrevbot. 
PEN ? , re 
éra£e 0 kal mOAeis é£ v Oéo, rovs imzéas mapaakevaCem, 
Lej ^ ^ 5 
voniíGorv €k rOv immOTpOÓQor "0Aeov ev0vs kai jpovrparias 
, ^ ^ ' ^ ^ , ^ 
pàAwrra àv émi Tfj Vrmikf yevéo0at. — ka, 00r. otv àyaaTÓs 
» c n e / Ne ^ 3 M »Ovs 
€00ce mpa£au Óru kareokevaaTo TO LmmikOv avTQ KaL evOus 
^ , 7 € / 
€ppop.évov 1v Kai évepyórv.  émei] 0€ éap vméQauve, ovr- 
, ^ ^ , ar. , ^ » M 31 5X 
jjyaye mv 70 orpárevpa els "EQecor: àoijcat 0€ [kai] avrà 


4 ueragTparome0evcovro M 6 mTÓAA' obx Thalheim, sed éróAovv 
conatum significat I4 postmeixéov add. moAA& Reiske 18 abTóv 
om. Zeil. 20 mapéxo: Tb M (mrmov Hell. Marc. 368 et Plut. 
ges. 0: immikbv codd et 7Zeil. cet. 22-23 raUTa ... TpoOUucs om. 
BM 29 8' Hell.: 8€ kai a: kai A M 


[m 


2I 


22 


25 


26 


ZENOOCONTOS 


» 


, m EA ^ € ^ , [d 
[BovAóp.evos à0Aa mpoUÜnke kal rais immIKats Tdéecuv, T|Tis 
, [3^ [1 / ' ^ 1 ^ " [3 » 
kpáricra. [àv] Vrmesou kal rais ómAurikais, Tiris (àv] ápuora 
, E4 N ^ NS M , b / 
cwjiárev €xov kal zeAracTa(s 0€ kai rofórais à8AXa. mpoi- 
: , / 
Ügkev, otrwes kpárwgrou rà mpoojkovra épya daíroiwro. 
ék rojrov Oe mzapis ópürv rà p£v yvpváciua pecrà [ràv] 
*, ^ [4 M S [3 , € / € 
àvópQr yvgva(ouérov, róv Ot immO0pojor immécov imma(o- 
pévov, roUs Ó€ àxovruyrüs kal Tous Tofóras émi cTÓXov 
ey » 6€ ^N Xe N , , EN , , 7 
Lévras. ü£fíav 0? kai OXqv rijv z0Àw év ]) 1|» 0éas émoi]oer. 
j re yàp áyopà |ieari) jv mavroóamóv kal OmAcov kal Urov 
ovüíor, Ob r€ xaAkorÜzoL kal oi rékrores kai oí aiónpets kai 
ckvreéis kal ypadets zürres moÀepukà OzÀa kareokevaGor* 
" N , [7 ES e^. , , / 
&TTE€ Tiv TÓÀU OrTOS Qv iyyoo TOÀEepov épyaaT)ptor 
^"^ , , e? »*» 3 ^ * , 5 / b 
eivai, — émeppoo0rn Óó üàr Tis kükeivo (óor, AyyoiAaor uev 
cpórov, émewra 0€ kal rovs üAAovs cTparioTas €oTedaro- 
uévovs re Ómov àzó ràr yvpvaciov (otv, kal àvariÜérvras 
N , n» 4 " A y ^ b 
rovs cTeQüvovs Tí] Aprépu4ó.. — Omov yàp üvópes Ocovs jiév 
, NUES ^ / y ^ ^ 
céBoviev, moAépukà 0€ àckoiev, meiUapxtar ó& peXerQev, mTÓÀs 
, NIUN , ^ , * , FM zi n m 
oUk elkO0s érvra00a márra jqeoTü €Xmióorv dyaÜQr. eai; 
jyo/pevos Ó€ kai TO karadjporetv rÓr moAegíov popa Tw 
" ^ X ^ ^ / * 
éjdaAetv mpós TÓ jáxeo0au mpoetze rois kypvéu rovs vm 
^ ^ € , - ) o4 Ves 8 ^ 
TOv AgorÓv dAwrkopévovs japBapovs yvprovs moAciv. 
Lol "7 [4 ^ hy S ^ / 
ÓpGrres otv oi cTpariQraL. Aevxous pev Oui TO pupóemore 
, / 4 » ^ 73 , b DEIS- Miss eT ee T /, 
ek0UeoÜat, mí(ovas 0€ kai àmorvovs Óià TO dei €m Oxmpàrav 
i) ed b / N 4, ^ , N 
eivai, évópwar piv Owícew TÓv mÓÀeporv 3) el yvvouéi 
, ^ ^ ^ 
Béou páxyeo0a.. — mpoetze 0€ kal roro rois oTpariGTO4S, Gs 
, La 
ebÜUs jyncoro Tiv cvrrOpoTáTyv éml Tà kpáriwcTa TÍjs 


I á9Aa Te M 1 et 2 ris Hell. codd. (praeter B) et Aristid. 7. 2: 
eiris codd. 2 kpáriovos M prius àv om. Zell. et Aristid. l. c. 
post. àv om. 7Zell. (habet Aristid.) 4 mpós rà Hell. 5 TávT& 
necrà Hell. TÀv üàvbpàv) àvópàv T&v Hell: Tày om. Aristid. 
13. 5 loc. negligenter citans 6 im-réev codd. et Aristid.: 
rày Hell. 7 cToíyev codd.: corr. Wyttenbach (cf. ueAeràvras 
Hell.) 8 ióvras M 9 mavroBam 7v uea T3) kal M : 3v ueoij 
Hell. II vyvaoets À : kvaoeis M : corr. Leoncl. (cf. Cwypddoo: Hell.) 
12 ày om. M I3 k&reiva M 16 ómróre Nitsche 17 céBoiwwro 


Hell. meiBapxeiv Hell. 20 éuBdAAew Hell. 24 iéva. Richards 
ov0ev Hell. 


1o 


1 


t2 


[311 


o 


en 


ATHZIAAOZ 


L7 ^ * ^ 
xopas, Omos ajró0er a)rQ rü cópara kal rir yropau]r 
/ , 
sapackeváCowro Gs dàyocriobpevo. — ó pévrou Turcadéprns 
^ » , , / 3:20 N , f , , 
raüra piv évópuse Aéyew avrov màAÀw BovAoOpevov é£ama- 
Cos , "4 ^N ^ ^ » 3, ^ , " 
ríjca, eis Kapíar 0€ vóv vQ Orr. éufaAetv.  TÓ Te oUr 
- : * 
me(0rv kaÜdmep TO mpoóoÓev cis Kapíav OweB(Baoe kai TO 
€ b , N , Na 4 L4 € Z3 
Ummwkür eis T0 Maidrópov meó(or karéoT]oev. 0 0€ Aym- 
5 E n 50 
cíAaos o)k &vreóoaro, àAX' damep mpoeimerv eUOvs (els) rüv 
N b , , , ^ ^ » € / 2735 / 
Xapóiavóv rómov éxGpnuoe, kal rpeis pév yuépas Ov épnpías 
P E , * NUES 4 ^ ^ 
mzoAep.sor Topevó|evos zT0AAà rà émiT)0eta. Tjj o TpariQ Tap- 
^ A ^ b: / € , n [4 ^ r4 € COR 
exe Tfj ó& rerápry Wpépa Tkov oi rQr moAepgior Vmmeis. 
* ^ n , qr € € M 
kai TQ u£v üpxorri rOv ockevoQopor eizev Ó iyepov Óu- 
"9 N b ^ Sen A, , ^ b3 
Bárr. rór IHakroAór morapór cTparomeóevecÜar avro 0€ 
kariüórres rovs TOv 'EAXQrvor koAoU0ovs éozapj.érovs 
, L4 N s , ^ *, , *, , MN 
ka0' àpmzayiv TOAAÀovSs avrQv Qmékrewar. | aic00p.evos 0€ 
ó 'AygoíAaos [3ouÜctv ékéAevae rovs imwméas. oi 0 aU 
/ / , 
IIépcat os eior riv [joj0euw, 10poíaOcar kat àvrvzape- 
, ^ ! » SN 
rá£arro mapmAnéot rYv izzéov rá£eow. | va 01] 0 " Ayr- 
cíAaos ytyvóoKov Ort rois piv soAeuíow obzo mapeü] TO 
^ »5« , ^ ^ 
"e(ór, aUrQ Dé oU0ér àmeü] TOv mapeckevacpéror, katpórv 
, , IN , ^ 
qynsero páxqr cvráya, ei ósravro. — c ayiagaperos ovv 
s * / * ^ , 
rjv pev ddAayya eU0vs Tyev émi rovs Avrrvwreraypévovs 
/ "^ ^ / ^ 
Um7€as, ék 0€ TOv ómAvrQv ékéAevoe rà Oéka àd^ 1j[9us Oeiv 
[4 , , "^ ^ M c Lo ^ , ec ^ 
ÓpOoce a)rois, Tots 0€ meAraoTais eime OpOopo Uvdyetio0av 
, bi UN e [4 Le] *, / [4 , ^ 
mapiyyyewXe 0€ kaL rois tmmeÜciv €p.[JaAAew, cs avroD T€ 
^ ^ 
kai zarrOs ro) cTparevparos émopévov. rovs pev 01) émmeas 
, n ^ bI 
eüéfarvro oi àya0oi rGv llepeQ: éme)5 0€ üpa mávra Tà 
0ewà mzapijr ém avros, évékAurvar, kal oi piv avrQv evOvs 
€v TQ moraj.Q émeoor, ol 0€ QAAoL &pevyor. | ol 0€ " EAAqves 
4 éuBaAXew Hell. 7 eis ex Hell. add. Stephanus IO 7jiépa 
om. Z7ell. II ó 5yeuóv om. Hell. 13 émapuévovs A et Hell. 
F: érmpuévovsa: ex Hell. corr. Hutchinson 18 mapfjec A 22 Tà 
Béka ex Hell. corr. Leoncl. et Schneider: mivàs codd. 23 aUTois 


ex Hell. Zeune : abràu A: abro M 24 éuBdAAew ex Hell. Zeune : 
euBaAeiv codd. 27 ém abross om. Hell. 


29 


30 


3I 


32 


[r4 


33 


34 


35 


36 


EZ ENOOSONTOX 


^ ^ S NA) 
émOpevoi aipoüc. kal TÓ cTparOme0or avTOv. kai oi pev 
N [:4 SIOSN 3053 € NN , , € S 
mgeAracraL Gomep «eikos éd  àpmayyv érpémovro: O0 óe 
, 
"AygoíAaos xov KÜkAo mrürra kal Aia kal zoXépua. sepue- 
cTparome0eUcaro. (s 0 5kovce roUs mOAepovs rapárreoOat 


Dal , Lol Y 
01& TÓ alriAc0at àANijAovs ToO yeyervujérov, ev0Us 1yev émi z 


v , ^ c * » NM , P3 by X ow 
Xdpüew.  kàxet ápa pérv €kate kat égrópÜer rà epi TO üaTv, 
el ^ M , *, /, ^ bI , L4 , 
aja 0€ kal kgpvypart €0:Aov rovs j4év éXevÜepías Ocop.érvovs 
os mpós c/ppaxor abrOÓrv zapetvar el 0é rwes Tijv "Aaíav 
éavrQr moiotrrat, mpós ToUs éAevOepotrras Oiakpurovj.évovs 
, [4 ^ , N / , S , L4 , ^ ^N 
év ÓmAois mapetvai. — €mel pérvrot oU0els üvre£ijeu, àbeds 0i] 
J ^ 
TÓ àmz0 TOUTOUV ÉEcTparcUero, TOUS pev mpOcÜev mpockvveir 
Lol , * Il 
"EAAQvas àvayxaCoguévovs ópQr Tuueojévovs 0$ rv pt- 
Covro, roUs 0€ üftotvras kai ràs TOv ÜcQv viuàs kapmoto0a, 
, E. ; 

rojrovs Toujcas ju. àrvriBAémew Trois "EAAgot 0vvacOat, 
^ e bi Lej , , *, , / N bi 
xal riv piv TOv $íXorv Xópav àbjoror mapéxov, rip 0€ 
TOv moÀeuir otro kapmzovpevos dore év Óvotv éroiv mÀAéor 
rÓv éxarürv raAávrov TQ ÜcQ év AeAqois Oekargv àzo08oa4. 
ó pévrow llepcàr ÓBacie)s, vouícas Twrcadéprgv. atrvor 
eiva, ToÜ kakQOs dépeoÜa,. rà éavro?, Ti0pajerQv kara- 
, * , J ^ ^ , ^ X ^ » 
zépyas àméreuerv avro0 rijv keaMqr.  perà 0€ rotro rà 

b ^ , » , , i] , b3 E] , 
pev TOv BapBápov éri à0vpórepa éyérvero, và 0€ ' AyyauAdov 

Li "^ ^ 

TOÀU éppojuevéoTepa. | àmó mávrov yàp rv é0rvàv émpe- 
c Bevovro epi duA(as, 0AAoL 0€ kai àpísravro mpós avTOv, 

, , ^ *, , el , / € , , 
Opeyopevou Tis €AevOepías, dore ovkéru EAAqgvov govov 
àAAà xai flapBápor moAAQv myeguorv v Ó 'AygoíAaos. 
» , ^ M b] "n e " , » *, ^ 
üfuóv ye piv kal évreb0ev vmepBaAAOóvros àyacÜat avro), 
OcTis üpxor piv majumÓAAcv év Tij wme(po mÓAeov, dpycv 

s üpxow piv map. jj qmrelpe » üpx 

, Lol ^ 
0€ kal rQjocv, émet kai T0 vavrikórv mzpooi]yrev avrQ 17) mTOAIS, 
, , * M , Jut M , s 5, , ^ 
abfavópevos 0€ kal eUkAe(g kal Ovrvápeu mapóv O' avrÓ 
^ ^ "^ ^ 

TOÀAots kai àyaOots xpija0a, 6 rv éBojAero, mpós 0€ roUrous 


2 eis et érpámorro Hell. 3 €xcv om. ZZell. 9 TQ éAevÜepolvras 
(éXev8epoüv, rois a) Biakpivóuevos A: TQ éAevÜepoüv rovs M: corr. 
Reiske et Schneider 12 "EAAqvas del. Naber 20 &moTéuvei 
Héell.: àmokómrei Aristid. 13. 25 


20 


3o 


I 


t2 


tn 


o 


* 


2 


ATHZIAAOX 


N ^ , "^ ^N , » / ^ 3i5N. 
TÓ LéyucTOV, €zww0Ov kaL éAmí(orv karaAUceuw Tiv émi Tv 
€ L3 P4 , , / [r4 € , LESS * 
EAAd0a orparevcacar mpórepor àpxqv, Ops vm ovDerós 
Á/ *, / , , , * 5 5 ^ , S " » 
roóror ékpar]0y, àAA' émei] AOev avrQ àmO0 TOv olkoL 
reAQr BonÜctv Tí) marp(O. éme(0ero ví] móÓXew ovtv Oia- 
$e / ^ 3779. [o P] / L4 ) ; € b FN us ^ 
poóvros 1] el év TQ é$opeío érvxer éorQkós poros mapà 
^N / , » ^ € L4 * n hi 
TOUS TévrT€, LáÀa évOyÀorv mTOiQ0r Gs oUre ürv mücar Ti]v 
^ / , ^ ^" LAN »y ^ * , *, * 
yüv Oéfavo àvri rfs marpí0os obre rovs émzikrHyTOVS üvTl 
^ 5 / / »y , » NES 7 14 e 
rGr àpxaíav díXcov ovre aloxpà kai àkíróvva képór jáAAor 
v by [ RN 
1] erà kwóbrov rà kaAà kai 0(kaia. — Ocor ye pü]v xpóvov 
p IN 3 ^X ^ , , / / * ^ 
€mL Tf) Aàpxíj €p.ewe m.s OvUK à£iezaívov [JactAécos kai roür 
» / 58 
épyov émeOe(faro, 0cris zapaAa[lórv mácas mOÀeis éQ' às 
y c, - » 5 bj / 
dpfev éfémAevoe oracia(ovcas Oià TÓ ràs moAwre(as kum- 
^ z ^ ^ y 
Ojva, émel 'AO0qrvatoi rüjs àpxijs éAméarv, émoígoev dor 
» ^ M / el , ^ "^ € , 
üvev $vyijs kai Üavárov €éos avrós mapijp Opovóos 7O0AL- 
/ PN (/ ^ 
revouéras kai evoa(.oras ràs 7OÀeis OuareAécau; ToLryapotr 
£543 7 M 
oL év rfj Acta "EAAqrves ovx &s üpxovros uóvov àAAà kal 
os Tarpós kal éraípov àztórros avro éAvmotrro. kal TéAos 
éóAeocar ór( ov mAacTiv Tiv duA(av mape(xovro. —e0e- 
Aoício, yotv avrQ cvrepojncar Tíj Aakeoa(povt, kai rabra 
iN Lol 72 ^ * 
el0óres Or, ov xe(poouw éavrGr Oejoot puáxea0at. — TÀr pev 
b , xb. , ut Lo] /, * / 
0n év rjj Acía Tpà£ewor rotro reAos éyévero. 
b / * n Lo v 
AuaJàs óé róv "EAAgoOrTOr émOpe(ero Oià TOv avTOv 
, ^ m [4 / ^ ^ , b ^ 
€Üvàrv Gvmep Oó llépogs rQ mapmzAuÜct ovÓAo* xai ijv 
, / €^ [3 / 3 , / , ^ ^ , 
ériavciav óó0v O Baàp[Japos émou]caro, TaüUTNV qietov 17] év 
S , €- 9 , , ^ € € /, ^ 
pori ka0gvvoev 0 "AygoíAaos. ov yàp os vorepgoeuw TÀs 
Tzarpíóos mpoeÜvpetro. | émei 0€ éCapeóyas Makebovíav eis 
OerraA(av àd$íkero, Aapwatou pév kai. Kpavvoriot kat Eko- 
^ n^ ^ , 
rovcato, kai PapaáAuo, aojuuaxot ovres Boworots, kat zrávres 


2 gTpareUcacar m : grparevovcav codd. 5 $opeíg codd. : corr. 
Philelphus : coz?io Nep. zAges. 4 IO T2s àüpx)s M I3 oi 
&0qvato. M I4 €ws àv A 20 8efjce. M 24 ravTq. À: 
rabT3 B 25 karivucev codd. 25-26 Tf marpíb: cit. Thalheim 
27 &$irero Hell. IV. iii. 3 et b : ó$íkero codd. Kpavdviot, Kapvóviot 
codd. : corr. Dind. ckorovccaio. lel. et Pausan.: utrumque 
agnoscit Herodian 28 üvres om. Hell. 


[- 


38 


II 


2 


T 


[2 


ZENOOONTO:X 


n , 
0€ OerraAol zAi]v ócot avràv dvydáóes róre Ovres éríyxavor, 
bJ , , bi , , € 53 , » * , 
€kakobpyovr avrov éjezoperou — 0 06 réos [uv )yyev év mÀat- 
I , s € » ^ 
cio TÓ cTpárevpa, rovs 1)coeus &v eumpogÜer, rovs 1)uía eis 
NS ^ ^ , *, "^ 
0€ éw' ovpü €xcov rOv imwmécov* émel 0 ékGAvor rijs mopeías 
, ^ € X, 29 , LJ Ed , 3 , 
avrov oi OerraAoi éziriÜej.evot rois ómioOev, zrapaméynet ém 
^ , 
o)pür kai TO üz0 To) mpoyyovpérvov oTpareüparos imTLKOV 
b ^ T , € , , , € x 
mAijv TOv Tepi éavrór. és 0€ zaperácavro àAXjAots, oi. uev 
^ ^ * 
GOerraAotG, vopícavres ovk €v kaAQ eivat zpós rovs ózAíras 
^ , P 
Umzopaxet, crpéyavres [Jáógr ümexópovr: oi 0€ pàAa 
, * , N * a) É A EE 
gaedpoóres épetmorro.  yrvovs ó€ ó AygoíAaos à ékárepot 
, 
]pàpraror mapaméjmze! rovs àpd? a)róv pàAX ebpocrovs 
€ l4 ^ , ^ y , N 9. * 
UTTÉQS, KQL KeAeuen, TOLs T€ GAÀoLS zapayyeAAeu kat avrovs 
, * ^ ^ 
Ouckei karü kpáros kal pijkéru 0otrat avrois àraaTpodijr. 
oL 0€ OerraAo| os eióor zapà OóCar éAabrorras, oi p&v 
, ^ »9? , , [4 * M * / , 
avrTQp ovO arécTpeyar, oL 0€ kai àrvaorpédew aeupoj.evot 
, » N [4 € , , 
mzAayíovs €xorres Tous imzovs A£ckorro.  lloAvxapuos 
, , ^ , M 
pévrot 0 apoáAios izzapyóv àréarpeyé re ka, uaxópevos 
^ ^ * , e CN *, , € ^N ^ , , N 
cvv rois àj.p. avrov àzo0roket, — os 0€ rotro €yérero, jvyij 
, , - , by RJ , , Lol TN ^ 
ytyvera, é£aia (as. 000 oi. uiv. àméÜryokor abrGr, oi 0€ koi 
^ ^ Lo * ^ ^ ^ 
COrres A(okorro.  éori)ar 0. oür oU mpócOer spir 1) ézi TQ 
v La] N [2] , , , 1 : M rd * 61 €. 3 A $1 
ope. TO NapÜakie eyérorro. kai rore p&v 01] 0 "AyyaíAaos 
, , b] , V M M " , ^ 
rpómzaióp T€ €0T:0aT0 peratv llparrós kal NapÜakíov: kal 
, Lo] / , eM? La] L4 [cd ^ , 
avToÜ karejewe, paa, 1)00jevos TQ €pyo, ÓrL TOUS u.éyto TOV 


L2) 


^ 9 , 
$povotvras é$' izmikí] évevuci]ke: av à avrós éujyarrjoaro 
[4 ^ ^ J'e , [4 n! S 1) PEN ^ , 
UmmwQ. TijÓ vorepata vzepBaANov rà 'Axaikà rijs d6(as 
0py rij» Aouri]v [709] màcav 9ià duA(as émopevOn eis rà Bouws- 


n [r4 , Lo] ^ , / € hy / 
TÓp Opia.  érvrat0a O5] àvrireraypévovs evporv GOmnfaíovs, 


2 abrbv ex Hell. Richards : obro: codd. 4 obpà ex Hell. 
Richards : ojpày codd. 5 avróv om. eil 6-7 immikóv 


zAjv ex Hell. Dind. : kal codd. 7j avróv M et Hel. 8 kakQ A 
9 ceTpéjavres ex Hell. Leoncl.: rgéjavrescodd. — 9-10 udAacgwópóves 
ex Hell. Weiske : uaA' àjpóves codd. II ajró» M 18 abTiv 
M 20 jj om. ZZeil. 21 NapOakíge Hell. et Plut. 4ges. 16, 445. Lac. 
211. 46: r&v àvOpaklev A (rà vapÜgkíe B -p.: rà» àvOpakéev M 
22 vapÜmkiov codd. 25 iómepBáAAwv codd. et Zell. et Aristid, 
13. 26: jrepBaAóGv Hirschig 26 386 om. Zell, et Aristid. 


5 


Io 


15 


20 


25 


tn 


IO 


Li 


15 


20 


ED 


ALIHEZXIAAOX 


, Dal / ^ 
A60qvatovs, (Apyetovs), Kopw0(ovs, Aiviàrvas, Ejjoéas kal 
Aokpovs àj.iorépovs, ovüev éauéAAQoev, àÀX. ék v0O darepo 
/ 
ürvrwrapérarre, Aakeoauuoríor piv éxov pópar kai Tcv, 
n^ ? , A , j/ S5 /, , 
ràr Ó avro0ev cvpjáxov Qokéas kat Opxojseviovs jvovs, 
, 3,97 , [d , , , , NS , ^ 
TÓ T ÓAÀAÀo cTpárevpa Ómep yáyero avrÓs. kai ov ToÜro 
/ 
Aéfov épxojiau, os T0ÀU p£v éAdrrovs m0ÀU 0€ xeípovas éxocv 
v / 5, S Lej , - z , 5 y 
Op.o$ cvveBaAev* ei yàp rara Aeyowu, 'AygotAaór T. àv |40L 
DokQ üdpora àmod$aívew xal épavróv popóv, ei émawotgv 
^ N Lol / » ST Y Á, ? P3 n I$ 
rór Tepi TOv peyiarov eikíf] kwüvreorra: àAÀAà paAAXov ra 
, ^ oy [74 ^n» PIS ^ *^ N "n / 
avroÜ áàyaj.at, Or, 7À300s Te ov0ér pu.etov 3] TO TOv TOAepuiav 
, 
mapegckevácaro, GmAucév re otros os ümavra ev xaAkov, 
u n . 
ürarvra 0€ $owià daíveo0a énepeAi0n 0 Ómos ol arpa- 
n N , / [4 / , / 53 M 
TLOTQL TOUS TOvOUS ÜvrQcowro vmzodoépeu* évémAygaoe 0€ kai 
, S ^ ^ t 
$povüparos ràs yvxàs abróv, os ikarol elev 7pós oborivas 
/ 
0éou uáxeo0av. éri 0€ duXovikíav. évéBaAe mpós àAXAovs 
^ ^ el n^ » * 
TOis p.er  aUrOÜ ms Ekaoro,. avrÀv piro, paírouo. 
, / s 7] * , € Lad b3 kJ bj 
€Am(Ocv ye piv TmürTas évémAnoev 6s müoi TOÀAà kàyaÜà 
»y 3L... , IN / / , ^ / 
écovro, eü üvüpes àyaDol yíyvowro, vopíGov ék TOv rOtoUTcV 
àrvÓpcó ovs mpoO0vuórara rots moAeu(os uáxeo0ot. — kai évroL 
, , /, / 53 N M , N ^ * / 
ovK éyrebo 0n.  Oupynooj.at 0€ kal Ti]r |AÀxo]v*. kai yàp éyévero 
e J » ^ 251.3 € Lol ^ s P3 , N s 
oiazep ovk GÀÀ:] TOv éco 1j4Qr. avvijcor per yàp ets TO Kkarà 
L4 / [ s N b / 5 ^ fx zs 
Kopovetav Te0(ov ot uév avv 'AygsiAáo àzO To0 Knoicot, 
^ ^ ^ , 
oi 0€ c)v Trois OnfBaíows ànó rob "EAwGrvos. édpov 0€ rás 
, ^ 
Te $dAayyqs àAMjAov páAa icomáAovs, oxe0ór O& kai oi 
3 / 4 ^ , 7 
WrTeiN joarv ékarépor icomAnüets.  eixe 9€ [0] 'AygaíAaos 
53 ^ NN ^ ae c / NS 3 
pév TO Óefióv ToU pe0* éavro0, 'Opxopériot 0€ éoxarot 1)oav 
avrQ roÜ ebovipov. ot 6 a0 OnBato, avroi pev Oe£tol )oav 
1 pov. ] H^ , 
I 'Apye(ous ex Hell. add. Zeune: habent Laur. 55. 22 in mg., 
Paris. 1642, et Aristid. 13. 15 alveiávas A pr. M, sed Aiviaves Steph. 
Byzant., Pausan., Herodian 3 uópov codd.: corr. 7Marc. 369 
P d : " 

5 Tb 6 codd.: corr. Leoncl. I2 $oiwikíBa cit. Schneider, $oiikibas 
L L L , "4 
Richards ($oívika. Aristid. 13. 16) I5 évéBaAAe A pr. I9 àv0Opá- 
"wv codd. : corr. Weiske 21 o)k|lac. in M et 83, s. v. TÓVy 

H L » , 
y Hell. 24 icouáAovs codd.: corr. Hutchinson: icojuáxovs 


Leoncl.: icwudAovs Sturz 25 8' 'AymoíAaos uiv bebibv Tb eT 
avroU Hell, ó del. Reiske 


TA. 


[2 


ii 


1o 


II 


15 


ZENOOCONTOXZ 


5 ^ z 5» ^ ' 32. x Hu b3 / 
Apyeto, Ü' avrots TO eUdrvpor eixorv.  cvviovrOr Ó€ TéOGs 
M AN N 7 595 / € x. M 5 ^ 5 
piv cvtyl ToAXj v à- üjijorépovr: Tvika 0€ àmeixorv àA- 
, , ^ , 
AXov ócov oTábtov, àkaAá£arres oi OnBato, ópópo Ouóce 
, / . € N ^ y / , , v , 
€jépovro. cs 0€ rpiàv érL mAéÜpov év uécQ OrTov üvT- 
i ^ 
e£éüpauov àzó Tfjs '"AygsiAdov ddAayyos àv 'Hpummíóas 
é£eváyei (cav 0 otrou rv re é£ oíxov avrQ avoarparevaa- 
, M n "d /, , Ny bi N , ^ ^ 
pévov kal rTày Kvpeior riwwés), kai" Iorves 0€ kai AioAets kai 
"EAAqoc0vTL0L €xÓp.evot. — Kal zürTes otroi TÀP cvvekópa- 
, , / M , » , , , / AN 
póvrov T€ €yévorro kal eis 0ópv àdukOpervoi érpéyravro TO 
^ / 
ka" éavrois. "Apyetor pévrot ook éüé£avro rovs àud/ "Ayq- 
cíAaor, àÀA' é$vyorv émi rórv 'EAwkQrva. — kàvratOa oi puév 
^ , 
rwes TOv Cérvov éoreQávovr jjór TÓv " AygoíAaor, àyyéAAe 
^ e ^ *, 
óüé ris ajrQ Or. Omnfato. rovs "Opxoperíovs OikóYravres 
E] ^ , 3 f ^ € * 50 , / M 
év rois ckevojopois elc(. kal ó pév eU0)s éfeA(Éas ri]v 
, * * *, , , € b ^ ^ e ^ 3 
$áAayya 5yev éw avroós: oi 0 a0 OnBaio: os eióov rovs 
^ € ^ ^ 
cvpaxovs pos TQ '"EAwGrt medevyóras, 01ameoetv (30vA0- 
pevou zpós ToUs éavrOv éxdpovr éppojiévos.  évrab0a 0) 
5 , , ^ i »y , n $, , , 
AygcíAaor àvüpetor p&v éfeorw eimeéiv àvapQuAOyos, ov 
/ e » A , / 3X ^ , ^ / 
pévro, eiAeró ye rà àaaAéarara: éCór yàp avrà mapévrt 
roUs OuamízTOrvTas émopérvo xewotcÓa. roUs ÓmicÜerv ovk 
-l /, ^ , , , , /, ^ , " 
émoígae rotro, àÀA' àvruuéromos avvéppaéte rois Onfaítots. 
^ , bj zJj / * ^ , / , , 
xal cvpJaAOórvres Tràs dàomí0as é«0oÜrro, éuaxovro, àmé- 
, M 3 , n" Ld 
Kreiwor, àméÜrnokorv. kai kpavyl p.v ov0euía TapiWr, ov 
hy »9* , N / 2 / e , /, s 
pij ov06 cvyy, cr O0é ris wv ToiavT: oiarv Opyy T€ kal 
p , , y , ^ ^ , [4 by 
páxu Tapácxov  üv. | TéAos 0€ ràr GOmnBaiev oi pér 
€ ^ ^ 
O.umímTOvoi Tmpós TOv 'EAiwQra, moAÀoi Ó' àmoxopobvres 
, 47] yen * 81 ó€ € N "La S VAN Ad 3 
àméÜavov.  émei] 0€ 7 pv víeg c)v 'AygsiAáo éyévero, 
D] 
rerpaop.évos 0' avrós zpooqvéxO: mpós rijv $áAayya, mpoo- 
eAácarrés rwes TOv imméov Aéyovow avTQ Óri TOv mTwOAe- 
5 dpiri8as codd. 6 obToi] avo) codd. : corr. Dind. 7 kupietov 
9 éyívovro codd.: ex Hell. corr. Weiske érpeyay. Hell. 
ro uévro. ex Hell. Weiske: jgétv codd. 16 rà om. Ze. 
1; ante éxápovv add. evemeipa0évres Hell. I9 mapóvri M: 


mapeQyri m 22 cvuBdáAXovres M — ràsom.M . àemíbas Hell, et 
de Sublim. 19: om. codd. cum lac, ($dAeyyas det.) 


IO 


15 


20 


?5 


IO 


[»] 


en 


o 


ATHXIAAOX 


/ , / N ^ [4 € s ^ ^ 3 V ?" 
péor óyOonkorra ovr rots ó7mÀois vr TQ va eici, kai 1po- 
rov Tí xpi) motetv. Ó 0& kaímep T0ÀAÀà Tpajpara xov már- 
^ / e [24 , , , Lol /, 

roce kai mavroíous ÓmAÀois Ojos ovk émeAda0ero voÜ Üeíov, 
n , , ^ ' 

àAAÀ' éàv re àmiévat Óz0L [BBovAowro ékéAeve kai àOiketv oUk 

v ^ , * /j N -g 5 , ^ € ^ » , 
eia, ka, mpoméprat, éméra£e rovs à. avrüv immets éore év 

Q àdodQaAet éyévovro.  émeí ye pi]. &Xgéev 7) ud Tapnv 
TO à eu €y . ye M) 1] ] Mex» p] 

/ /, ^ 
01] 0cácaco at &évÜa cvvézeoov àAAQAots Tijv. £v ytjv apart 
/ N bi , , M , 
Tejvppérqgv, vekpovs 0€ keiuévovs duALovs kai moAep.íovs 
per àAAgAor, àc-zíóas 0€ OiareÜpuvppéras, Oópara ocvv- 
reÜpavopéva, éyxeip(óua yvprà koAeQr, rà piv xapat, rà 
0 év cópar, rà 0 fri. jerà xeipas. — róre pév or (kal 
^ 75 LA , / /, ^ ^ ^ ^ 
yàp 15v Tiu Ovré) evveAkócarres rois TOv zoAepíov rvekpovs 
«(cc áAayyos éÓewmvomoujsarro kal ékowuj0ncar: mpo 
2A)/ ] Ma]0) TD 
^ ^ , 
0€ DOAw ror moAégapyov zaparáfat Te ékéAevoe TO 
cTpárevpa kai rpómatorv toraoÓat kai aorepavota0at mávras 
^ ^ N N *, ^ / , ^ aM € bi ^ 
TQ ÜcQ kal rovs avAgràs márras avAetv. — kai oi £v rab 
5 f. € bi ^ »y /^ e , ^ 
emotovr* oi 0€ OwnyBato, émeprav kypvka, vmoamórOovs TOUS 
s ? ^ / * [74 s e SON 
vekpous airotvres ÜdNja.. — kat. otros On ai re omovóai 

, M € , , v 1 P) , € , 
yíyvorrau. xai ó  AyygaiAaos otkaóe àmexopei, éAOJLevos 
, * ^ , ^^ * N71 , L4 ^ , x 
àrvTi ro? péyiwrros eivai €v Tí] Aaíg otxou rü vOpipga piv 
E ^ , No€» 
üpxei, rà vOutua 0€ apxeaat. 

5 ^ , , M , // b AN p 

Ex ó& rovrov kararo]oas rovs 'Apyetovs rà j4&v olkoL 
kapmovjévovs, Kópw0or 0€ mpocoewumn$oras, )0opévovs 0€ 
TQ moÀéue, orpareóe. éz' avrojs: kai Ündcas mücav 

3 7 S y 50^ z ^ € hy x bj b3 b3 
avrQr rjv xopar ev0vs ékei0er vmepjjaNAov xarà rà oTevà 

, xp € ^ by NN ^ / / "4 M 
eis KoópwÜor aipe( rà émi rÓ Aéxaiorv reí(vovra reí»: kal 
, , ^ , ^ , [74 v 
arvameraácas Tis lleAomorvrQ]oov ràs TÜAas obr«os otkaóe 
? 2 *, C € Á [74 *, , € M ^ ^ 
ameA0cr eis rà "lakír0ua Ozov éráx05 $70 vob xopomotoD 

r veg Hell. 6 yévoiwro Weiske IO KkovAegy M 
II céópgac: Eustath. ad 7/7. x. 298 I2 TÀy moAeuiev del Schneider: 
TG» &moAouévev lacobs; sed cf. l r7 I4 yUAiw Hell. : yóxov ex 
yüXov A: ysXoy M 17 küpvkas Hell. 19-21 éAÓóuevos... 
&pxea0a. post c. i. 36 óBíkaia transp. Schneider; cf. Nep. Ages. 4 


25 rà oTevà] réyecy Hell., ubi Tevéov Kóppen 26 Aéxeov codd. 
28 óakí(vOiwwa, codd. : corr. Philelphus 


I4 


I5 


I6 


17 


I8 


I9 


20 


l3 
l3 


Z ENOOONTOX 


N c. ^ ^ / , / bs , , 
TOv zQiàvà TQ ÜeQ avvemeréAet. — ék rovrov 0€ aloÜ0avóp.evos 
rovs KopwO(ovs závra piv rà krQvo €év rQ Ileipato o«(o- 
p m jr» &v rà lleipaío o« 
, n" 
pévovs, züv ó€ TO lle(paiov oeípovras kal kapmovpgévovs, 
/ s Wu , L4 M " * , 
péywrorv 0€ qygsüpevos Oórt, Boworoi rajry ék Kpevoios 
, 5, Lol ^ - 
ópp.op.evo, evreràs rois KopivO(ows zapeytyvorvro, arparebet 
bj ^ 
emi TO lle(pator. —ióív 0€ $z0 moAAQv $vAarrópevov, ós 
* [4 Led , *, , , /, 
€rvóibouévis Tis mOAeos éf üàpíorov pereorparomebevcaro 
s N xy 
TpOs TO ücTv: aicÜOpevos 0€ $z0 vókra feBon0gkóras ék 
Le] , , M , , € / e Lej 
ToU llewaíov eis Tijv mO0Aw accvó(a, ozocorpéyas üpa rfj 
€ / € ^ s m » € UN ^ b , 
7]4épg aipet rO lleípator, épmpor eópov d$vAaküs, kal rà T€ 
Y M dista. D EY EY / X Us P NS 
GAÀa rà érvOorvra Aapàveu kai rà Teixyn à érereretxiaro. 
rabra 0€ zou]cas oíkaóe ámexópnoe.  perà 0€ ratra Tpo- 
^ ^ B 7, 
Üj.orv Órrov TOv 'Axaiv eis ri]jy cvypaxíar kai óeopévov 
cvorpareUew avrois els "Akaprvaríav . . . kal émiÜepévov 
év arevots Tv 'Akaprárov karaAaBàv [rots yuots] rà vn&p 
N^ "^ / * ^ 
KejaAjgs avrGr jux» cvrvámzTe( kal TOÀÀOUS üàmokretvas 
^ , s 
avTOv TpóTaiorv éoT5caro, kal o) mpórepov éAgfe mpiv 
'Axaiots u&v díAovs ézoígsev "Akapvüvas kai AlroAoUs kai 
, / € INN ^ , , h * SU. , 
Apyetovs, éavro 0€ kat avupaxovs. eme» Ó€ eipi]vys emt- 
Ovpijcavres oi zoAépuot. €émpeoBevovro, 'AygatAaos àrretne 
n 
rjj elpijvi, €os rovs 0ià Aakeóauuorvtovs ovyóvras KopuwOtor 
jj elprjvn, , m y p 
/ , , 
xa, OmnBaíer qráykace ràs TzÓAews oikaóe karabé£aa0a.. 
D ^ 
Vorepov 0' a) kai CAeuacíorv rovs Oià Aakebauxoríovs 
$vyórras karijyayev, avrós arparevaápevos émi OAetvra. 
, - y Lol , bJ , E , 
eL. 0€ TL$ GÀÀ) 7c: rabra uépoera, àAA. oUr QuXeratpta. ye 
, P.3 ^ AN *, M UN , , ^ 
zpaxÜérvra $avepa éoTi. — kai yàp émei rovs év Oraus rÀv 


26€t3 mepaíq et mépaiov codd. 5 éytyvovro M ] uereaTpaTome- 
8eóero M o vaccvb] M; cf. Hell IV. iv. 9 et Just. I. iv. 18 
II & éverereíyigcro Hutchinson; cf. Hell cb évrerewxiwuévov: àve- 
Trere(xiGro A: àvareze(yioro M I4 abTobs codd.: corr. Stephanus 


lacunam indicavi; cf. Plut. .4ses. 22  BiéBaiwwev «is "Akapvavíav 
cTrpaTi& uer! abTÀv kal mwoAA3v utv jAdsaTo Aeíay et Hell. IV. vi. 1-9 
I8 uév àxawois codd. : corr. Reuchlin 21 $i a: om. AM : 
8ià4 robs b in mg. 23 $Aiacíev a M AakeBauuovtovs 
bm: Aaxebeuuoviov codd. 24 óAw0vrau M 25 $uXeraipeía 
codd. 26-1 /p.'seq.) rfj AakeBaiuovía codd. : corr. m 


$5 


-— 
t 


Ll 
[21 


Io 


I1 


20 


to 


AFHZIAAOZ 


] y) / [4 b] 2 ^ Lol / 
Aakeóauuovíov karékarvorv oi érvarriíot, [ojÜGv av ToUTois 
" BIEN zs / CN NS / N 
cTpare)e, émi rüs OwBas. — ebpov 0€ àmoreradpevpéra. kai 
* , e L4 b3 bj AN bj 5 / 
àmeoravpoj|.éva àmavra, vmepBàs ràs Kvrvos keiaAàs éónov 
^ /, / ^ » / ^ 2] / N 
Tiv xoGpav péxpu TOÜ üacTeos, mapéxov kai év me0ío kal 
, 
àrvà rà ópy gáxeo0a. OnBaíors, et (BoAowro. — éorpárevoe 
^ »y / 
0€ kal rQ émiÓvrL érev máAw. émi OrjfBas* kal vjmepBàs rà 
bi ^ / N , PENA » bj ^ 
karà EkG&Aor cravpopara kai Tüdpovs éOnece rà Aovzà rijs 
/, bj bi ^ / /, "^ , , M € 
Bouwerías. rà pév 01 péxpt rovrov koivíj avrOs re kai 7) 
L 3019.7. 7 N N 3 , , 
TÓÀLS WUTUXev Oca ye pijr j.erà roro apáApara éyérorro 
n N Dy L4 € 3 , L4 , * , 5 N 
ov0eis àr etmou os '"AygouAdov jyovpuérov émpax05. — émei 
0' aü rijs er Aeókrpois avp.dopas yeyernpér]s karakatrovgt 
N , Y / / M cia , ^ [4 , / ^ 
rous év Teyéa díXovs kai Cévovs avroÜ oi arrimaAot ovr 
: 5 S 5 I 
Marrweüot, ocvreoTqgkórov 1j Bowuràr Te mürvTov kal 
'Apkáüor kai 'HAe(or, orparceóe: civ uóry (rfj Aakebat- 
povíor óvvdjuet), T0AAGv. vopCórrov o00' àr é£eA0etv Aaxe- 
Oauuov(ovs T0ÀAo0 xpórov ék rijs abrOr.. Omnócas 06 riv 
xópav rÓr karakavórror TOUS diíAovs otros ab otkaóe 
ümexópnoerv.  àmó ye pijv rovrov émzi rir Aakeóaipora 
crparevcauérvov 'Apkdüorv Tre mürrov kai 'Apyeiov kai 
'HAeíor kai BouorQv, kal cvv avrois Cwokéor kal Aokpóv 
n^ / * / 
àpooréporv xol OerraAQrv kai Aüriáror kal "Akaprarov 
ka, Evfgoéor, mpós 0€ rorots üpeargkórov piv Gr 0obAov, 
TOÀÀQv 0€ mepvioik(ümv mÓAeor, kal avrürv XmapriarOr oU 
€Ló |moAoAÓrcv év rfj év Aeókrpows páx 1] À ér'ov 
p.euórov àsoAoAórTov év Tí] €v 4 pois. jnáx] ?] Aevzop. ; 
[cd P4 MN , ^ "^ J , Lo 
Opes Owd/Aate Tiv mÓÀw, kal raÜra üreí(ywTor obcar, 
[4 b ^ ^ / ^ ^ [3 / , 
ÓTOU Jer (rQ) TGvpTL T7Àéov ür eixorv oi TOAÀÉUpA4OL, OUK 
, ^ s ^ ^ " 
€cáycv évraüÜa, Ómov 0€ oi moAUra. mAéov &few éueAAor, 
, , / / , ^ A N , » 
eüpóaTos maparerayp.éros, vopiGor eis p£v ró mAarU é£iüv 
/, * / , N ^ ^ NX / 
márroOev ür mepiéxeoOat, év 0€ rois arevots kal Umepüetiois 


I karékravov codd. : corr. Reuchlin 3 ràs|Ta)Ta A 4 ücTeos 
codd. 7 eTparcevuara M 9 ebróxcu AM II a) Tjjs] 
abTrois M 14-15 Tfj... Bvváue: add. Victorius I6 avrà» M 


2r alvudvev B: aiveipey A (Ha) M 
mAetov codd. 


XEN. AGES. 4 


26 rà add. Schneider 


ii 


li 


t 
ut 


26 


ENOOQCONTOZ 


Iu 


rózOis VmOouévaov TQ arri kpareétv ür.  éme( ye pv 
àmexdpgoe TÓ ocrpárevua, mzÓs ovk ür daí) ris abróv 
evyrouóvos xpijoO0a. éavrQ; és yàp To0 ocrpareíeoÓQaL 
avrürv kai me(fj kai é' Ummov àmetpyev jon TrÓ yfpas, xpi 
j pyer jn T yfipas, xpn- 
, » Ld hi , / *, / Á , 
pürorv óé éópa Tiv mOÀw Oeopérgr, ei ueAAoL. ajjuuax or 
e 3-14 N , ^ [4 s » NU. 
Tia €éew, éml rÓ mopí(ew TaUra éavrórv érafe. kal Oca 
s RE A y , , ex ^ SS ^ 3 , 
piv éOórvaro oíkoui uévov éggxavàro, à Ó& kawós mv ovk 
)kreL juertévat, ot0. ya xUrero, el uéAAoL Ti]|y móÀw eoe] 
vei periévat, o00* jmxóvero, el p ]v móÀu j- 
ceu, mpeaBevrijs ékzopevóp.eros àrri oTrparyoU. — Ops 0€ 
^ *, ^ , , n L4 , 
xai év Tí) mzpeacBeía peyáXov crparyoü épya Oiempá£aro. 
, , ^ n , , wu 49 / 
Avrojpabar]s re yàp moAwopkQr érv "Acc 'ApiofdapCárgr 
P4 L4 , , /, Á, L4 I, -.5 
cópp.axor órra. 0c(cas '"Ayga(Aaor $eóyor oxero: Kórvs à 
ab Xgorórv zoAwpkQr 'Apwogap(Avov ért oücar Aócas kol 
iol : , *, /, LÀ , , , , Nes j m 
ovros ri] TOÀLopkiarv àTAAdayy* &cT OUK QAOycoS kai áTO 
Tis mpeoBeías rpómaior TOv moAegíorv «eioryüket avr. 
MaícoAós ye uiv karà OdAarrar ékarór- vaval ToAtopkóv 
, , ^ , Lo] , , L4 n b3 M 
djórepa rà xcopía Tara oukéru. OÓeímcas àAAà zeicÜeis 
, , v »y , Li e 
üzémzAevoerv otkaüe. ... üfa Oajparos Óvezpá£faro: ot re 
^ kl , , € , , ^ M € L4 
yàp «0 memovÜérva,. vouí(ovres $m avroU kal oi Qebyorres 
9 XN , , l4 L4 , ^ M 
avror xpn)para àgd$oórepo! éóocav. | Taxós ye pv kai 
Maj?coAXos, 0ià ri]jy zpóo0ev 'AygoiAdov ÉCevíav ovp[d3aAó- 
peros xal otros xpupara Tij Aake0a(uort àmémepwrar 
, s v ^ , LAS , ^ 
avrOp oOikaóe mpomojum]! Oóorres peyaAlompemi. | ék € 
, LA * » , , , ^ NS , 
rojrov 1Oy piv ér5 éyeyóvev ài rà óyóojkorra: karare- 
rvonkos 0€ róv Alyvmsríov Baciéa émiüvuotüvra TQ llépoy 
mzoÀeuetv, kal zoAAXovs pv Te(oUs, moÀAoUs O6 imméas, 
70AÀÀà 0€ xpi]uara éxorra, ücjuevos ?]kovaev órt uerenéumero 
, ^ 
avrÓr, kal ra?0ra iTyeuoríav O-ioxroUperos.  érvópa4Qe yàp 


4 abrby om. M 1I ydp Te M ücowe A sed 'Acsós Pausan. 
et Herodian: vácoe a (vàeg Ha; M IS eia Tíke. M: éorikei A 
18 lac. indicavi : kàvroU0a obv add. det.: xai rabra 8€ H Sauppe 
20 raxécws codd.: corr. Schneider, coll. Plut. 4 ses. 36 21 guuBaA- 
Aóuevos codd.: corr. Reuchlin cvuBaAóuevo: kal otro: Thalheim, 
coll. $ 20 àv0. àv . . . Aakebatguova 24 éyeyóve érp M 28 im- 


urxvovuevos b : ómiw Xvovucvov codd. 


1o 


- 
i21 


20 


[21 


20 


25 


3o 


ALTHZXIAAOZ 


^ » jr € ^ ^ c *, , / * NO *, , L3 
Tij avri] Opp] TÀÓ pev AlyvmT(o xàpw àmoóoceu àrÜ o1 
, , ^N , RN 3355 m. 3 ys iw. 
evepyery]ke, rijv. Aakeóatpova, rovs 0. év Tjj Aata' EAAqvas 
^ / "/ Lal 
máÀiw éAevOepóceiw, rQ 0& Ilépay Oíkgv émi8ijoew xai Gv 
cwpócÜev kai ór( vOv c/ppaxos etra, $áokov émérarre 
? , , / , ^ , € / , 
Mecoqgrqv aquévat. — émet. uévroi 0 ueramepwrapevos ovk 
dmeü(üov Tiv 7 7! jrQ, ó piv 'Ayqe(Aaos ós rà 
]v qyepovíav avrQ, ó piv 'Aygoi(Aaos cs TO 
/ ki / , 5 , ^R ^ n 5 , 
péyiwror é&margpévos édjpóvriCe r( 0e zoweiv. — ék rovrov 
0€ mTpOTOo! Quer oi (xa orparevogerou TO»  ALlyvmTGr 
^ » , 
àdícravrau. roO jjaciAéos, émevra Ó€ kai oi QAAoL marres 
áTéAvmor aU)rOÓr. kai a)rOs piv Ocícas àmexyopnuoe dvyij 
; : sp s dmexopn Yi 
n^ ^ M L 
eis. Xi0Qra Tis «owíkgs, oi 0' Aly)mrw craciá(orres 
Ovrrovs JaciuXéas aipotvrat — érrat0a 01] 'AygatAaos yrovs 
^ Pj / 
óru, el p&rv puyóerépo ovAXQNrowro, puo00r otóérepos Ajace. 
^ [74 ? ^ 3 , , Lil ad € , , a 
rots "EAAgosw, àyopàr 0€ ov0érepos mzapéte, ómórepós T. àv 
argo, oU éxÜpós éarau, ei 0€ TQ érépo ovAXdWroir 
kparjo1, oUros éex0pós éarat, ei 0€ TQ érépo avAAmwWrorro, 
e , ^" ^ € b SX / » [74 CN 
oUrüs ye cÜ maÜor ds TO elkós diAos é€cowo, obro 01i 


kpíras ómórepos QuAéAAqv pàAAor éÓókew eva, oTparev- 


* / / 
cápervos j.erà Tojrov TÓrv jgér pucéAAgra páy vunjcas 
^ [: /, 
xeupotra,, róv 0' érepov ovykaÜ(ariov kat. (Aor m0u]cas 
^ Sap M , » hy [:4 
Tí Aakeóaipor. kai xpnpara TO0ÀÀà mpocAaBov obros 
&ToTÀet oíkaüe ka(zep puécov xeuuQros OrTOS, OmeUOcv às 
* 3 s € , *, N , M , ^ AN , 
pij àpyós j TmÓAus eis TÓ ÉémiÓr Üépos mpós roUsS moAepgiovs 

yévocro. 
Kal rara pev 0] e(pgrat óca TOv ékeí(rov épyor perà 
TÀeíorTov paprÜpov émpáx0:5.  rü yàp rou)ra ov Tekyu]- 
, ^ *, 5 *3 ^^ , *, Lal ^ , ^ 
píev mpocóe(ra, àAA' àrvapuricau puóvor àpket kai evOvs 
^, ^ 3 ^ , ^ ^ , ^ 5 s , 
mwioTeberau — vüv O& rijv €v Tí) yvxí] avroU àperiv metpá- 
^ 5,5 € Lo] M / n ^ 
copa, O09gAotv, 0v jv raUra €mzparre kal márror TÓV kaAÓr 
»y ^ , * , bi b] NA 5, /, bj v 
jpa kai márra (rà) alexpà e£eü(okev. — '"AygaíAaos yàp rà 
b ^ e *, , € s [4 Jj N * 4 
j£v Octa otros écéBero os kai oi moAépuou ToUs Ekeivov 
^ M MN ^ 
Ópkovs kai rüs ékeírov o7:0r0üs muicTOTÉépas érvópiCor 1) T]v 


I3 fort. uuc0bv uev , doc: Ernesti 
eBiekev M 


29 rà add, Victorius 


ii 


3o 


III 


[- 
[0 
[wm 


IV 


ZENOOONTOX 


[4 ^ /, ^ » , , N e 2) 
éavrOr duA(av* . . . pev ókrovr eis ravrór (évat '"Aygot- 
, N 2] [4 , 2 ^ 
Aáe 0& a$roUs évexeípu(orv. ^ Ómwcs 0€ po] ris àmioTi], kai 
, , Á N , , 3, £N 
órvojáca, [JobAojat TOUS émiavegcrárovs avrQrv. | Zmi0pi- 
/ , ^ 
óàrgs uév ye ó Ilépogs eióos Ór. c aprája(os yfjuau pér 
€ / »y / N , , ^» , 
rijv (aciAéos énparre Óvyarépa, rijv 0 avro ürvev yágov 
^ ) í ^ , 
Aat égoóXero, Vj3pw rvopícas robro 'AygsiAdo éavrór 
xal rijv yvratka kai rà Tékra kal rijv OUrapur évexeípiuae. 
Kórvs 0€ ó ràrv lla$Aayórorv üpxycor BaciXét u&v oUx 
Ri 
vmjkovce óe&ur mépmorri, ofovperos gi] Ag$0eis 3) xpi- 
»3 , /, * NEA , , , s M 
|.ATG, 30ÀÀà àmoreioeverv i) kal àzoÜaroi, "AyyaiAaov 0€ kai 
otros rais covbais mioTeUcas els TÓ orparómeOór re Ae 
xai cvppuaxtar Tmowcápevos eiAero abr '"Ayngoiáo cTpa- 
revera, xiA(ovs jr tmméas, OurxuAtovs 0€ seArodopovs 
vU / /, 
€xor. — àdíkero 0€ kal aprága(os ' AygsouXao. eis Aóyovs 
kal 0óuopoAóyycer, el pi] abrós máoys T]Ss orpariüs cTpa- 
' , * / J RI , 3— UN 
Ti)yos karacra8eíj, àmoori)meo Oa, (aciAécs* 1v uérrot €yà 
, , » , ^" , zs € 
yéropat oTparyyos, éjy, moAepnso cot, o AyygcsíAae, os 
àpy éyà Dóropat kpárwgra. kal raUra Aéyov  émíoTeve 
s ^ , ^ er , N M 
poer àv qapáczorvOóor maÜeitv. oro jéya kai kaAÀor 
krijua Trois Te dAAois üzaci Kal àrópi 0i orparyyQ TO 
óciórv T€ kal zicTOr eiraí re kai órra €yvGcÜat. — kai mepi 
piv e)cef.eías rabra. 
IIepí ye piv Tíjs eis xpypara Oiwawoc)rQs Tota ürv Tis 
/ " y z OB For ! L 
pel o rekunpua. €xou rQrO0e; vm yàp '"AygoiAaov aTépeaOaL 
bs 3t N 525 * , , , An » / 
jp£v, ob3eis oU0trv soTO0re éveküAeaer, eU 0e memovÜévat q0A- 
Aoi zoAAà ójuoAóyovr. Oro 0€ j0v rü abro) Oi0óra. ém. 
oeAe(a àvÜpómor, màs (ür) oüros é0£Ao, rà àAAóTpia 
1 lac. est in codd. (in A M 22 fere litt.) : oi evvriÜéuevo: àAMA0LS 
Breitenbach post Schneiderum ex Philelpho 2 5 éavrovs a (ut vid.) 
post. 8€ Reuchlin : 57; codd. 8 Kórvs codd. et Plut. Ages. 11 : "Orvs 
ex Hell. IV. i. 3 Thalheim : 60s appellatur apud Athen., ZAyus ap. 
Nep., rógs Hell. Oxy. II T0]. M I3 xiA(ovs et 8i xiALovs 
Stephanus ex /Zell. IV. i. 3 et Plut. 44ges. 12: &iwxiMovs et merpa- 
KiG XiXLovs codd. I5 crpaTiüs | erparmyías M 17 és ex Hell. 


IV. i. 37 Weiske : ées codd. 24 Éxoi det.: exc. AM 27] à$éAeiav 
A à» om. AM: add. m 


- 
t 


20 


IO 


20 


25 


30 


ATHZIAAOXZX 


^ 


E] ^ 31425 L - ^ , zn / , 
àTocTepetr éi' o kakó0oCos eivai; el yap xpyparov émt- 
n^ ^ * 
0vpo(], T0ÀU üàmpayporéorepov rà a)roU $vAárrew 1?) rà ji] 
, ^ 
mpockorra Aajárew. 0s 0£ 0] kal xápiras àmooTepeiv 
X , , ^ , $35N / SN ^ « , , n^ 
pij €0éXot, Óv o) elol O(kat mpós TOv p] àmoOiDOrvra, mÓS 
el ^N , /, ^07 ES , ^ , / 

& ye kal vópos keoÀveL é0€Ao, àv àmoocrepetv; AynoiAaos 
bi , , s ^ , , // » »y , P3 
0€ o) [jóror TÓ pi] àmo0i00rat xaàpiras aóikor ékpurer, àÀAG 
M b S 3. / b / , , ^N 
kai TO pi] TOÀU peí(ovs TOv peí(Go Óvrvápgeror. Td ye pv 

^ / ^ 3 , 
Ts mÓAeos kAémrew 7-7] üv Tis avTOv elkóros airiácauro, 
^ M bj SNC , b] l4 ^ / ^ 
0s kal rüs avrQ xápvras ojewXouévas r5 marpióu kapmoU- 
- D ^ ^ ^ 
cÜa. mapeb(Dov; rO 0, Ómóre foíAovro eU moitv 3] 10Aw 
^ , 
j| $íXovs xpijpact, ósvacOa, map' érépov Aap[dávovra. od«e- 
^ ^ , / 
Aetv, o) kai roüro péya rekjüpiov éykpareías xpnprov; 
, * , , b3 , * ^ , /; , ^ ES 
e| yàp émóAei. ràs xápvras ?) puo0o0 evepyéreu ov0eis ar 
55^ , /, 39 ^ ; , - b € n^ m^ 
ovüév Ode(Aew avrQ évópicev' GAX 0L mpotka eU meTOr- 
T" / ^ ^ 
0óres, otro, àei $üécs Ümuperotüoi TQ evepyéry, kal OwTL 
eU éraÜor kai 6i0rL mpoemvworevÜnoar £r eivai. gapakara- 
Ojkgv xápvros. vAdTT ócris O' mpetr Qo cw TÓ 
jk]v xdp eu. TLS jpeiro xai civ T6 
^ ^ ^ n^ 
yevvaío peworvekrétv ij] o)v TQ d0(ko mAéov Éxew, mós 
iol * ^ 
oUros oUK àv TOÀU Tiv aloxpoképOeuarv àmodevyoi; ékeivos 
r4 N € ^ ^ , el » NM. » 
roívuv kpiÜels ómÓ Tis wOÓAeos ümavra éxew rà 'Ayióos Tà 
H - s A " 
q.(cea Tois dm gurpós a)rQ Ópoyórvois peréOokev, OTi 
, ^ Lal n" 
mevop.érovs avrOoUs éOpa. (s 0e rara àAÀqÜg müca páprus 
j ry Aake0auuovíorv móAws.  Oiórros 0 a)rQ mápmoAAa 
0ípa 'TiUpa(crov, el àméA00, ék rijs xopas, üàmekpiraro 
£13 vu 75 Z L»- 5 (PT ^ 
0 AyqoiAaos '(Q) Ti0pavera, vopíGerat cap "piv TO 
» , ^ NS * ^ € ^ / 
üpxovr( KáAAtov €ivat Tijv orparir 7) éavróv mÀovríCew, 
^ Lal n * ^ 
kai zapà ràr moAeuíov Aádovpa pàAAorv mewaoÜOa. 1] 00pa 
, 
Aaj.Bavetw. 
b b i e IN ^ ^ ^ 
AAA pij kai ócat ye 500rai ToAAQv kparotour àvÓpo- 
, LUN 4 5 , € / ^ / b 
Tr, TO0las oi0€ ruis Ayygoí(Aaor 5TTQÜérvra; Os j4éÜns pev 


12 Tolro kai M I3 evmpyére: M I4 óje(Aeiw A: oeAeiv A M 
17 rQ Reuchlin : abrQ codd. 18 rà àbíke Reuchlin: abr à8íkg 
codd.: abrQ T$ Oiaíp Reiske, coll. c. xi. 8 I9 obres À 
aic Xpokepü(av A 30 moíais AM N 


iv 


ZENOOONTOX 


&moexég0au. Ópoíos dero xpijvau kat Aauuapytas, aírer 0 
bmep kawór Ópoíes [Os] kal àpaprías. —Otwuowí(ar ye piv 
, * ^ 7 *, [:4 , / 5 Led 
AajBavor év rais Ootvass ovy omoes apdorepats. éxpijro, 
àAÀAà óuaméjmov ot0erépav avrQ karéAevze, vouí(erv Bacuet 
^ Lol , M ^ e *, , " 
robro OÓvmAaciacÓQgva. ovxi mAycpory]s éveka, aAA OmOs 
b , n v / , , ^ e 
£xo, kai ToUro Truuür ei rwa po/Aowo. ov pr UVmcrQ ye 
, * 35 / € X ^ , , ^ x 
0emmóry àAAX' àpxouéro v$5z0 TOv mpd£eor éxpijro, xai 
, ^ , 
eürjr ye el pij Tüv avvóvrov $avAorárqgr éxot aióoUp.eros 
- ^ , 
oUk üÓyAos qr* 3yetro yàp üpxorvri mwpockew ov paAakía 
*, * /, ^ , ^ ^ ! , 
GAAà kaprepía rv iOuoTQv Tepuetvat..— Tae p.évrot m Aeor- 


^ 


"^ *, , , *, ^ Lej , ^ € , *, * 
ekrOv oUk goxUrero, év p&v TQ Üépev roO jA(ov, év óé rà 


LI 


^ 


xeuiQri ToU Wróxovs: kal pgijv ei more pox05oat crTpariü 
f , [4 N * , * ^ v , , 
cvjJaó], ékorv émórveu mapü rovs dAAovs, vouíGor müvTa 
rà roatra mapajuvÜ(ar eirau rots arparióTaus. Gs Ó€ cvr- 
, , ^ , , ^ » , , [3 , 
eAórrL eimeiv, AynoíAaos mzOovàv jr yaAAero, paarovrnv 
0 müjrav ov mpocíero.  mepí ye pijp àdpoOwor éykpa- 
, , e^ "9 — *, M *, , LA * ^ , e 
reías avroU àp ovx. et pai] ToU QÀÀAov GAÀAÀG Üavparos éreka 
üfwor uvgoOjva;; TO piv yàp ov ji] éme0Upyoev ànéxeotat 
àrÜpemwor àv rts $aíj eivav. T0 0€ MeyaBárov ro Enifpi- 
^ , b Pol 
Oarov mai00s épacÜérra &oamep àr vo kaAA(aTOv 1) c oüpo- 
ráry deis épacÓeó], émewra, nvíka émixopíov Orros rois 
IIéprais QuAetv obs àv Tu&Qow émexe(pioe kai ó MeyaBárgs 
^ N b] / , LEIAON , M * 
duXgsa, rTÓóv "AygsíAaor, Otauaxeo0a, àvà kparos TO pa] 
Led "m , ^ , LAN M , ^ , 
diAg0nrva, àp ov roÜrO ye 7)ón TO c«odporygua kat 0auuo- 
, M bi [14 , ^ , € ? , 
viov; €mei 0€ Gomep aàrwuíuac0Qva, vogicas 0 Meyafarys 
^ Lol , , ^ *, n , ^ , 
Tob AovmoU ovkéTL duAÀeUv émewparo, mpoodQépet Tw Aoyov, 
rür éra(porv ó 'AygaíAaos me(Üew róv Meyaflárgy máAw 
"^ * "^ ^ ^ 
Ti&üp avTOv.  €popérov 0€ rof éraípov, qv Teu05 0 Meya- 
I Aaiuapyiías] uavías Athen. xiv, p. 613 (iugenti flagitio Philelphus) 
2 ós cum Athen. om. Zeune &uaprías] àpylas Athen. (impudentia 
Philelphus) 3 0-ws Reiske: ores A M : obros m 4 obOerépav 
m: obberépois codd. — abrQ karéAvre codd. : corr, Reuchlin 5 roUTO 
det.: ro?rg AM 16 Tpocíavro À 18 àvréxeo0am. A 
23 rb] r& À : ro) det.: corr. Weiske 24 ápa A 24-25 5oi- 


uéviov] Atav uavikóvr codd. : corr. Schneider : Thalheim Com. I. i.9 
conferri iubet 25-28 ó...-«w050m. M — 28 abróv det. : éavróv A 


I 


o 


"un 


20 


2 


- 


Dj 


tn 


IO 


2 


t 
[21] 


[»] 


ATHZIAAOX 


' ^ a , [4 , E 
pàrgs, ei duAoeu érvrav0a Oiacwom]sas Ó  "AyyaiAaos 
emer: Ov rà ci6, oUÓ. el uéAAouAL ye avríka [,&ÀAa. KGÀAL- 
cTOÓs T€ kal icxyvpóraros kal TáxioTos àvÜpemov €éceo8au 
/ ^ /, » / 
páxeo0aL ye pérro, müAw Tijv avriv uáxuv Ópropa qárras 
^ * EN ^ , ^ 7/ [74 c es : n^ 
0covs 1] paj]jy. jyàAXov. j3ovA€o 0a, 1) zàrra. pov óoo. ópà xpvaa. 
, NU ^ VN € , 4 ^ , 
yevéa0at. — kal Ó r& pv 01] vroAapavovoí rwes rabra ok 
* ^ zj s / Lol »— / 1:4 hi / Dod 
dyrvoQ* éyo pévro. 0okQ elOéra, ÓrL z0ÀU mAéores TOv m0- 
E ^ 5 ^ * ^ * 
Aepgíor 1] TÓv TOotoUTov OUravrat kparei. | àAÀà rabra jur 
, , *, , ^ » (£^ * ^ ^S MSN / ^ 
oACyor et0orcv TO0ÀÀols éCeo Tw àmioTéir" rà Ó€ marres emt- 
cráj.eÜa Ór. T|kuyra pev oi émuparvéararo, rr àrÜpómov 
, ^ ES n DNA , 
AavÜávovoiv Ó r( àv mot9cu* 'AygaíAaor 0é rw mpácarra 
* ^ »y 5$ s , , M , , y 
(ué&v] row0rov obre ióbrv momore oj0eis àvgyyeuerv ovre 
, , ^ ^ »y- / M ^ , *, , * 
elkü(rv micTü ür €0ofe Aéyew. kai yàp els olk(av pev 
?^ , € 7 b , Ó , , SAN Ó€ ] ,) ^ *, € ^ 
ovüepiav iOíq €v àmoónp(a koaryyero, àei 0€ Qr) 1) €v tepo, 
» hy PASA ^ ^ £ ^ *, "^ , 
€rÜa, 0: àóvvarov rà roiaUra mparreu, ?) év darvepà, pap- 
, Lal 
rvpas rToUs márTcov O$ÜaApovs Tis mccdpocUrgs moi Dp.eros. 
Lo] ^ ^ ni I , 
eL 0. éyà rara qyrevóopa, àrría rijs "EAAd0os émwrrapérgs 
*, Lad * , ^ *, ^ » ^ ^ , 
€ketvov pev ovóév émauwà, épavror ó€ vjéyo. 
5 , ^ P) *, ^ , , La 
Arópeías ye pa]v ovk àdari) rekpijpià uot Óoket mapa- 
/ I * MN s N 
axéo0a. oduordjueros p.év àel moAepetr mpós rovs Laxvpo- 
^ ^ ^ ^ , o La 
rárovs TÓr éxOpQv rij T€ mÓÀeL xai 7j) EAAdÓL év ó& rois 
^ ^ SN y 
7pós roUrovs àyGci mpórov [Mtv] éavróv rárrov.  évOa ye 
* ^ , 
pajr q8éAqgcar avrQ oi zoAépio. páxqv cvráyrot, oU $ogo 
» ^ 3 , 
rpeyáperos víkys érvyev, àAAa TOT ürriTÜTQ kpar)cas 
rpómator éoTicaro, üÜárara pev rijs €avroÜ àperi]s jurj.eva. 
^ * n , ^ 
karaAvmÓr, cadQij 0€ kal avrós cpueta àmeveykaáperos TO 
^ J e , , , / , 31i uS 3 
Üvuà paxegÜai oT ovk àkovorras aAA  ópàrras €&£m]v 
, ^ ^ hj /!- , * 5 , 
avToÜ rqrv wvxyr OokuíudGew. —Tpomata gv  AygotAaovU 
*, [74 b] A *,  , *, /, /, / 
oUX Oca écT:170aro àAA' óca écrpareicaro Oíkavor vopiGew. 


2 oUTwGí À : obrcci Cct. : corr. Dind. 55uw]5M xpvaca 
codd. 7 voAXol A; cf. Inst, VIII. in. 11 9 & 8€ M : raóe 0c b 
12 utv del Reiske I4 ibdíav À 7v add. Stephanus : 
üuyyev. Reiske 22 rovTrois u£v del. Dind. : à&l Leoncl. 
23 80Aq cit, Thalheim 28 avrà M 


VI 


t3 


ZEENOOONTOZX 


^ ^ N US * , [4 J y , ^ [4 , 
petor per yüp oU0zv €kparet Óre ovK )]ÜeAorv avrQ oi mwOAé- 
piov páxeoÜ8at, àkwóvvórepov 0€ kal ovudopórepor 77 T€ 
mzÓÀeL kai rots cvj4uAxous* kal év rots üyGou 0 ovü€v Tjrrov 

; ^ ^ ^ 
roUs dkorviri 7) ToUs 01à uáxgs rvikQrvTas oredQavotct. 
, Se , J ^ ^ "^ * , , *, 

Tov ye piv cooíar avro? zota. TOv éxe(vov mpá£eov oUk 
*' , ^ "^ by , [4 , ^ [4 , 
émibeikrÜovour; 0s Tf) £v marp(Ó. oUros expijro Gare p4- 

^ i * 
Aura meifópevos . . . (rots 0) éraípors mpóOvpos àr àmpooa- 
círrovs roUs $íAovs ékékryro: roUs 0€ ye cTparioTas üjua 
zeidopévovs kai iXo8vras abrÓr zapeixye. — kaírou ms ür 
Rl , , , * bi M s , L4 
ic Xvporépa, yévotro $àAayé 7) 0ià TÓ puév me(0eaÜa, evrakros 
obca, Oià 0€ TO duAeiv rórv üpxovra mwrÓOSs mapo?ca; 
rOUs ye pij moAeuíovs eixe wéyew j4&v ov Ovvapgévovs, 
^ , B , s , » 
pucetv 0€ àvayka(opévovs. —Tovs yàp avjuáxovs àel zÀéov 
£xew ajrOrv éugjxavüro, éfamaràv jpév Ümov xaiwós ety, 
, NM UN , , , bI "^ , 
$9árov 0€ Ózov ráxovs 0éo,, Ajcv 0€ Ozov rotro cvj.depor, 

, ^ , , N s , * ^ * / 
qárvra Ó€ ràrvarr(a TpOs TOUS TOAÀejLLovs 1) c pos TOUS $iAovs 
*, , ^ bi M ^ [74 € , *, Led 
emwmbeUor. | kai yàp vvkri pérv Ocamep Tuépa €xpijro, 
€ , ^ [r4 , , »y , [4 
7épa 0€ Ócamep vvkri, moAAÀAkis üÓmÀos yvyvOp.evos OTOU 
re eij kal ÓmoL lot kal Ó ri moU]cot. Gore kal Tà €xvpà 
àróxvpa rois éxÓpois kaÜ(or9, rà p&v mapiwov, rà 0€ vmep- 

, b3 b3 , € , * » , ^ "M 
Baíreov, rà 0€ kAézrorv. | Ómore ye pijv mopevorro eios Ort 
, / ^ , , , , , 
é£eíóg] rots moAepuíots jnáx ea Oat, ei BovAowro, avvrerayp.evov 
pév olres ye TÓ cTpárevua ds ür émikovpeiv páAusra 
t6 ; ^ y € /, o [74 * Üév € : 
éavrQ ÓjUrvouro, jcUxcs O0 dGomep àr mapÜévos 7) oc dpove- 

, - ^ ] ^ 
crárm mpojlaíro, vouí(erv év rQ rovro TO [re; Grpepés xai 
üvekzAnkróraror kai àBopv(j]rórarorv kal àvapaprryroraror 
xai OvcemiBovAevróraror eivat. — rovyapotr TOia)rQ TOLOV 

^ ^ , 
ro(s piv ToÀeuíows Dewós v, rois 0€ díAows Üdppos xai 
€ "^ LJ 
por évemoíei. — Oore óükaradpórgros u£v vno TOv éx0pov 

I óri codd. : corr. Reuchlin j lac. stat. Weiske qui foxve 
zA«icrov add. ex Plut. 44ges. 4 : fort. rovs moA(ras elxe meidouévovs, ois 
8^; cf. c. vii. 2 et11. 8-9 érépois M : éraípois 5€ Reuchlin 8 post 
cTparióTas participium requirit Schneider I9 Omov COdd. : corr. 


Dind. 20 mepudv Nitsche 24 éavrois 8ovcuwro Aristid. 6. 4 
25 re del. H Sauppe 28 díAois det.: diA(os AM 


en 


- 
911 


20 


t2 
n" 


20 


t2 


30 


APTFHZXIAAOXX 


, ,-/ P REX b ^ ^ P 3. f * 
O.eréAener, àQjuios Ó' $mO TÓOr mOÀiTOV, duejmros Ó  Umó 
^ / , b M , € zi 
TOV $iXowr, moÀvepaarOraros 0€ kat qoAvemaueroTaTos UmO 
mürrov àvÜpémov. 
Cr JiIS ^ 
"Os ye uijv. iAómOALs ]v. ka0' &v u£v ékaaror pakpór àv 
e&] ypádew- olojat yàp ovüév eiva, TOv mezpaypnérov avrà 
0 TL OUK eis roÜro curreírvei. | s Ó ér fpaxeb eimeiv, 
[i , , " 5 / [4 » hM / 
&marres emiorápe0a órL "Ayna(Aaos, Ozov oero r1)v zarpióa 
zl , , , € r4 », , *, jo , 
TL GpeXijoeiw, ov zóvov vojíero, oU kwóüror àjísraro, ov 
, *, /^ , ^ , ^ , / 5 M 
xpujáror é$eíoero, ov c'GQp.a, ov yrjpas mpovoaaciCero, àÀAü 
N , , ^ ^ » - , ' ^ , 
ka. BaciAécs dàyaÜ0o0 roÜro &pyov érvOju(e, TÓ rovs üpxo- 
D A S ^. , SN 
pévovs os TzÀetora àyaÜà moi.  év rots peyíorows Ó€ 
, , ^ LN ^N , , S 4 , ^ e 
edpeu]uacu Tis marpíóos kal r00€ €yo rí0mp. avrob, ÓrL 
3 ^ b * ^ 
Ovraróraros iv érv Tj mÓÀe( davepós yr pàAwrTa Tos 
, / , » ^ , / *, ^ TUN. N 
vopuois Aarpevcor. Tís yàp àv» 10éAgoev àmeiüeiv ópàr TOv 
, - 4 ^ 
Bacuéa Teópevov; Tís 0 àv ryoUpevos pewovekreiv veo- 
^ S eN N 
repór TL €mexeípnoe moteiv ei0os róv Baciéa vopíp.os kal 
TÓ kpareioÜa, déporvra; 0s kal mpós rovs Ouajópovs év ri] 
P e "COS P S p Ü 
, [74 hi N Lal , *, ^ 
-ÓAeL Gomep mari]p zpós zai0as mpocedépero. | éAoibopetro 
piv yàp émi rots ápaprijpagw, ér(ua 9 e( rv kaAór mpár- 
roLerv, mapíararo Ó e( ris ovp dopà cvpuaíro, éxOÓpóv pv 
5v / € ^ , *, cs b , , 4 , 
ovüérva 1yyoUj.evos moA(rqv, émaweiv 0€ mávras é0éAov, o- 
, / b N 
(ec0a,. óé mürvras képóos vopí(ov, Ópu(av 0€ riÜels el kai 
c £v c9. , , , 3055 ^ , , ^ 
ó pukpo8 üfios àmóAovro: el 0 év rois vópois mpepotvres 
/ ^ * 
0.aj4évotev, ÓjjAos ?jv evóatuova p£r aiei émea0at rijv marpíóa 
, ^ * e e ^ 
AoyiGCOj.evos, (oxvpàr 0& róre órav ol "EAAqves owdopovócuv. 
y s "^ 7 * LJ 
€t ye piv a) kaAóür "EAAqva. óvra. QiAéAAqva etvat, rí(va Tis 
«y. y ^ ^ 
olóev üAAov cTparyyóv 1] mÓÀiw ovk éOéAovra aipeir, Órav 
»y ^ * b , hy Del * ^ 
ot]rat zopÜ5cew, 1?) cvpudopàr ropí(ovra TÓ ràv év TÓ 
SN [4 L 3 ^ / * 
zpos "EAAmvas moA€po; ékxeivos roívvrv, dyyeMías gi&v 
3 , , "^ € b] ^ *, , , , ^ * 
cA80jo1s a)brQ os év vj (év) KopívÓo páx» Okró piv 


2 ToAvemauveróraros cit. auct. ap. Oxy. Paf. VII, p. 93 22 kép- 
8ovs A 30 év add. Priscian xviii. 180 


IET 


t3 


[ov] 


VIII 


ZENOOCO0NTOZ 


Aakeóauuorior, €yyUs Oe pUpuot reÜvater (rOr moAeptor), 
o0k é$myo8eis Darepós éyévero, àAA! eimev üpa: be0 (cov), 
cC € , [: , [4 ^ , z NS "n ^ 
& EAAas, ómOre oi rüv re8vgkores ikarot rar (Qvres vikar 
- í zT ^ ^ 
paxojevo, závras roUs BapBápovs.  KopwO(ov ye pijy TÀr 
, , [14 , ^ , ^ € , E ^ 
$evyóvrov Aeyóvrov Órw évOitotro abrois 7) mÓÀis, kal 
os *, , I , LÁ bs € ^ ^ 
pgxavàs émibewvóvrov aís gárvros Amor (àv) éAetv rà 
, e 
reb, ok 50eXe mpocjdAAAew, Aéycor óri. o)k àrÓpamo8t- 
(er0a, 0éo, 'EAAqv(óas zóAews àAAà cwdporíGew. el 5e 
n^ ^ ^ n AS 
rois áuaprávorras, édwj, 7j4óv avrOv àdariobper, ópàr xpi) 
N »30 d 35 ey ^ ; , / E 
pij oUb' éCojer pe0' órov rOr BapBápcorv kpar5copev. € 
EJ ^ s N , ^ [:4 XN SEC , , , 
0 ' aU kaAÓr kai gucomépar eivai, órv kai ó máAat é£eorpá- 
€ , * € , M [4 Lo] ^ 
revgev às 0ovAocóueros riv 'EAAd0a kat Ó rvórv cvppaxet 
bI , , [4 , * v , , 
pev Tovrois geÜ' ómorépov üv otra. jueí(Go jBAdwreu, 
Ocpetra, 0' éketvois ots àr vopíQ] Aafórvras mAetora xakà 
* e , 3 » , , e ^ 
rovs "EAAqgras mzouj]cew, eipjvgv 0€ ovumpárrei é£ 5s àv 
€ "^ , € n *, , , € ^ ^ ol 
0]ynrac paura )544$ GAAnAOLS 7s0Àepi]o eu, opQot jer oUr 
üzarres TaUro: émepeAMi0g 0à Tí(s OAXos momore mAÀiqv 
A MN n - z EY 
"AygaíAaos 1 Ozs d$ÜUAór ri àmocTycoera, ToU llépoov 1j] 
e m 5 ^ 
Ómcs TÓ àmocrür pi] à-OA5grat ?) TÓ mzapámar os kai Baci- 
* * L4 * INI , ^ [:4 , 
Aevs kakà éxcor p] Ovur]aerat 7ois EAAnQot mpaáypara map- 
, ^ M , ^ L3 ^ [4 p 
€xeiw; 0s kal zoAepovaTns Tis marpíóos pos "EAAgras Ojuos 
TOU kowo? dàya800 rjj EAAdÓL o)k mj.eAncoer, àAX. é£ézAev- 
c€v Ó rt, OUrauvro kakór 70ujocv róv Bápfapov. 
, b3 ^ y Li , ^ M hi v * ^ 
AAAà uj üfiórv ye avro? kal TÓ eUxapi pi] c'womaoOau 
e bi Led bi IN ^ 
à ye vmapxovos pérv Tus, zapovons 0€ Ovrvápeos, mpós 
0€ Tojrows JaciXe(as, kal rabrys ovk émtgovAevopéris àAX* 
, , M s , , LN 4 ^ M , 
ayamoper]s, TO uév peyaàAavxyor ovK ei0é Tis, TO 0€ QuAo- 
cTopyov kai Óepamevrikóv rOv d(Aor kal pij Cjràv kareroy- 


r uvpíevPriscianl.c. ^ re0vacr Priscian — rv oAeuiev ex Hell.add. 
Leoncl.: habent ZZe//. IV. iii. 1, Plut. 44ses. 16, Priscian l.c. ; cf. Nep. 
ges. 5: r&y évavríev add. b — 2 sov Priscian 303: om. codd. — 6 vá»- 
Trescodd.: corr. Reiske — àvadd. Richards; cf. 7;isz. Il. iv. 13 — 12-13 
cvuuaxei uev Reuchlin : evuuaxeiv év codd. I5 cuumpaTTeiw Codd. : 
corr. Victorius 16 udAiwT àv codd. : corr. Dind. I9 àToAevrat 
fort. recte Dind., sed cf. Cor. viii. 25 25 $ a (Ha) cet. : ds A(B 


1o 


20 


ty 


1o 


2 


2 


Li 


2 


ATHXIAAOEZ 


LA * ^ ^ US ^ ^ 
cev ür. kal uiv pereiye piv 5ówoTa Tai0iKÓv Aóyar, ovv- 
ec70/0aQe 0€ gàv 0 rLOéoL (Nos. — 0tt 0€ TO eUeNmLs kai eU- 

N ^ 
8vpos kai àei taps elvat groÀAovs ézoíe ji] ro0 0a mpátaaOat 
Li el , , ^ ^ e^ "M iN , 
TL pOvor éveka, mÀgot (ew, àAAà kai ro? TOvor Oujuepevew. 
[ , ^ -* ^ ^ 
Jkurra Ó' àv otos peyaXyyopeé Ops TOr émaiwobrrov 
Lil ^ , , » € P4 , , ^ , L4 
avrovs oU Bapécos 1kover, qyouUj.ervos BAázTew ovO&v avroUs, 
[4 ^ ONE 3 , A » , * ^ * ^ 
vmi Xretc0a, 0€ üvópas ayaÜovs écea0ai, — àAAà pi]r xai rfj 
peyaXoyvopogüry ye os evkaípos éxpijro o0 mapaAeunTéor. 
b] ^ b3 v "7 , "^ * * b 2 , ^ [4 
€ketvos yàp or A0ev avrQ émi0TON] mapà [JagiAécs, 9v Ó 
perà KaAA(a roÜ Aakebatuoríov Iépas rveyke, mep: &vías 
re xal Quas [abrà], raírqv piv ok ébééaro, rQ 9€ $éporri 
eimev àümayyeiAa, [JaciAet cs iO(a pev mpós avrór oU0ev O€ot 
, x / * s / ^ / ^ ^ 
€micTOoÀas mégmew, 3v 0€ díAos rfj Aakeóaípovi xai Tí] 
Li ^ [7 » 
EAAdó, eÜvovs àv daírmyrau, órt kal avrós dios àrà kpáros 
SN DL LN 2 » , À 22 NÉ » 
qvTÓ écoio' 5v pérvrOo, Edw, émiugovAevor àA(okgrat, p) 
^ , s * 
àv Tàvv mOÀÀàs émioTOAüs Oéycpat, (Aor &cw pe oléa0o. 
- z Gm 
€yà o)r kal roÜro émzaiwóà 'AyuoiAáov TÓ mpós TÓ àpéckew 


.Tois "EAAgow dVmepibetv rijv Baciuéos éevíav. yapuat € 


o 


*, ^ [4 , C , / / » ' , 
KGK€iv0, OTL OUX OTOTepos mÀeio T€ Xpi].ara. éxot Kat TzÀeto- 
»y , e€ , ^ / ^ 2 , 

vor dpxot, ro/re 7]y]caro jor dporygréor eivai àAA 
OmOTepos avrós Te düpeírorv ü] kal üàpewórvov 1yoiro. 


* ^ * , ^ ^ , , ^N /, , ^ 
€mawG 0€ kàkeivo rijs mporvoias avrot, 0T. vouí(or àyaÜ0r 5 


[rovs] rfj 'EAAdàu à$íerac0a. ro BaciXéos &s mAc(orovs 

, 5, , /, »y p» € ^ , »y n» € S La 

carpamas, ovk ékpar)0n ovÜ  $-z0 OÓcoporv oU0 vm-o Ts 
^ 3 ers , / 

BaciXéos pDópugs éÓcNijcas. Cero va. abrQ, àÀX évAd£aro 


n^ // ^ 
pi] ümioTOs yevéa0a, rots üdísras0a, [BovAopuévois. | éketvó 6 


N , ^ , , M , / [4 s bj / 
ye pv avrob Tís ovk àr àyac0et; ó pév yàp Ilépoms, 
I» ^ , À ^ y , [2H £35 t ^ , 
vopiGov, v xpypara mÀetora €xm, màvÜ $d' éavrQ mouj- 
ceca, Óià roüro màr pev TO év àvÜpoymois xpvaítor, màv 0€ 


10 kaAA(a a (Ha) ; cf. Hell. IV. i. 15, Plut. 445. Lac. 188: kaAAéa 
codd. II ajrQ quod om. Plut. l.c. delendum ; cf. Ze. IV. i. 
29: abroU edd. 15 éoy om. Plut. 20 üpxev codd, : corr. 
Weiske ToUTo codd. : corr. Leoncl. 23 rovs del.bm — 24 prius 


oU0 | ovx A (B) 25 é0cAfjmo. Dind, : é0eAcavros Hutchinson 


m 


vil 


ZENOOSONTOX 


TO OpyUpior, mzürraü 0€ và TOÀvreAécrara. émewüro mpós 
[ b € , [4 s e , , bl - 
tavrór ó0poí(ew. | Ó € ores Qvreckevácaro TOv oikov 
, Led n n^ 
dore rovrov pbevos mpog0etaOat. — el 0é ris rara àmirei, 
*, , ? 3 L4 *, , y , m^ , ^ b3 , 
Dóerc per oia oik(a 5pkeu avrQ, 0eacac0c € rüs O)pas 


3 n^ *, , * L4 xy / , , A e 
GvTOU' €LKaceLte yap àv TUIS €r, TGUVTOS €kKELDOS euvaL Qomep 5 


'Apwrróogpos ó 'HpakAéovs óre karijA0e AajBàv émeori)a aro* 
, 5 , NM » , *, , 
qewpag0c 0€ 0cacagÜat Tiv. évóorv karackevi]r, évvogoáro 
N ^ , » 
0€ os eOo(va(ev ér rats Óvoíats, ükovaáro 0€ s €ni moAL- 
^ , , , , , c , , ^ 
ruko? karráOpov xarye! els '"ApkAas (5 Ovyárgp abro). 
roryapotür obros édoappócas rüs OÜamárvas rais mpocó0ois 
AM , 
ob0ér Qraykd(ero xpujáror éreka üÓuwkov mpürrew. —KaíroL 
* * ^ ^ , , , Les e M , 
kaAór pev OÓoket eivat reixy] àraAcra kraa Oa, vro moAep tov: 
EX , L4 , , N * ec Lo 3 - 
TONU uérTOL €ycye kAAALor kpíro TO Tips avroU wvyxijv àr- 
, , "^ 
dÀcTOr karackevácat ka, v7ó xpnuárov Kal 070 700rQv kal 
$zó $ófov. 
'AAAà ijr épà ye ós kal rÓv rpómOr v7eoT5caro r1) T00 
pir épà y p zeorij j 
, E Lal * ^ Lal 
Iléprov àAa(oveía.  zpórov (utr) yàp ó p£v TQ omavíos 
Ó àcÓ , 4 "A TN " óc ^ 9 N *, ^ ^5 
pàcOa. éceuvirvero, 'AygoiAaos ó€ TQ àel épdaris eivai 
, , , , , LS A , , 
jyàAAero, vouíCov alo Xpovpyía j.&v T0 üpavíGeo0at mpémew, 
^ s , , , * ^ n , , 
TQ 0€ eis kaAAos Bio TO Gs puàAAor kOopor mTapexew. 
y NIME » ^ , ^ *, 7 € N ^ 
€meira 0€ Ó pév. TQ Óvampooo0os eivau éceuvürvero, 0 0€ TQ 
n" , , 5 e ^ LÀ : ^ L4 C € /, ^ 
mzücw evmpógo0os eiva, €xatpe* kat 0 pv 7]Bpivero rQ Bpa- 
, b 
0€cs OLampárrew, Ó 0€ rOTe u.dÀAuo Ta. €xauper ómóre ráxuoTa 
NES NCBUN. ay 
TUXOrTas Qv ÓéoiwrOo àzo7zéjumot. | QAAà piv kai Tijv evmá- 
, M , 
Üeuav 0c pdorva kai evzoporépar 'AygoíAaos émeriQóevaer 
. t t 
» "n "^ by ^ , e ^ 
üfior xararvojca. — TQ piv yàp llépo:y mücar yijv Tepi- 
, LJ e€c«? Lol 
€pxorra, uagrevorres Tí àv T0écs miou popto, 0€ rexvàrrat 
F^ ecu f [4 e ^ , 595 4 v 
Tí av 5Oéos d$áyov Omzs ye p&v karaóapÜo, ov ar «tmo, 
Tis Ócaà zpayparevorrat. "AygaíAaos 0€ i1 TÓ duAOmOrOS 
2 karegkevágaro Cit. Schneider 3 robrwv b: ToUrov codd. 
4 0ecác0c codd. : corr. Reuchlin 9 kavá0pov codd. ; cf. Didymi 
frag. ed. M Schmidt, p. 76 73 8vydrop abro) ex Plut. Z4ges. 19 
add. Casaubon 12 Íígyrac0a: Reiske 17 uev add. Paris. 


1642 24 &moméumew A (B): Bvvavro àmoméumew cit. Thalheim 
27 uvpía Kaibel 


lo 


I5 


20 


25 


io] 


- 
I1 


t3 


ATHZIAAOXZ ix 


^ ^ & SN SJ , ^ * 
eirau mür jr TO mapor 5óéos €mwe, màv 0€ TÓ gvvTUXyOvr 
€ /, »y , bi A € /, ^ n , 1 
jóéos 1o0Liv: eis 0€ rÓ ücopuérvos kowuuÜfrvai màs TÓmOS 

7 * "^ ^ ^ , , 
(kavOs ?]v avTQ. kai rabra ov pórorv mpárrov éxatper, 4 
/, , 
dAAà kai évOvpoUperos yáAXero Órtü avrÓs puév €v pécais 

^ , , *, , s ^ , (y 2 , 
rais eUjpoo)raws àvaorpédowo, róv 0€ fápBapov éópa, el 
HéAAo, üAvTOS DBueoeoÜa,, avveAkvaTéor avr [rais] àmó 
- " ^ e E / » FEN 3 EN EY DES 
mepáror Tis yis rà répyrovra. mUopau'e 0€ abróv kai ráóe, 5 
* by ^ ^ n^ ^98 [/ 

ÓTL QUTOS JL&I jet Tjj TOv Ücàr karacxevi) óvrdj.evos QAUTOS 
xpijm0au, rórv 0€ éópa debyorvra uév 0dXmTy, $ebyorra 0€ 
Vróxy, 00 àaOéveiar vrvxijs, ovk àrópàv àya0Qr àAAà Onpíov 
rÓr àcÜereorárovr or puuoUjevor. — éketvó ye pijv TÓs oU 6 
^ ^ ES S 
kaAür kai jeyaAoyrGj.or, TO avrOr jer Qrópós épyois kal 
krjj.act Kocp.eir  rór éavroÜ oikor, kvras T€ TOÀÀOUS 
Ünpevrüs kal izmovs moAXepwrTygpíovs rpédoorra, Kwríokav 
0€ àbeAdQ v o)carv me(rat óápparorpodjeir kai émióei£at vt- 

, , "^ ^ hy , ^ , *, , , hy 
keos avris Or. TO Üpépuja roÜro ovk arópayaÜ0(as àAAà 
mÀo)vrov ém(Oevryuà éori; TÓO0e€ ye uijv mÓs oU cadós 0g 7 

rberyud. éavu; ye pir às bÓs mpüs 

^ u /, NES 

rÓ yervvator éyvo, Ort áppari 4£v vikijocas rovs LOLOTGS OU0cV 
, , * » , *, o (7 by / 

oropnacTOTepos àr [ety] yévotro, eL Ó€ QiAgrv pnév màürTOVr 

/) N , » "d CON , 3 ^ 5] 7 
pàÀwra T.v TOÀ €xot, zÀAeiaTOvs 0€ jiAovs kat àpiaTovus 

^ ^ ^ , 
àrvü mücar riv yijv kekríjro, vikor) 0€ rir pev marpíóa kal 
ToUs éraípous eUepyer&r, roUs 0€ àrrvmáAovs Tuo povj.evos, 
e" [74 D p4 , ^ , NN 
OTL OUTOS àp eU] riknQopos TOr kaAALoTOTP KQL JieyaAo- 
zpemeoráror àyeviwpárov kai OóvopuaoTOraTOS kal (àv kal 
/, 
TeAevrT.Ocas yérow àv; 
5 SN * lol ^ * Ar) /, ^ by 
Eyó pív oÜrv roia(ra émauvÀà 'AygoíAaor.  Ta)wra yàp X 

, e , £N , / 74 2d b ^ 
ovx docmep ei ÜncavpQ Tis évrÜXou mÀovoióTepos piv üv 
v , , ^ 598 »y ^ *, , bi p 
«(j, olkorvopukGTepos 0€ ovücr üv, kal ei vócov 0€ z0Aeptous 

, 
€pmecovaons kparioeter, evrvxéavepos pev àv ei], arparimyi- 

/, d »v8* » € by , s , »y 

KGOTepos Óé ovücv àr: óOÓ 0€ kaprepía uer mparevov evOa 
zh f. 43 AX Km àc e" iró , , 3 , Ó€ 
mworetv xaipós, àAkj 0e Omov dàróüpeías àyov, yvépy 0€ 


6 rais del. B 7 ebjpoiwve A 18 ov0év b: ob8e codd. 
19 eig del. B 21 kékrq7a. COdd. : corr. Stephanus 26 ante 
ToiaUTa add. rà Reuchlin 28 o05t» &» M et París. 1642 : vom. A 


XI 


t3 


ZENOSONTOX 


L4 ^ L4 Ea) v ^ ^ , SUN , ^ 
ózov BovA7s épyor, ovros €jovye Oóoket Oikatos arp ayaOos 
"n * / *, b s [4 , , 
TzavreAQs àv vopí(ecÜÓa. — el óc xaXov ebüpgpga àvOpomois 
L M A: s ^ , b3 *, , ^ v 
cráÜuy kai kavàv TpOs TO OpÜà épyá(eo0at kaAórv àv pot 
^ , , , l4 ^ 
9oket [eivai] 7) "AygouAdov àperi] mapáóevypa. yevéoOat. rots 
*, , , ^ / / b3 * * 
àrOpayaÜ(av àckeir BovAouérvows. Tis yàp àv 1] Oeoae- 
n / 3 / * 7 L4 * L 
[83] puobpevos àvóotos yérvoiro i] O(katov üOukos ?] aodpora 
bi ^ M M ^ ^ 
bBpwris 7| €ykpari] üxpari]s; kai yàp 0i] ovx obras emi TQ 
4AAcr aciAeUeuw ds emi TO éavroU üpxyeu' éueyaAUrero, 
$39? 5 b n M V , , ? *, M n b n" 
ovÓ éTL TOÀ TzpOs TOUS TzOÀeplovs GAA €mi TO mpos Tzücar 
*, * € n" ^ , , ^ ^ * [xd 
àperi]v 1]yeta0at rois zoA(raus. | àÀAÀAQà yàp pa) Ort TereAev- 
T]kOs émauwelra, rovrov éreka OÜpijvor ris roUror TÓv Aóyor 
, , b3 n " * , Le * v 
ropucraro,:GQÀÀAà -O0ÀU paAAor éykcopior. | -zpOTOP gM€v yàp 
&mep Càr mkove ravrà kal rür Aéyerau. epi avrot* éÉmewa 
CN ». M , , y ^ "214 , hj M 
óe T( kai mzÀéorv ÜpyQrvov üàmzearw 31] (Mos T€ evkAengs kat 
, [1 ^ b] , ^ . , , * ^ , € 
Üávaros épaios; éykopor 0e ri àÉfwórepor 1) rvika( ve ai 
, M oy b , L4 PN , DEL S , "^ o, 
küAALrTOL kai épya rà zÀeíarov ü£ia; Ouais 0. àv éketvós 
, ^ , ^ bi *, ^ *, M ^ - S 
ye pakapíGovro 0s ev0Us uév ék mai00s épaaÓeis roO evkAei]s 
, L4 , , ^ , [4 , 
yevécO0a, érvxe rovrov páAw Ta TÀÓV kaÜ éavrOv duXori- 
, b3 b ru / *, W s 
póraros € mejvkos dayrrQgros OweréAegerv, émei BaciAevs 
, L4 3, , ^ 19 2x ^ , , Á ^ 
€yévero. aduikOjiervos 9€ ézi TÓ p]kua Tor àvOpoyrivov aiQvos 
àrapáprgros éreAeírgoe kal mepi rovrOvs Qv 3|yetro kai 
mspós ékeírovs ots émoAépet. 
v *, ^ * 
BoíAoua. 0€ kai év kejaAaíois ézarveA8etv Tijv. üperiv 
*, Lol € * £ "hu , , / LÀ ^A $1 
avroD, os ür Ó €mauros evurQpovecTépos éxy. '"AygaíAaos 
Lepà .év kai rà év Tots ToAep(ows éoé(Jero, ?yyoUpevos rovs 
N , T? , ^ , ^ * 235 ^ 7 
0cots ovx jrTOv €v Tí] zy0Aeuía xpijrvat 1) €v Tí] duA(a cvp- 
, ^ ^ 
páxovs ToLetcÜau ikéras 0€ ÜcQr ovt £éxÜpovs éjJiá(ero, 
, LA ^ ^ EY * € "^ , [4 
voutGor üAoyorv eirau. rovs p&v €f iepür kAémrorras iepo- 
, ^ ^ ^ , ^ 
vÜAovs kaAeir, rovs 0t ouv ikéras àmoamóvras evcefeis 
€ ^ * ^ * ^ € ^ 
jyews0ai. — ékeirós ye pij vprQr obmor éAqyev os rovs 
b E ^ ^ 
Ücovs otowro obd0zr drrorv Ócíow épyois ?) &yrvois Lepots 
3 óp0à Valckenaer et fort. A pr.: &ya6à (sed à»ya8 in mac.) A — 4 elvai 


del. Stephanus I3 robTa COdd. : corr, Richards 25 utv 
íepgà codd. : corr. Reuchlin 


1o 


- 
£n 


20 


to 
I 


3o 


IO 


25 


AMITEEEXPA AO 


LS - » hi S [4 , , "4 » , /, 
jüóeoc0ai — àAAà gv kai ómóre eürvxoí), ovk AàvÜpomor 
bmepejpórve, àAAà 0eots xápw ret. — kal Üappàv mAeíova 
Ry ^ 
€Üvev 1j Ókvàv qUxero. — ei0ioro 0€ doflovpervos u£v iAapós 
, 5, ^ ^ ^ ^^ Lol ^ r4 , 
$aíveo0a,, evrvxàr óe€ cpaos eivat.— rÀv ye piv diAov ov 
^ / », ^ ^N , / , /, 
rovs ÓvrvarcTáTovs QAAà rovs TpoÜvporarovs uaAicTa 10 1à- 
, / 5 » ^ , , /, , 5 y 
Cero.  épíset o)K et ris kakQs máoxov 1]uvero, àÀX. et vis 
, eCN M 
evepyero)peros àxápioros daírovo.  €xaipe 0€ TOUS piv 
alcXpokepüets Tém]ras óp&àr, roUs Ó€ Owka(ovs mAovaíovs 
"^ , * , ^ BEES , 

ToLÀr, BovAOpervos riv OwatocUrgr Tijs àOtk(as kepoaAeco- 
, / » M b ^ » P3 ^ 
réparv kaÜ,crávai. — dokeu 0€ é£fopiAetv p&v  marroóamois, 
^ s ^ , ^ [4 , s , As / 
xpWjc0a. 0€ rois d&yaÜo(ls. — ómóre 0€ yreyóvrov 1] érawovr- 

b3 m" » / N ^ 
rar Twüs àkojo, ovx jrror cero karapavÜávew (rovs) ràv 
EY - 5 
Aeyórvrov Tpómzovs 1) mepi Or Aéyoir. kal roUs piv vno 
, * , *, »y ^ bi t N , 
(Aor éfamaropérvovs obk éeye, rovs 0€ vjmÓ moAeuíov 
, ^ n^ 
Tzápmar kareuépoero, kai TÓ pr üàmioToUrvras éCamaràr 
N »y M b3 , , , , , * 
codoQor ékpw'e, TO Ó€ mioTeVorras àrócior.  émauvoUj.evos Óe 
D] CEN P EY / , , N N , / * 
€xaiper vzó TOV kat vréyew €0eAOórror và pi] àpeoTà, kai 
Lal y , , »y N ^ , 
rÓr mappuoiaCouéror ov0éra xXOpauwe, rovs 0€ kpuwVírovs 
L. / ^ 
aoTep évéópas épvAárrero. | Tos ye pi]v 0uaBóXovs pàAXor 
RI IN / D 77 / / [4 / / ^ 
1 rovs kAémras égíceu pe((o Cnuíar yoUpevos díXor 1 
xpuj.Aror oTepiokea0at. — kal Tàs p&v TOv (O0uoràr ópaprías 
, ^ 7 
mwpQàcs éPepe, rüs 0€ rOrv àpxórrov peydAas ye, kpivor 
rovs p&v OAíya, roUs 0€ ToAAà kakds OiariÜÉrai. — Tjj € 
/, /, * , *, € /A , * 
Bacieta mpoo)keu' évópiCer ov paóiovpyíar àAAà kaXo- 
küyaÜ(av. xal ro? per cocparos eikóra oT50acÜat àné- 
cX€r0, T0ÀAÀQv avrQ roro 0cpeia0au ÜeAóvrov, Ti)s 0€ yroxi]s 
LEA ^ ^ N 
oU0éToTe éma/ero junjueta O.vzorop.eros, yyovj.evos TÓ jr 
àrÓpiarToTotr, T0 0€ avro0 épyor etra, kai TO u£r m Aovaior, 
s b3 ^ bJ Lal , , N -] , PN /, 3 b3 
TO 6€ rTOr àyaÜQr. xpypaeí ye pi]r ov póvor Owatos àAXQ 
NUS / , ^ ^ * / , A , e N 
xai éAevÜepías éxpijro, TO pérv Owka(o dpkeir TyoUpevos TÓ 


3 &0vcev A IO uev om. A I2 gero Óeiy Plut. 45. Lac. 
208 rovs ex Plut. add. Reuchlin 18 kpvijivóovs codd. : 
corr. Dind. 25 erjmeo8a. codd. : corr. Stephanus 28 ai- 


ToU A 


6 


IO 


II 


I2 


13 


14 


ZENOOSONTOEZX 


cüv rà QAAÓrpiua, TQ O€ éXevOepío kal rQr éavroÜ mpoacde- 
/ ^ ,' bt , * , N bi 
Agréov eivai. | aie( 0€ Oewniba(jguorv 7v, vopí(orv ToUs tv 
n ^ »y , / N 5 , ^ 
kaAQs COrras ovmz cv0a(uoras, ToUs 0€ eUKAeQs rereAevry- 
, » L4 , SS b3 »y ^ L4 
kóras 10: j.ukaptovs. Jue(Go O€ av opàr ékpiwe TÓ yvyvó- 
"AES ^ , ^ ^ , ^ , s , ec 
ckovra 1) àyvootvra àpeAetv rÓv àya0Qv. | óófgs 0€ ot0ejuas 
L4 - b 5, , ^ LAN b , , J , v 
ipa 1s ovk éfemórve( rà (ua. per OACyov Oé poi éOókeL 
5, , , , ^ , x 2) 5, *, / /, 
àrÜpoor ov kaprepiav rijv àper]r àAX' evzáOeiav vop.tcGeu 
- 7j XL USE ^ ES D , E rS 
ézauovj.evos yotv éxaupe jAAor ?) xpyijuara krojueros. aAA 
^ 3, L4 M , , 37 , ^ ^ , 
pij àrópeíar ye TO mÀéor uer evBovA(as 1) uerà kuoUrar 
Cmeüetkrvro, kai coíar épyo pàAAXor 1) Aóyots ]aKet..— 7pa0 
€T€Ü€LKl'UTO, KQL pye p ] Aoyows qo Ket.. 7pa0- 
, * , * *, e^ , Lo) ^ , 
rarós ye pi]v diXois àv. éx0pots $oBeporaros 1]v* kai mórots 
páAwrra àrréxov éraípows T0uyTa. Umeike, kaAQr épyov pàA- 
Aor j TÓv kaAQr copáror émiüvgQr. €év ye piv rais 
, y ^ , , , ^ ^ , N 
eUmpaéíais aodporeiv éziorapevos év rots Óewois ev0apo1]s 
* , ^^ ^ V y , , *, M , 
€üUraro eia. — kai TO eUyapt ov akoupacw àAAà rpómo 
, , ^N Led , *, N [492 , b3 * 
€merr]üeve, kai TQ peyaAojpovi. ov ovr UVjjpe! àAAQ avv 
^ aJ LaJ A 4 Led ^ 
yvoja) €exptjro* ràv yotv jzepábxov karadporvórv TOv p.erpiov 
ramewórepos jr. kai yàp ékaAAomiCéro Tí) uiv àpdi TÓ 
à Aó à 9 àp$i ró orpárevpa kó (kal) rà 
cópa dpavAórgr,, TQ 0 api TÓ oTpárevua koopo (xat) TQ 
^ , N € *, p» Ó ^ 0 led ^ Y /, € 
pév abrós Gs éAaxícTov OcicÜai, TQ 0€ rovs díMovs cs 
^ , "7 b! ^ , , bi *, 
zAÀeigra odeAetv.  wpos ó€ rovro:s apvraros pév àvraya- 
^ * , ^ /, , ^ bi ! 
vurTi]s jv, kovjóraros 0€ kparicas* éxOpots pv Ovoe£amá- 
, MS , , SUN bi M ^ Lol 
Tyros, jiAois 0€ evmapamewsrOTarOS.  aiei 0€ TiÜeis rà TOV 
/, , Lol e ev" pt) ^ bj n , LÀ D 
$iAov ac oaAóQs atet apavpotr rà TG» moAeutor €pyov eixerv. 
*, ^ € N ^ , , , e ^ , 
€ketvor oi puer avyyevets $iXokgóeuora ékáAovr, ot 0€ xpà- 
3 , 5 ec , , , € 5 
p.evo, àzpodoáoioror, ol 0  vsovpyisavrés rv purijuova, ot ó 
aOLkobj.evot ezr(kovpor, ot ye pij ovykwóvrevorres uerà Oeovs 
coria. 
^ ^ [4 € 
Aoket 0  &porye kal r00e p.óvos àrÜpó mov ezibeitauOrt 1) 
I kàk Richards 5-6 Bótns 0 obBejuás Jjpa )s oUKk etemoveiro sine 
Tà Íbàig Stob. 77. 20. 71 IO Aóyois b: Aóyos À: Aówye a cet. 
12 éraípaus Jjkic ra Voigtlánder 16 TQ ueyaAóopori Laur. 55.22 : 


Tb ueyaAó$pov cet. 19-20 kal rQ utv Weiske : TQ 5' codd. 
23 ebmapamicTÓTaTOs codd. : corr. Reuchlin ; 


15 


20 


IO 


ATHZIAAOX 


N ^ 


pév roD cparos lexvs yngpáackei, 7) 0€ Tis yrvxijs pop ror 
àya0Qvr àrvüpQr àyjparós éoTw. —ékeiros yotv obk àmeixe 
peyágrv kai kaNi]v. éduép.evos (0ó£av, &ore) 10 epa $épew 
€üsraro Tir Tijs yrvxüs avroO pour.  Tovyapotrv mzo(as oU 
reóryros kpeirrov TO éke(rov yijpas é$áro; rís piv yàp rois 
, PED / e" SON S cT SN / * / 
éxOpots àkuá(arv otro dojepós zv &s '"AygaíAaos rÓ pijkt- 
cror TOU alQros éxcv; rívos 0 ékmo0Ov yeropérov pàAAor 
[4 [4 / £t , 7 ^ ; 
7o059cav ot zoAépuot 1] ÁynaiAaov kacmep ynpato reAevr1]- 
carros; rís 0 cvpáxous Ódpoos mapéa xev ócov ' AygaíAaos, 

, y * Lal , ^ , » Á b: / € 
kacmep ijór] mpós TO oTÓpar. ToU [B(ov Ow; Tíva Ó& véov oi 

/, / , , ^ ES / bi , , 
$íAo, mÀéov ém005g0av 5 AygoíAaor yypaiv àmoOavórvra; 
obre 0& reAéos Ó àrijp rfj marp(ó. odbéAijyos v Üteyévero ós 
kai rereAevrg]kós jn éru. peyaAe(os odeAQv rijv mÓAÀw eis 
Tiv à(biov oíkgsw kxarg]yáyero, prgueta piv Tíjs avro 
àperjs àrà zücav Tiv yiv krQcápevos, r5s 0€ Baciukijs 

Led zi ^ , , 

rans év rfj rarpiót rvxor. 

3 ueyáAQgv kol kaAjv codd. (per compend. A); cf. Eur. Aes. 46 


post é$iéuevos lac. est in A (B Ha) circ. 6 litt. : àó£av ei kal uj Vic- 
torius : 8ó£av €ws kal Reiske, quod recepit Thalheim ézuerduevos pro 


é$iéuevos scribens: post é$iéuevos add. kal b 4-5 moías . . . 
*yüpas — Stob. 77. 117. 6 (v, p. 1056 Hense) 4-II ToíaS . . . QTo0- 
8avóvra — Plut.  «oías yàp veórqros ov Stob. et Plut. IO 7pbs T 
-répua Plut., unde mpbs 7G répuari Hutchinson Tíva B& véov oi ex 
Plut. Hutchinson : 7í 8€ véo: codd. 15 ecT2Gduevos Richards 
XEN. AGES. b 


[n] 
wur 


16 


IDE TVIPVBEDLICA 
LACEDAEMONIORVM 


DREXUIESBACBIO 


RECTE monuit Kalinka codicum eorundem rationem 
nequaquam eandem esse in omnibus Xenophontis 
libellis. De codicibus A BC M vide sis quae ad 
Hieronem praefatus sum. Sed in hoc libello Muti- 
nensis etiam propius ad B quam ad A accedit, ita ut 
ex ipso B descriptus esse multis sit visus, id quod in 
Hierone nullo modo ficri potuit cum quod B omisit 
habeat C ii. 4 kai 70 kakobatoretr. Hic quoque exstant 
nonnulla in Mutinensi solo quae vere videntur tradita 
esse vel coniecta: aiexovpyíav v. 6, otüév xi. 6, àAAü 
mpoüéovseiw xi. 10.  Perpauca habet cum Stobaeo com- 
munia contra A : eiyeveía i. 6 manifesto errore, àvr' iv. 4, 
msemepakoaur iv. 7. 

Paucis tantum locis altera manu correctus est A: 
:B cum in Hierone et Agesilao semper, quod sciam, 
primam manum A sequatur, hic constanter cum altera 
manu facit (éxáarors ii, 2 ; óp0ua 01] €0 Baírew et àvaQopetv 
ii. 35 káAcv ii. 9). 

M ab A ortum esse negavit Pierleoni. Cum Stobaeo 
habet nihil fere commune praeter évójuoe(r) ii. 4 et 
«peirr(co)ov x. 3. 

Hoc opusculum a Xenophonte non esse abiudi- 
candum hodie, opinor, constat inter omnes. 

5* 


SIGLA : 


- A — Vaticanus 1335 
B — Vaticanus 1950 
C — Mutinensis 145 
M — Marcianus 511 
a etc. — A etc. an. rec. 
det. — codd. deteriorum unus pluresve 


Opusculum politicum c. a. 378 4. C. compositum 


IO 


5 


20 


AAKEAAIMONION IIOAITEIA 


'AAA. éyà évvojcas moré os 7 Xmápry rÀv OÀvyavÓpo- I 


/ 
morTürcvr TOÀeov oca Ovrvaroráry] T€ kai ovopaoTorár: év 
LEES , *, , , 7 [:4d * , EL) US) , 
rjj EAAaÓL épary, é0avpaca Oro more rpomo ror éyévero: 
€zel pérro( karevó]oa rà émiwmóevpara rOÓrv Xmapriarv, 


, , *, /, ^ , b , , ^ 
ovkér, €Üavpa(ov. | Avkotpyov pérvrou TOv Üérra avrois 2 


roUs vopovs, ots TeiÜóperou. mÜoauuorQcar, ToÜUrov kai 
/ s / * € ^ ^ 
Üavuá(o kal eis rà écxara [uáAa) codóv i yoOpuat. — éketvos 
* , D EY y , , * S /, 
yàp ov paupncaevos Tàs GAAas TOÀets, GaÀÀà kai évavría 
^ , b 
yvovs ra(s mwAÀe(craus, mpoéxovscar ev0auuoría rjv marpíóa 
/, 
éméóeiéev. 
Avríka yàp mepi rekvomoias, iva é£ àpxtjs üp£epau, oi 
^ y ^ , , N ^ /, , 
pev GÀAXo, rTàs p.eAAovcas TiKreir Ka, KaÀAÓs OÓokobvcas kopas 
zaibeUecÜa, kai círo 7] àvvoTOr perpuoráro Tpédovot kal 
» "oM * , " » X * , 5, 
Oye 13) Óvraróv pikporáro' otvov ye piv ?] müpmar àmexo- 
/ ^ot ^ / ! [74 s t N 
pévas 3] vóapet xpoj.évas Owvyovgur. — op Ó€ oi 70AA0L 
TOv rüs réxvas éxórvrov éOpato( elmw, otro kal ràs kópas 
oí àAAo, "EAAqves rpegi(ovcas épiovpyeiv à£totoi. — Tàs 
pev obv otro rTpejopérvas mÓs xpij mpooOokijca: ueyaAetor 
£x b ^ ^ bi ^ 
üv TL yevvíjca; Ó 0€ Avkoüpyos écÓiras pir kai 0ojAas 
/ P3 ^ , / / " 
mapéxew ikavàs yyoaro etvau rais 0. éAevOépats uéyua TOP 
"n by ^ y 
vouícas eiva, rij rekvomoiav mprov uev acpaackeiv éra£ev 
, p^ c , 
otüév jrTov TO ÜjAv ro0 dppevos $íAow émewa 0€ OpOp.ov 
kal laXVos, Ga mep kai rois àrüpáaw, otro kai rais ÓnAe(ats 
^ / 
àyGvas mwpós àAXqAas émoígce, voui(ov é£ àpdQorépov 


Trr. Aakóvev pro AakeBauuoríev Pollux vi. r42 al. 7 pda 
om. det., del. Sauppe IO &méBei£ev det. 18 oóy om. M 
$84-c.288 6 ... riuepoüvrai — Stob. 7. 44. 23 (iv, p. 14o Hense) 


I9 ràs 5ovAas Cobet 23 kal post Geep om. Stob. 24 &y&va C 


Lid 


Io 


ZENOOCONTOS 


^ 3 
Loxvpür kai rü ékyora éppopervéorepa ytyvec0at. — émei 
^ h3 by » » € ^ N » N n" 
ye pi] yvri] "pos àrvópa €A001, ópàr rovs GAXovs TOv mTpÓ- 
^ , ^ * 
TOV TOÜ xpórvov àuérpos rais yvrvai£i cvvórras, kai rojrov 
, /, y L4 ^ , ^ S , , , ^ 
rüvarría €yro* €0nke yàp aióeto0at p&v eictovra. 0o0Tnvat, 
*, ^ 34 , [c4 * , , b3 
aibeiaÜa, 0. éfuóvra. —obrw 0€ ovvórrovr mzoÜeworépos pv 
bJ , Lo] , ^ L4 * , N / L4 
àváykg c$órv avràr éxew, éppop.ervéorepa 0€ yiyveaOat, et 
, n * v. 

Tr. [BÀácroL olre, paAAorv 13] el OtáKopou àAXQAcv cierv. 
AN s /, b , L4 y € , / el 
mpós 0€ roUrois kal àzoma)vcas roD Ómóre [BoUAowro éxa- 
cTOL yvrvatka ü&yeo0at, éra£ev év àkpats rÓv aopárov rovs 

^ Lo] , Ld 
yápovs moietoÜa,, kal robro cvpdépor Trí evyorvta rvopíCov. 
"^ ^ hy 
€( ye pérvroi cvjuBaí] yepauQ réav éxew, ópàr rovs TQAL- 
, s ^ 
koUrovs dvAdrrorvras jMáAwrTa Tüs yvra(kas, rüvarTía kal 
rorov érópuce* TQ yüp wpeoUr)» émoígoer, ómoíov àvópos 
^ , M ^ *, , n , f] 
cj. re kal yrvxijy. àyaa0eí, robror émayayouéro rekro- 
, ^" * ^ M 
moujcacÜa,.. ei Oé Tis ab yvrawl jv cvrouketp — p] 
[3BosAovro, rékrov 0€ à£wAóyov émiÜvpoi], kal roÜro rópa- 
E 3 4 
pov émoüjcerv, Tjvrwa |àr| eUrekvov kal yevraíav ópq), met- 
cavra TÓr Éxorra ék raír)s TekvomouetoÓat. — kai T0ÀAÀü 
p£v rOLaUTa cvv€yoOpet. — al Te yàp yvvatkes Ovrrovs olkovs 
, , [4 y zl * ^ M 
BosAorrat karéxew, ol re üvópes àóeAqovs rois zauci mpoc - 
e ^ iy ^ , 
AauBárew, oi To) pérv yévovs kal Tis Ovrápeos kouwra- 
vobci, rOr 0€ xpnuuárov o)k àrvrvmotoüvrat. — mwepl pév Oi 
, e , , N ^ »y AM / 
rekrvomOoL(as oUrw Türarr(ía yrovs TOls QAAoLs eb TL Oiadé- 
: MAS . b , : ^ jJ 9.33 * v ES ^ NS 
porvras kai xarà péyeÜos kal kar loxvr ürüpas Tfj Xmapry 


&zeréAecer, ó [BovAOpevos émwkomeítro. 

I àv vytyvea6a. Cobet 3 rovrov A C: rovrovs M pr. : robrois 
M corr. 6 àvdyrm A 71 BAácro: Haase: BAdcroiv det.: 
BAdmroiwv ACM: fBAacTávo:ev Stob. oUre uaàAAov del. Cobet 
8 BojAorro &kacros cit. Cobet 9 "yvvaikas Stob. IO eiyyeveía 
C et Stob. II ynpaiQ Dind. I3 rojTo:s Stobaei A mpco Bv- 
rTàro M vóuuuov émotgorey Stephanus I4 cÓud Tc] kal c&ua 
Stob. émoryaryouéve Dind. : émeyouévp A C M: &royayouéve Stob. : 
(é£jv . .. elcayoyeiv Plut. Lyc. 15) IS uev om. Stob. 16 rovro C: 
ToUvTrov M vóuiuov Stob. : vóuov codd. r7 àv om. Stob. IO aí 
uev Stob. 20 oi8€ Stob. 20-21 AauBáveiw Stob. KOLVGYT]GOUGL 
Stob. 24 kurà et kar' om. Sto5. 25 post ekomeíro ita pergit 
Stob. BoíAoua: 5€ kal Tv TaiBe(av cadmviaa. ó yàp AvkoUp'yos ( vid. c. 2. 2) 


5 


20 


LS] 
en 


tn 


IO 


AAKEAAIMONIQN IIOAITEIA 


, 4 * * N / L-, 
'"Eyà pévTot, €mei kai mepi yevéaeos é&jynpat, [BovAopat 
/ ^ 
kal rijv TaGiÓóe(av ékarépov cadwrvíca. | rOÓv pev Toívvv 
, /, , ^ 
GAAcv "EAAjvov oi $àckovres kàAALoTa TOUS vieis matoeveu, 
, d et z X 
émei0üv TáxicTa avTO(s oL mai0es rà Aeyópneva Évvidouv, 
,»n^N S 34 3 , ^ ^ , , n 
evÜvs uév ém' avrots matóaycoyovs Üepdmovras édiorücuw, 
J , 
e00vs Oe mépmovow «is Oi0ackdAcv  pa0gcopévovs kal 
EN * 
ypáppara kai jpovcikiv kai rà €rv maAaícrpg.  mpós 0€ 
^ » , 

ToUTois TOv maíÓcov T700as pév wvmoOjpnaci ümaAUvvovct, 
"s NINE , ^ PN /, /, 3 
cojara óé (pariov |eraBoAats óua0pímrovov. oírov ye pi]v 

^ , , /, Lol 

avrots yacTépa j.érpov vouiQovgcw. | 0€ Avkobtpyos, àvTl 

s ^ »-/ e ^ EZ , , 
piv ToU i0(a €kacrov  maibayoyyovs OoUAovs éducoráras, 

^ 5, ^ "7 
ürópa éméaTioe kpareiv avràv é£ óvmep ai péywrat àpxal 
^ MN ^ ^ ^ 

kaÜícravrat, Os Oi kai maiorópos kaAetra, ToUrorv O€ 

Es * ^ ^^ 
Küpior émoí]ce kai á0poífew rovs maibas kal émwskomoUrTO, 
e( ris paótovpyo(], (mxvpéàs koAd(CeL cO 0 avrQ kai 
Sao toUpyotti; LOU «i.  €Ócoke Ó avrQ KaL 

"^ €, , ^ . / 
rür 7óvrov pacTvyoQópovs, Ómces Tuucopotev Ómóre 0€ot, 

EY ^ hy A C ^ 
dore TOÀAiv pev ai0Q, moAXQv 0€ zei0o éket óvjmapeirat. 


1202 » N ^ € /, X , € / »y 
àvrí ye pijv ro0 &maA)vew rovs mó0as )mob5uaciw éra£ev 


20 


*, 7 d , / , £325. * , * 
àvvzo0gcía kparÜvew, vopí(wev, ei Tor ückceuav, ToÀU 

^ , M Led 
pev püov àv OpOidóe éxBaivew, àcd$aAésTeporv 0& mpaví) 
xarafjaírvew, kai 7:505cau. 0£ xai àraÜopetv kai Opaj.etv 
^ à * D3 
0arrov [üvvmróónrov, e( )0kgkós. ei] rovs móoas, ?) vmoücüc- 

, ] Acre /, ^ € /, 5 6 , 0 E or A ^ 

pévov| kai àrr( ye ro? iparíows Oia0pvmTecÜa, évopuGev 
€ "ce , , L4 / -. , [-4 ^ X 
évi. iparíe OU érovs mpoae0((ec0at, vopí(ov obros kai mpos 


5 ei AM 8 bimTobóuacw om. C Io 8é ye det. 
II ékacTov M: ékaaros A: éxáoois a D C et Stob. 12 &ybpas Stob. 
r3 9 Stob. 14 à6poí(ew codd. : ka6íQeiw Stob. : karaAoxíCew cit. 


Rühl ex Plut. Lyc. 16 16 ómróre A pr. C: óvre A corr. M : ór; Stob. 
17 ós Stob. I9 àckícetev Stob. 20 àvüpfüia 8e A: bv üpfia 03a BC : 
óp6ià 8€ M : àvop0(a Stob. codd. ekBaívew Stob. : Baívew AM: eb 
Baívew a BC 20-21 àcm$aAéocTepov...korafaívew om. Stob. 21 be 
om. M &vOopeiy A M 22 fort. 0ürrov àv bvvac0at &vvsróberov 
ABM: rbv àvvróbgrov Cobet: àvvróbgróv riwa Schenkl] — 22-23 àvvzó- 
&qrov . . . óro8eBeuévov om. Stob. : del. Herwerden Tv bmobeBeuévov 
Cobet 23 kal àvrí ye] àvrl 8€ Stób. évópa(ev A C : évójuaev M : 
évójuce Stob. 24 éxi] e C €yl Iuaríg (cf. Plut. Lyc. 16)] 
8epuaríg Stob. 24-I (p. seq.) voui(ev . . . rapeckeváa 0a: om, Stob. 


ii 


II 


4 


Lid 


Lid 


ZENOOCO0NTOX 


É s * , E ^ , ^ 5r 
5 yvxy kai. -wpos ÜaXT:] üpewor àr mapegkevacÓat, — oirÓr 


* »y ^ »y , * L4 € 
ye piv éraée rocoürov &xovra cvpuoAevew TOv e(peva ós 
FQEPY ^ s , / ^ o cl / 
$50 zÀgcporis Mtv pymore Bap/veo0at, Tro) 0€ évóceaTépos 
OiXyew pi] àme(pos éxew, vopí(ov rovs oUro maibevoj.évovs 

^ b j , ^ 
pàAXorv piv àpy óvvacÓOat, ei Óegcetev, àcvrijocavras émvrovij- 
^ 3 s , , ELIEN ^ , ^ ».. 
cai pGAXor Ó' ày, ei mapayyeAOet], àmo roD avroU círov 
^ ? * ^ 
mÀelo xpóvov émwraÜjva, irror 0 àv Ovrov 5eto0at, ebxe- 
, * ^ ^ 
péoTepov bé mpós zür éxew fMpGpa, kai vyveworépos 0. àr 
OuXyew* kal els pjkos àr rijv av£ávea at pabwà rà cópa- 
^ NM ^ »t e€ y * ^ 
Ta TOi00cav Tpojnv puaAAorv avAAaugavew myngsaro 59 TQV 
O.amAarórovcav TQ oíro. (s 0t ui $70 Auuo0 üyav ab 
Ti€CowrTo, àmpaypnóras pev avTOls oUK €Ücke Aap[8árew óv 
* , , 3459 ^ y ^ ^ MUS 
üv Tpocóeovrat, kAemrew O0 édQikev éarw à TQ Au émi- 
Kovpoüvras. kai cos p.v ovk àmzopGr Ó Tti Ooí] Eder 
avrots ye p9xavücÓat rjv Tpodwjv, ov$0éva oiuau Tobro 
*, ^ N^ 3 [d * l4 , b b! 
àyroei* OyAov Ó Ori TOv |4éAXovTG, KkAcomeUeiw kai rvkTOS 
&ypvmveiv Oet kal je0' juépav àmaràr kal éveüpevew, kai 


MN , 
karackómzOvs O& érowud(ew  TÓv péAAorrà TL Awyeo0a.. 


^ -^ x , ^ ^ , ^ * 
TaUra o)v Or mzavra OÓqjAov Ori ugxavikoTépovs TÓr émiry- 
Oce&or BovAOpevos rovs mai0as ToOle€(v Kai moAepukorépovs 

[4 , / v T5 * ^ PB 0MjO^ v 
otres éma(0evgerv.  e(7ou 0 àv oUr Tis, Tí Ora, eUümep 

, * Li ^ 
T0 kAémrew QyaÜov évópa(e, m0AMàs mAgyàs éméBaAAe TQ 
&Awkopévo;  ó QD €yo Ü TàÀAa, Ó v0 
GÀwrKOévo; Ort dpi €yd, kai TàÀÀa, Oca ürÜpomot 

, ^ ^ ^ 
0.04ckovgt, koAa(ovcu TOv pi] KaAQs v3xperotrra. küketivot 


I zapackevácagc0a. A C M : corr. Cobet 2 érate om. Stob, 
€xew Stob. cvuBoAeveiw C : avuBoAarebeiw cit. Dind. : evuovAcbei 
AM: evveBovAevev Stob. Tbv eipeva om. Stob. &ppeva codd.: corr. 
Schneider 3 otiror« M et Stob. Paris. 4-8 vouí(wv . . . kai om. 
Stob. 5 émumroveiata. C 8 5c] fort. 5' àv Trüy ày Cobet 
9 à»] 5 àv Stob.: y' àv Morus TA]v abtávec0ai. scripsi: 
ab£áveg0ai: T» codd. et Stob. : ab£ávea6a; del. Diels IO jryncdjievos 
Stob. II OiamAdrTovcayr Stob. 12-13 óy àv béwevrau M: 
Gv Tpocbéovra. Stob. 13-I6 écriw . . . &yvoeiv. om. Stob. 
IS ye] rb. Weiske 16 9? om. BC I8 karackomüs Her- 
werden Tbv . .. Afjjea8ai del. Pierleoni 19 5j om. Stob., 
qui 83Aov ór: Távra habet 55Aov 07i del. Diels 21 émaíbevev 
.Stob. 21-22 elmov . . . évóju(e om. Stob. 22 moAA&s 5€ Stob, 
éréBaAe C: éméBaAAe A M et Stob. opt. 


IO 


20 


Pio] 


I5 


20 


25 


AAKEAAIMONION IIOAITEIA i 


[2 


* / ^ ^ 
o)r TOUS &AÀicKOJévOUS Os KGkÓs KAémrOrTaS TLj.opovrau. 

* L4 , 3 € , ^ 41-3 , M 
[kal os mAeícrovs 0j ópmáca, rvpovs zap '"Op0(as kaAór 9 
Óc(s, uacTvyobv rovrovs üAXois énérace, rovro ÓyAGcat kai 
€v rovro [JovAópevos óri éoTww OA(yov xpóvov àAygcarra 

1 s MODE Xp yn 

M , ^ ^ ^ 
zoÀUrv xpórov eiokwiuotvra Upaírvec0au] | ÓgAosra, 0€ 
, , [4 s M , La] € , *, , 
€v roro ÓrL kal Ozov ráxyovs Óe( 0 (jAakevov éAaxira 
pév Q$eAetrat, sÀAetora 0€ mpáypara Aajüávet. — Ómos 0€ IO 

, , € , , / L4 , " ^^! ^ 
puo ei ó maiborvopos àzéA00t, €pguoí Tore oi maióes eier 
üpxorros, émoígoe TOv del mwapóvra TOr moÀwOv kÜpior 
^ SN , , ^ ^ [4 * 3 ^ L4 
eiva. kal émwrárrew Tots cauciv Ó ri [àv] &àya00v Ookoíy 
Lol ^ , L4 [4 , ^ * , 
eivai, kai koAd(ew, et TL ájpaprároter. | Trobro Ó& moujcas 

, ^M m" ^ ^N 
Oi€mpaée kai alünnoveoTépovs eira, rovs maibas: ovóér yàp 
oUros aióotrraL ovre mzai0es oUre ürvOpes os roUs Opxorras. 
€ AM ^N v b / SUN , TA E 
es ó€ kal e( sore jujüels TUXoL àri]p zapór, u9Ó &s épupo, II 
ol zaióes üpxovros eier, €Ünke rijs lAgs ékaoTs TOv TOpGÓ- 

^ , L. bj *, ^ ^ 
rarov TOv «ipévov üpxew* Gore ovüémore €ket oL mai0es 
éprj.ot üpxorTÓs eict. 

, / ^ ^ * N ^ ^ ^ 

Aekréor Oé goi Ooket elvai. kal mepi TOv mou0ikQr I2 
époóTov* écTL ydp TL Kal Tobro «pos maióe(av. oL Ji&v 

"A * L ^ 
roívvv üdAAo, "EAAqves 7 óo7mep Boworol àrvip Kai mais 

á / [4 N ^ ^ e SEI ^ SNR "4 ^ 
cvCvyérres ÓpiAo0oir, 3?) Go-ep «io. 0ià Xxapírev rij 
L. ^ , £N 
dpa xpOrrav cicli Ó€ kal oi marrámaci ToU OiaAéyeaOat 

^ *, ^ v , ^ ^ LANI € ^ ^ 
rOUS épacTüs e(pyovsirv àz0 TOv mzaíÓcr. 0 0€ Avkobtpyos I3 

4 E * 
évavría kai rovTOis TmücLi yvoUs, el em Tis avTOs Ov oiov 
Oct àyacOeis Vx qaibós menos üpeuzrov d$íAorv àmo- 
reÀAécagÜa,. kal cvrvetva, émirve: kal kaAALoTqv matóelav 


2 map' 'Opfías ante uacrryobtv transpos. Camerarius ; cf. Plut. Lyc. 
17, Inst. Lac. p. 239 ; captorum supplicium et Bia.uag T ien annuam 
in unum conflasse videtur interpolator quidam, nisi in verbis &práco 
Tupobs latet mendum (sensum reddant ós mAeíomaus 8j] épricai aiuaT1- 


povs) 3 ToUro 6€ M : robo 57; Castalio ]-1I Ómws... Guap- 
Tdyoi:ey — Stob. 77. 44 (iv, p. 144 Hense) 8 more post ei transpos. 
Cobet 9 aie Stob. IO Ó Ti) & 7. Stob. àv om. Stob. 
I6 &ppévev codd.: corr. Cragius I9 TL AC: ra. M 22 fort. 


Tb 23 àmb ante ro? (22) transpos. Schneider 


14 


III 


t3 


ZENOOONTOZ 


E , ^ 
raírgv évópi(ev «i 0óé Tis maui0ós cóparos Opeyo|Levos 
$aveí], alexwrov Toro ÓOeis émoijoev érv Aaxeba(uovi 
* T z * ^ ^ , / * ^ / 
pev qrTOv épacrüs mai0kQv dméxeo0at 1) yovets maióov 
*^ ^ 
j kai ààeA$ol ààeAGv «is üdpoüícua üAméxovra.. — TO 
, ^ , ^ t , , , 5 
pévro, raUra üámworeioÜa,. vmó rwov ov Óavuá(e* év moA- 
Aais yàp TOv TÓAeov oi róuot oUk évavriobvrat rais mpós 
rovs ma(0as émiÜvpaus. 
€ b ^N / y ^" N ^ € ^ 
H gév O5] zaieta etpyrai 7] T€ XMakowvik] kai ] TOV 
/, b ^ 
üAAer '"EAAQwcv: éÓ ómorépas 0' a)rGv kal eümei0éorepot 
, lol ^ e 
xai ailüguoréaTepou kai Or Oei éykparéoTepo, ürüpes àmo- 
^ € , M ^ , /, 
reAotvra,, ó BovAOp.evos kai rabra émiokomeia0o. 
E (5) N ; 251 17] 25 b ^ 0 3: 7 
rav ye pijv ék maíóov eis TO jietpaktoto0at éxBatroat, 
^ * L4 ^ 
rqvikatra oi jv AAo( mavovci pir mÓ maibayoyQr, 
/, NO ' ^ , y » , / y SUN 
zavovci 0€ àz0 Ol0ackAAcr, üpxovc. 0€ ovOéres értL avTOv, 
, 5 , , zl n € S Lo] M "à 
àAX' abrovópovs àdiücu- ó 0€ Avkobpyos kai ToUror 
s ^ / 
rüvavría éyve. | karapaÜ0ír yàp rots r:jAtkoUroLs uéyuo Tov 
piv jpórgpa. épdvópervov, uáAwra 0€ ÜBpi énvroAd(ovcav, 
Loxvporáras 0€ émiÜvuías TOv jO0orvOv mapwrapéras, rqv- 
^ , * , , ^ *, , , ^ 
kabra mÀe(arovs pérv TOrovs avrois éméjaAe, mAe(oriv 0€ 
3 7 * , , ^ »N »N L4 Lej , 
àgxoA(arv épgxarvQ]csaro.  émi0ets 0€ kat ei ris rara, $vyos, 
pjüerós éru TQ» kaAQv rvyxávew, émoígoe ui] uóvov rovs ék 
ógpocíov àdAAü kai rovs kyóopérvovs ékücTov émtwueAeta0at, 
L4 N , , *, , , , "^ , 
cs pi] &ümo0euAiAgarres ODÓOkuuoL marrámzaciw €v Tij mOAÀe€L 
yévowro.  mpós 0€ rojrows TO alóetoÜa. LoXvpQs épücat 


^ , 


, , pod M , ^ €^ , , S ^ ^ 
BovAópevos a)rois kai €v rais ÓOois éméra£ev évrós p&v roD; 


€ , ^ ^ v ^ » /, , 

iuaríov TOÀ xetpe éxew, cvyfj 0€ mopeveo0a,, mepiBAenew 
b ^ , , - E N * Lol ^ CN. »y hi 
0€ uyóapot, QGÀÀ  abrà rà mpó TOv "o0Qr Opàr.  év0a 


2 épyexby A: àv M 3 un8cv AM maubiakev Haase 5 uev 
raUra Cod. Lips. utv roiaUro, A C M : post uv add. 57; C in mg. I2 eis 
7b ueipakio0oO0a, del. Cobet I9 óréBaAe M 22 ibía rmboyuévovs 
cit. Dind. 24-9 (p. seq.) mpàs ... éeroj8base — Stob. 77. 44 (iv, 
p. 144 Hense) 24 éu)cai Stob. : éupuciZsa: KC: éuovra. M 
25 émébeev Stob. 26 mepiómrew Stob., unde epuwmeiv cit. 
Diels 27 un8auoi det.: upbauoU A C: unBaus; M : unbauds Stob. 
Trày om, Stob. 


IO 


20 


LS 
"n 


$5 


1o 


AAKEAAIMONION IIOAITEIA 


kai ófjjXor yeyérgrat ór. TO üppev Aor kai eis TÓ o'odpo- 
Led , , , , Led es / /, , L4 
veiv loxvpórepór éori |ràv] fjs 0nAe(as $ioeos. — éketvov 
^ ^ s * s 5, / * ^ 7 " 
yo£v 1rTOrv |4év àrv dQx«wryv ákovcaus 53 TGOr Aw(rvor, 1]TTOV 
^ ^ ^ 
9 àr Oppara [uera]orpéirais ?) TÓv. xaAkGv, aionpoveoré- 
54 , jJ € , N TS ^ , ^ , ^ 
povs Ó àv avrovs gycato ka, avrQv TOV €r rois 0i0aAgots 
/ NUS * , N 7 , , 4 -) 
mapÜévov. kai émeitàrv eis TO QuALrTLOv ye àdí(kovrat, àya- 
qQr0rv a)TrOr kal TO époryÜtv àkobcat — kai TOv pév aU 
, e , / 
Tmaibickor obros emep.eA1]0. 
Ilep( ye piv TGv 7Bórvrorv T0ÀV uáAwTa éom0v0acet, 
/ [. ^ ^ 
vo|.(Gor ToUrovs, ei yévowro oiovs Oct, mÀeiarov pémeiw émi 
s p) bi n^ , Cry ^ ? ^M / , 
TO àyaÜor Tíj mÓAeu. — ópàv obv, ots àv uáAwrra. diXovikía 
éyyérgra,, robrov kai xopovs àfuakpoarorárovs yvyrvop.évovs 
KaL yvjgrikoUs &yGras üfw0carorárovs, évópu(ev, ei kal 
^ € ^ LÀ *, »y M , Led [c4 * 
rovs »BJorras cvp9àAAoL eis épw epi àperis, ovros àv 
^ 72 , N La , n^ * , € 
kai rOoUvTOUS éÉmL mÀeioTOv GQdukrvetocÜa, àrópayaÜ(as. ds 
lol /, ^m^ , ^c , E ^ L4 
oür TOVTOUVS Qv cvvéBaAer, é£fqygsopot. —aipobrvrat Toipvvr 
*, Lal € L4 *, ^ *, , Lej »y o ^ 
avrQv oi é$opo, ék TOv àkua(órvrov Tpeis ürvüpas: obroi 0€ 
Urzaypérau. kaAoürvrai. — TOUTcGr 0' €kagTos ürüpas ékaróv 


[4 L4 [c4 [24 x bi ^ ^ 
 KaraAéyeu, 0.acadvíGov OÓrov €veka rovs p.év mporuuü, rovs 


20 


NDS , [3 ^ s , Lol ^ 
0€ àmoDoku4d(et. — ol oUr ji] rvyxávorres TOv KkaAQv mO0Àe- 


uo0cL Trois T€ ümocTe(Aacir avrovs kai rois aipeOetouv àvO' 


avràr kai vapadQvAárrovsw àAXjAovs, éáv rt mapà Tà kaAü 
vopAGóp.erva. paotovpyGat. 

Kai abr 05 yíyverat 7) 0ceoduAeaTáry T€ kai moÀvTAKO- 
ráTy Épis, év y] àmoüéDewcrat piv à Oei moiéiv rÓv àya0ór, 


I càopov Stob. 2 rüy del. Heindorf: 72s r&v Stob. 8nAeiv 
Stob. 2-6 ékelvmv . . . mapÜévey — de Sublim. 4. 4 3 uev 
yov de Sublim. &rovcaus] 7v àkoóca: Stob. 4 àv om. Stob. 
cTpéjas de Sublim.: ^ ueraoTpéjais  codd.: empejávrev — Stob. 
5 ó$0aAgois de Subiim. et Stob. : 06aAduois codd. 6 qibírióv C 
ye om. Stob. 1-98 kal... émeueAi 6g om. Stob. 8 maibukav 
codd. : corr. Haase 9 rGv 5j0 Stob. IO mAeicTov àv cit. 
Richards II $uXoveikía A C M : corr. det. I3 à£io0carwriTovs 
A C M : corr. det. I4 cvuBaAo. M 15 émi om. C 15-22 ós.. 
a$r&y — Stob. F7. 44 (iv, p. 145 Hense) 16 cvvéBaAAev Stob. 
21 ce Stob. : jj codd. 21-22 àv0 a$rQv M : &àud' abràv A: àvr 
avTGy C et Stob. 24 5 del. Hertlein 


iii 


Iv 


iv 


t3 


ZENOOONTOZ 


P n^ * L. 
xopls 0' ékárepou àakotbguw Ozws àel kpárwoTOL Écovrai, 
* ^ P ^ , 
€üàr 0é ri Déy, ka0' £va üàpüfovsoi Tfj mÓAeL mwavri aÓévet 
Fx uu , , - M , /, *, ^ M 
[àv].  àrváykg 9' a)rois kal ebefí(as &mwueAetoÜat. — kal 
^ , ^ * y [4 * , , 
yàp mvkrevovsi Óià Tiv Épw Ozov àv cvuBdAccv. OuaÀvew 
/ n * 
uévTOL TOUS |.Axyop.érovs züs Ó TapayevOj.eros kÜpios. Tr 
94 , ^ ^ , L4 » jm v [4 , 9 XN 
0€ ris àmei0íj TQ OtaAvorvrt, àyev avrov Ó maibovOpos Emi 
rovs éjópovs: oi 0€ (gpioOot peyaAetos, kaÜwrárat [3ovAó- 
bi , b ^ ^ 
perou, eis TÓ paojmore Opyiv ToU pij Te(0eoÜaL rois vOpois 
kparTjcat. 
Tots ye pv Tir 5Bgrwi]r TAuk(íar memepakóguw, é£ àv 
»^ * € , *, * , e ^s L4 
70y kai ai péywra, àpxal kaÜ(crarra, oi jév üAÀAoL 
"EAAgres à$eAO0rres abrOrv TO ioxVos éri EmueAeioÓat 
crparevegÜa. Ops avrois émirárTovouw, Ó 0€ Avkobpyos 
rois TyAÀukoUroLs vOpuuor émoínae kdAAwTOV elvat TO Ó:pàv, 
* , ^ ^ 
ei pj Ti Ógpuócior KGÀvoL Oz«s OUrawro kal oUroL uuzr 
jrror TOv 7ü9ovror cTparworwkoUs zÓrvovs vmodepeuw. 
^A pir obv ékácTy TAiw(a érvouoÜérgoev ó Avkobpyos 
Anu 2 31 : p 7 j Py 
Lj ^N ^ n L3 4 
emwóevpara oxe00r eiograv / olav 0€ kai müci Óiairav 
karegkebace, viv zeupágopat óuyyeta0at. — Avkobpyos roívvr. 
zapaAaBàr rovs Xmapriáras Go -ep rovs üAAXovs "EAAgras 
OlkoL cKnQrvoürvras, yvovs é€v rovrois zAetora. paovovpyeio Oa, 
b! 2 , , b3 , " € , " , 
els 70 $avepóv é&i]yaye rà ovokijvia, otros TyoUpevos TjkuorT 
àv mapaaíveg0a, rà zpocrarróperva. — kai airóv ye éra£ev 
^ , ^ ^ 
avrois &s pre vmepmAnpoto0at pajre éróeeis yiyvecaOat. 
» s ^ , , *, M "n 5, , 
ToÀÀà 0€ kai mzapaAoya yíyverat, àmO0 TOv dypevopuérvov* 
[4 * , »y Ld M LA b , 
oL Ó€ mAoUcio, €crw Ore kal üprov àrrvrapajaAXovotr* 


2 &pftovsciww A pr. 3 &v del. Stephanus àvdykm À 

4 cvuBdAAes: BC — BiaAve: A 4-5 BiaAVew .. . kÜpios — Stob. 
Fl. 44 (iv, p. 146 Hense) 5 mapa'yvyvóuevos Stob. 7 ueyáAcos 
M kaBeardvai C 8 eis del. Weiske IO-16 rois .. . Umoépeiv — 
Stob. 77.l.c. — 1o memepakóciw C et Stob. : merpakócw! AM 11-13 oí 
-- émrirárTovaiy om. Stob. 13 et I4 8€ et rois rAukobrois om. Stob. 
I5 OjUvevra: Stob. 21 rovro Cobet mAcicra, C m : mAeíaTovs 


AM 23 ye Stephanus: re codd.: 5e Heindorf ^ 24 ós]rocoUrov 
cre Cobet 25 &ypevouévoev Athen. iv, p. 141 : àpyevouévey AC M 
26 üprov Canter ex Athenaeo; vide Steph. adz0f. : &pybv codd. 


en 


IO 


I$ 


20 


IO 


15 


20 


AAKEAAIMONTFON IIOAITEIA 


e Y y L e / ; ^ 7 347 9 X 
doTe ovre épypós more 7] rpáze(a. BporQr yiyrerai, éoT. àv 
Ouackyvocu, ovre zoAvOdzavros. kai pijv TOÜ zOTOV ü70- 
/, ^ [m3 , , » NIS , b /, 
mzajcas rüàs [ovk] àrvayka(as mcis, ai c áAAovot p&r 0- 
^ , [; 
para, a áAAovsi 0€ yrvópas, éjijkev ómóre Our) ékaaros 
/ [r4 , *, , , ^ [id n 
mívew, otro vopíQov àfAajjMécrarórv re kai mOwscTOUV TOTÓV 
n * 
ytyrvec0a.. — obre ye piv ovokqvoorrov ms ür ris ?] $50 
* ^ * L3 
Auxre(as 7] olvoiAvy(as 1] avrórv 1) oikov O0iad0e(pevev; kal 
bj hy , » ^ »y , € S M [3, CA 
yàp 95 év pé&v rats àAAats mOAcoU cs TO TOÀV Oi T]Àukes 
, , /, 5 "T M , , 59 * 
àAAqAots c)reiwt, peÜ ormep kai éAaxíaT: aióos mapa- 
"4 [4 » A ^ , n^ N* / , / 
y(yrerav ó 0& Avkobüpyos év ríj Emdpr] àvépede... 
, zs b N , € b n ^ , 
TaibeveaÜa, rà To0ÀÀà rovs vewrépovs vmO Tj]s TOV yepauré- 
pov éymewías. xal yàp 0j émixyópiov év rois duAvríows 
, v M ^ , ^ , / [:4 3/79 ^ 
Aéyeo0at 0 r( üv kaAÓs ris €v Tfj TÓAeL mTOU]O07 0T éÉkel 
eu s [4 e b! / [4 N , » 
Tkwrra. uév VBpu, Tk ra 0€ zapow(av, kuara 0€ ato xXovpyiav 
M , AY , / , , hj , , 
xai alo xpoAoy(ar éyyiyveo0at, àya0à ye piv àmepyáCerat 
, ^ b3 LI» 
kai rdbe 1) €£o aírgois: mepvmareétv Te yàp àraykdáQorrau év 
"^ L4 * , M h3 e^ e b L4 hj / 
Tfj o(kaüe à$ó0o, kai piv ToÜ vm-0 otrov p3 c$àAAeoOaL 
, ^ , , [r4 , L4 * » Lej 
ezuueAetaÜau, ei0óres Ori ovk &rÜamep éOe(zvovv karajsevotat 
kai rij Óp$vm Óca Tquépa cTéor' oi0e yàp j7-0 davot 
uice EUM MESpOUNN DH DID 
^ L4 L4 L4 , 
rór ért ép ppovpor é£eari mopeíeo0a.. 
Karapa0ór ye wv Óó Avkobtpyos kai ÓrL àmÓ TOv círGv 
ol pérv OtvmoroUpevoi eUxpoí re kai evcapkoL kai eUpogTol 
, [4 ES , M , M NC T ^ 
eic, oL 0 ümorot meivanpévot re kat aia xpoi kat àaOereis 
/ ^ 
àraoaívovra, ovó& rovrov géAgcev, àAA' évvoàr Óri kal 
[:4 , , Ra. ^ , ^ , Mh * 
órav avrOs Tis Tj] €avroÜ yrvopm duXomoríj, àpkoUrros TO 
Lal y bJ , , , ^ SUEN /, , 
cópa éxov àvaoaívera, émérate róv àei mpeofírarov év 


2 fort. cvakmqvàciv moroU A C M : corr. det. 3 ovx del. 
Müller-Strübing 5 fort. mórov vel rbv mórov 7 abrbv AM 
IO lac. indicavit Rühl: vouí(ev Schenkl: càs ZAuías Gore Schneider: 
BovAóuevos Richards II maGibevec0ai yàp Gemoll I4 aicXovp- 
yíav C : alexpovpyiav A M I6 círiis ACM 17 kal ud» jc 
ToU olvov &óaAAea0a. Herwerden pr om. C ToU Scripsi: T) 
codd. I8 eibóras codd.: corr. Weiske karauévovc: AC 
I9 kal om. C Tij 8€ üpÓyn C dca] Gomep C 21 ante 


sírev add. ajrày Dobree 22 eÜxpoo: codd. : corr. Cobet 
25 ris det. : 1: ACM &pkoüy det. o)k àpkovvrews Schenkl 


VI 


ZENO4'ONTOZ 


^ 20933072 , ^ L / 3-5N S x rf 
TÓ yvuracio ékáaTQ €zuueAeto0aL os piymore Tavroi éAarrovs 
n" , , NOS N ^ 5325 95 /, Led 
TOv ciríov ytyvec0avt. — kat éuol £v ovO. év Tovro c$aAÍj- 
^ ^ lo / ^ v 
vat 0oket.  obx àv oür pgóoios yé ris eUpou Xmapriarav ovre 
: / v ^ , / , 
Qyieworépovs ore rots coast xpyauuorépovs* Ópotos yàp 
^ ^ * ^ s 
àmÓó Te TÓv ockeAQrv kal àmó xewór kal àmó rpayAov 
, 
yvpráCorrat. 
, , hi y s , ^ , , bi 
Ervarría ye piv €yrvo kai raÓe rois mzÀeioTOUs. | €v pev 
* ^ v , Lej € ^ vd M Lá M 
yàp rais üàAAaus TOAXec, TOv éavroÜ €xacoTos kai maior kaL 
olkerüv kal xpyuáror üpxovcu* ó 0& Avkobpyos, kara- 
, , € * b3 , , , , 
ckeváca, BovAopuervos os àrv pau]üev jÀ&mTOrvTEes àmoAavoiév 
[4 ^ *, , , , b] , , el 
TL oL 7OÀlTa, QAXgAor dàyaÜ00v, émoGce maiómrv €kaoTov 
€ /, ^ € ^ s ^ *, / LÀ 4 " 
Ojoíos rGr €avroÜ kal rGOr dàAXorpiorv üpxew.  Orav 0é 
^ T ^ PN , Y LÀ 
Tis ej) ÓrL otro, zarépes elal rOv ma(0nv, Qv avrós üpxet 
"^ ^ y 
àráyky oUros üpxew dGoep àv kai rOr éavroÜ üpxea0aL 
* ^ by , 3 "». 
BoóAowo. qv Óé ris mais more mAgyàós Aajjor v5 QAXov 
, N b PA , , * ^ 3. LA 
kareUm] pos TOv Tarépa, aicXpór éoTL pd] oUk GAAas 
"n ^ , 
mwAyyüs égàANew TQ viet.  obre mirevovaw  àAX)Aots 
pyóiv alcxpór mpocTárTeww "rois mawcírv. —émoígoe 0€ xai 
, ^ ^ s 
oikérais, et vis DenÜeó], xpijo0at kal rois àAAorpíow. — kai 
kurQr 0e ÓOmnpevrikQr cvvije kowcovíav: dore oi gv 
^ , bI S, *, 3 , 
0ceópero, zapakaAotow emi Orjppav, ó à pij avrós axoAáCov 
E 4 ^ € 
7Óécs ékméjumewi. — kal VmTOws Ü€ ocajros xpürrav O yàp 
, , ^ M » , ^ , M 
àcÜeviocas 13) Oem0els óOx5paros 9 Tax 0i (SovAnÓeis 
E, , » L4 eu Ld hy ^ /, 
aQueo0at, 7v zov tón Vmmov órra, AaBov kat xpuaapervos 
Lal , ^S» ^ ^ 
«aÀAQs àzokaÜ(cTgoir. ov pijv ov0 ékeivó ye mapü rois 
I ékámrwv dct. &s uijrore &yvuvagTOvs rGv cvrieyv "yevea6a Cit. 


H Schenkl: ós umore abroUs €AarTov TÀV c. "yvuvd(ea0au Heinrich : 
alii alia: avrol del. Sauppe: abrovs C : móvovs avrovs Hug: fort. aóvovs 


avrois (Richards) IO u78cv C II GAAZAcv oi oAirai C II-IS 
émoíqge . . . BojXovro — Stob. FI. 44 l.c. I3 obToi] Toco?To. 
Richards maTépes elai] mávres kuüpiol eiat vel ápxovci H Schenkl 
post vaí(8wv lac. stat. Morus : fort. excidit kal rà» éavToU I4 TrÀV 
Morus: rbv ACM et Stob. 17 émeuBaAA«w Cobet &AXT]AoLS 
det.: àAAjAovs AC M IO oikérais &s iBío:s Brodaeus 21 ai- 
Trois C 23 prius 7?) del. Kohler mov codd.: corr. Heindorf 


25 yc Weiske: 7b codd. 


IO 


r5 


20 


25 


Io 


25 


AAKEAAIMONION IIOAITEIA 


L4 , , , / 5 Pl , [4 b * 

üAAois eiÜcérvor émotjoev émirgóeveg0at. — Omov yàp üàr 

Li M // , , ^ Lal *, AN uos A * * 

v7zó Ojpas OvyuOévres 0eg8Oot ràr éziTqÓcov, 1v pi] cvr- 

M ^ y hj by 
eckevaguévo, TUXxaoc1, kai évraü0a éÜnke rovs pir mema- 
L4 s 

pévovs karaAe(mew  Tü memou]uéva, Tovs Oé Oeopérovs 

*, Ld b3 , , [4 * / 

àvo(£avras rà o:jpavrpa, Aajjórras óccv àv Óéevrat oquqg- 
, ^ ^ eu , * ^ 

vapévovs karaAvmét.  rovryapotr otros perabi0órres GAXij- 

Aois kai oi rà pukpà Éxorres peréxovoi márrov TOv Év rÍj 

xópa, Óónórar rwOs OenÜGocuw. 


n :4 L4 
"Erarría ye pijv kat ráó€ rots GAXois " EAAQo1 karéo To ev. 


Li n , ^ / , , * * /, 
ó Avkotpyos év ríj Emépry vOpuua.  év pév yàp Onmov 
^ L4 , , , [4 Á, 
rais üAAaus mÓAeoi márres xpyparí(ovra,. ócor Ojrvavrat 
€ c - ^ [4 b ^ E w34 9 / e bI 
0 pév yàp yeopyet, 0 0€ rvavkAnpet, O Ó égumopeverat, ot o8 
kal àmó rexvQv rpéQorrav év 08 rfj Emáprm Ó Avkobpyos 
€x H uü Pr "IROPR 
^ /, ^ M EN b *, ^ 
rots [uiv] éAevOépowu rà» piv àpdi xpuparwpór àmeize 
^ [-4 É e" MN Rl , c^ , 
puóerós ümreo0at, 0ca 0€ éAevÜepíar rais móAeci mapa- 
cKevá(e, ratra éra£e ucro. épya abràv vouí(ew. — kai yàp 
01] TÜ «Aofros éket ye omovOacTéos, évÜa (ca piv dépew 
3, bj , vw Lj , ^ Lad , , L4 ^ 
eis Tà émwrijóeia, ópo(os 0€ OuuvrücÓa, ráfas émoígoe yi] 
€ , e , , / *, * hj ?2? 
70vmaÜcias érveka xpmpaàrorv Opéyec0ai; àAAà pav ov 
iuaríor ye €reka xprariaTéor* oU yàp éaO:jros zoAvreAeía 
QÀAÀAà có beet 00 Doe pjv ToU ye eis 
paros evetía kocpuobrvrat. — ov0é piv TOÜ ye eis 
/ ^ , 
rovs cvckyQrovs érveka éxeiw 0amarvàr xpijuora áOpowéor, 
, ^ ^ ^ , ^ , ^ hM , PES ; 
€zei T0 TO cópar. qrorotvra odeAXetv rovs avróvras eioo£c- 
, "4 * s ^ * , NX b3 ^ 
repor émoín]cev 1?) T0 0azarvQvra, émioe(fas TÓ p£v wWvyijs, 
M bi / y , ^ , ?€V7/ ^^ 
TO 0€ mÀoírov épyor.  TÓ ye pijv e£ àüíkor xpuparíGeo0aL 
i ày om. C 3-4 «emaupuévovs codd. : corr. Zeune 4 kara- 
kAiieiv Herwerden mepiremoimuéyo, Schenkl 5-6 a)j6is auva- 
Lévovs vel sim. cit. Richards (rursus  obsignaía Philelphus : 7à 
Tajueia aumnvduevos eraActmei Plut. ust. Lac. p. 238 €): 6 rà Aoirà 


kaTaAvreiy Hertlein | ojz9 CM — g"EAAgs:0m.B C 10 Zy rf Zmdprm 
om. C I3-17 £v ... eovbacTéos — Stob. 77. 44 (iv, p. 147 Hense) 


I4 uev om. Stob. TÓÉv| Tov (sic) A uev om. BC IS éy rais 
Stob. I6 abór&v C: éavràv Stob. : abrày AM Kal] ov Stob. 
17 fj Tr: Stob. éaTo)bacTa: Stob. 18 eis om. C 22 É£vera 
del. Weiske 24 Garavóvras codd.: corr. Morus Ts WVvuxijs 
C 25 àBikev| àAA*Acv C 


vi 


VII | 


I7] 


ut 


ZENOO6ONTOZ 


KaL érv rois TOL0UTOLS ÜLekoAvoe.  mpüror uiv yàp vopicQa 
^ ^ 
roi00ror kxareoricaro, 0 Oekdpror pOrov àr eis oikíav 
, ^ y , »5* 3 ! M b3 
eiceA00rv ovUmore Oeozoras ovóé oikéras Aa8ov xai yàp 
, , M [4 / , ^ / , L4 , 
xópas peyáAys kal àpáfjs dyweyis Oéow üv. —Xpvaior 
ye pij kai àpyópior épevrürat xai àv ví mov davíj o 
éxav (CppuoÜrau. — T( oÜv àr éxet xpyparwpós o0v0d (otro, 
» € " , , * € n" , Ld 
€évÜa 1) kr5ois mAÀelovs Avzas )) 35 xpyots evdjpoovvas 
/ 
TapÉx €i; 
5 Ei es [:4 ^ *, NS , , , ^ 
AAAà yàp Ori pév év Emáprm pàAicra me(Üovrat rais 
, ^ M ^ , hy , »e5? 
üpxais re kal Tois rOpois, louev. ümavres. éyo pévrot ovà 
éyxewpijcat otpavzpórepoy róv Avkobpyor rarqv ri]v evra£íav 
kaÜ.crárai cpiv Ópoyrvóporas émoujcaro ToUs kKparíoTovs 
rv év Tí] TÓAei. — rekpaípouat Ó& raüra, Ori év p&v raís 
dAAaus TOÓAecu 0i Óvrvarorepot ov0é (JobAorra, Ookeiv Tüs 
àpxàs dofBeis0a,, àAAà vopí(ovet rotro àreAeU0epor eivav 
3 » ^ , , 
€v 0& Tfj Emdpr) oi kpárwoTOL kai vmépxorrat páÀugTa Tüs 
ápxàs xal TQ Tamewoi «ira, pgeyaX(rovrau kai TQ Órav 
^ , *, ^ ^ , t /, L4 
kaÀQvrau. rpéxorres àAAà pj Daót(orres vjmakoveuw, vopi- 
*^ y M , Lej , d el 
Covres, 1jv avroi karápxcocu ToU c $ó0pa me(0eo0at, &yreata. 
M RS LA [:4 N , 9 X b * ^ 
kal rovs QAÀAovs: Ozep kai yeyérjrat. — €eikos Ó€ kai Tiv 
Tijs €iopeías OUrvapar ToUs abroUs rovrovs avykaraakevácau, 
, , » s l4 / *, ^ ^ s 
eme(mep éyrvocarv TO Té(Üeo0ni uéywrrorv àyaÜov eivai kai 
€v TÓAÀet kai €v arpariü kai €v otko* 0m« yàp J.ecCo OUraj.u 
pari »' óc yàp p D 
, Dd /, ^ 
€xet 7] üpxij, Tomosro uàAAor àr Ty59carro avrijv kai kara- 
, ^ ^ 
zAÀnéew robs moAíras [roO )makovew]. ^ éopoi otv ikavoi 
/ , ^ ^ ^ í / / S^ 5 , 
pév eicv Cppiotür Or àpv fBo)vAorrat k)ptot Ó ékmparrew 
I ToiovTOLS | repiotkois Rühl 2 Toi0Uv70 C 8éka uvày codd. : 
corr. Dind. 3 obrore AM : ore C o$8€ Schenkl: ojre codd. 
4 &yovezs Cobet; cf. Plut. Lyc. 9 8 éxa C II ebelíav 
codd. : corr. Dind. I4 ob8é det.: obre ACM I6 oi kpári0 TOL 
om. C 20 órmep kal] Ómep 57; Pierleoni ylyvero: Wulff — 24 &xoi 
Dind. ^ àv om. C, del. Schneider, sed ad 7»yfjravro pertinet et ferri po- 
test post eikós 8€ 4ryfjscavro C: $yfmaro AM ^ abràjyv om. C — 25 To0] 
eis 70 Voigtlànder ToU jrakoveiw del. Schneider 25-2 (p. seq.) 


€Qopoi. . . karaaíjmat — Stob. 77. 44 (iv, p. 149 Hense) 25 ikavol] 
Bvvarol Stob. : kvpio. Cobet 26 eim rpárrew A B C : mpárreiw Stob. 


I5 


20 


tn. 


My uw Lm 


nm 1l 


OTIO 


20 


AAKEAAIMONION IIOAITEIA 


^ X ^ 
zapaxpíja, képio, 0€ kal üpxorras p.era£v [kal] karazaücat 
xal etp£aí ye kai mepi rijs Vvxijs eis &àyGàra karaaríjcat. 
/ SPOTS / , e e» / 
roca)vr5]rv 06 Ééxorres Ovvapuv ovx ccmmep ai àAAat mOAetus 
3^ N [1 /, DRUAN cef Neh [d * / 
€Qct rovs aipeÜérras àei üpxew TO éros Ómos àv (BovAcvrat, 
AX  domep oi rópavroi kai oi év Trois yvprikots àyàociv 
émwoTárau 1v Twa alcÜárovrai. mapavopotrrá Ti, ev0Us 
czapaxpijua koAá(ovgt — TOAÀAQr € kai üAAcor Orrov 
puxarguáror kaAQrv TQ AvkoUpyo eis TO me(Üea0at rois 
, *, / N » 3. ^ , ^ ^ Z 
rópots éÜcAeu rovs ToÀ(ras, év rois kaAÀLoTOLs Kat TOUTÓ 
pot Ooket elvat, órL oU mpórepor àmé0eke TQ mA)Üet rois 
, ^ *, n5 N ^ / , ^ , ys 
vópovs zpiv €A0cov avr rois kpar(arois eis AeAdovs empero 
N 0 07] , AQ ? No. /or Y ^N , 0 Lr . 
rür Ücóv ei AQov kai àpeiworv etm ríj Emápry meiopéry ots 
EON v , * s s , ^ ^ No» 5 
avros éÜnke vópois. émei Ó€ àveiAe TQ marri dj,eu'ov etvau, 

, zj , *, , y P) * N , , M ^ 
TÓT€ dméOcker, oU poror üro|or àAAà kai àvoctor ets TO 
mvÜox pijorots rópous u1] Te(0ea0at. 

" A&vor 0€ ToU Avkotpyov kai r00e àyaaÓTrat, TÓ karepyá- 
cacÜa,. év Trí) mÓAew aiperórepov eirau rórv kaAórv Oüvarov 
, b "^ 5, Lol , N x S , ^ * [1A 
àrri TOÜ aic xpo0 (Jí(ov* kai yàp à! émwckomóv Tis üv eUpoL 

/ , 7, / ^ ^ , ^ ^ 
pe(ovs  áàmoÜmjakorras roórov (j) TOv ék ToÜ dopo 

n /, ^ n 
ümoxopeiv aipovjéror. Gs ràÀq0és eimeiv kal emerat Tí) 
üperi] (r0) oen 0at els rüv sAeí xpávov pàAXov 1) 71) kakía- 

peri) Q L ets TOV Àeí xpóvov pàAXorv 1) T1) kakía 
/ 

xal yàp pácer kal oír kal eUmoporépa kai loXvporépa. 

S ^ NS. ^ LA , e ^ £s M b3 

óijAor Ó& ÓrL kat eükAetia, j.áALa Ta. €zerat Tij àperi? kai yàp 

^ , n ^ * 
cvuaxet mos mürres rois àya0ots goUAorvrau — 7) pévroL 
y ^ ^ * 
dore rabra yíyreo0a,. éugxarüsaro, kal roüro kaÀór pu] 
mzapaAumeir.  ékeiros roírvv ca$ós mapeokevace TOi p&v 

I ko) ante karamaücat om. Stob. 2 ye] ve Stob. 3 ToiaUT» 
Kohler Éxovras Morus 4 épeOévras A &el üpxew) 6idpxeiv 
Cobet, sed à& cum participio iungendum 7-15 TOÀAQV ... 
meí0en0a. — Stob. 77. 44 l.c, 7 kal &AAev|] kaAQv Stob. 9 TobTÓ] 
TÓó vel mró8e Stobaei codd. I4 0cls] Beítas post üvouov Stob. 
15 uj om. C 16-18 Aor... Bíov — Stob. F7. 44l.c. 16 karep- 
'yá(ea0a. Stob. IQ robTcv|] TÀv kaAQs àywviCóvrev vel simile quid 
Rühl: fort. ràv rovrov 3 add. Heindorf 20 ós ràAm8?s det. : 


Gor. àAq06s A M : Gore &àAg0es C 21 rb add. Morus mAetoy C 
23 kal àv: kài BC érerai uáAwrTa C 


XEN. LACED. 6 


IX 


ZENOOCONTOZ 


4 àyaOois ej0auuovíav, Trois 0€ kakois kakoOauuoríav. — ev 


* bj ^ Xy , e , M / 
pi&v yàp rais üAXaus mÓAecw, ÓmÓTaUV Tis kKkakOs yérnra,, 
emíkAngoir |Lóvov éxe« kakós eirat, üyopá(e, 0€ év TO avrÓÀ 
1] M X "Q4, a yop D t 
€ b 5, m^ M , M , ,* , 
ó kak0s ràyaOQ kal káOnra. kal yvjváGerat, éàv 8ovAgrau: 
, M Lad COR d n S » , "n N IM 
év 0€ 7r] Aakeüa(porv. màs pev àv ws aloxvvOet(m Tov kakov 
, N ^ Pe à ^M , N L4 
cóckgvor mapaAafeirv, màs ürv érv maAÀaícpart cvy- 
yp , ^ » 
yopvacTqv. | TOAÀákis O' Ó Toiobros kal Ouawpovuérov 
roUs üvrric$aipio0rras àxopvwrros mepvylyrverau, kal év 
^ , /, 
xopots Ó' eis rüs émorveib(orovs xópas ameAajvera, kal 
piv év Óbots mapaxcpuréov avrQ kal év Oákois xal [ér] 
^ , , 
TOls reécorépows vmarvagcTaréorv, kai Tüs gr Tpoocmkovcas 
L4 ^ P 
Kópas oiko, Üpemréorv, kai Ta)raus Tije àravópías airíavr 
€ , NM b3 aX [4 , 3 , N 
)jekréor, yvrvauwkós O& keviv éoríarv [ov] mepiozréov kai 
e , /, -j , ^N V » , 
pa rovrov Cjuíav ümorewréor, Avmrapór 0€ ov mzAÀamjréov 
55* / AN , , ^ b EIN ^ 
ov0€ pjuréov TOUS dreykAj]rovs, 3] mzÀqyàs vmo TOv 
/ eS ^ ^ 
àpewóror Aqmréor.  éyó gv Ó») ToiwarQs Tols kakots 
, 4 *, / *o9* , ^ N ^ * ^ 
àriu(as émikeuuévgs ov0ér Üavuá(o TÓ mpoatpetoÜa,  éket 
Óávarov àrri To otros àr(uov re kai émorei(orov fov. 
x ^ , ^t ^ ^ X oie / 
KaAós óé uot óoket ó. Avkotpyos vouoOertjaa. kai 1) uéxpt 
, ^ ^ , ^ ^ , ^ , 
ypes àckoir àr àper].  émi yàp TQ Téppar. ToU (iov 
v , Led P. LN *, , A * ^ 
riv kpíciw Tis yepovrías mzpooÜeis émoígse pjóé év rÓ 
, , ^ s , / , / , » ^ 
ya àpeXetocÓa, rjr kaAokáyaÜ(av. ^ à£wyacrov Ó' avro0 
^ ^ ^ n "^ , M 
«adi TÓ émikovpijrau TQ TÓr dya0Qr yypa' Oeis yàp rovs 
^ ^ n ^ / 
yépovras kxvpíovs To) mepl r]s wrvxfjs àyQvos Oiémpa£er 
^" s Lad n" ^ , ep 
évru4óTeporv «iva, TÓ yijpas Tis TGv QOkpaQórvrov popa. 
, , , ^ / e € *, ^ , ^ 
eikór«s 0é ro, kal a zovüá(era, otros Ó àyàrv puáAXwrra TÀV 
àvOpemíror. —kaAoi pérv yàp kal oi yvgviko( àAA' otroi 
/ *, , e ^ d zJ S 
pev copror eicív: Ó O€ mepi rije yepovrías àyàv wWrvxàv 


6 cvekmqvov om. C maAaícuac. Stephanus in mg. 1o éy del. 
Stephanus 1I jmavacTaTéov Trois vewrépois Heindorf 12 àvBpeías 
A C M : corr. det. 13 ob del. Dind., coll. ZZe/l. VI. v. 46: o?ca» 
Haase 19-3 (p. Seq.) kaAQs . .. àtiommovbao rórepo: — Stob. 77. 44 
19 ó om. Stob. y BC: 3$ A: ei M et Stob. 20 7| üperíj Stob. 
21 mpo0eis Stob. 26 ràv| mdvrev Hense 27 &vOpwrivcev Dind. : 
&vOpóTwv codd. ^ kc) om. Stob. 28 eia(y om. Stob. : del. Pierleoni 


Io 


20 


25 


0-770 —-WRR——— VCVHOÁá— 


IO 


20 


AAKEAAIMONIQN IIOAITEIA 


àyaÜQr kpícw mapéxev. — Ó0o« ov kpeírrov vvyi aparos, 
EN ^ ^ A EY — / 
TOcOUTQ kaL oi &yOves oi TOv yrvxQr )» oi rÓv copárov 
à£iooT0v0acTÓT epot. 
Tóàe ye piv ToÜ Avko)pyov màs oU peydAos  ü£ftorv 
^ / 
&yacÜjvai; 0s éme)] karéua0ev Or. Ómov oi BovAOpevot 
^ ^ Lo , 
émiueAoÜvraL rijs üperis ovx ikarvoí elcL rüs marpíoas 
ys [e ^ ] , ENS / , , 5 /, , X 
aUtew, |ékeivos] év rj Xmdáprm váykaoe Ouuocoía mávras 
mzácas ückev rüs üperás.  domep oUv [oi ibuQrai] rÓv 
, nx , , ^ [4 , ^ ^ , /, 
(uoràv Oiaépovoiv àperr oi àokoürres TOv dju.eXoUrvrov, 
olro kai 7| Emápry eikóros macGv TOv mÓAeov üperi| 
/ , / * NOU, N b] /, 
Ouajépeu gorg Oupkosia émwr9óevovca Tv kaAokayaO(ar. 
, ^ b) ^ , N ^ » , Lal 
oU yàp küketro kaAórv, TO TOv QAÀAÀ«av TOÀeor koAa(ovcóOv 
»y / e e REN / , ^ rd / hi , / 
1] TíS TL €Tepos érepor auk], €kewor G]pias py éAàrTOUS 
, ^ L4 N y 5 ^ ^ t P, 
emiÜe:vau, e( ris. $avepos et àpeAQv ToÜ «cs BéATLoTOS 
eivai; évópi(e ydp, es &oier, 0mó pev TÓv üvOpamo0L- 
^ ^ 
Couérev: rwüs 3i) àmocTepoUrvrov TL 3] kAemTOvTOYV TOUS 
" / ^ ^ ^ 
BAamrouérvovs póvov dàOwetoÜa,, $50 0€ TÓv kakQv kal 
ávárüpeov ÓAas ràs móAeis mpo0(0000at. — Gore eikóros 
»y ^ 72 / / 59^ CO) 
épovrys Ooket rovrois peyíoras Cpuías émiÜetvat, — éméOünke 
0: kal rijv ürvmócTarOv Qüváykgv àcketv ümacav moAurukiv 
áperir. Tots piv yàp rà rvÓpuka ékreAo0ow Ópuo(os ümact 
s , , / 5 / ^ 59* € , y 
rijv TÓAÀw oikeíav émoíjoe, kal ov0év meAoyícaro ore 
, L4 , , /, , [4 , / 
coparor ovre xprj.arcor acÜéveuav* €t 0é ris àmoóeiAuaoete 
^ b3 , ^ ^ , ^ * / v 
roÜ rà vÓpuua OtazOvetoÜat, roÜrov éketvos àmébeu£e pujo8 
^F y Lol € 4 ^ , N b3 [74 ^ 
vojGec0a. éri Or Opo&ov eivat, | àÀAAà yàp Ori pév 
, "^ [4 d 3:577 / € b3 ^ 
mzaÀatóraro, obro, oi vOuot eicí, cadpés: Ó yàp Avkobpyos 
€ [7 ^ 
xarü rovs "HpakAe(óas Aéyera, yevéoOar  oUrc 0€ maAatot 
» »y by ^ ^ » , ; , N N S 
OrvTes éTL kat vüv rots dAXois kauvóraToí eicv kal yàp TÓ 
I kpeirrov M : kpeiacov Stob. 5 mov oi] éeriw Ümov oi Morus: 
uóvoi oí Hertlein : oí ofko: Pierleoni : ajrol o£ Wulff ^ post BovAÓuevoi 
add. uóvo. Madvig 6 émiueAoüvra. Haase: émiueAetn0ai codd. 
7 ékeivos del. Pierleoni 8 oi iB&i&roi delevi: i6i9rai iBior&v sine 
art. Schneider 9 oi àckoüvres TOV üQueAovvrov del. Weiske 


13 kükeivov C I4 $avepàós C 24 éketvos lacobs: ékei 
codd. u9n8€ Zeune : ufjre codd. 


6* 


XI 


Z ENOSONTOXZ 


mzávrarv Üavpacrórarov émauwob$ci pév TürTres Tà TOLabra 
emwy]óe)para, puetoÜ0a, 0€ avrà ovOeuía mÓAts éÜ£Aet. 
^ ^ s MN P3 *, * NEU) ELA NOT D) 
Kai rabra puév 0j kowüà dya0ü xai év eipivm kai év 
"A , , , ^ [d S 5, bj 
qoÀéuQ* ei üé ris Bo/Aera, karapaÜeiv Ó Ti kai eis Tàs 
, ^ 7 
erpareías BéArwv TOv üAAcv éuQxarücaro, éfeori xai 
rorov üàkobeu.  mzpürorv jv Toírvv oi é$opow mpoknpvr- 
»y ^ ^ 
rovc, Tü éÉr] eis à Oe orpareíeoÜa. kal immeÜUcu xal 
ómAíraus, €mevra Ó& kal rois xeioréxraus* Gore Ócowrmep 
émi TÓAÀecos xpQrrai üvÜpemo,u zárvrov Tovrov kal éml 
oTpartàs ot Aakebausóriot evmopoügt kal Oocr 0€ Opyárcv 
j cTpari xowí) 0en8eó] üv, üámarvra rà p&v ápáfm mpoc- 
, / b3 by Ls , e" 3 e LES 
rérakrau, mapéxeuw, rà 0€ vmoCvyto* oro yàp TkwT àv TÓ 
5, ^ ^ , L4 3 s bl ^ [4 , ^ 
€AAevzorv OiaAa0oi. — ets ye pa]v TOP év TOS OzÀOLS GyGva 
922 , /, S b L4 /^ , 
ToidÓ éjuxarjcaro, croAÀqv pev €xew douuikióa, Tavrgv 
bI ^ , , 
vopGor Tura jv yvvaweía kowmveir, moAegukorarqv 
* n , 
€tva, kai xaAkijv àomíóa xal yàp ráxiwra Aajmprerat 
Kai cxoAairora pvzaírerai — éjke 0€ xai kopür Tots 
€ by ^ € ^ € , , [74 M L4 - * 
vnep riy 7Buyrwi]y 5Au(ar, ropí(er oUre xai pe(Qov$ àr 
M *, QR N , , [4 
Kai éAevÜepuorépovs kai yopyorépovs $aírec0at. — oUra ye 
^ ad sg. 
pij kareckevacpérovr juópas jr OieiAerv t£ kal imméov 
kai ómAwrQrv.  €káoTi 0€ rÀÓv ÓzAvTwKQvr opor éxecv mo- 
Aéuapxor €va, Aoxayovs Térrapas, mevrykovripas ÓkTOG, 
évejuorápxous ékka(beka. —éxk Oe ToUror rÓÀr popdQr Ou 
zapeyyvijmeos kaÜ(ararrat Toré pérv els . .. €éroporias, TOTÉ 
0€ eis rpeis, roré 0€ els &C. 0 O& oi mAeioTOL olorrat, 
5 erTpariàs ÀÁ C M: corr. det. 10 dcev Haase ex Philelpho : 
Uca codd. 50 C II &ravra Haase ex Philelpho : àrávrev codd. 
I3 ékAetmov codd. : corr. Schneider I3-16 els ye uv Tbv €v ÜmXois 
&y&va Toidüe éumxavigaro, croAd» uev €xew dQouik(Óüa kal xaAkmQv 
&cí8a Stob. 77. 44 l.c. I6 kal xaAkTjv àc7í0a, quae in codd. post 
Qoiviklba leguntur, hic esse ponenda vidit Dind. 17-25 éófke... 
€t — Stob. F7. 44 l.c. I9 kal *yopyyorépovs om. Stob. 2I ÓómAL- 
TikQy Stob.: moAwrikGv codd. et Harpocratio s.v. uopüv ^ uopáàv &xei 
Harpocratio: éÉxei uopàv codd. : &xei uoipày Stob. * 22 mevToKOv- 
Típas À : mevrzkooTí)pas M : mevrqkoo (as Harpocratio 23 évepor- 
dpxas A in mg. C et Harpocratio ; cf. Exfed. III. iv. 21 et IV. iii. 26 


uoipày M : uep&y Stob. 246€t25 róre ter AM 24 lac. indicavi : 
fort. eis 8' &xovres ràs éveuorías ; cf. Inst, VI. iii. 21 


IO 


20 


|. C E 


[21] 


IO 


20 


AAKEAAIMONIQON IIOAITEIA 


, ^m hj * " * !g ^ 
moÀvzÀoKOTÓTNP €ira, Tijv érv ÓmÀois Aakovikirv Táéw, TÓ 
, , [4 / n v e LL * ^ , ^ 
€ravriorarov j-eu aci rob Órvros eicl p&v yàp év ríj 

^ , ( , LA N [4 7 
Aakewikij rüfev oi mpwroorárat üpxovres, kai Ó aríxos 
e ^ , [7 SN , 
éxacTos mürTr €xovr Oca Oct zapéxeoÜ0at, — olr« 0€ paotov 

, hy 6 ^ L4 e" ^N 2) , ui 
ra/rQr viv rdCiv paÜeiv cos OcoTUis TOUS üvÜpomovs Ovrarat 
y'yvockew ov0els àv ápáprov Tots pév yàp yeic0a, O€- 
Oorat, TOts 0€ ÉzeoÜaL rérakrat. aL 0€ mapayoeyai Gomep 
(2 CXEN Z EUN ^ 5 , 1 D ^ ' 
jmró xypukos vz0 ToO évoporápyov Aóyo OnAobvrat (kai) 
*, / b 7 , € , / Ld »^* 
apaiaí Tre kai [ja0/repa, ai dàAayyes ytyvovrav v ovóev 
ov0' ÓómocTio0r xaAezórv pa8etv. TO pérrot küv rapax0Go 

^ / , 

perüà roO saparvxórros ópoíos páxyeoÜ0at, ra)rqv Tijv Tá£iv 
32. EU NT , ^ s ^ COREN ^ ^ , 
oUkérL páótór eor. a0eiv mAi]v rots $20 vOv ToU AvkoUpyov 
vópxor zematevpérow. | eUzoporara 0€ kaL éketva Aakeóat- 
pórioL z0L00cL Tü TOUS ÓwAopáxois cárv Ookoürvra xaAemü 
eivav ürav pév yàp émi képos mopevorra, kar  oUpàv 
Ónmov €veporía (évoporíq) €xerav éàv 0  év TQ rovro 
3 y sd X , lAayé ez ^ Iu ! 
€x roD érvavrriov moAepía áAayE emwpari, rà évenorápyo 
qapeyyvara, eis pérco or map. àc7í0a ka0(acraoÓat, kai Oux 
E enr » » 24 € A é 3 T , - ^ L4 
mwavTrOs oUros, éco. àv 1] áAayC évavría karaaTíj. 9v ye 
^N [74 * , , ^ v [4 J , ^ 
pi]v oUres éxoóvrov ék ToU OmL0Ü€v oi moAépuot éxipavócu, 
é£eAírrerau. éxacros Ó oTíxos, (ra oi kpárwToL érvavrío, 
N ^ I [: CN y 
dei Tots moÀej(ots Gir. — Ort 0€ Ó dpxov eücvvjos ytyve- 
5^4? 95 , ^ [4 ^ , ,» x [74 M 
TaL, OUO. év roUTO JLevovekretv 7jyotvrat, àÀA' éavw Ore kai 
"^ . ^ *, ^ , by 
TÀeorekretv. €i yáp rives kukAotoÜau, émuXeupotev, ovk àv 
b3 , cr / y 
kaTü Tü yvpvá, dÀAà karà rà emAuwp.éva mepu3áAAoLev àv. 
* , *l / DS ^ , ^ b 
jv 0é more évekd rwos Ookj] ovpépew vr 7jyeuóva. óe£tóv 
Ld y / P, cy NN / , 7 
képas éxew, oTpéyravres r0 üympa émi képas é£eAírrTovat 
AN , y LY IN [4 * e N N Ld [4 c ESEHEN. 
rjv $áAayya, écr àr Ó piv Wyegóv Oe£u0s 7, 5 0€ ovpà 
,7; , EY , 7" ^ ^ , 
evorvuos yevjrat. v 9 a0 ék TOv OefiQv moAeptov 
4 TávT Excv | fort. rei&apxàv : lac. stat. Dind. 8 kai add. Zeune : 
als Schenkl: é£ àv Haase 9 obàtv C: Y AM : 5j det. IO T5] 
Tb AB . 1r raoTmv TÀv rábw dcl. Herwerden: post rd£w add. 
€xovras Schenkl 16 évegoría add. Dobree I] éveyorápxn 


codd. : corr. Dind. 25 mepiBdAorev C 26 Boket AB r5 8etibv 
Schneider 


X1 


8 


9 


IO 


xi 


XII 


I7] 


ZENOOSONTOX 


, *, l4 2] ^ , , $^4* » 
rüÉis émuaírgra, ézi képos zopevopérovr, ov0tv GAAo 
* / E 
zpayp.arevorraL 3?) TOv Aóxor ékacTor &o7ep Tpujpy àrrí- 
mwpepor Totis éravríow cTpé$ovou, xal oÜres a) yüyverai 
L- , , * , * , » hi M b3 
ó kar o)pày Aoxos mapà OOpv. v ye pir xarà rà 
Suy , , 52-8 ^ ,^ , uS 
evoruua TmOÀé|uoL Tpociecir, ovóc Tobr éOcw, àÀAÀà 
, RI [2 /, , L M , , 
zpoÜéovaw 1) |évavríovs] àrrvzáAovs rovs Aóxovs arpéiovav 
N e "^ € *, ?, ^ LA » *, , P4 
kai oUros aU) Ó kar ovpür Aóxos zap' àcmíóa kaÜLcararat. 
PIE! ^ * Aue à , 0 324 ^ ^ 
pQ ó& kat 1] arparomeóeveaOat évópuoe xpijvat Avkobp- 
^ , 
yos. Óià piv yàp rÓ Tüs yovías ToO rerpayovov àxprarovs 
^ / , / , N LEV z * v * 
eivaL, KÜkAor écTparomeOevcaTO, ei pa] Opos àodaAés et 1) 
"^ * ^ M L4 L * 3 T s 
TeiXOS 1) TOTGJ4OP OzGÜev éxoiev. dvAaxós ye pajv émotae 
bj b3 ^ VN * L4 L4 , , ^ 
4eünpuepwüs rüàs pev zapà rà OmÀa elo« [Aezovcas* oU yàp 
, el *, bj , ial , , x 
moÀejiov e€veka aÀAa jiAor abra, kaÜtaravraw— TOUS ye pa]v 
, [ ^ , , b , ial ^ , /, 
qoAepovs Ur ets pvAarrovair a0 xopior ov àv ék 7AcioTOU 
^ / ^ ^ , 
zpoopQer el [be] rus mpooíoi. — vékrop (0€) é£c rijs QáAayyos 
*' , L4 * NT ^ , ^ , y M 
€ropucev $50 Xkwirór mpoovAárreo0av — (vóv O' món kai 
jmO Éévov . . . avrüv rwes avumapóvres.) TO 0é éxovras rà 
, "^ ^ N ^ ^ 
00para àel mepuérai, € kal roUro Oei elOérvat, órL ToO avroü 
e FRU ial ^ M , v *, N ^ " 
€vekd éaTiv oUzep kai rovs ÓoUAovs etpyovaur àz0 TO ÓzAGV, 
M N ^N b3 , ^ * , , ^ L 7 
kai ToUs ézi rà üàraykata üàmióvras ov Óet Oavpá(ew ÓrL 
^ Ry L7 ^ 
ovre àAXjAcv ore TOv ÓzAorv mAÀéov 3 OÓcor pi] Avmeiv 
* , , / M b3 ^ *, 4 e 
GÀÀgAovs dGmépxovrav kat yàp TaUra dàcdaAe(as €veka 
70i00cw.  g4eracTparomeOevorra( ye pai] vkvà kai To0 
cívec0at rovs zroAepuíovs €veka kai ToU adeAetv rovs díAovs. 
M ^ 
«a. yvprá(ecÓa, 0€ mpoayopevera. $70 ToÜ vópov ümaci 
Aakeüatuorvíows, €oomep àv acrpareUcrrat Gore peyaAo- 
I ov0€v AC 5-6 àAAà mpo8€ovaw C : àAA' àmoÜotoww A :: àAX* 
&mo8o0ciww M 6 mpo8éovauw 1)] &re0cv oóciwv lebb TOis €vavríois 
Kóchly et Rüstow: évavríovs delevi ^ rois àvrirdAo:s C 9-IO àxpf- 
cTovs elvai ToU Terpavyóvov C 74 immeis retinui post Gautier 
(La Langue de Xén. p. 81) IS TpoopQev eí vis mpogíot" vUkTOp 5' 
Bahrdt mpoío: codd.: corr. Madvig 17 lac. stat. Dind.: 
jv Tíxwoiv add. Rühl (eàv rvyxdáveciw Weiske) : fort. $vAcrTovoc: yàp : 
Eévov vouí(erav  Tapa$vAdrTovso. 6€ abTG» cit. Kohler Tiwes] ef 
Tiwes Hermann : ofrives Pierleoni 22 àAMjAo: M 24 Eveka 


del. Herwerden 26 Ewcmep Dind., coll. Zsz. V. iii. 27 : domep AM : 


ücovrep C : ómmquépai ev cit. H Schenkl ueyaAoppoveaTépovs Dind. 
^ 


20 


25 


0 o——————— Q-—Áw E 


I 


H 


t2 


ex 


o 


2 


AAKEAAIMONION IIOAITEIA 


, by , s * eJ ^ , * 
mspemegrépovs £v avrovs €. éavrois yéyveo0at, éAevOepuo- 
répovs 0€ rOv üAXcv daíveoO0a: — Oei 0€ obre mepínarov 

» à , , ^ 0 ^ oy EY [4 , b] , 
obre Opóuorv pcc Toieto0aL 3| Ócov ürv 3) pópa édnjkm, 
ómos póels rÓv a)ro0 OmAcov mOppo yíyvgrat. — perà o 

^ , 

rü yvurvácia kaÜ0í(ew pév Ó mpGros moAépapxos kgpürreu 
» » ^ e Sirene , L4 ^ ug ^ 
€cTL 0€ rToUro óc 7ep é£éragis* ék rovrov 0€ üpuaromroLeta aL 
kal raxU TOv mpóckomzor QmoAvecÜar ék rovrov O a) 
OvarpuBal kai àrvazabceus 7p0 TOv Ééomepwüv yvpractov. 
perd ye pijv rara, Óevnvomoveta aL kyp)rrerat, kai émeióür 
» , N hy ^ ^ , ^6 SEN ^ 
acOcLP eis ToUs Ücous oís àv kekaAALeprkóres aur, egi TOV 
* *5 [7 / vw ^ 

OTAcv ávamavecg0at. Or, 0€ z0AAQ ypádo ov 0ct Óavpd(eu* 

s [7 A F 
jkurra yàp Aakebauuovío:s eUpot àv ris zapaAeAeuuéva, ev 
TOUS O0 TpaTLGTUKOUlS Oca, Oeira, emuueAeías. 


Auwryjoopnat 6€ kai jjv émi oTrparias Ó Avukobpyos BaciAe; XIII 
1 y190p. ] p py 


Ovrapurv kal Tipip kKaregckevace.  mpTor piv yàp emi 
n" /, € , , ^ 2 ^ , Lal 
$povpas Tpéoeur ?) x0oXis BaciAéa KaL ToUs cur avrQ: 
cvckgroücu, 0€ avrQ oi moAépapxou Ómos àel cvrvórres 

^ N ^ » , ^ 
p&AAor kai koiwo(jovAGciw, qv TL ÜÉécovTO* GcvckQ]vobUct 
0€ kai dAAoL rpe(s üvópes rÓÀv Óp.oíor* otro, ToUrois Emi- 
peXoüvrat mávrov TOv ÉmwrQOetor, cos pryóeu(o àcxoAa. rj 
*, ^ LaJ * "^ , La *, , ^ € 
avrois TOv mOoAÀegikQv émuueAeta0at. — ézavaNqQyropas 0€ os 
écopuürat c)v oTpariü ó BaciAeUs. Ober pv yàp mpórov 

ph pari piv yàp mp 

» ^ NOS , * ^ ^ 97 ^ M3 ^ 

oko, à» Au '" Ayijropt kal rots atotv [atrQ]- 7v 0€ évrat0a 


^ , 


, AN [« , s ^ ^ 
kaAALeposy, Aagov 0 mvpoopos «bp àmo To) opo 
^ 9N * [4 ^ , € b h , ^ ^ 
mponyeira, émi rü Opia Tis xopas* 0 0€ flaciAevs ékei av 
Overa, Au, kal 'Aüqvü.  Órav 0& àppotv rovroiw roiv Ocotv 
kaAALepr0$, róre OauBatrve, rà Opia ijs xópas* kal TO mÜ 
pns, pia. Tíjs xóp p 
S *, M , ^ Lej Lej , 

pev à-mO0 TOUTGVP TOV iepQr mpoyyeira, ovmore àmoocfer- 

/ , s ^ e SUN S vy , 
voperov, a ayia ó€ marroia €mzerat — àei 0€ Orar Ovyrai, 


3 uaccce Heinrich : eAdeocw codd. uoípa, M 4 abrGv codd. 
7 &moAvecÓai. Victorius : jroAvec0a: codd. I3 06: M I5 kaTe- 
ckeUace À: kareckevagev C : mapeokevace M I6 ópovp& codd.: 
corr. Leonclavius BacsiAéa .. . abrà om. C 23 kal Toiv cioiv 


Scripsi: kal rois civ abTQ codd.: kal oí civ aorQ Haase: xára oí 
civ avr Pierleoni émav C 


xii 


6 


7 


9 


ZENOOC$O0NTOZ 


EU ^ , ^ vy »y ^ , 
üpxera,. pev To/rov roO épyov érL kvedaios, spoAapavew 
^ ^ , ^ 
BovAGpevos Tijv ToU 0€o8 eUrvoiarv.  mpewn Óe Tepi Tijv 
^ , 
Ovaíav zoAépapxou, Aoxayot, mevrQkorrijpes, £évov arparí- 
f cs UN. s ^ Y a 
apxou cTparoÜ ckevooopukoÜ üpxovres, kai TÀV àmÓ TÓLr 
, s ^ eu L ! s EY ^ 
TOAeov 0€ crpar]yGv Ó BovAOuervos: mapewn 0€ kal TOv 
b] , , e^ ^ AM *, , ^ N € 
€Qó0por 0o, ol zoAvzpayporobtct v ovóér, jv pij 0 Jact- 
Aeis mwpockaAf; óÓpQvres 0€ Ó TL moL€i €kac ros mürTas c«- 
, € M *, , " € Li ^ € , € 
$poviQovauw, es TO elkos.  Orar 0€ reAeaÓ rà Lepa, ó [Jaat- 
hy , , , * , e 
Aeus mpogckaAégcas müàrras TmapayyeAAeu Tà TOl]TEéQ.  (o3T€ 
[4 ^ ^ e , * ^ * y *, Pj by 
ópQr Tara 1yncauo üv rovs |.£v QdÀXovs avrOcXeOu.acTüs 
eiva, TOv oTparuoriKkOr, AakeOauuoviovs Ó& j.ovovs TÓ ÓrTL 
^ ^ , hj € ^ 
rexrviras TOv «oAepikQr. emeiap ye pj )jyjrat BaciAes, 
E « X »$9 5 ^ 
jv pev pgóels érvavríos daírvyra, ovóeis avroÜ mpócÜev 
a ^ , ^ * 
qope/era,, mzAijv Xkwirat kai oi mpoepevrojuevot Vmmeis* ilv 
b ^ 
0é wore páxqr olovra( éceo0at AaBgav TÓ üyypga Tis 
L , [3 ^ y , UN. , P4 D ASK 
mwpoTy)s |.opas Ó [JaciAevs àyet aTpéyas ézi 00pv, éar àv 
^ ^ ^ , 
yérgrau év péc« Óvoiv uópaw kat Óvoiv zoAepápxow. obs 
0€ Oct éml ro/rows reráyÜa, Ó mpeo/raros TOv  mepi 
s ? ^ 
0apociar cvvrárrev €eioi Ó& obroL Óco, àv cvokgvoi cL 
^ [4 , b , N *, M M *, ^ M e 
TOv Ópoior, kai pàrrew kai iarpoi kai avAgral (kal) oi 
ToU crparoÜ üpxorres, kal éÜeXoísioL ?"]v Tw€S Tapóouiv. 
cre ràr Oeouévor yiyveoc0a, obüév àmopetrav ovóév yàp 
3 , , * , * M VW *, , [4 * b 
aàmpockemrOor €cTi.  j.dÀAq Ó€ kat raàÓe cdeAuua, es épot 
S ^ , ^ ^ ^ 
óoket, éugxarjsaro Avkoüpyos eis TÓv €év OÓmAow üyóva. 
L by n^ , 
órav yàp ópóvrov 5g TOv moAeorv xiuawua. o payi (rat, 
^ , 
abAeiv Te mürvras ToUs zapórras avAqrüs, vopos kal ujóéva 
AakeDauuoríorv àcrepárorov eivav kal ógyAa 0€ AaympÜ- 
LT m^ , 
vecÜa, zpoayopevera,, fear, 0€ TQ véo kai kexpuuévo eis 
I TpogAauBdáveiw C 3 Aoxayol... c Tparíapxoi om. BC T€vTTKO- 
eTiüpes AM 9 mpokaAécas AC M: mpookaAécas det. I2 ó Baci- 
Aevs Iunt. 16 uoípas C M cTpéjas det. : cverpéjas AC M 
17 uopGv C: uoípauv M 19 Sauoctovs C 20 kal add. Zeune 
23 &mpockemréov A. B udAa Castalio: «kaàà ACM kal rd8e kal C 


24 ó AvkoÜüpyyos C 28 kexpiuévq (sc. éAate) scripsi: kekpuséve codd. : 
Kekrevumuévo Sauppe : kóugv Oiaukekpiuéyo Weiske ex Plut. Lyc. 22 


en 


IO 


20 


25 


"m"L"""-"------—-—— "—— M MÁÓAMMMMAMM NM MN MNNENRNNNE 


— XC Ww 


[20] 


IO 


20 


AAKEAAIMONION IIOAITEIA 


(C M UNA ^ 
páxqv cvriévat kal doi)pór eiva, kai «tóokuiov. Kul 
^ Lal »oce? , * 
mapakeAeVorra, 0€ TÀ €roporápyo' ov0 dkobveraL yàp eis 
[4 n" 5 , , 
€kücTiv Tücar Tijv évojuríav àQ' ékdorov érw|iorapxov 
L4 L "^ , ^ , 
€£we* ÓOmos 0€ kaAQs ytyvirau moAeuápxo Oei péAew. 
- b PN Lal ^ , 

Órarv ye pü]v kaipüs Ookíj eia, aTparomeóeveaÜaL, rovrov 
^ N , Ja] M * La NET e , e" ^ X 
pev Oi] kopuos DaciAeus kaL TOU OeitCal ye Omov Oei TO 
, , * , M , ^ , 
pévro»u mpegjeías àmoméumeoÜau. kai diA(as kai moAej.tas, 
"^ 3; , AU. b , RJ Nn , 
roUr ov BaciAécs. kai apxorraL pev mavres àz0 [JagiAeos, 

I4 , ^ , ^ 23? iol LA , , 

órav Bo)Aovra. mpaà£ai vi. qv Ó obv Oíkgs OcOpevos Tis 

b n * 

€A0y, wpós éAAaroDíkas ToÜrov Ó [aciAeus ümomépmeu v 

L ^ P DS » ^ 

0€ xpypror, zpós rapías, 1jv ó€ Antóa &ywv, pos Aadvpo- 
, e" SS , D 3*5 y LAS 

-wGÀas. otro 0€ mparrouevov acie, ovóév GAAo épyor 

n *^ ^ ^ ^ M ^ M 

karaAeCtmeraL émi dpovpas 1] iepet pev rü mpós vovs Üeovs 
n ^ 8$ * ^N ^ RJ 

eivat, aTpar]yQ 0€ rü mpós rovs üvÜpomovs. 


Ei óé rís pe épovro ei kai rvüv éri pot Ookobgw ol 
AvkoUpyov rvOpot àkíryroi Otap.erew, roUro gà Aa oUK àv 
p H ! n 

érL Üpacéws eto. oióo yàp mporeporv pév AakeOauuovtovs 

aipovpérovs otkou rà pérpua éxorras QGANNAows cureiraL 
^ * [3 ^x *, ^ , ^ , 

pàAAor 3 áppóCorras €v Talis mOAecL kal koAakevop.érous 
N , 

O.adÜetpecÜ0a.. — kai zpócO0ev piv oióa avrovs dojovpérovs 

/, EJ / ^ S? v e » 
xpvctor éxovras $airvec0av vbv 0 éarww ovs kat KaAÀAort- 
"^ ^ ^ ^ 

Couévovs émi TQ kekrijo0a. — émíorapau 0€ kai mpoa0er 

^ *, 

rovrov Éreka éergAacías "vyropérvas kal Qmoü]ueiv ovk 
*, , [14 RE L4 , [4 ^ 3 * n , 

€fóv, Ómws pi] paüiovpyías ol moAirau àmó TOv érov 
, ^ , ^ , 

€pzüwmAauTOo: vOv O0  émícrapar, Tovs OokoÜrvras mporovs 

- - STA 

eiva, écTovÓakOras ós püémzore mzavovrat óppuóCorres €mL 

, ^ *" » [74 *, ^ [14 » n 
£érys. — kal sv iv Ore émeueAotvro Omos üfiw eiev 


2 mapakeAevegÓa. Zeune : mapayyéAAera. H. Schenkl — évouordpxn 


codd. obe yàp BC 3-4 EékáaTov ToU Ec évwuordpxoy Weiske 
6 5» kvpios BagiXeUs Scripsi: AvkoUpyos cum lacuna C : Avkotp'yos 
BasiXeus AM : kbpios BaciXebs det. ye om. C 8 o0 Weiske : 
«a? codd. 9 à oiv AM : 8e C 18 Éxovras det.: ékóvras ACM 
22 TL AB mpócÓev uev Cobet 24 i75 C 25 ÉéumimAcuvTO 
codd. 27 tévy; BC 


xil 


IO 


II 


XIV 


t 


xiv 


XV 


ZENOOCONTOZ 


€ Lad ^ bi ^ "^ , [xd LA 
myeioÜav vov 0€ qoAv paàAAorv mwpayparevorra, OmoSs àp- 
Mo » , LÀ ^ ec 
£ovaur 1) Óóz0$ üftot roírov écorrat. — rotyapotv oi " EAAg- 
, ^ , 8 4 Li 
res mpórepor pv ioórres eis Aakeoa(uora éóéorro arr 
[4 ^ zy ^ ^ 0 * Lej ^ ^ * 
qyeto0a, ézi rovs Ookobrras àOikeir* r&v Ó€ mz0AAoL mapa- 
^ , * , 
kaAobcw àAXjAovs émi TO DÓiakoAvew üp£at msàAw ajrovs. 
*v9* , ^ , , ^ * , *, Lo 
ovóev pérroi Oct ÜavpáCew ToUrorv TOV émUjOyor avrois 
, AI » "^ ^^ , 
ytyvopérov, ézeii] Qavepot eiow ovre TQ cQ meifoperot 
oUre Trois Avko)pyov ró[iots. 


/ hN EM - s ; 
BovAoua, 0€ kai às [jaciAet mpós Tijv zÓÀuw cvrÜnkas ó 
^ *, , ^ ^ Le, ^ 
Avkofbpyos émoígse DÓupynoac0av  póry yàp Ó] abr: px) 

^ * n ^ nS f, 

O.aT€eAet otazep €£ àpyxi]s karearaÜr: ràüs 0€ üAAas moAuretas 
* , ^ ^ , 
€ÜpoL àv Tis perakekunjuéras kai éru kal vr p.erakiwovp.éras, 
LÀ ^ , ^ f , M Led , 3 N , 
€Ünke yàp Ovsw pérv BaciAea "mpo Tis TO0Àeos rà Onpuocia 
[i Le ^ ^ * ES 
ümarvra, os àz0 [rot] Oeo Orra, koi oTpariàv Ómot Qv 1 
, *, , € ^ LA ^ ^ , *, ^ ^ 
"OÀis ékméum 3yeia0au — &Ómke 0€ kal yépa àmó Tàv 
Óvopérov Aapáreuw, kai y5rv 0€ év z0AAats rÀr meptoikor 
, * Lb *, , ^, er E 3. ^ 
TOAeor ànéóew£ev éCa(perov rocavrQrv dore pijr. éróeto0at 
rÀr perpíov pgajre mAoíro Vmepjépew. ^ Omws 0€ kai oi 

^ LÀ ^ 3 *, ^ , n Li 
BaeiXets é£m ckquvoter, axqvijy avrots ógyuooíar àméóei£e, 
kai Outotpt omi T ÜÓeízvo ér(ugaev, oUx tva OvzAdcta 

| Óuuotpía ye emi TO Ocínvo ér(umaer, ovx 7" 

, *, 3" M * ^ m^ Lad v v 
karadoayorer, àÀÀA' tva kai amo rotóe ruuTjcat éxoter. ei Tua 
LT NA y , ^ N / , c , 
BovAowro.  éÓcke Ó' a) kal avakirovs Óvo ékarépo Trpoc - 

, FEES ^ - iN ^ ^ 
cAéo at, oi 51] kai I1í0to, kaAotrrat. — €0cke 0€ kal zac Qv 
^ ^ ^ , , 
TOv cvOr à rÓKkov xoipov Aapdárew, os p1sore àmopryaat 
* ^ L ^ ^ AS 
BaciXevs Lepàv, ?|v ri 0en6f] 0cots avu(3ovAevcacÓ0a.. — kal 
* ^ TN , [7 , [c4 * 
mpós Tfj oikía 0€ A(urm Vóaros (üd0oríav) mapéxev. Ór, 0€ 
kai TOUTO zpOs TOÀÀ xpncuior, oi pi] éxorres abro jjGANov 


I ToAAQG C 2 rovrov Stephanus, sed ;ry«is68e: non idem est 
quod &pxeiv 6 r&y del. Pierleoni 10 abr 5 Weiske 
12 kal éri vüv C 14 ToU del. Dind. 16 5€ Weiske : re codd. 
TGv] à» A 17 use 8eic0m: codd. : corr. Dind. 23 55] 
deficit A macns € 25 iepetev Cobet 26 Atuvqv C 


&$8orvíav supplet La:r. 69. 255 cf Plat. Crit. p. x11 d mapéaxev C 
27 udAioTa Richards 


IO 


I5 


20 


25 


TL TT KU 


Ud WM CUM QST IT ura 


AAKEAAIMONIQON IIOAITEIA 


, NS cda b3 / € / ^ 

yryrvóckovci. — KaL €Opas 0€ márres vmaríovarra, BaciAet, 
NC , L4 * b ^ , Lol /2 NOM 

zÀij ovK é$opoi àmó TOv édopukQv Oíjpov. kai Opkovs 

b *, /ye bj ^ ^ L4 » ep ^ 
0€ aAXQAois karà qva mowbvrat, €doopou. pev vmép Tis 
, ^ N QanUN € Lol [4 » [:4 A ^ ^ 
w0Aeos, BaciAevus Ó€ vmép éavrot. 0 € Opkos éaTi TÀ 

^ ^ i ^ e^ // , , 

5 pev faciet karà ToUs T/js TOAeos keuuévovs vópovs Baci- 
AeUcew, Tfj 0€ qÓAet éjmeO0opkoürros ékeírov üàarvQéAikror 
riv (JacuAe(ar mapééfew. ^ atrat pev obv ai Tu&aL olkoL 
(Orr. BaciAet Óé0orrat, ov0év Tri mOÀU vbmepqépovsa, TÀv 
, ^ , ^ , /, » ^ z ^ ^ 
iOLorwKGOr* ov yàp e8ovAs0y ovre rois [aciAe0g, rvpavvikov 

10 $poryua capacTicat ovre To(s mzoA(raus $Oórov épmoujcat 
rijs Óvràpewos. oi 0€ reAevrijcavrt rial [JactAet 0éborvrat, 

^ /, ^ € /, , [14 *, € 

Tjóe Bo)AorvraL. OqAoÜrv oti AvkoUpyov vOpoi OrL OUX GS 
àvÓpemovs àAX os Tpeas ToUs Aakeóauuovíov BaciAets 
Tporeruajkaa t. 


5 BasiAevew M 8 ài8ovre C 9 o0 M: o5 C 
nnban 8iBovra. C 


XV 


DE VECTIGALIBVS 
PRAEFATIO 


Hoc quoque in libello quae usurpatur dictio quin 
prorsus sit Xenophontea post Herberti Richards et 
Leopoldi Gautier labores negari non potest, Eisquae 
illi congesserunt addiderim frequentem usum verborum 
meupüaÜat et zepatvew, pluralem ézueAe(at, àya0óv 52 xai 
kaAór (iii. 4), e( 8é r(s ue ézeporon . . ook àr $aíqv (v. 13), 
formulas transeundi (i. 2 ; iii. 1 ; iv. 13 ; Com. III i.1; 
EOSCNUEDI 1546. Hi 1. A45. V. Y, XH I; Hfarch. 1. 
17) et concludendi (iv. 33; 7zs7. IV. viii. 11; VIII. viii. 
27; Hell. VII.v. 27). Hieronis c. noni et libri Ze Vecr. 
c. secundi unum eundemque fuisse auctorem ecquis 
non suspicetur? Nonne unus idemque censuit prae- 
miis ad virtutem esse homines commovendos (iii. 3 ; 
Hiero ix.6; Hipparch.i.26)?  Cf.etiam iv. 50; zer. 
ix. 5; ZHipparch.i.2. Epilogum huiusce operis non 
esse a Xenophonte scriptum mihi quidem incredibile 
est (cf. vi. 2 émepéa0at rovs 0covs el AQor kal üpewor ety àr 
71] 210A et, 3 rívas ÜeQv mpooovtovj.evo, kdAAua Ta, kat üpuaTa 
mpárrouuev üv, Exped. III. i. 6 r(v. àv 0càv 0icv kai 
eüxóp.eros káAAuora kai üpwara. &A0ot, R. L. viii, 5 émijpero 
Tür Üeürv ei Aqov xal üpewor ei] Tj) Emáprn, Exped. 
VI. ii. 15 et VII. vi. 44). Eos ad refutandos qui aliter 
opinati sunt Xenophontem vectigalia Atheniensium 
tractaturum fuisse, alia commendaturum consilia, satis 
valent quae egregie disputavit Hartmanus: et metoecis 
ut equo merendi ius esset (ii. 5) iam antea suaserat 
Xenophon (Zzjparck. ix. 6). Eos denique qui non 


PRATBIRAASTTO 


ante a. 346 compositum esse libellum censuere red- 
arguit Adalbertus Roquette. 

Codicis Vaticani 1335 (A) pars vetustior, de qua cf. 
Praef. ad. Z7. p. vi, exhibet verba a c. i. 5 (rápyvpos 
usque ad c. iii. 5 eie&yowo xa(. Partis recentioris 
rationem non habui. Vaticanus 1950 (B) omnia habet 
usque ad vi. 3 káAMiora kaí.. Marcianus 511 integrum 
exhibet libellum, et a Vaticano 1335 hic saltem eum 
non esse derivatum iam inde apparet qucd nec lacunas 
Vaticani B et Mutinensis (iii. 14 ; iv. 47 ; v. 12) praebet 
et finem opusculi continet.  Mutinensis a Vaticano 
1950 descriptus esse videtur Schanzio. Propriae et 
praeclarae eius codicis lectiones num coniecturae sint, 
ut supra dixi, incertum  relinquere- malo. | Miror 
certe librarii ilius modo sollertiam scientiamque, 
modo stultitiam. Nam i. 5 recte descripsit vel ex- 
cogitavit eeipopér) pér, quod iam in fragmento papy- 
raceo quod edidit Wilcken (4AreEi» für Papyrus- 
Jforschung, i. 473) exstare videmus, cum B M yér 
omittant: nec non laudi est dandum quod àzórri pro 
àmür li 2, 708 pro 7] ov (attende II pro H) et 7] ante 
'Atijvgow v. 4 habet. Idem ut alia omittam absurde 
0éxkabas ex kal káóas (sic B, non kexáóas vel sim.) fecit iii. 
I4, ac satis esse putavit olo(ue0a pro oiópe0a scribere 
iv. 37 et os ép) 00fg mapayyéAAo akomobcw intactum 
relinquere v. 2. 

SIGLA 
II — fragmentum papyraceum (i. 5-6) saec. ii 
A — Vaticani 1335 fragmentum 
B — Vaticanus 1950 
C — Mutinensis 145 
M — Marcianus 5II 
det. — codd. deteriorum unus pluresve 


Opusculum politicum a. 355 A. C. compositum 


IIOPOI 


[H HEPI IIPOXOAQN] 


'"Eyo jpérv ToÜro àe( more vopí(o, Ómotol ries àv ol 
qipoaTáraL ct, To.xUras kai rüs moAvre(ías ylyreo0a,. — éme 
0€ rQv 'AOijrou mpoeoriKkóror éAeyóv Twes os yryróokovot 
p.év TO O(kator ov0evós zrrov TOÓp ÓAAor àvÜpo mov, 0ià e 


^ , L4 ^ 
s Tijv ToO mAÜ0ovs mevíav üvayká(eo0au. épacav àóworepot 


eiva, epi Tüs mÓÀeis, €« rojrov émexeípyoa akomei e( m) 
b ^ / Ll Lol 
ODrauT. àv oi zoAtra, O.arpédeo0at ék Tíjs éavrGv, O0evziep 
^ / [Ui ^ 
xai Owkatóraror, vop(or, ei ro0ro yérovro, üpa Tf] re mería 
, ^ *, Lad Dy M Lal € , ^ e 
ajTGrv émwekovpijao0au. àr kal TQ jzómrovs rots "EAAgouwr 


10 étrat. : 


I5 


Xkosoürrt ài] pot à émevóoa rotro uev ev0vs àvedaivero, 
e e /, / el j , , / 
ÓTL 1?) Xopa, médQvkerv oia mAeiaras mpoco0ovs TapéxeaÜat. 
Ómes$ 0€ yrocÓí óri àAq0és ToÜro Aéyo, mwpórorv Oupyij- 
[] 


^ , Lal E ^ , ^ hi b ^ e 
S. S 
copa, riv our Tíjs ATTiKÜs. | ovkotv TÓ pérv Tàs Opas 3 


, m ^ 
évÜdüe mpaoráras eira, kai avrà rà yvyróperva paprvpet- 
à yoÜrv moAAaxo? ov0t fJAacrárvew Obrawr àv év0d0e kapmo- 

^ [24 NULG ^ [74 NODE * S , , 
$opet. camep 0€ 1) y3j, ovrc xai 7] mepi r:]r Xopav 0aAarra 
mzapdoporáry écriv. kai piv Ocamep oi 0eol év rais dpaus 


Tir. 7) epl mpooóüwv del. Cobet: éy rois rópois Menander ap.Spengel, 
Rhet. Gr. li, p. 345 : mepl mópev Diog. Laert. ii. 57: év mà mepl 
Tópey Athen. vi, p. 272: év rois mepl mópev Et. Mag. p. 644. 4 
I roUro ut M ày om. M 3 &XAeyóv det.: éAéyovró BCM 
5 €$acav del. Deventer 6 oi C 8 6ikaiórara C voui(o B C 
9 rQ] Tb M: del. Dind. — àvvmózrovs codd. : corr. Stephanus : jj 
jmómrovs Schanz i1 05 BM: à8éC & émevónaa del. Schneider 
12 olas B C 13 mpárov Aéy« codd. : corr. Stephanus 16 Bóvawr 
BC I8 sraudoopéraros C ; 


[1] 


II 


ZENOOONTOS 


bi N "^ ^ 
áya0ü Tapéxovci, kal rabra mzárra érvraOa mpoaírara pev 
» *, ^ óé N , E) "n ^ 8c ^ ^ 1.9. 
üpxerat, Oyriacrara 0€ Xwyei. — 0v póror O8 kparet rois €T 
^ , , 
ériavrór ÓdAXovot T€ kal ygpáakovaur, àAAG kal á(óta &yaOà 
, ^ 
£xev 7] Xópa.  médvke piv yàp A(0os év avríj ü$0ovos, e£ 
lol , ^ , , ^ M , 3 
oU KüAAicTOL 4&v vaot, kaAÀuaToL 0€ Sop.ot yCyrovrat, evzpe- 
^ , . 9 *, ^ ei 
zécTara 0e Óeots àyáApara' moAAXoL )' avroO kai "EAAqrves 
S] / y N S tA RA / 
«ai Bápapou mpocOéorrat. — éoTL Ó€ kai yi] 3) o meipop.ém] 
^ Li 
pir oU dépei kapmór, Opvrrou.éro 0€ moAAamAaaíovs rpédet 
1j «l ciror éepe. kal pijr jzápyvpós écr( cadQs Oeía 
] pe. pir vzápyvp 
poípa* TOÀÀQr yoÜr zOAecr TapoikovcQr kai karà yir KaL 
xarà ÜdAarrar eis ot0e[.íar Tovro ob0€ pukpà QA. àpyvpt- 
, ^ 
ri00s Oujkei. — ovk àr àAOyos 0€ ris olyÜet rijs EAAd0os 
5 , ^N Led *, , * ^ Y , * ^ ^ 
kai zücs 0€ rijs oikovjiérys àudi rà guéma oiketaÜau Ti]r 
Li bj E , , ^ 
TÓÀu. — ÓcQ yàp ür ru'€s mÀéor àzéxoocu' abrijs, TocoUTQ 
, ^ / * , , , e , 
xaAe7orépois 1] yróxeaww 1] ÓüXTeau' érrvyxarovaou* ómocot 
T àr a0 BovAgÜGcuw àz éoxárov rijs EAAd00s éz éeyara 
*, , , ? e" , , ^ , , 
àdikémÜat, zàrres ovroL. &oT€p KUkAov rOpror ràs '"AOwras 
* ^ M 
]] zapazAéovauw 1] zapépxorrat. — kai pi]r ov mepippvTOs ye 
: 5 c / * 
oüca Opuos OocTzep rijcos zücu' àrépois mpocdyerat T€ Or 
€ ^ e) , ^ , *, , , -) 
Oetra, ka, àázomeépmerat à BovAerav àpdiÜaAarros yap écart. 
M b3 ^ M » 
kal karà yijr 0€ qoÀAü Oéxerat €éumopía* "meuos yàp éarur, 
érL 0€ rais piv mzAÀeíoraus mÓAÀecuL Bápfapow zpocowotrres 
5 , bi 
mpayp.ara mapéxovaur " AOrvaus 0€ yevrovevovaur ài kat avraL 
zAeloror àzéxovou rv [JapBápov. 
- ^ , 
To)rer pé£v obrv &müvror, Gc7€p eimor, vogi(o avrir 


N , Id ^ , s s ^ , , , 0 ^ 
rijv xopar airiav eürat, — €t 06 zpos rois avroQvécur àyaOots 


r ka) del. Zurborg 6 moAv Wilamowitz $8 5-6 — TI 8 uev 


IH et C: om. BM 9 eóepev II bTáp*yvpós | redit A (fol. 246) 
egriw TI caos sed o s.v. € I3 oueig Ua, T1: gQk7o0a. codd. : 
Qkía8a. Dind. 14 yàp &v Schneider : yàp oi» (sic) A: «yàp oiv 
CM : vovv lI sed prius yv deletum mAetov 1I et codd. 16 a? 
om. C Trav ll sed v del. 17 Tópvo: C 21 5€ om. C 
T0AAÀs Schneider - — éumopía Schanz : éumopías Schneider : émrópeia 
A C : éumopía M 23 à8mvato:s codd. : corr. Weiske 23-24 
*evrovoücw | ab. . . àmréxovza:. Wilamowitz 25 óvmep Weiske 


26 «i 6€] r( 8€ ei Leonclavius post àya8ois lac. stat. Rühl 


5 


IO 


20 


25 


IO 


. I5 


20 


IIOPOI 


^ ^ /, 7 € 
mporov pev TÓv peroíkor ému4éAeua yévowro' abr yàp 1) 
, Ll , L4 ^ ^ , , , M 
mpócobos TÀv kaAA(oTGv £porye Óoket eivat, éme(zep (avrol) 
^ b3 , , 
ajroUs rpédovres kal To0AAQ odeAoDvres rüs mOAÀets 0$ Aap.- 
, , , M , , , , Li 
Bàvovet picO0r, àAXAà perotkiov mpoadépova w——ézueAeua 
hj [E S , ^ ^ 009 , ^ e by 
ys wv Tjó àr àpkei got Ooket, eL àpéAouusev uev óma. pymóev 
, ^ ^ ^ ^ , 
Q$eAobDrvra Tijv 30Xw àrwu(as Doket rois pero(kots mapéx eu, 
, , ^ ^ SY , Lj? /, L4 ^ 
ddéAousev 0€ kai TO avoTparevea0at ómA(ras jsero(kovs rois 
àcTo(s.  péyas pév yàp Ó kívóvrvos àmórvrv péya 0€ kal TO 
*, M n , M n *, ^ , / *, s ^ NT 
àT0 TÓD TÉKlO! KGl TOV OlKLOP QmLévat. | GÀAG piv KaL T) 
TÓAis y àv àd$eAnÜeín, el oi moAtrat per àÀNijAov. oTpa- 
n^ * ^ n ^ 
TeUowro puaAAor 5] el avrrárrouwro avrots, Goep vOv, AvóoL 
Kai píyes kai Xópot kai àÀAou zavro6o-soi BápBapor: zoAXoL 
yàp TowoÜro, rOr pero(kov.  mpós 0€ rQ àyaÜQ TO robrovs 
*, ^ , *5 "^ * , ^ n , L4 
[éx] ro8 evrrárreoOa, à$eOÜfjvar kai kómpos àv Tfj sóAet etj, 
, ^ 2) ^ , ^ L € n Lo , 
e( Ookotev '"A0nraioi eis rüs p.áxas avrots |JAÀAÀOv TiOTEUEL/ 
* ^ ^ ^ ^ 
i| àÀAoOazois. xai j.eraDi00rvTes Ü' ür juoL Ookofj.er TOS 
peroíkois rTQy (r) üAAov àv kaAóv j.erabióórvai kai ToO 
UrTUKOU eUvovaTépovs àv Tote(oÜa, kai üpa ioxvporépar àr 
M 4 ^ , , , Ly * RM M b3 
kai pe(Co Tiv 7OÀw ümo0eikvÓrvat. — eira. émet] kai. TT0AÀü 
olkiÀv épypá éariw évrós TOv rex Ov kal oikóme0a, €i 7] TÓÀLS 
6,90(g olkobopropérow éykekrijo0a, ol àr alrobperou ü£iot 
OokQcir etra, zoÀU àv otopau kal óux raUra zAe(ovs re kal 
/, , , ^ 5 , , KE M , 
BeXriovs ópéyea 0a, rijs AO1vqow otkno eos. — Kat et p.eToLKO- 
, , [4 , , 5 ^ ^ 
$/Aakds ye domep Opdoarod)Aakas üàpxir kaOiraipev, 
I post émiuéAeig add. à» Rühl 1-2 4 mpóco0os del. Rühl 
2 abrol add. Zurborg 3 abrovs A C Tv mTóAiww Wilamowitz 
4 Tiv uuc05; C mpoceurépovsiw Zurborg 5 &v uo àpkeiv C 
6 post àriuías add. v, Weiske j ueroíkous del. Wilamowitz 
8 àmóvri C : àróv AM: 6 énóv Thalheim : abróv Wesseling: abTós 
Herudein: del. Rühl 9 rexvày Schneider (réxvev Castalio) ; 
cí. Resp. Ath. i. 12 oike(ov Dind., coll. Z;sz. IV. iii. 12 I2-— 
I3 TOÀÀo0 . . . ueroíkev del. Herwerden I3-14 post. TQ . .. 
&$e0nva. del. Cobet — 14 é«del. Schneider 15 abrois A — 17 7'add. 
Bergk I8 kal &ua kai C I9 &mobeucvóvau A C :. émibBeucvóvas M 
20 kai del. Dind.: fort. koi kaA&à kal oikómeba dcl. Deventer 
ei] kai M 2I oikoBouncauévors codd., sed punctum sub a habet A : 


corr. Hertlein 24 àpxjv del. Cobet 
XEN. VECT. 7 


III 


ZENOOONTOX 


KQL TOUTOLS TLiju] TLS €m€(] oirives TAÀeíaTOUS peroíkovs àmo- 
^ M hy 
Ocífeuav, kal roÜro evrvovoTépovs àr ToUs Jueroíkovs moLoü) 
, € ' , , L bU (47 5. , ^ 5 , 
KaL&, &$ TO €lKOs, zTürres àv oL àmoAÀt0es Tijs AO:vyot perot- 
kías Opéyowro kal rüs mpocó0ovs üv avéovev. 
e hl eei ] , € , * , 
Qs ye gijv kai éumopeveaOat 7) Lo T1) T€ kat kepDaAeorar1) 
€ , ^ ^ / Lol * b3 , M 
7 TOÀis, vOv TaÜra Aéto.  mpórov pév yàp O5jmov vavai 
, b *, , € P3 » [cd 3 
KüAAicTas kai àcdaAeoraras vz000xüs €xet, OTOU y €OTlV 
, / , ^ el ^ , 73 , * 
eicopp.cÜévras àüeQs €veka xeuuQros àrvamaveg0at. — QAAG 
pijy kal rots épmzópows év pév rats mzAe(oraus TOV TÓAÀ€cv 
L , /, , / , ^ , , » 
àrrupoprí(ea0aí ru àráyky*. vogtopagt yàp ov xpyaíuots é£o 
^ 3 » ^ 5 y ^ s »y kJ , 
xpórrav év Óé€ rats 'AOijvaus mActora. p£v éorw àvre£áyew 
3$ *^ 
Gr ür Oéorra,. ürvÜpomo, 5r 0€ pi] BovAcrrat àvripoprí- 
M £1 , 7 3c! s * , T 
(ec0a,, kal [oi] àpy/puorv éfáyovres kaAiv épmopíav e£- 
[r. ^ * n ^ Lej 
d&yovgw.  OmO0v yàp àv mcAGciv avTÓ, TarraX00 zÀéov TOU 
àpxa(ov AajjBávovow. €i 0€ kai Tij TOÜ épmopíov àpxíj 
PX * ! P PX 
m^ 4 I4 , ^ , ^ "4 
G0ÜAa mTporiÜe(] ris OcTis Oikaiorara kai ràyxicva. Ouatpoír 
M ^ c 
rà àpd$(Aoya, 6s pij [&zo]keAvea 0a. àzozAeiv róv BovAO- 
^ ^ M ^ ^ / b e^ , 
p.evov, -0ÀU ür kai Oi Tara mÀe(ovs Te kai TjOiov ép.- 
/, , X * ^ X ^ L4 La: 
mopevoiwwrOo.  GyaÜO0r Ó€ kai kaAor kai mpoeÓpiaus ruuac 0a 
*, , ^ , ^ * ^ H , *, L4 [:4 
€pzO0povs kai vavkAjpovs, kai émi Cérià y éorw Óre 
kaAetaÜa,, oi àv DokQaw fioAóyows kal mAoíois kal ég- 
^ ^ » , 
zopeópagcw odeAetv Tijv wOAw.  Tabra yàp TruiGp.evoL oU 
, ^ , , b3 ^ ^ ^ [d € *N , 
p.óvov T00 képOovs àAAà kai rijs TuAS)s €rekev os mpos diAovs 
*, , LA [rd 3 , kJ , , M 
€mvwomeU0oev ürv.  Óc« ye pi]v mAe(ovs eicoik(Cowró re kal 
3 ^ ^ L4 , * , b , , SN 
à$ikvoivro, 0jjAor Ori rocoUTQ üv mwÀéov kai eicáyovro kai 
*, , M 3 , ^ ^ M ^ 
éfáyowo kal ékmépmowo kal wAÀoiro kai guo0odopotro 
M , 
kai TeAea Qopolyg. 


I vActovs codd. : corr. Cobet 3 à84rvn8ev codd. : corr. Portus 
6 vas codd. : corr. Weiske 8 évopuuc0évras C 38écs codd. : 
corr. Deventer I3 oi del. Deventer 14 óTo. Hertlein, coll. 
Resp. .Ath.i.11 ^ wAeov codd. 16 mporiÜety ris ] rpore0eín Deventer 
Ij kceAvec0m. Dind.:  &zokeAvegc0m. codd.: karakweAvec0a.  Cobet 
18 58íows C — 2o £evía AC M: corr. det. ^ 22 riueuévovs Schneider 
23 €veka Zurborg és om. M 24 mAeclous C : mAetoves AM 


25 05AovOT. del. Pierleoni ^ mAetov codd.: fort.zAe/(e ^ eisdyorro kal] 
deficitAÀ ^ 25-26 kalé£dyovro del. Dind. —— 26 kal &icreumrovro kal TwXovro 
om. C ékméuzoiro] éumoAgro Nitsche 27] reAemoopovro Leoncl. 


20 


25 


n 


IO 


I5 


20 


25 


IIOPOI 


^ ^ ^ , ^ P hy 
Eis uv oür rüs rotaíras av£ijoews vOv zpocó0or ovtóé zpo- 
^ ^ ^ s Ri , , 
óazarijcat óet otótv àAX' 1) yrnoíopara ve QiAavOpona kal 
3 , Ld 2? t. s »y LR d ^ , 
émueAe(as. Oca, Ó' av àAAat OokobDaít 4oL z poo 000L yiyvea at, 
, L4 * ^ , , De Y. , , , /, 
yuyróoko rt àpoppi]s óeioet els avrás. | oU jsévrot Ova eAm(s 
eig, TO pi] otxi mpoO/[.os ürv rovs moAíras els rà roiuatra 
, J , Á, € b bi , , [4 , 
eio épeu, evÜvpovpuevos es T0AÀÀà pv eiodreykev 7] mOÀts, 
P * 
óre 'Apkdawv éBoy0ev émi Avavrrpárov 1]yovpérov, q0AAà 0€ 
9X € / , ^ bs M , , , 
ezi HygoíAeo. | émicrapau 0€ kat rpu]peus TOÀAakLs €Kgreg.- 
, EY E , Y T , , T / 
qoj.évas avv T0AÀÍf 0amavy, kat T ravras yevogévas*, ToUTOV 
b *, , v »y // » / » , L s 
piv àbgAov Ovros eire BéATiov etre kákiov éovat, ékeivov Ó& 
^ , , ^ 
óyAov órL otüémore àmoAqovrat à àv eicevéykocuw oi0€ 
/ "o s , / * ^ NA :0989,7 29 NER SN 
p.e0é£ovouw àv àv Teloevéykoavt. krzoiv 0€ àm. ov0evos àv 
e hj /, e 5, 5 "^ 4 , , 
obra kaAn]rv kr5]cautrTO &ocTep à oU àv mporeAéooour els 
*" ^ b b / ^ bj 
Trips ádoppuüv* à piv yàp àr Oéka prat eloopà yévgrau, 
d:oTep vavr.KOv, oxeo0rv énimeumror avrQ yCyrverat, Tp.ó(30Aorv 
La € [4 , "7 p PIWE , ^ , o5 
Tis jjépas XauBávovrv/ o 0é y' àv mévre prat, mAéorv 1) €rt- 
^ , 
rpiTOP. ol Óé ye mAeio To, AOqvaíov mAe(ora Xiyrovrat kar 
^ £5 3 * £6. 
€viavróv 1] 0ca àv eloevéykoow. oi yàp pvàv mporeAécavres 
éyyvss Dvotr pratv mpócobov &C£ovoi, kal rara €v mÓAew, 
Ooket rTüv àvÜponírov àcoaAéoTarOv re kai zrolvxpovióTaTOV 
^ ^ b » , [4 *, , , 
eiva,  otuat 0€ €yoye, ei péAAoLev. aàvayypaqnaea0at. ev- 
epyérau els róv ümavra xpórov, kal £évovs àv moANovs elo- 
^ h ^ Lal "^ 
eveykeiv, éorL 0. üs àv kal zÓAeus rijs àraypadijs ópeyopéras. 
, CA ^ ^ , » M , b , 
€Xn((o 0€ kai JaciAéas àv rwas kal rvpárvvovs kai carpazas 
émiÜuuioaL jeracxetv ravrys Tfjs Xdperos. 
€ , ^ *, ^ € , ^ ^ * *, M 
Omóre ye pijy àdoppi] Vmápyxot kaAór pév kai àyaOov 
^ M , * ^ 
rvavkAjpots olkoóopeiv karayeyia epi Au4éras Tpos Tots 
I mpobanavijca: B (errant edd.) C : 8aravíjeo: M — 2 àAX' 4) Weiske: 
&AA& codd. $8 7-10 post yíi»yvoivro C. 4 8$ 40 transponenda esse putat 
Rühl, sed vide Friederich, /Veue Jahrb. cvi, p. 695 O kal ravras yevo- 


névas ]kareokevaguévas Bake: kal rara "yevóueva Schneider : kal ravras 
G. Wolf: kal raUra Zurborg : yevouévas del. Thalheim : fort. kal rasrqv 


"yevou.évmv I2 ante à» add. ím-ép Zurborg post prius àv add. &veic 
Wilamowitz eig evéykoci) requiritur karopÜóocwc: vel sim. I3 ós 


efrep codd.: corr. Leoncl. 14 àv om. BC 19 éwroA fj Badham : fort, 
€kTÓAews — 20 àc$aAécTarÓv Te BC: àapaAéorarovy M — 23 àv om.C 
PE 
1 


ii 


IO 


II 


I2 


[2 
[2 
[7 


13 


I4 


IV 


t3 


ZENOOPOQONTOZ 


[4 , b » NES , 3-—N , , 
bmápxovct, kaAór 0€ kai éymópows [ézi] mpoc:]kovras TómOvs 
^ , ^ Li ^ 
(ém) ovi Te kal mpáceu kal roís elcadukvovuévous De 
^ , 
0guócia karayGyta. — €i 0€ kal rois dyopaíows olkigets T€ 
«al mzoÀyr]pia karackevagOe(j kai év llewpawet kai év TQ 
y e LIC , L4 ^ , by NE TN * ^ 
acTei, Gàgya T ür kogpos eu] Ty] mOÀev kai moÀXaL àr amo 
rovrov Tpóco0oL yCyvowro.  àyaÜór 0€ pot Ooket eivat qet- 
parva, el kal &omep rpujpews Onpnoaías 17] zÓAts KéKT1]TaL, 
[:4 b € , , b * , , 
obre kai OAkáóas Onpoctas Ovrarór àv yérovro kr]oac0at 
a , * ^ *, 3.59. Lol e M Dl , 
kai ravras ékuuoÜobv em. €éyyviyràv Gap kai TÀÀAAa Ouóoa. 
3, » ^ ^ 4 ^ 7 b ^ NI DON P 
«eL yàp kat roUro oíop T€ Op dareu), v0ÀA] àv Kai àm7O 
rovrov 7poco00$ yíyrvotro. 
, ^ 
T4 ye gijv àpy)pei €i karaakevaaoOeó] os Oct, zájmoAAa 
* L4 , *, ex NS UM. ^ »y , 
àr vopiíCo xpypara é£ avràr kai üvev TOv GAXov mpoco0cv 
, , bi ^ Lj N JE EA N , 
-zpociéva,. — BovAopa, 0€ kai rots pi] elóÓct Ti]v TOUTOV 
óvrapar ÓjÀGcat. — ra/ryp yàp yvórvres kai Oz«ws xpijoOat 
0et avrois üpewor àv |JovAeUowrÜe.  oUkoÜrv ÓrL pev TürU 
, *, , k] ^ , , M ^ »5* n 
TAa, €érvepyá éecri, màgt cadés* ovüels yotr ov0€ mewpürat 
, * M , , * , [74 b , , 
Aéyew üàzó mo(ov xpórov emexewn]Üg: obro 0€ máAat Opvr- 
rouévgs re kal ékiopovpérigs Tijs üpyvpírióos kararoijoare Tí 
, € 3 , M ^ , ^ M € 
pépos ot éxBeBAngpévot acpot ràr avropvàr Te kai vm- 
, , *, ^ A; € " , , * Lor 4 
apyUpor Aódxr.  ov0€ pi] Ó àpyvpóOns TÓmOS eis peior TL 
cvaTeAAÓpervos, àÀA' àei ézi mAéorv ékrewóperos darepós 
écTw.  €v à ye pi]jv xpóvo oi zAeiaTou üvÜpwmo éyévovro 
* *, ^ *, M , v 2 , * , *, ^ ^ » 
€v avTois, oUOels 7omOr€ épyov 1170pioerv, àAA' àel và &pya 
rÀv épya(Couévov Tepujv. —kai vOv Ó€ oi kekriuévot év Tots 
perüAAows àrvópámo0a oj0els ToO mAxÜovs à$oapet, àÀA' àel 
n € , * ^ Á, M ^ ^ [4 
-pockrüra, ómóca àv mzÀetcra Obrvyrai — kai yàp Oi] órav 
s 34 7 SM M ^ $4 7 ^ ^ SS , 
p&v. QÀCyo, OprToct kai Cyjràcw, OACya oipat kai rà Xxpi]- 
I éml del. Schneider, qui émi rà óSetyuar: cit.: mep| Hertlein 
2 ém' add. Bergk evei re kal mpaácae. B 71-8 Gemep... 
óAkdbas M: xaàBas B: 68exabas C I2 ü&py/peia m :/ àpyUpia 
BCM 16 mavy om. M 17 maAai& BC M ; corr. Portus 


18 mócov Nitsche évexeipíaóg mavult Badham 19 àv. BC 
22 gvgTevovuevos C aie C mAeiov codd. 27 TAÀelo 


C 


10 


20 


to 
[21 


IO 


20 


2 


IIOPOI 


L4 , [14 * /, , e 3 ^ 
para eopickerav Orav 0€ T0ÀAÀoL, 70ÀAamAaacía 1) üpyvptris 
, / [4 , , / wm , ^ * y 59 * 
àrvaoaírverai.  ócTe év póvo roro àv éyO oióa Éépyov ov0€ 

^ ^ , 
$0ovei ojóels rois émwikarackeva(opérvows.  éri 0€ oi pv 
&ypovs kekrypérvoi mwárTes €xotev àv eimeiv ómóca (ey 
5 ^ , * / Nd eus 7, , , * $. 3-5 / 
àpket eis TO xcopíov kai ómOcoL épyárav qv O' émi mAéor 
Lo] € ^ , , / 4 E] s ^ * 
róv ikavàv éuBáAAn ris, Gjpéav AoyíCorrav év 0 rots üpyv- 
, L4 , , ^ ^ b 
peíows épyois mávres 01] aguv. évóeta0at épyaróv. kai yàp 
sce? e" L4 M p , *, /, , 
oU0. Go Tep órar T0ÀAol xaAkorvzoL yérovra,, à£iov yevopé- 
vov TÓv xaAkevrikQv épyov, karaAvorra, ol. XaAkorVmOL, kai 
ol ciünpets ye Gma)ros' kal órav ye moÀvs o(ros kal oivos 
yévgra, à£íeov óvrov rÓv kapmQv, àÀAvovreAets ai yeopyíat 
/ [:4 X 23 [- ^ N ^ * , 4:3 
ytyvovrat, àcT€ 70ÀAXol àjép.evot 700 7i]v yijv €pyá(eo0at v 
€p70pías kal kamAe(as kai TokwcjuoUs Tpémzorrav  Apyvpiris 
* 
0€ dc àr mAeíov daívgra: kal àpyóptor mAéorv ytyvyrat, 
n ^ 
rocoUTQ TAÀe(oves éml rÓ Épyor roUro épxyovrat kal yàp 0i] 
» , » b3 € , , n g JE y 
€zumÀa pév, émeibàr tkavà Tis krjja rat Tij otkia, ov juàÀa ert 
^ ^ , 
zpocavotüvrav  àpyUpior 0€ ot0e(s qw oro moÀU ékrü]caro 
[c4 , ^ , 5» , 4 
&ocTe pnkért mpog0eta av àAA. ijv TuoL yévijrat zaymAyes, 
^ ? e" EY 
TÓ mepirretov karopürrovres ot0ér TjrTOv TlOorrat 1) Xpoj.evot 
DOWwA N ^ ^ [ , , ^ 
a)TO. kal pijv Órarv ye €U0 mwpárTaciv ai mOAeis, lo Xvpós 
€ y , , / [4 * * y , ' 
oL àrÓpcemo, àpyvpíov Óéovrai. oi pév yàp àrvópes apd 
" X r ^ ^ 
(mÀa re kaAü kai (mmovs dyaÜ8ovs |re] kai oikías kal kara- 
ckevàs. ueyaAompemeis BojAovra. Oamaràr, a& Oe yvvaikes 

" Lal ^ , 
els écÜfjra moÀvreAfj kal xpvaotr kÓcj.or Tpemorrat. Orav 

, * ^ *^ / 
re a) voojowctr (at) móAeis 7) àopíaus kapmóv 1) ToAép.o, 
» ^ ^ ^ ^ / M , 
érL kal zo0Àv pGàAAov, àpyoO Ts yrs yvyvopévns, kai eis 
26M 3 émickevaCouévois BCM: corr. Cobet 4 hv 
&xoiev C 5 émi] ér: Hertlein mAeioy BCM 6 éuB4AAg C : 
euBáAn BM &pyyvpíous B C M : corr. Weiske 7 €pyois del. Zur- 


borg  mávres det. : ráyvras B M 55M:65& B: 5e» C 8 ob56' om. 
C: obx cit. Stephanus — of moAAot M : zoAAo! oi Dobree IO prius ye] 


6€ Heindorf 12 à$iéuevo:r BC M: corr. Cobet I3 éumopeías 
BM I4 kal... wyíyvmra del. Cobet zAeov BCM 
18 ui ér: BC M : corr. Herwerden 22 re dcl. Castalio 25 aí 
add. Rühl 26 àpyoU...-"yvyvouévns del. Wilamowitz : fort. post 


m0Aéuq transponenda putat Rühl 


IO 


IT 


I2 


14 


I5 


ZENOO6ONTOSX 


, / An 239. 1 " L , 5, L 
émziT)Óeia KaL eis ézLKoUpovs ropicjuaTros Oeorvrat. — €i Óé TUS 
" ? , Ll ^ 
Qujcewe kai xpvaíor pyüév TrTOv xpycuauor eivat 7) àpyüptov, 
/ 4 ^ 
roUTrQ pv OUK dvTiÀEyo, ékeivo uévro, oi0a, Óór kal Xpvatov 
órav T0ÀU Tapadarí, avrÓ pér rior ( Ó 0e 
1 p f]; p poreporv yíyverat, TO 0€ 
&pyUpior Tu4uóTepor oit. rabra piv oüv éDi]Acca ToUrov 
- [4 ^ ^ [4 , * , - NN bj 
€veka, ó7cws Üappoürres j4év Ort mÀAeta rovs àvÜpermovs émi rà 
àpy/peia, &ycojuev, Óappobvres 0€ karackeva(oj.e0a év a?rots, 
E y , , ^ ^ , » y ^ 
ós obire émiXewrovans more (rijs) àpyvpiribos ovre ro9 üpyv- 
^ / 
piov àr(uov gore écopérov.  Ooket 0€ pot kal 7] zÓAus 7po- 
répa éuo) rar éyveokévav  mapéxei yoüv ézl laoreAe(a kal 
Lol , ^ , b] , * ^ , 
TOv Éévov TQ jovAouéro épyá(ea0at év rots ueráAAots. 
zT 5? b / M DA fs v E b 
va 0€ kal ca$écrepor mepi Tis Tpodijs etmo, vór OL- 
, Li , * *, , *, , , 84 
]ynsopuat os karackevagÜérra rà àpy/peua odeAuorar. àv 
v ^ , *, , , n s ^m^ y *, b) lol , 
eum Tij TÓÀei.  à5 avrOr pév OoUp €yoye (G] óv péAAo 
Aéyew ovóév rt à£.O Üavpá(eo at GsOvoeiperór rt €Éqvpykós* 
b3 ^ bj T , S ^ L4 , L3 eS A s 
rü uév yàp Qr Aéfo kal vOv éri mávres Óóppev, rà 0€ map- 
oLxOp.eva mávres karü ravrü a? àkovoper. Tijs |.érToL 7T0Àeas 
zárv üfigv ÜÓavpácau rÓó aloÜavopévgv T0AXoUs mwAovri(o- 
/ , 3— "Nf ^ ^ 9 , * 
pérvovs é£ abris lOuoras pi] puetaÜat ToUrovs. | máAat pev 
* , L4 / *, , [:4 1 / NOE 1 
yàp Oqmov ois uejéNyikev üknkoaperv ort Nukias more 0 Nuky- 
párov ékrwqsaro év rois àpyvpetows xiX(ovs àrvÜpoymovs, obs 


e. 


, ^ 4 ^ Non / *, 1? 5 » s , n 
€keivos Eocía TO Opaki e£euío0ocev, éd o 0BoAór pv àreMy 


€ , ^ € , , «UN ^ , ES M v 2) XN 

€ékagTOov Tis "uépas àmo0i00rvat, TOv Ó dapiÜpor icovs dei 
, , , b3 AICUK , [4 , 5 , 

zapéxew.  éyévero 0€ kal 'Lzmoríko é£akóoia àvópámo0a 


b! , 


^ ^ / e^ / e 
karü rv avrOr rpózOv TOUTOV éKÜcOoyuéva, à mpocédepe uvàv 


3 robre Heindorf: robro B C M : mpbs cobro Zurborg 4 Tapa- 
$aívy B CM : corr, Schneider 7 àpyvpia B C M : corr. Stephanus 
&youev B C pr. M karackeva(óue0a. B M 8 rjs add. Dind. 
Qir cày BovXouévev D C M: corr. Leoncl. I3 àpyspia BCM : 
corr. Stephanus 14 &m' avràv] àQ' &v Pierleoni: abrós Richards 
ào' del Cobet &o$ ^ à» del. Pierleoni IS éfevpgkós BC M 
17 mávres Schanz: mdávrev B C M: mapà rQv maTépev Wilamowitz : 
mávres Richards: mávrev Aeyóvrov Pierleoni ravrà C : rabra 
BM ab| àv M: del. Wilamowitz &kovouuey Stephanus : 
&xmkóauev Wilamowitz r9 fort. aór7s 21 àpyyuplois B C M : corr. 
Stephanus 22 0goAbv u&v] rbv u&v óoAóv Weiske 24 Tapetxev 
BCM: corr. Leoncl. 25 roUrov del.Zurborg ^ ék8ióóueva Tobrov BC 


io] 


20 


25 


eu 


IO 


20 


EF OPOT 


- ^ / E ^ 
àreAj víjs qpuépas, duXuovíón 0€ rpuakóota. (à) T]puuvator, 
L4 /, € L4 , € , € Led * ^ 
üAAoLus 0€ ye es, otouat, óvrapus ékaoTois mixer.  aràp 
/ P3 »3 ^ [4 ^ ^ ^ / , *, ^ 
Tí rà TaÀaià Oct Aéyew; kai yàp vOv mOAAo(í eiciv év rois 
àpyvpetows üvÜpcmou ores ék0e0opévot. — zepawwopérov ye 
iol , Axe ) 
pijy v Aéyco Toür àv póvov kawór yévovro, el Gomep oi 
S ^ , 
(uOraL krQcdj.ero, àvüpázo0a mpóco0or àévaov kareckeva- 
/ 342 7 " e , ^ / 23 , e 
c uévot eiair, otro KGL 7) TÓÀLs kràro Ónp.octa àvüpamroóa, eos 
4 4 (1o / , / 5* x: / , 
ytyvowo rpía ékàcro A0mnvaiov. «ei 0€ Ovrarà Aéyoj.ev ka0 
€v ékagrorv avrQv ckomOvr Ó BovAOj.eros kpiwéro. —ovkKoUr 
^ » *, , y e n" * b , 
Tu» pev àvÜpemOor ev0gAov Óru pàÀAAorv àv TO OÓnpuóctovr 
* n^ ^ ^ 
Ojravro 7] oL (uGraàL zapackevácacÓat. — 77 ye piv [ovAj] 
ep e / » b , , , N ^ 
pdouov kal kupóca. dyew rÓv BovAOpevorv àvópázoba kal rà 
, / b] xS b3 , Ax LN T 
mwpocaxÜévra mpíac0a..  émeibüpv O& covn0y, ri àv rrrov 
c ^ ^ n ^ 
picOoiró ris -Gpà To) Oguocíov 1?) mapü rÓv iDworGv, em 
^ ^ / ri ^ Lo 
rois a)Tro(s péAAov éCew; puo0o0vra, yotv kal repévy [kai 
[4 * M S ^N / 5 ^ * ^ , e 
Lepà] kal olk(as kal réAy ovoürvrai mapà ríjs móAews. mos 
* ^ 5 , /, ^ , »y , 
ye pip rà ovnÜévra co(pra, rQ Ogpocío érri Aaj.Bávew 
éyyóovs zapüà ràv pioÜovpérov, cep ka. zapà rÀv ovov- 
, P3 / , b3 ^ NE») ^ / Cod "^ / 
pévov Trà TéÀg. | àAAà ya]v kai àóukijcat ye püov TQ TéÀos 
^ ^ 
"piapéro 31] TO àrOÓpámo0a pucÜovuéro. — àpyüpur piv yàp 
TzÓs kal $oepácewv ür rts T0 Onpóctov é£ayópevov, ópoíov 
ToU lüov Ovros avrà; àrvOpámoóa 0€ cearpaopéra TQ Ógpooío 
gu p a 0€ aeanpao uera, TQ. 07100 (6 
cqpárvrpo kal mpokeuuérgs Cnpías TQ T€ TmOAobrTL kal TQ 
éfáyovri, mÓs ürv ris rara kAéwewer; oükoÜv péxpt uiv 
rojrov Ovrarór daírvera, Tí] móÀeu eivai rÓ àvÜÓpermovs kai 
«rjcacÓa. kai ovAá£at. — el C ab ris roÜr. évÜvp.eirau, màs 
r à add. Hartman quuuvata, B C M : corr. Leoncl. 2 ye 
om. C olua. &s Wilamowitz 4 àpyupto:is B C M : corr. Ste- 
phanus 6 àévvaoovr BCM 7 89nu0cía C IO ante àv0póTcev 
add. rorcobrev Richards; sed cf. 8 21 II oí om. BC I4 TÓV 
iBiwràv Hagen : ro i6iórov B C M : i6iórov Nitsche 15-16 kal íepà 
del. Bake 22 Omuocíg] i6(o C 23 mpockeuuévis BCM: 
corr. Bloomfield 25 $aíverau Cobet : qaveirau B C : $avíjivau M : 


$aveíg àv Schanz r0 Leoncl: vc BCM 26 màs Heindorf: 
és BCM 


16 


17 


IS 


I9 


20 


22 


t3 
I 


ZENOO$ONTOZ 


^ ^ , ^ L3 
€zeibày moAAÀol épyárau yérovrat, soÀXo, $avobvrat kai oi 
^ y ^ ^ 
puo8ocóp.evot, éxetvo karavorcgas Üappeíro, Or, m0ÀAoL ju&v 
TOv kareckevagpérorv TpocpicÓcocorrau Tovs Onuocíovs 
i , , bj e /, M 3 3, ^ , ^ 
(oAAà ydp €cri rà bzápyxorvra), ToAAol Ó' elici kai avTOv 
n * ^ » , s » ' y M 
TÓv é£v TOis Éépyois ynpáckorres, 70ÀAot 0€ kai àAÀoL ka 
3. ^ * z ^ ^ » ^ L 4 , , * 
AÜmgvatot ka, £évov oi TO copar, pev ovre jovAowr av 
ovre Ovrvawr üàr épyá(eo0a, Tfj 0€ yvopm émuueAOperot 
Py UN yvepn [4eA0]. 
[4-394 * NU) S L4 , M ^ 
jóéos àr rà ézvrijóeua zop((owro. — 1v ye pérvrot TÓ mpórov 
cvcTj Ó.akócia kai xí(Àta àvÓpazo0a, eikOs ij àm avrij 
Tl] ai xíÀAua. àvüpámoóa, eik0s 1)» à avrijs 
^ , , » , Moa S ^ * ^ H 
Tis "pocó0ov £v éreci mévre 3] 6€ pi] p.etov ày ràv éfakio- 
/ , , , s / ^5 ^s - 
xiAGor yevécÜat. — àmo ye uijv rovrov ToU àpi8p.o0 1]v 0go- 
hT el , Led um € , , L4 bi , 
Aóv ékacTos àreAT) rijs ?uépas mpocdépm, 7] ptv mpoco0os 
2024 , ^5 ^ 9 c EN N / * , v 
€&gkovra rüAavra TOÜ érviavTOU. | àm0 0€ ToVTOY 1]v eis àÀÀa 
"REA RN, , ^ ^ M ^ , L4 *, , 
àrvópámo0a TiÜiraL eikogi, rOts Trerrapüxorvra ig écéoraL 
Tfj TÓÀet xpijaÜat eis àÀAo 0 ri, àr Óég.  Órav O0é ye pipia 
i xpi n. ye páp 
, ^ € A , c , » L4 * 
avazAnpo0ij, éxarov ràAarra 1| wpoócoóos écrat. — ÓrL Oé 
, 
ósferau moÀAAamAdcia rovrov paprvpicauer ür pot ei rtwes 
ér, elici TOv puepryuévov ócor TO T€éAos qyüpike ràv àvópa- 
z60ov mp0 rOv év AXekeAe(a.  paprvpet 0€ küxeiro, Ort eip- 
yacjérov àrÜpozor €v rois üpyvpe(ows ér TQ msavri xpóro 
4, ^ -T* ^ * *' * 
àrvapiüujrov vOv ov0tr 0ajéper rà ápyUpeta 1) ota, oi 7po- 
yovo, jur órra éuryjórevor avrà. kal rà rvürv 0€ yryvo- 
peva zàrra paprvpet órt oUk àv 707€ zÀelo àrópámo0a, éket 
, LU F * ^^ ^ n! Li 
yérvowro 7) óc |àv] rà épya oeirat, — ore yàp 3á0ovs mépas 
obre vz0rOpur oi OpUrrorres eüpíckovgi, — kai pd]v katpo- 
^ MN 7 ^ ^ * *, 
TO|L€lv ye oUOev 1rTOvr €feoTt vOv 1) apórepor, ov Toívvr ovÓ 
2 pucÜecauevou B CM: corr. Stephanus 4 écra. Badham 
5 ynpackóvrov B C M : corr. Dind. 5-6 kal à8gvato: B C : à8mvatof 
Te M 6 ot del. Zurborg j émiueAovuevo: M 10 àv 
Trày Wilamowitz : abr; BCM 12 éxagcrov C óéoy BCM: 


corr. Cobet IS uvpia &AAa C 18 elpigxe BCM - 20- 
21 &pyupíois et àpyipia B C M : corr. Stephanus 21 oia Deven- 


ter: & codd. 22 ajra del. Bergk 24 Ücov M: óc Wilamowitz 
àv mihi delendum videtur 5égrai: Heindorf; 85éxyra: Wilamowitz : 
9éorro. Richards 25 ó-b vóuev B : ómóvouov M ugv M : vt£v 
EG 26 $TTov om. M 


IO 


- 
b 


20 


tà 
n 


?Ür 


Io 


2 


IIOPOI 


^ ^ , ^ 
eimetv üv éxot eios ovüels mórepor év rots kararerjn)p.évous 
/ * ^ ^5 URL / , / / ^ , » 
mgÀetor aàpyvptris 1] év rots àrpa]rois éari, — Tí O]ra, atr av 
T$, 0 Kai vOv, Qa Tep éumpoaÓev, qoAXoL katoropuotg w; ÓrL 
mervécTepoi pév vOv eicw oi mzepi rà uéraAAa: veocTi yàp 
, ^ ^ 
mÓÀw karackeváCovraw  Kívüvvos 0€ uéyas TQ kaworopobvri: 
[4 b * EUN , N , , , 7 € » ^ 
ó pév yàp evpov àya81v épyao(av mAovatos yéyverat, 0 0€ pa) 
€ ^ , , , L4 Dy , *, ^ lol * 
eoporv zrárvra à0AAvoiv óca àv 0amavioay. «is ToUrov ovv TOv 
7 5 , ^40/ € ^ ,! SRNEN / 
kívóvvor ov uáAa ws éÜcAovaw oi vürv iévat. — éyó gévrot 
» Led NS ^ , Lo] € * 5 
éxew j4oL 0okQ kaL Tepi roUrov ovu[govAe0cat es av ao da- 
, ^ y 5 * * /, b] / / 
Aécrara kaivoro|.otro.  eicli [uev yàp Oqmov A0mqvaíor óéka 
/ , 319€ , Z € , DAN ES » , , € 
QvoAab eL 0 7) TOALs Óoír ékaary avrOv ica àrópamoóa, ai 
0€ kowccdpeva, rijv TÓx9» kaworoj.otev, oUros àv, el uía 
[A , * * , / , s (2 RA exco 
eUpo,, mácais üv AvgireAés àmoDe(£etev, el 0€ Oo 1) Tpeis 1) 
/ ^ LU ATA e n^ e » , 
rérrapes 5 ai 7]uíaeuat eUpowev, 0fjAor órt (ért) AvovreAéarepa 
àv rà €épya rab)ra ytyvovo.  TÓ ye piv mácas ümorvXeir 
*, ^ Lol , , , m, ^ [c4 ^ 
ov0ev( TOv mapeAqAvOOTov éoikOs.  oiórv re O1 obros kal 
Pj , 
lüuóras cvrvuoTaj.évovs kal kowovp.évovs Tijv TÜx19v àcdaAé- 
/ s / ^ ^ [3 ^ ^ 
cTepov kxwóvvevew.  pyóe pérvrou ToUro do[3eta0e, es 1] TO 
ógj.óm tov otro karackeva(óp.erov mapaAvmüoeu rovs iOuoras 
hi FEES Sz. NUS L , 3-9 / [4 * 
1 oi Ló.OTaL TO Ónguociov' GÀX coc7ep cUpjuaxot, 07o àv 
mÀelovs cvriGcu, locXvporépovus àAXxAovs mToi00ciw, oUro 
Pic INIM a " p ES , , / , 
kai év rois àypvpetows óc omep àr mAe(ovs épyd(ovrat, Tóc Q 
, , bj e /, , ^ , y 
mAeío raàyaÜà e)pucova(í re kai ekQopi]aovat. 
Kai époi pérv O5] etpgrau os àr Tyoüpai karackeva- 
L "^ , [ N * ^ , , s 
cÜetíacqs Tis "0Aeos Lkar]v àr mci "AÜqgvatows Tpodnjv 
9 A ^ , , , , L 
&TÓ kowo0 yevéo0a.. — el Óé vwes AoyiCóp.evou mapmóAAns 
^ ^ Lo] ^ ^ 
àv Oetv à$oppíjs eis ra0ra márvra oiv iTyobvrai. ikavà àv 


4 uev del. Hertlein — vóv om. M 4-5 veoaTi .. . karackevá(ovrat 
post kaivorouoüciw (l. 3) transpos. Rühl I4 ér. add. Heindorf 
15 malim »yévowro IG &oikev Cobet ; sed cf. Cyneg. ix. 10 otóv 


Te 95] ópüre 53 Deventer: ofoua: 8j vel ofoua. 86 cit. Stephanus 
18 uqb5évy B CM : corr. Stephanus — $ofeta6a: B C M : corr. Stephanus 
I9 mapaAvmA01 B M : mapaAvmoew C : corr. Schneider 22 üp'yv- 
píoiss BCM : corr. Stephanus Torovre C 23 mAeciov M 
$opfjmovr: B C M: corr. Cobet 


* 


iv 


28 


29 


3o 


3I 


39 


34 


35 


37 


38 


S9 


40 


ZENOOSONTOX 


, , ^ by e $, , ^ 
-ore xpnpara eicevexOmvat, pyóé oUros aà0vpobrrovr. oU 
yàp oUros éxeu os àráyk] üpa ra)ra mávra yíyveoOat 
* s Y 5 ^ ^ , UA P3 * , ^ 
7?  uróérv óieAos avràv eivat àAX Om0ca àr 17] oikoóoum0fj 
* Pw A CT , , ^ 50^ ^ , , / 
7 vavmQyn0fj 3 àrvópazoóa cvn0j, ev0vs rara év cdeAeta 
écrat. QàAAà uijv kai,rfjüé ye avp.doporepor TO karü jiépos 
6rrat. pij xal,rfjóé ye avpopórep pep 

b , , ^ 
1| TÓ Gua màvra mpárreoÓat. — oikoboj.otvrés re yàp à0póoL 
* * x 
ToÀvTeAécTepov àv kal kákior 3) karü pépos àmoreAotjier, 
àrüpázoóa 0€ mapzAg09 Cjroürvres àvayka(oí(ue0! àv kal 
xe(po kal ruuuóTepa ovetoÜa. — kará ye pij TO Ovraróv 
b ^ n ^ ^ 
mepaírvovres rà uév kaAQs yvocÜévra kai a$0us àv Tauiv 
39 , 14 € , , , * , "^ y 

oi0j.e0a t* ei óé v. ápapruÜet, àmexo(ueÜa àr avro).  éri 
0€ mávrGv üpa yvyvoguévov 7pàs àv ümavra Oéov ékmopí- 

, 3 b3 53 L4 b3 * , € € , 
(ec0ar el 0€ rà piv mepaívovro, rà 0€ péAAoL, 7) 9ráp£aca 

, s *, / , y ^ b1 L4 
mpócobos TrÓ ÉémwryÓeior cvykarackevá(ou àv. 0 O& (ocs 
/4 ^ rs ^" , X ^ , 

$QoBeporaror Óoket zàcuv eivai, pi], €( àyav 70AÀà kri)oatro 
€ , ;. , € /, ^ bj LÀ M /, 

7] "ÓÀis àvópamo0a, vmepyepgua0eb] àrv rà épya, kai rovrOV 
^ , , , * v , X /, , 
Tob dogov amqAAayjuévoi àv etujuev, et po TÀetovas àr- 

^ * , 

Ópé ovs 3) Ócovs avrà rà Épya mpocavroí] kar ériavróv 
éuBáAouuev. | obros €uovye Ooket, ?7ep pücror, ra/ry kai 
üpucrorv «tva, raÜra zpárrew. — ei 0' aU Óià rüs év TQ viv 

Aé , , bj fe , ^ e [4 ^ 
zOÀéjuq  yeyevqguévas eioQopàs rvopíter àv quo  órtotv 
M ^ ^ [4 bi M ^ , 
0vracÜa, elcerveykeiv, Dpets 0] Oca pév wpó Tis eipqvms 

[7 ^ N N 

xpupara qUpucke rà réA], àm0 roco/rar kal TO Éémi0r ÉroS 
Oiowketre rijv. mÓAuw, Oca 0' àv édevpirky 0ià TO eipijvv re 
" A bj N , , VN * , M 
«iva, kai 0óià TO ÜepameveaÜaL peroikovs KaL épmOpovs Kal 

I oUrws] otro| Schanz, coll. v. 2 2 ante &ua add. ?) Kaibel 
Tzávra ravra M 3 oikovoun05; C 4 &vBpamo8Bcvn0i, Richards 
6 &0póa vel &0póws Nitsche 7 káAMov B CM: corr. Stepha- 
nus X àmoreAoiey BC M : corr. Stephanus Io-II Z7juiv oióue0a 
BM: 4uiv oloíueta C: pumxavgue0a Christian : AvaireMia ew qv 
oloíue8a Thalheim : uiv oioíueÜ0m cvvoícew Richards: alii alia : fort. 
Tpociotu.e8a II àmex08oíueóüa BM — abrà B 8$ 39 del. Richter 
16' bmrepyyeuio85; B C M : corr. Schneider kal] kàv Schanz 17 àv 
om. BM I9 euBdAAoiuev C 22 83 Bake ; cf. Exped. VII. 
vii. 7: à€ BCM: ye Zeune 23 eópíake. B c: eópíske (sic) C : 


eüpíckere M 24 épevpicke: B: éoevpíoko C BiÀ me TÓ 
eipivgv Castalio ^ 


[21] 


IO 


20 


25 


Io 


I5 


20 


IIO POI 


0ià TO mAei0vov àvÓpoó mov mAeío elaáyeo0at kal é£tyeoOat 

M bj ^ ^ *, / M bj , bj , , ^ 
kal óià rO (rà) éAAuuévia. kal ràs àyopàs av£árveoOat, rabra 
Aopu[3árovres karaakevá(eo0e às àv mAetorat (ai) zpócobot 
ytíyvowro. | ei 0é rwes a? dofobvrat yi) uaraía àr yévovro 
abr: 7 karackevyj, el móAeuos éyepÜe(y, évroqaáreocav órL 

, / ^ , [4 , ^ 2 
TOUTOP yvyvouérov TOÀU do(jMepórepos Ó mOAepos rois émi- 

^ ^ ^ 
$épovscw 1.T] mÓAei — Tí yàp 0] elis móAepov kríjua 
xpucou.órepor àrÓpeó mov; moAAàs pév yàp vaüs mÀnpotv 
€ NS «M ^"^ /, s 5 $^ ^ N , 
ikarvoi àv etev Oguocíg: moAXol b àr kal me(ol [Ompooía] 

5 by ^ ^ » 

OUrvawT' àv [Japeis eivau rois moAepuíows, e( ris avroUs 
Oepazevot. 

AoyíCouat 0" &yeye kal zoAépov yryvopévov otóv T. eivai 
pij ékAe(meo0a, rà àpyópeua. — éovi piv yàp Onmov mepl rà 
péraAAa év Tij mpós ueonufpíav [ÉaXárry) retxos év "Ava- 

/ wow 3r. i5 ^ b »y ^ , ^ 
$Aj$cTo, Cori Ó' év rj mpós üpkrov Treéiyos év GQopuó 
àméxer 0€ raüra àm  àAMQAev àpdi rà éfükovra ovdá0ia. 

, m Y , / Á [4 , ^ ^ [4 , 
ei oürv kai év péoQ Tobrorv yérovo émi TQ vmAoraro 

, s 
Byegs rpírov épvga, cvvükou T' àv và épya els &v é£É 
&Távrov TÓv TetxQv, kal e( rt alaÜávovro moAepakóv, [Jpaxv 
* L4 € , , ^ , » E] ^ ? » ^ 
àv et] ékücTQ eis TO QàoQaAés ümoxopsoat — ei Ó&€ kal 

^ E ^ ^ 
&A0otev mÀe(ovs ot zoAépuot, ÓfjAov Ort el j4&v airov 3) otvov 

^ , »c e , /, - eC ^ , / 
1? mpofara €£co «Upowerv, àdjéAowr àr Tavra: apyvpírióos 

3 z EY E 
0$ kparjcavres Tí ür pàAAorv 7) Aí(0ots €xowv xptijo6Qu; 

^ » TEES / »y // X bj Los 
70s 0€ kal ópjijaeuar (v) zore moAéptot 7pós rà péraAAa; 
2 Tb év Auiér: BC M : corr. Bergk 3 karackevá(Qec0a. B M 
mAeia ro. M aí addidi, coll. ZZipparch.i. 16, ut sensus sit: //a col- 
locate im arjentifodinis ut quam maxima inde redundent vectigalia ; 
aliter se habet c. i. 2 4 ytyvevro B huc transponenda esse 
c.iii. 7-10 etc. iv. 49-52 putat Rühl, quem redarguit Friederich 
ytyvovro C 5 évvomaárecay Stephanus: évvogeáre B CM i évvog- 
cávrov Cobet 7] 9& B 9 eluev Nitsche posterius 8quoocía del. 
Wilamowitz I3 àpyópia B C M : corr. Stephanus I4 prius év] 
eri Herwerden 8aAárTm del. Bergk àvaQasere B C M : corr. 
Brodaeus IS prius éy] éri Herwerden 18 g84cens B M : 
Bcc C: corr. Schneider cwiko: T | cwykNXyow Badham 
€pya] éxvpi vel épóuara Nitsche I9 post aic8avoiro add. mis 


Deventer 21 mAcíovs del. Rühl ot om. BM 24 ü&v add. 
Dind. 


41 


42 


43 


44 


45 


46 


47 


48 


49 


50 


5I 


ZENOPOONTOZ 


au uf N N , ^ , , eN 5 4 , 
dméxei p&v yàp Ó5ymov rOr üpyvpetov (7) éyysrara móAis 
, * , ^ , , 3, , 53 
Méyapa 7oÀv mÀéov rQv mevrakociov cTabiev* üméxeu 0€ 
7 uerà rabra mzAgciaírara O58at moÀXv mAéov rv éCako- 
^ ^ 
cíev. Tv oUv mopevovrat évreü0év To0ev émi rà àpy/peua, 
/ , h , AN , ** » - 33 
mvapiévau. avrovs Óegoeu riv TOÀ" kürv pév Gc OAÍLyot, 
954 , hy * , A UE NOU , A CE N , 
€LK0s avTOUS a70ÀÀvaÜaL kai vmO LmT€Qv Kat UTO TepuTOAOV. 
TOÀAÍ ye pijv Óvvájseu 7opeíeo0at é£epgpotvras rà éavràv 
iy pet mop pup. 
, N » * ^ , 3. 5x 
xaAemórv: moÀV yàp éyyóreporv àv et] rais mÓAÀeciv avTOv 
s Lo] , /, LA * , N € b ^ , 
rÓ TOv 'AOmva(ev ücrv :?) avrol [oi] mwpós rois peráAAoLs 
L4 *, * M L4 ^ * M , / hi 
OrTEes. | €i 0€ kai éAOoterv, TÀs àv kai ÓvrvawTO pévew pa) 
y OS A b] /, , * , ^ '4 
€xorres rü ezirijóeua; émuwirí(eoOaí ye pi]v pépet £v ktvüvvos 
^ al , 
kal epi TOv perióvrov kal Tepl àv àycovíQovrav mávres 
^ n ^ ^ 
0€ del uerióvres zoALopkotvr àv pàAAor 3] z0AÀLopkotev. 
^ hy 
Ov Toí(vvv uórvov 5 àmó rOv àvópamó0ov àmodopà rüv 
ó.arpodijv T5 mÓAeL. av£o, áv, àÀÀà moAvavÓpomías mepi rà 
/ [: / by - JOBS ) , ^ ^ , ^ bI 3,-:9 
uéraÀAÀAa üOpow(ouérys kal àm  àyopàs Tis éket kai às 
^ M ^ 
olkuiQv T€pi rüpy)peua Onpocíorv kai àmó kapíror kal àmó 
^ L4 € , , * ^ , , 
TÓÀV QÀÀcv àmavrTOv TpOoco00L àv TO0ÀAÀal yíyrvotwTO.  iGXU- 
pQs yàp kai avri) ToAvárÜÓpormos àv yévowvro "Aus, € otros 
z M e ^ »95* ^ ^ / y 
karackevagÜeí* kaloti ye xópou ov0ev àv eiev j.e(ovos ü£oi 
^ ^ ^ ^ ^ /, 
rois kekrmu.érvois évraü0a 1) rots epi T0 ügrv. — mpaxOévror 
^ T v , ^ * ^ , , * , 
yc piv Gv etpygka [fóp]$mpi éyàÀ o)? póvov àv xpüpaciw 
E] , LU b , 
evmopoTépar Tiv mTOÀw eivat QAAà kal evmei8ecTépav kal 


I €t 4 &pyvpíev €t àpy/vpia BC M : corr. Stephanus 3 add. 
Schneider 2 mActov Sed o ex «e M : mAc(o BC 3 mAcLova 
BC: mzAeio» M 6 mepiróóoy B M 7 étepquobrr. à» C 
8 xaAXemóv ... abrày om. BC 9 7&y om. C oí del. Weiske 
IO post prius xal add. zA«íovs Rühl 1I xívüvrov B (os in ras. C) 
12 Tepl rà» &ywvi(ouévev Zurborg, sed áó»v neutrum est, nam post 
Kiv8vvos subaudiendum -o?s voAegtois I3 aid C 14 uóvov] 
LuGAAov C eic$opà. BCM : corr. Schneider I5 &AAà kal C 
16 priusár' om. BC exei Kalinka : éke(vov a? B M : ékeiev a0 C, sed 
ei8ev in ras, septem vel octo litterarum: ékei ofozs Portus: év Xovvíg 
Wilamowitz 16-17 àmouaigy BC 17 mepl rüp'yUpeia Susp. Wila- 
mowitz Tàpybópia codd.: corr. Stephanus 19 av7T3j C : atr 
BM ày om. BM 7 TóÀis Badham ovre M 22 $mul 
Richards ; opinor £/uóqui ex $quonu natum esse 


IO 


I5 


20 


[311 


IO 


20 


ED 


IIOPOI 


* / b , / / [4 ^ 
evrakrorépar kai evmoAejuorépar yevéa0at. — oi T€ yàp ra- 
/ , Ns, i z) / n 4 
x0Üérres yvpvá(ea0at 0X) àv émuueAéaTepov roro mpárrovev 
, ^ 7; M SN , , H ] 
£v rois yvpvacíows Tijv Tpo$3yr üàmoAauárvorres [mAe(w] 
* ^ ^ 
j év rats Aapmáci yvraciapxovp.erov oi re dpovpetv év 
^ / e , A ^ 3 L4 
rois dpovpíows ol re meArá(ew kal mepvmoAeiv Tijv xopav 
mzürvra raüra pàAAor àv mpárrowv, é! ékáoTois TOV épyov 
Tijs rpoojs àmoOi0opérs. 
rA / ^ 
Ei 0€ cad£s 0oket eivau es, ei .éAAovot màcat ai poa - 
» / [-4 2 , ^ € , a» , 
obo, ÉkmAeo Tpociérvai, ÓrL eipqyvqv Oet vmápxew, àp' ovk 
» M , /, / hy V M b [4 
üfuorv kai eipyvodiAXakas kaÜ.rrávau; mO0ÀU yàp àv kal abr: 
aipeÜcetca 1) àpx3] mwpocduiAeoTéparv kal oikewrépavr eio- 
^ Pel kJ , , ^ , , / 
adukrvetoÜa, màoiw avÜpomois Toujceie Tüv mOAw. €i óé 
rues oUro yiyrGokovoir, Os éàr 7) mÓAus elpijryv. àyovaa 
ü.areAf, àüvrarcrépa re kal à9oCorépa kal zjrror óvopaocrij 
b] ^c n » N T^ 4 € 3 ^ , / 
ey. jj  EAAdÓt &orat, kal otroí ye T ós epi] 6ó£n mapayyéAXo 
^ Es pà , s * 5 [i / J 
ckomoÜ0cip!.  evOauuorécraraL pépv yàp O]mov mÓAes Aé- 
yovrai, di àv TAetoror xpóvov év eipiv: 0uareAQow aov 
0€ móAeov 'A0ijva. páAtoTa medkaoiw €v eipijvy aUteo0aa. 
ríves yàp ovxíav àyovogs Tí]s mÓAeos o0 mpoc0éowr ürv 
abris àpfápevo: àmó vavkMjpor Kal épumOópov; OoUX oi 
Á/ , € , , € € ^ / bi € 
TOÀUGLTOL, OUX OL TOÀUOLLOL [oox OL 710vowo.]; TL O€ oi 
qoÀvéAatot, Tí 0€ oi zoAvnpoflaro,, oi O€ yrvojim kai àpyvpío 
, p , yvepn PYUpiC 
Ij hy 
Ovragervou xpuparí(ecÓaL.; kal pijy xeuworéxrvau T€ kal 
co$ieral kai duAOcOoQo, oi 0€ moujrat, oü 0€ rà TobTov 
, [4 » , , ^ , , [4 ^ 
peraxeuuCópervo,, oi 0€ àfiw0edrov 7) àfuakovorov iepàv 
R3 e) , ^ , P3 ^ s c /, * 
7] ócíeorv émiÜvpoÜvres; àAAQà parv kai oi Óeóperoi Tz0AÀdü 
2 Tovro om. M 3 mAcíe del. Hartman 4 3) del. Zurborg 
9 ék rTóAeos B C M: corr. Pantazides — óri del. Sauppe IO eipgvoQ- 
Aaka, C avT3; C II oiketorépav Scripsi, coll. Isocr. xv. 300: 
mwkvorépav B C M: moAvkoiworépav Richards: cierorépav Thalheim, 
coll. Zzsz. VI. i. 42: eükrorépaoy Madvig I5-IÓ obroí ye mapd "y. 
€uol mapackoroUciy Haupt &s éuol Boket Castalio Tepa^y"y Ac 
ckomoUciv] vapaAó-cs ckomo)üciw Leoncl.: mapavyryvéckovciw Heiland: 
alii alia 21 obx oi n5vowo: del. Wilamowitz (habet C) 22 oi 


5€ Tjj àvij ToU àpyvpíov Badham 23 xpnuarí(eg0a, fort. delendum 
Tre] ye M 


52 


I9») 


IO 


IX 


E ENOOPONTOZ 


^ ^ ^ Pos 
raxv àmoó(00cÓa. 1) ypíacÓaL m00 rovrov puàXXov àv rÜXoter 
LJ /, , N N Lo] A , ^ kJ , ^ ^ 
1 AO59vgow; ei 0€ mpós rara, |A&v ovóels üvriAéyet, Trjv Oe 
€ y , /, $, Lad l3 , , 
7yeuovíav fovAOpevot rwes àvaAa(j8etv T1» mz0Àw, ravTNvr 
NE / ^ R1 5 3f € ^ * 
6.à moAéuov pgüAXor 3) Ov eipyrvgs myotvrau. àv kara- 
zpaxÜijva,, évrogcárecar mprov piv rà Mwóud, mórepov 
^ ^ ^ 
Bia Cóp.evot 7] etepyerotüvres rovs "EAAqQras jyejorías re Tob 
"^ ^ [4 e , , » ^ *, ^ », Lal 
vavrikoU kal éAXQrvorapueías érxoj.er. — éri 0€ égel ops 
»y , / € , , , n^ , ^ , 
üyav 0ófaca mpocrarebew 7] TOAus écorepi]Ü:] rijs àpxijs, oU 
^ n^ s ^ 
kaL Tóre, €mei ToU dówketv àmeoxópe0a, máÀw vjmz0 TÀv vy- 
c'ioTGU ékOrvrov TpocTáraL TOU rvavrikoO éyevópeOa; oUkovr 
kaí GOnmfatoi evepyerojpervow T7yeuoreóew | abràv éOokav 
J , 
'"Aüqvatow; àAAà pij» kal Aakebauióvio, oU [BiacOévres id. 
€ "^ , , ^ , 5, / , , M ^ 
]pQr àAX €0 mücoxorvres émérpeyarv 'A0$va(ow mepi Tis 
e€ , , [r4 /, ^ , b3 ^ *, 
1yej.ovías 0éa0a, ózcs (3ovAowro. vOv ó€ ye Óià Tv év 
^ € , ^ , ^ ^ , 
Tj EAAdÓ. rapaxip mapamemrokérvat jou Ooket Tij TOÀeL 
t t 
e * LA , M y , wu c / 
(Ure kal üvev mOror kal ürev kiwóUror kai àrvev Oamàvgs 
àrvakrücOa, rovs "EAAgrvas.  éoTi piv yàp meipaaOat 0iaA- 
, » s 
Aárrew Tüàs ToÀepoócas mpós àANXQAas "ÓAew, éorL O6 
, » , c ^ , , s 
cvraAAárrew, ei rwes €v a$ra(s oraciá(ovcw. — €i (0) 
^ [:d ^ , j ^ € 3 , , L4 , 
ka, Oms TO év AeAdols iepór avrórojorv domep TpocÜev 
yévowo davepoi eir émwueAoUnervou gà] covpmoAepobvres 
àAÀà mpec(BeVovres àvà riv 'EAAd0a, éyo pv ob0év àv 
^" s ^ , ^ , ^ e € 
oiua. ÓavpacTór civat ei kai mzürvras rovs EAAmrvas Ojio- 
yvópovás re kai ovrvópkovs kal ovuuáxovs Adájowe ém 
, l4 e , , , ^ € M , 
éketvovs, otriwes ékAvzoórrov GO okéor T0 Lepóv karaAaj.Bavetw 
TeipQrTro. el 0€ kal Ózcs àrvà mücar yiv kai ÜdAarrav 
, , » ^ Mv , , *, ^ * 7 
eipjrg éorai darepol etpre émuueAóuervou éyo p&rv otpat 
, * Y * ^ € Lol /, 5 , 
Tvárras ürv eUxecÜa. perü rüs éavràv marpiíóas 'A0mvas 
, , , , T , / , 
páAurra co6eoÓau. — ei Ó€ ris ab els xXpi]uara kepbaAeorepov 


I mo C:3) o0 BM LdAw Ta cit. Weiske 23 om. BM 
3 rij vóAe« B C (y et ein ras.) M : corr. Hartman ] €AAqv ó rayuías 
B: éAAqvorautas CM: corr. Boeckh QiI abvzày BCM 
13 'A85vaío:s del. Wilamowitz 19 abrais BCM: corr. Dind. — 8t 
add. Dind. 24 kal cvuuáxovs del.Cobet — àz' BC 25 ékeívov 
BCM : corr. Castalio 26 émeipüyro B C M: corr. Madvig 


20 


25 


IO 


25 


20 


25 


ITOPOI 


vopuí(et eivau Tfj mÓAet mÓAepor 7] eipijvgv, €yo p&v otk oióa 
D ] | ; 
^ E ^ , 5 » bj , 
TÓs ürv ügpeworv rabra kpiÜeó] m$ e( ris rà mpoyeyernpuéva 
^ "^ / /, 
émavackomo(í] Tj TmÓÀe. mQs àmo(jéBgmkerv. ^ epnoet yàp Tó 
aAatór év eip5jrvy pev márv TOÀAà xpüpara eis Tiv 
re maÀaib pírn p xpi. ] 
, , / k] / b3 , ^ 
TOÀi.p àvevexÜérra, év qgoAép.o 0€ marvra Tafra karabama- 
* ^ ^ ^"^ 
rqüérra: yvócera, 0, 1v okom], kai év TQ rtv xpóro 0i 
» b , b Lo] , ^ * /, ^N 
pév TÓrv mÓÀe|.ov kaü TOP TpocOÓcor TOÀÀàs ékAvmovcas kal 
rüs elaeA8oícas els mavroóamà [10AAà] karabazavy8etcas, 
*, ^ ^ 5 /, bj , / 5, / ^ 
ézel 0? elpnjr] karà ÓdAarrav yeyévgrat, qvénpérvas re ràs 
, s Á , s ^ 4 Lod [:4 
mwpocó0ovs, kai ra)raus éfórv rois moAírais xpijoÜaL Ó Ti 
/, 2 / / , , 3 Ju 5 *, Co 
Bo)vAorvrat — eL 0e rís pe €meporom: "H xat, àv ris àOu) 
/ ^ /, 
Tip TÓAw, Àéyews os xpi] kal mpós TobUror elpnrqv &yew; 
oók ür daígy àAAà pàAXMor Aéyo Óri. mwoÀv Óürrov àv 
/ ^ 
Tuucopo(ue0a  avroós, ei qéva dmápxowuuev  àOwobtvres* 
ot0érva yàp àr éxotev apiaxov. 
5 5 L4 N Lo] 3 / », Ld ^ / , 
AAA' et ye pijv rQv eipupérvor àójrvarorv piv ggjoév éori 
N , / » p T / M 
Mgó€ xaAemóv, mparrouévov 0€ avrOrv mpocdiAéoTepot juer 
^ 7 
rots "EAAgst yerqgoópe0a, àcdoaAécreporv € oliknQooper, 
, / NS , NOE S ^ Lal , , 
eUukAeéaTepo, 0€ émop.e0a, kai ó p.&v Or]uos rpodjs evsopi]aet, 
€ b / ^ , b , / ^, ^ 
oí 0€ mÀovcioL. Tís eis TOv mOAeguorv Oamár]s àmaAAay]- 
corTQL, Tepiovaías 0€ m0AAT]s yevop.érns j.eyaAompeméarepov 
^ ^ s 
pev érv. 3] vüv éopràüs ü£opuev, iepà 0 émwkevácopev, reí 
0€ kal vecopua àvopÜccoj.ev, tepeüct 0€ kal [BovAz] kai àpxais 
kal imme0cu Tà márpia ümoüócoperv, mOs o)k üfur ós 
4 / , ^ [4 »y 35 pn99 €. es Su ^ 
ràxicTQ, TOUTOLS €yxetpetv, iva éru éi' qur éníóoper Tijv 
, *, *, 4 , Lal L4 b ^ 
TOÀ eT àcdaAe(as ev0auuorvobcarv; ei ye piv cabra 
^ , 
0ófeiev Optv mpárrew, ovpuBovAevcauy ür éyoyye mépdravras 
kai eis Ac0ücryv kal eis AeAdovs émepéo0at rovs Ocovs ei 


1 vouíCo. M 3 érr àvaankomoty B C M : corr. Dind. DNE 
karabamavqÜévra om. BC 7 ékAevrovcas M 8 moAAà del. 
Leoncl.: kal) cv0AA&à C : mc0AA&à kal mavrobamà Orelli II BojAoiwTo 
BCM: corr. Dind. j Schneider: e BCM &bucf) 
Schneider : ààikoóíig BCM I4 ómdpxoiuev Cobet : mapéxoiuev 
BCM &3ikoUvra, B C M : corr. Cobet I5 ày om. B I9 ei- 
kAeéerepoy B 


I2 


13 


VI 


E ENOSQSONTOX IIOPOI 


AQor kai üj.wor eü] àv TI] TOÀeL oUro karackeva(op.é 
Qorv kai üp.eu ] 7) Uro karackevaCogéry 
»y ^ 

kal avTíka kai els rÓr €zeira xpórorv. ei Ó€ rabra ovv- 
^ * n ^ ^ 

awoiev, rór ürv a) daígv xpüra. émeporürv Tívas Oedv 
2 ^ / , 

mgpocTOLo)uevo, TaÜra kdAAicTa kal üpuora mparrOuuev üv* 

^ 3 79 / , z SÀN , »y 

obs 0' àréAotev Ocoís, Tovrots elkos kaAAtepr]cavras àpxeaOat 

^ ^ , N c , 

ToU épyov. civ yàp ÓcQ mwparropuérov elküs kai ràs mpáceus 
L4 BESN N ^ S ovy NN ^ , 

mpolévat ézt TO Àoo0r kat Gj.ewov dei Ty) z0Aet. 


3 a$ om. C 4 Kai] deficit B : &picra , . . TóÓAe: aliunde quam 
cetera nactus est C 5 8 àv àvéAotev C 0eovs del. Wilamowitz 


EHEPPARGEPHTCVS 


I ASEDBOASDTO 


AD textum Hipparchici, libri de Re Emquestri, 
Cynegetici recensendum fundamenta optime iecerunt 
tres viri Itali, Cerocchi, Tommasini, Pierleoni, quorum 
nomina semper ab omnibus Xenophontis operum 
minorum studiosis celebrabuntur. 

Codex Vaticanus 989 (B) quo praecipue usum esse 
Paulum L. Courier patet in Hipparchici et libri de 
Re Equestri editione praestanti quam interpretationi 
Gallicae additam a. 1813 iuris publici fecit, diu 
neglectus erat donec in lucem retraxit F. Ruehl. 
Continet 1. Cynegeticum, 2. de Re Equestri, 3. Hip- 
parchicum, 4. Aeliani raxri«á, 5. Excerpta éx rr 
rakriKQrv Aéovros roO c0$o0, 6. Nonni mapdádpaais els TO 
xarà 'loàvrgr e)ayyéAior. | Lectu est difficilis cum ob 
pravitatem manus tum propter infinitum compendio- 
rum numerum. Foliorum duorum, quae Hipparchicum 
inde a c. v. 3 es qi] émi&àrra,. usque ad c. vii. 14. éori 
cür 0eo exhibent, margo ita umore corrupta est ut 
alia hodie obscurata, alia prorsus exesa sint. Minime 
igitur mirum si de testimonio eius nonnumquam 
discrepat inter viros doctos. Ego quam potui dili- 
gentissime omnia quae in apparatus suos rettulerunt 
Cerocchi et Ruehl cum exemplari photographico 
contuli. 


XEN. HIPP. 8 


PRAEEATIO 


Lacunas ceterorum explet B c. iv. 5; i. 16; v. 7; 
vi. 5 ; viii. 5 et 19: rectas lectiones solus servat c. i. 4, 
5, 129, 205 jii. 17, 27; dy. 2, 5.0.7, 10/5 V. 07 o RTL 
Vii 5,0, 8,10, 14. vill 5,0, 19.10. 95i. Tq 

Quod ad verba ipsa Hipparchici attinet, nihil obstat 
quo minus et Vaticanum et ceterorum codicum arche- 
typum ab uno fonte derivatos esse censeamus. Nam 
ubicumque melior lectio in uno pluribusve ceterorum 
quam in Vaticano aliisque exstat, eam coniecturam 
esse ex tabula quae sequitur apparet: 

iv. 9 T0 om. O 

v. I3 éxov L O : éxew B cet. 

ix. 3 € MO: eis B cet. 

i.7 elkós éarw det.: eikóva B: eixkós ; MLO 

i. 10 pij add. det. 

i. 17 dAXev det.: àÀA3jAevr BM L O al. 

i. Ig 0éy det.: 9; BM L O al. 

i. 21 rois det.: om. B: rovs M L O al. 

i. 22 kai add. det.: om. BM L O al. 

Tpós det.: 700 BM L O al. 

i. 25 eL add. det.: om. BMLO al. 

ii. 5 éuy8dAAot det.: éu3áAo. B M L O al. 

iii. 9 ores det.: otro. BM L O al. 

iv. 5 éAaírgre det.: éAasvyra. BM L O al. 

iv. I5 75) det.: 720. BM LO al. 

V. IO éxorres det.: éxovras BM L O al. 

viii. 2 «i oi add. dct.: om. BM L O al. 

ix. 5 kai add. det.: om. BM L O al. 

Sed cum Vaticani archetypus non ad corpus Xeno- 
phonteum pertinuerit fieri potest ut duorum archetypo- 
rum ex altero Vaticanus, ex altero ceteri fluxerint. 
Quod si ita est, nonnullae verborum discrepantiae, 


PRAEFATIO 


fortasse ex archetyporum dissensione ortae sunt. 
Cf.i 5 àvamqbdn B: àvamqóüv Otvovrat cet.; ii. 4 àdoi- 
poivro B : é$émowro cet. ; iii. 1 yàp B: oiv cet.; iii. 6 
&Aadrociv . . . GwAabrew B: QiAabvocuw . . . éAavew 
cet.; ix. 2 éxmepaírgrat B: mepaívyrav cet. Sed de 
hac re in praefationibus ad librum de Re Equestri 
et ad Cynegeticum fusius erit disputandum. 

Ceterum in apparatu critico satis duxi Vaticani 
triumque aliorum codicum rationem habere. Namque 
excepto Vaticano ceteros omnes ad unum archetypum 
redire satis compertum est. 


R* 


ir VE ALSO ds CCMEUE 


SIGLA 


B — Vaticanus 989, saec. xiii 
M — Marcianus 511 
L — Lipsiensis, saec. xiv vel xv 
O — Bodleianus (lib. Canon. 39), saec. xv "ez D. Znst.) 
betc. — B etc. »taz. rec. 
det. — codd. deteriorum unus pluresve 


Libellus de magistro equitum c. a. 365 A.C. compositus 


IO 


I5 


20 


IIIIIAPXIKOZ 


Ilpórorv pev ovra xpi aireic0a, 0covs rabra OiboraL 
kai voetv ka, Aéyew kal mpárrew, à àv Oeots u&v kexapt- 
cjerorara üpéau üv, cavrQ O€ kal díAows kal Tf] mOA€L 

pxvórara. áp , cavrá f 

* , n^ 
-poc iAéarara kai eükAeéo rara kal oAvodeAéorara. Üedv 
CN [4 M , , / [4 Li b u 
0€ lAeor Orvrov üQva(Macréov pév cot imm-éas, kai Omas 
bJ Lal € * * , , ^ ^ [:4 ^ ^ 
àrvazAQpóra, ó karü rÓv vOpor àpiüuós kai Omcs TO Ov 
UTTwKÓv pi] peiorat. — eb 0€ pij] mpocava[mjsovrat Vmmeis, 
pe(orves àel écovrat. — àváyky yàp rovs piv yüpa àmayo- 

, ^ bi M y , , , ^ 
pevei, rovs 0€ kal GÀAoS ékAetmew. | mÀnpovpévov ye pv 

^ ^ / 

ToU (zmiko0 émiueAgréov p&v Ómos Tpéjovrai oi Ummoi os 
EY cm 
üv Ojrovrat móvovs jmodépeu- oi yàp T[rrovs TÀv mÓvov 
y € ^ y , /, p 303 , / » 
ovre aipetv ovre àmodevyew O/rvawr üv.  émuueAgréov 0€ 
[4 y Ek [4 x 93 ^ ^ / 
Ómcs eUxpuorou Gcir* oi yàp aU àmeiéis rois ToAepots 
n ^ ^ ^ 
püAAovr 3) rots $í(Aows cvppaxoügu. — kai oi AakríQovres 0€ 
, "^ 
àvafejapuérvot VmmoLt ékmo0ír ou]réov oi yàp TotoUroL 
, / Mc UK [4 , ^ ^ * M 
TOÀAáKis TÀeío kakü 3) oi moAÀépioL Toi0001. — Óet Ó€ kal 
rÓrv ToDOv émiueAetoÜa,, Omos Objrvovrau. kal €v rpaxeía 

, € /, , , eu [:4 * , Led *, , 
XOpQ VmmeUeww, ei0óra, OTL Ozov àp àAÀyQoci €Aavrop.evot, 
évratÜa o) xpüouot eloi. — rÓv ye piv ÜUrmzov vjzapyovrev 

^ * ^ » ^ 
olor Oet rovs immTÉas a0 üokmréov, mpürov piv Omas Emi 

S e , n /, n by y € /, 
rovs tm 70vSs àramq0ür Óvvovrat moÀAO[s yàp 1)07 7] cTnpía 

Lo] , /, 
mzapà roUro éyévero* OeUreporv 0€ Ózos év mavroiois xcpíiots 

, , 

Lmmá(ecÜ0a,. Ovrvüsovrav kal yàp oi móAeuo| üAAore év 


3 üpteias L : mwpáteias O 12 afpew B I3 eÜxpmoToi] 
evmeibeis det. I6 ka) om. B 18 eibóras LO I9 jrapxóvTcv 
om. B 20 a)? om, B 2I àvacqbüv OvvevTroi| àvammóón B 


22 éwyívero B 23 móAeuo: B : moAéguo: cet. 


rm 


IO 


II 


ZENOOCONTOXEX 


aAAoLows TOmOis ytyvovrat — Órarv Dé my émoxoi ci, et 
^ ^ ^ ^ ^ 
a0 ckomeicÜaL Ómzws QkorrLo0cí T€ (s TÀeioTOL dmO TÓV 
e M ^ , ^ ^ M € (t 
UrTOVP kai ràÀAa OvrQcorrat Tovwtv à Oct rovs VmTLKOÜUS. 
perà raüra ÓómAwTéov kal Ümzovs kal im7éas ó$ avrol pev 


e , 3: , b s / , 
]kurra TUrpocKotrr. àv, (ÓAamrew 0€ rovs goAeuíovs udALoTAO, 5 


LES 4 , ^ 
OUrawT ür.  ék TOVTOV TapackevacaTéoP Omzos evmeuUets oi 
LÁ ^ » ^ , »y n» el , Lol » n» 
ürÓpes c«cip* ürev yàp To/vrov ovÜ immor àya0Gv ov0 

/ D c A 
Urzéor émOyorv 0U0 OmAor kaAQr Ó$eXos oj0ér.  mpo- 
cTarejew piv oUr TOUTOUV TürvTOP ÓmOS kaÀQs yiyrvqraL 
S e , , , , s ^ ^ e , SN 
TOV Ummapxor eikós écTw.  émei 0€ kai 7] TOÀiS xaAegor 
€ , , ^ 
7yncap.éry márvra rara rÓrv lzmapxorv góvor Ovra àmepyá- 
^ s EN N , 
(er0aL mpocatpeira, u&v avrQ cavvepyovs dvAdpxovs, 7poo- 
, b3 ^ ^ ^ CS - ^ , , 
éra£e O& rfj ovAf] cvvemiuueAeta0at ToU iz71Ko0, àya0óv 
^ ^" ^ by , , 
j.oL Doket eivat rovs uév d$vAápxovs mapackevá(eiw Grv- 
^ ^ ^ ^ € ^ , by ^ ^» 
emiÜvj.etv coL TOv kaAQv TO LizmiKQ, év 0€ ri. [JovAg €xew 
t t t t 
€? * E [rd , Lol Á AS € , 
puropas émirmQóeíovs, Óómc$ Aéyovres doj3óaí re rovs Vmméas 
w ^ * ^" L4 EA / ^ 
(BeXr(oves yàp àv eiev doflovpervoi), karampabvocí re riv 
, * ^ 
BovXQr, jv TL wapü kxaipóv xaXemaírvy. abra pv obv 
€ , [d n *, ^ [^ 5, M e 
vzoprgpnara cor Oct oe émuueAetoÜav os Ó  àrv ékxacTa 
rojrov BéAricTa Tepaírvowo, roro Oi) meupácopat Aéyeuw. 
Tovs uiv roívvv im7éas OQ]Aorv Ort kaÜiorárvat Óet karà 
P1 , , ^ 
vóv vóporv rovs OvraroTáTrOUVS kai xpyj.cu kai copacu 7) 
3, , , , * , Su x b Ll , 
elcayorra eis OuxkacT1pior 3] Te(Üovra. | éyo 0€ oipau eis 

P , 
pév TO OtkacTiptor ToUrovs eicakréor elvat obs pi] elo yov 
01à képOos ür Tis Dokoín roÜro moii: kal yüp rois T|TTOV 

, Mj M 
Ovragévois eüÜvs àv etg àmoorpoQn, el ui rovs OÓvraro- 
, , *, , » bi M ^ » m^ 
rárOvs TpoTOvs àrvaykdQous. écTL 0€ kai obs àv poi Ooket 
, * ^ , € £x ^ , , , 7 
Tis véovs pév rü é£rv immiKj] Aapmpà Aéyov eis émiüvuíav 
Lol M gom T 
kaÜ.crárvat ToU Vmmevew, rovs 0€ kvpíovs avrQv i|TTOP QvTL- 


I &AAo:s Ccodd.: corr. Courier 2 cxomeiv det. TÀeioTOV 
codd.: corr. Courier qj vro?rev codd.: corr. Camerarius 
10 elkós éaviv det.: eikóva B : eixbs S ML OO II mávTa ra)Ta B : 
TaUra TávTa Cet. karepryaCemÜa. det. 17 yàp àv Courier: à» B : 
"yàp cet. 20 55]5€: B 26 uj add. det. 27 ÉarTi B : éri cet, 
poi 8okj; &v B , 


20 


25 


DLE M 


IO 


I5 


20 


25 


IIIIIAPXIKOX 


, J , , [: 3, ; Ey 
reí(rorras éxew, ràÓ0e Oi0ackov cos araykacÓncorvrau gév 
H S NE. NL Le YN CU CORR NP, S Ses. / 
Urmorpodoeiv, zv pij vno c00, Vm. dAXov (ye) &ià rà xprijpara- 
^ 324525 m ^ € , L4 ^ * ^ 
qv 0 ' éml co8 àvafjGciu, os àmorpéveis piv rovs maióas 
ajrür rÓv moAvreAQv re kal pavikQv Vyrmovi&v, ézuieAijo 
0£ és àv raxv immikol yíyvowro* Aéyovra 0€ obro kal 
zOLéiv TaUra, metparéor. 

Tojós ye piv Ovras imzéas 7) BovAj àv pot Ooket mpo- 

^ * /, 
evroüca às TÓ Aovmór Oejceu 0vrAdcta. Vrmá(eoOat (xal) ós 
, ^ / ^ 

rór pij Ovrdj.ervor UmToVv àkoAovOÓetv àzoOoku4dcen émvreivat 
^M / » NC ^ ^ ^ [4 

àv Trpéiew Te àpewov kat émuueAeto 0a, jGAAov TOV Ummov. 
xal roUs Qaíovs 0€ Vzmovs àyaÜórv poi Óoket eivat mpoppr- 
Oijvat ru àzoDokuuagÓ corra, — abr:] yàp 7] àmeiNi] moAebeu 
* n^ ^ 

üv TOUS TOLOUTOUS .GÀAov zapoppijoete kal Lmzoveiv aodppo- 

, *, ^ ^ ^ ^ * ^ e P4 L4 
végTeporv. yaÜ0ór 0€ kai rovs €v rais immaacíaus AakríQor- 
ras VmTovs mpopprÜzvat órL àzobokuuagO:jcorrav ob0€ yàp 
curTürTeiV TOUS TOLOUTOUS ÓvrvarÓv, QAA' àváyky, üv mot él 

, , 5 , e , * . ^ e [24 
moÀepuíovs 0éy éXasvew, oorárovs [àv] avrovs éneo0at, Gore 
01 Tiv ToÜ lmmov kakovpy(av üxpyoros kal Óó immevs 
kaÜ(crarat. 

€ 9 X Y € LAN ^m 72 e , , / 

Qs 0' àv kal oi mO0es eiev TQ VlmmQ kpüricTOL, el pev 

» » (277 M , , LA , , y 
Ti$ üÀÀq» éxei páo kai evreAeaTépar üokyoir, ékeiry €aro* 
- s , 3 , ^ n^ » / , 
ei ó€ ui], €yo Qut xpfjvat metpav éxov xvógv karagaXovra 
A(üovs vÀ» Éék ríjs 0000 Ocov praaíovs kai zAéorv kai |.etov 
, /, ' [4 M /, M *, , [4 , m 
€v TOUTOLs TOv lzmOP KaL vr]xew kai érvigrávat Órav àmo 
^ , ^ " ^ 
Tis $ürrvgs à-mofj; Baói(ev yàp €év Trois Aí(Üows oUmzore Ó 
[4 P ya» v , » a [x4 , 
Urzos ma/cera,. ovO Orav wrxurat ov0 . órav pvomíCgrat. 


2 ye add. Zeune 3 &mocrpéjeis MLO 4 abr&y del. Rühl 
Te B : ye cet. imreveiy B émiueAdjme: (y S.scr.) M — 7 imméas 
det. : irro.ss BMLO 8 kal add. Camerarius 9 frrov om. L 
IO àv rpéoeav] àvarpépew Rühl; sed cf. Ar. Ah. Pol c. 49 init. 


I2 TwAciv codd. : corr. Rühl I3 u&AAov om. B I6 &» Diels: 
kày codd. 17 66 B àv del. Dind. 20 r&v ÍmTcwv codd. : 
corr. Courier 21 ÉÁAAqv om. MLO evrereaTépay Courier 
23 uvauatovs codd. mAeioy codd. 24 kal éwcráva B: 


éxwráyvau ML O 


I2 


I3 


14 


I5 


16 


LII 


17 


18 


19 


21 


ZENOO$ONTOZ . 


i doy 
ó 0€ greipaÜels rà re üÀXa à Aéyo mia TeUei kai aTpoyyUAovs 
rovs 700as Tro) Vz70v ÓWerat. * 
JS EN e d S p EE * 9: 3x p Ee 
Omóre ye pijv oi Vzz0L eiociv olovs Oei, es àr avroL oi 
^ ^ , 
Ummeis üpiorot yíyvoiwro, Toro Oujynaoj.at.  TÓ p£v roirvv 
L ^ ^ EY t 
TOUS véovs a)rGOr üàrazrbür émi rovs Ummovs me(Üowwev àv 
z| hj , s , b * *, , 
avroUs juarÜüreu-  TÓrv Oibáforvra 0€ mapaexóv émaívov 
0ukaíos àv Tvyxàrow. | ToUs ye piv mpeofvrépovs ror 
IIepsikórv rpózorv àrvafjàÀAAeg0at. 0z* üAAcv mpoceOícas kal 
/ , /, L N ^ 
rovrOvS cGdeA5]saus ür.  ÓOmws ye piv év mavroóamois 
L4 j ^ "^ bi 
xepíows émoxoL oi Vm7ets Ovi]corvrat eivai, rÓ pév mvkvà 
, / ^ / v v 5 , , * 
éédyew pi] moAépov óvros tos OxAnpov* cvykaAécavra 0€ 
^ s , ^ ^ n 
xpi] Trovs vimméas cvpgovAe0cat avrOls peAerürv, kal OÓrav 
*, , , , ^ 
eis xopav éAaívoct kai órar üAAocé To, ékBuBda(ovras rv 
óDGOr kal TaxVv €Aasrvovras év rómzois mzavro0amo(s.  TOoÜrO 
* , ^ E , ^ dreSA v , , 
yàp ed$eAet u&v mapamAgg(os TQ éfdyew, OxyAov 0' oix 
€ /, / ' L4 TS [4 , [4 N 
óp.oítos apéxet. — émwrijüeior 0€ vmopuuw)y]akew  ÓrL kai 
, ^ / 
7| TÓÀis àréxerau, 0azavóca els TO izmIKÓv. éyyvs rerrapá- 
^ ^ * / s 
kovra TráAarra TOU ériavro0, Gs jv mwÓAeuos yiyrurat, pi] 
^ 94 e , , , * [4 4 L4 , 
Ogretv Oém immikÓrv, àAA' éf éro(uov Éxm mapeokevaaévo 
^ ^ s / ^ s , 
xpic0at — rabra yàp évOvpuovjévovs elkós kal rovs imméas 
^ ES * ^ M c , e ^ , z) ^ 
paAÀor (àv) QOKELV T1]V UT mi]v, OTOS, T]V T0Àeg.08 €yeiprrat, 
s , , v *, / , , Lol , 
p1] üjeAeri]rovs óvras àycví(eaOat 0én mepi re Tíjs TOÀecs 
^ UN , , ^ ^ "n La *, ^ ^ M Lej 
kai Tepi evkAe(as kai mepi Tis Vvxrjs.  ayaO0ór 0€ kai roUro 
^ ^ m^ , *, ^ M 
qpoevmetv rois Urzebouw, Órt é£d£ews moré kal av avroUs kat 
» , /, e / X 25 ^ " ^N ^ 
01à mavroLov Xcopiev ygcy. kai év rais peAérais 0€ rats 
N ^ * c^ » , , , ^ 
po Tis üàrvÜwrmacías kaAóv éfayew üAAor eis àAAotov 
^ ^ ^ , 
róTOvr* kal yàp rois imT€Üc, kal rois UrmOus (éATLOV. 
, / s UN ^ " ^99 4 ^ 
Akorrí(ew ye pip àmó TOv lmmzov Q0 àv mAeioTOL uot 


4 irrjs ML 5 verba To)s véovs avTOv fort. post uav6aveiw 
(1. 6) transponenda meí0oiuev Stephanus: ceí0ouev B :/ meiÜwyev 
MLO 8 &AAwv det.: àAAjAev» BMLO 10 imr?js M 
I9 8én det.:: 5 &( OO: 9; BML — zapeokevaauévo del. Cobet 20 
kal] ye Courier 21 ày add. Cerocchi 25-26 mais mpb Tíjs 


Leoncl.: rais mwpbs r5 B M : rais mpbs L O : 75s det. : rais mpbs às 
Rühl (falso B tribuens) 26 ü&AAov T' B: dGANoTc ML O 


5 


IO 


15 


20 


cotra 3 am 


pane 


DI 


Lf oua 


en 


1o 


15 


20 


IIIIIAPXIKOZ 


D ^ e *, ^ T^ , ^ / e" 
óokoÜci j.eAerür, eL TOUT QU Tpoe(mots TOLS vAapxots, Ort 
avroUs OeQjoeu iyovuévous Tots Tis dwvAfs dkorricTais 
2x r4 SEN N , m À ^ * » c TÓ 
€Aaórvew émi TÓ ükOóvriov. | quAoriuotrro yàp àv, y TO 
, , € / el , ^ , * ^x , 
elkós, os mAe(arovs ékaaTos àmoüei£au ükovriaTüs Tj) TrOAeL. 
àAAà pijv (kal) ToÜ kaAQs ye ómAucÜgrva. rovs imwmÉéas oi 
7 y ^ , , , 
dvAapxou. àv pov Ookobc. uéywsTov avAAagdàvew, et met- 
/, [4 / *, N Lo , , , ^ 
cÜe(ycav Ori TOÀÜ écTi mpOs Tijs mÓAecos ev0ofórepor Tí 
^ f ^ , ^ EY , e ^ 
Tis dwvAQ]s Aapmpóryri kekoopijo0a, 3 juovov Tij éavràv 
^ M N m , hy ^ ^ d 
cTOÀj.  «ik0s O€ pi] Ovomelorovs eiva, avroUs rà rotabra, 
[4 m^ *, , , ^ Lad , , 
ol ye $vAapxetv éme0Upqaav Oófns kal riis OpeyOpervot, 
Ovrarol Ó' eicl [kal] rà év rO vópo mopíca. kal üvev ro 
avrol 0azavüv TQ pucÜQ émavaykáQovres karü TOv vOpovr 
t , » hy s *, ^ n N " , 
ómALCecÜa.. eis ye pijv TO evmeiÜeis eiva, rovs àpxop.évovs 
, b3 ^ N , , [:4 , b3 » *, ^ 
péya p&v TO [kal] Aóyo 93iáckew Oca àya6à éw év rÓ 
Teilapxeiv, uéya 0€ kal ró épyo [karà róv vópov) mA«o- 
vekreiv pev moLétv ToUs evrükTovs, |.eiovekreiv 0e év mao 
^ , ^ 
rovs ürakroÜvras. icoxvporár)» 0é po, Ooket eiva, zrapóppugaus 
^ , ^ n 
Tür d$vAápxyoev eis tó duXoruuetoÓa, a)rovs kaAQs mape- 
, el ^ ^ [4 ^ » ^ *, N 
ckevacpérgs ékaororv Tis dvAis qyeto0a, (e) rois ài 
* , EN e , 
cé mpoOpopovs kocyu]cats uev ÓmÀots os küAALcTa, Okorvrí- 
(ew 0€ peAerüv écavayxáoaus os páAwra, 1yoto 0€ avrois 
SEN Nas P 3 x "^ , , , s ' 
€T, TO QkÓvrTi0Pv QvTOS €U pàAa JiegeAernkos. — «i 0€ kal 
D , ^ / ^ ^ , [4 , 
G0Ad Tis Ovrvauvro mporiÜéva,. rais dvAais mavrov Omoca 
*, bj , , ^ *, ^ , € N ^ € ^ 
&ya0à vouí(ovaw àcketa0a, év rais Üéais vn roO Lmmikob, 
LJ , , b 
roüro cdrras oia, 'A0gvaíovs ye páAwT rv mporpémew 
, / ^ » ^ M , ^ ^ € 
eis duAorvwk(av.  OyAov 08 ToÜro kai év rois xopots, os 
Lol LÁ el ^ b , , N / 
pAkpÀr üOXcv €rvekev m0ÀAoL j4&v mOvot, p.eyaAat 0€ óoamarvat 


2 mois det. : om. B: roug MLO 3 fj Tb Piccolomini: e& 75 B: 5$ 
MLO 5 kal det. : om. BMLO. 7 "vpbs det. : pp BMLO 
8 éavroU codd. : corr. Castalio 9 8vcemíaTovs codd. : corr. Leoncl. 
1I xal delevi: xarà Brodaeus mopíca. Martin : ómAíca: codd. 
I4 kal del. Schneider : xal 75 Stephanus I5 karà Tbv vópuov del. 
Weiske 18 mapegkevaguévovs codd. : corr. Weiske I9 ei 
add. m det. 21 eiewyyoio codd.: corr. Schneider 25 ye] kal 
Courier uáAucT! kv Cobet : udAu Ta. codd. 27 €vekev B : éveka 
cet. 


ms 


22 


24 


II 


t3 


ZENOOSONTOZ 


reAoÜvrai. — TOUS |4évTOL kpvrüs Trotovrovs Oet ebpíakew map" 
LI ^ , 9 , / 
ois vtkQvTES j.dQÀLoT àv àyaAAouwTO. 
^H oe , ^ /, *, , m (b (2 ^ 
v 0€ 0i] cov ratra mávra écgokgpuévoi àcow oi tmmets, 
^s , - 
Oct Onmov kal rü£w rwüà émíorao0at avrovs éÉ 1]$ kaAA(oras 
s ^ 53 / , N [1 » 
pev Ocots Topmüs méprovou kàANLsTa O6 LVmmacovrat, 
zy b ^ ^ / t^ s SESS , 
üpurra 0€ paxotvraL, qv 0€), pücra ó€ kai àrapakróraTa 
; : 
ó0ovs Tope)corvra. kai Oiajácews mepácovcu. 3] roívvv 
y. , ^ » ^ , , 
xpoj.evou rá£e. Ookoücur àv pov rabra káAALrTO Üiampár- 
^ S ^ N 
recÜa,, ra)rqrv vOv dy mewücopnau OgÀoUr.  o)KoÜrv vm0 
^ ^ , [4 , , M , , 
p&v rijs óAeos jzápxovat 0upguévat $vAal (0éka).  roUrev 
, n" n N Ll ^ 
9' éyó mp4 xpüvau. mpGrov piv Oekabdpxovs civ TÍ] TOV 
, [4 , , Lal *, ^ *, / 
$vAdpxev €ékácTov yvoji karacTijcaL. ék TOv üakpaCóvraov 
, , ^ N *, 
re Kai QuAoruuorürGrv KaAórv TL TOL€(v kai Akoveu* kal 
rojrovs uev TpuTOocTüTas Óei eivai.  pLerà O€ roUrovs (covs 
xpi] rTovro:s àpiÜpórv ék rÀrv mpeofvrárcov re kal jporuuo- 
, t fr etl ^ n /, » 2j 
rárov éAégÜauL olriwes reAevratou rr Óekaóov €corTat. el 
* ^ NS , [74 ' / , 14 
yàp et ka, àzeikàgat, ovrc ka, aiórnpos gaÀALo Ta. O.aTÉ|AV€L 
Lx eu , € , ^ , z) / y M 
c(ónpov, Órav TÓ re TjyoUp.evov ToÜ To|.eos éppcapievov 7) kai 


N , "^ 
TÓ émeAavvóuevov ikavór. | roWs ye pip é€v pgéoQ TÓv. 


, M ^ , , € /, , , 
TpOTOV ka, TÓV TeÀevratorv, eli oi OÓekáüapxot émwaTáras 
&Xowro kal oí üÀXoL éjéAourro, obrws eikós ékáaTQ TLioTÓ- 

' Ll / 
rarov TÜv €mLicTüTQV eivai — TOv pévrOL àdwyoUnervov ék 
4 , ^ € N » / , ^ NN 
mzavTÓs TpOmOv Oct Lkarvov àvópa kaÜicraàrvat. | àya00s yàp 
v L4 bi / , M , , , , /, Cr 
GV, eire moT€ 0éoL ézi moAep.tovs éAaUvew, éykeAevor popugv 
^ 5- I4 ^ » L4) iol 8.9 ^ b 
àv €j94AAoL Tots éumpoaÜev, eir aV kai àmoxcopeiv Katpos 
L / ^ / ^ c se NONSUTE 
cvpuatvot, $povij.es àdonyovj.evos uàAXor àv, cs TO €ikOs, 
ce(o. ToUs dvAéras. oi pévroi OekdOóapxou üpriot Óvres 
: ) : pévroL Oe px p 
/ 3 ^ * 
mÀeio (ica pépy mapéxowev ürv OLatpeiv 3) el mepirTOl €iev. 
IO 8éka (i^ post $vAc) add. Pierleoni, post 6O1mpquéveu  Cobet 
II 8ekdpxovs BL I2 ÉékagTcv Dind. 13 $uXoTiuovuévov Dind. 
I4 TpocTiTas COdd,: corr. Morus I6 ràv Oekdbücv del. Hartman 
I8 gíómpov del. Hartman ToU rouées L O : cobro uépos B : robo 
uéres M — 20 ei Dind. : ér& codd. 8ékapxo: ML —— émiwmrávras B 


21 é$éAowro Schneider : à$aipoivro B: épérowro ML O  — 24 émice- 
Aeboy B 25 éuBáAXo: det.: éugdMo. BML O eir B 


IO 


I5 


20 


25 


IO 


20 


25 


IIIHIIAPXIKOX 


" / € // * / s fv L4 ^ ^ e 
abrQ Oé poi 7 TdÉis dpéckei Oii TdOe, ÓrL mpóror pév oi 
7 , 
mwporocrára, zárres üpxorres yíyrvovrav oi 0. avroi ürüpes 
órar üpxcci, uaAAór 7s otovrat éavrois mpooci]kew kaAór 
^ ^ n nt , 
TL T0L€lv 1) Órav l0t9raL Gcur* €zevra 0€ kal Órarv mzpakréor 
3 N , 3 ,^ , , 5 »y M 
TL j, TÓ mapayyéAXew qo] iuórais QAA  üpxovoi moAU 
, / b e hn y ^ 
&rvriKkOTepov.  Teraypnéror ye piv otro xpi, Gomep kGl 
^ // ^ , 
TOls $vAdpxois zpoayopeveraL 7 Xópa vzó ToU Lzmápxov ev 
eot » 2A , ÜT ' ^ à A /A 0 
]| ékàa TQ éAaréov, oro kal rois Óekaóapxois mapmyyéAOaL 
[4 A. ^ /, [74 , € / [74 b3 
$50 TOv dvAdpxyorv Ómy mopevréov ékáore. obra yàp 
/z , * ^ 
mpoewuévov TOÀ) evrakrorépos ür €xoL 3] el Gomep ék 
, * ^ , 
Ücárpov os àv rUXccup ümióvres Avmotgur àAMiAovs. — kal 
/, » n i»0" el "^ y , ^ 
pàxec6a. 0€ pàAAov é0éAovaw oi re mpOroi 1]v TL ék ToO 
mzpocÜev mpoamímr), Órav elóàciw Óri. abr; 7 Xópa. avTOv, 
^N € ^ » » * "4 , , 
KaL oL reAevraio, 1v TL OzicÜev émupaírqgra,, émwrajuevot 
e , SY ^ s / L4 29 .9^ *, , 
órL alexpórv Avmetv Tiv Táéww. | rakro, 0 óvres àÀAijAovs 
, ^ ^ ^ , ^ 
p&rv rapárrovci kal év oTervais ó0ots kal év Oiafldceau, rois 
, b * 
0€ moAÀepious ov0els ékàv éavrórv TárTeL pdxyeoÜat. — kal 
^ N , [4 , ^ / ^ ^ 
ra)ra pév 0] mavra vmdpxyew Oei ékmemorm]puérva mci TOLS 
^ , /, ^ 
UrTeÜcw, ei uéAXovow  àmpodáocioro, éaea0a, ovvepyol 7À 
/; 
]yovpuéro. 
^ , s , ^ y ^ "n , "^ 
Tóróé ye pv avrQ 30 uéAew 0et TO immápyo* "prov 


t t 
e 


^ [:4 , ^ ^ EBEN ^ ^ » 
p&v Ómos kaAALepQoeu Trois Üeots jmép ToU immLiKo0, €mevra 
, ^ ^ 
07S rüs TO|[züs év rois €oprais dá£woÜedrovs moujoeu éri 
m e ^ ^ e 
0€ kal TàAAa. 0ca émibeikróvat Oct ví] sóAet Omas 7] Ovvaróv 
/, 
káAAuo Ta, €miDe(£eu, T&, Te év "Akabnpeía kal rà év Avke(o 
^ ^ ^ ^ b3 3, ^ € , iy "^ ^ 
xai Tü OaArgpot kal rà év rQ imzmoDpopo. kal rabra uv 
y € , € b! L4 ei , , * 
àAAa vmOoprpuara* cos O6 TOUTOV É€kGacTQ KüAÀAÀLcT Qv 
s;párrovro, vv avrà ratra Aé£o. 


I &pkécei: B 8-4 ri kaMjy ML O 6 oUzes M O 7 7p0- 
aryopevcerau. M O 9 9775 Diels : ócs codd. IO mTpoeipnuevov 
Hartman 3 om. O ei om. ML II AvmrÓGiw COdd.: corr. 
Courier: Avzroiev Schneider 13 órav Dind.: oi àv codd. 17 
avr» MO 22 kaAMiepfjom] ML O bro B 23 movjon M LO 
25 émibeítg ML O &kabmueía det. : àrabquia BML OO 26 kol 
TÀ $aAqpo; del. Kórte ($aAqpo? Steph. Byz. s.v. é&Ampov) 26 


Ta)Tz om. M L 


m 
[m 


III 


iii 


p 


ZENOCONTOXZ 


Tàs u&v oüv zoumüs otoua, àv kal rots Ócots kexapuoque- 
voráras kal rois Ücarais eivau el, óccv iepà kai àyaApara 
, ue 55 ^ *, ^ * e", , LN Led € Lol , 
ér Tfj Gyopa écTi, Ta?ra àp&ap.evou àzó TQ» EppuQr KÜkÀo 

^ b3 h3 b3 ^ 
[epi rijv &àyopàrv kai rà iepà] mepweAavvowv ruuiQvres rovs 
0coís. kai év rois Aovvotois 0€ oi xopoi mpocemixapí- 
y ^ M ^ , /, , P3 
Corra, üAAots T€ Ücots kal rots 0c0eka. XopeVovres. émeibàr 
0€ mdAw mpós rots "Eppais yévovrau TepweAmAakóres, érv- 

Lol , ^ L b3 bj , , *, , 
TeU0ev kaAóv pot Doket eiva, karü dvAüàs eis ràxos àriévat 
roUs i750vs péxpi ToO. "EAevawíov. ov0 00para pi]jv zapa- 
Aebjo dcs Tkwra àr àAXjAo:s émaAAárTOLTO. — Óet yàp 
pera£U roiv Qrow ToÜ (mmov EkacTOov cXeiv, el péAAeL 

Ó , M , Lad L4 ^ ei bj ^ 
ojepa re kai eukpuwi) €aea08at kai àpa. T0AÀAà darvetoOat. 
€zeiüüpv Ó€ r]s els Tdxos OieAdgeos Angéocu rijv ÓAXqv 
KaAóv 109 axeógv eis rà Lepa, :ymep kai mpoo0ev, 0vAaÜ 

jó" aX€Ónv eis và Lepa, ?)mep kai mpoa0ev, 0.eXavvew. 

^ D LÀ » e , , ^ *, el , , , 
kat oUr«s Oca écrit 1)0€a. DOetv év immo avapeBapuévo maàvra 
€zi0e0eryp.éva éo rat kal rots Ücots kai rois àvÜpovmots. Kal Ort 
p&v raUra ovk elOus évov roveiv oi Urzets elawv oi0a*. yvyvdo ko 
0€ 0r, àyaOà ka, kaAà kal rois Ücarais 70éa &orat.  alo0d- 
voua, 0€ kal àAAa àyovía ara rovs Lmméas kekawovpyrkóras, 
eneioi] ol Uzmapxot ikarvo, éyévovro meica, à éovAr8gaav. 
órav ye pjv pO ToU ükovricp.00 OieAaUvociv €v Avke(o, 

M € , * , ^ ; mv ^ » *, , 
KaAór ékarépas ràs évre $vAàs ézi [rot] uerómov eAasvew, 
dep els xv 7yovuérvov ToU Vrmápxov kal TOv ivAápxov 
*, , , *, » v , Lol , ^ , 
€v ro.a/T) ráÉeL à ' Tis mAypeócera, ToU Opópov TO mAdros. 
* N e [4 , * , ^ , , 
€ezeiürv 0 vmepBaAwou TÓ kejaAaiov ToÜ üAvrimpoocoToOv 
Ücárpov, xprsuuov à» otouaL dargvau kal ei ka0' ómócovs 
pérpiov els 0 kdrarres Óvrap.érovs raxU éAasvew émie(£aus 

s , ^ e ^ b 
TOUS VmcTÉas. OU jérvTOL GyrvoÀ Ori Tv piv mTiOTEUGCL 

* E ^ 

OvrioeaÜa, raxU éAaírvew, mávv àv T0éos émibe(fawro: qv 

I o)v] yàp B 2 post dccev add. 0eày Herwerden 4 Tepl 
.. . epà del. Herwerden 5 mpocemixeptGovrau B 7 mpbs]émi O 
II véToiw Codd.: corr. Castalio I4 kaAbr jy B: 30m kaAbv 
cet. IS 58éa iei scripsi coll. de Re Eg. i. 11: 309g BMLO: 
om. det. : del. Schneider : eí03 Zeune &vaBeBauévyg LO : &vafe- 
Bauuévo B: àvaBeBasuévo M ante mávra add. kaAà Cobet 20 


T3BovAdsjóqcav codd 21 éAa/vveciv B 22 mro) del. Courier 
BieAabveiw 26 d]oi B 27 émibeitaeu M 


9 


IO 


I5 


29 


25 


PWTT UA 


5 


IO 


I5 


20 


IIIIIAPXIKOX 


9 / m [CA NA N t / , N 
ó€ àpeAéTy]TOL Oir, Ópür xpi] ozcs gi] Oi TOÀÉ|4LOL QUTOUS 
^ , 
ToUTO Ópürv àraykacovcuw. 
» S ^ / [3 M ! L4 9- 
Er ye pij rais Ookuuacíaus 7) p&v. Tà£is. etpyyrat j,e0* qs 
àv káÀAAwcTa Vmmá(owTO. 1v Oe Ó jyoUpevos, qrzep €x 
Qv KQAAL um 4] ]yovpevos, rvmzep exm 
Ovraróv Ummov, év TQ é£o0ev àel oríqo mepubépgrau otros 
vvaTOvr i , €V T6 xo mepupepnrau, 
, ^ bi *, N * ^ wN € ^ , m L4 , 
avrÓs £v àel TaxU €AQ kai oí o)v avrQ €£o0ev yvyvóp.evot 
, ^ N , ^ [74 € b3 v DN N N 
TàÀw aU TOXU ÉéAQcu* dore T j4ev (JovX Qei TO TOXU 
, , , € Nd ey 2; , ^ , / 
éAavrOperorv Oeacerat, ot 0€ VmmoL ovk àmepobguw €v pépet 
*, , e h , ETE NIRE c om f é 9 
Qramzavópevo.  Orap ye pajv €v To UmTO00pO0|.Q 1) €mrlOeLELS 1], 
N b3 [74 ^ , € * *, M , * , 
kaAÓr £v otro mpOror rácacÜat os àv ézi peremov éuzAij- 
carres immor TOv imm60poj.or é£eAdaeuav ToUs ék ToU péoov 
*, , * C5 * s € M *, Lej *, , 
dpÜpemovs: xaXov 0, émzei ai $vAai év ríj àvOvmmaacía 
/, / *, /, ^N £5 / eu ee. 
$evyovaí re aAAqAas kai Ó.okova, TaXéos, Órar ot Vr Tapxot 
jyGrvra,. rais mzérre dvAais, ékarépas OueAasvew ràs $vAàs 
00 àAXMgAcr.  raír)]s yàp Tíjs Óéas TÓ T€ üvrwuerómovs 
Á, , , , , / M € , 
mpoceAavrew QAXQAow yopyor, TÓ T€ 0.eAàcavras vov (770- 
*, ^ , e^ , , , M M € V 
ópoporv avriovs zàÀipv oTi]vau. GAAgAOUS cepuror, kau TO UzO 
/ Ly N , n * / , , 
cüXmLyyos av TO Oebrepor Üürror émeAaUvew kaAóv.  aTav- 
ras Óé py TO Tp(rov a0 )mO Tjjs caAmLyyOS Xpi] TáXicTaG 
&ANM(Aois émeAa)vew, kai OieAácarras eis karáAvour i0) 
emi $áAayyos ümzarvras karacTárras, Go ep eló0are, cpós 
3 "N , ^ / ^ , , 
rir [3ovXgv TpoceAavvew. | TraUrd |joL Ooket zoAepAkoTepa. 
Á, * NN , ^ bi , bI n 
re $aíveo0a, àv kai kawoórepa. — 70 O€ (üpabü)repor pev TOv 
, *, ^ ' 5 3. N , *, , € "2 
$vAdpxcv éAavrew, rov Ó avTOv TpOmOV Ékeirois immEUEU, 
obk üfiov immapxías.  Órav ye piv év TO émikpóro év 
, , [4 ^ , EJ Ls , , s ^ 
Akaünpuéa immebew 0€], éxc rd0e mapawécav — eis pev TO 
pij àxokpobeo0a,. àmó TOv immor, bmTíovs ramemrakóras 


4 dvmep om. B 5 oUTws det. : obros BMLO I3 GAAd- 
Aovss LO Umrapxo. M 16 ziv immó0pouov del. Courier 17 
brbó Courier: àmà codd. 18-19 a) . . . cdXmvyyos transit B, sed 


mox (l. 19) ita pergit, r&xiora émeAabvew QàAMfAo:s ceuvüv kai Tb mb 
cáXmvwyyos abro (Sic) BeUrepov ÜürTov émeAaUvew kaAóv.  oTávras Be 
jn TO Tpírov a) àmó rijs cüNTVyyos xpi) Tíxic Ta GAXM(AO:S émeAaUvew 
I9 j-0 Courier: àmb codd. 25 ümrokpóre Weiske 26 àka- 
9nuía codd. 27 &mó B : more cet. x 


1O 


II 


12 


I4 


iii 


IV 


ZENOOCONTOXZX 


, / , » S s / s e [3 24 
€Aarew, eis ó€ vO ju] mímT€w, TOUS VmOUS UTOAÀajuBaveuw 
^ ^ ^ b3 , 
€v rais àraoTpodjats. rà pérrov ópÜà raxv éXaírew xpi 
s , 
oro yàp r0 àcdaAts kai TO kaAürv Ocácerau 1) BovAr]. 
"Er ye pijv rais mopeíaus àel üet TOv Uzmapxor mporoetv 
[4 *, P N ^ [.4 * er *, Á, s hy 
ózcos àvamza)y pev TOv VmmsGV TàS €Ópas, àvamav)» O€ Tous 
iré Q Babí(euw, pMérpiorv p&v Oxotrvra, pérpwr 0€ me(o 
i7Téas TÀ (Ceu, p.érpuov | X , péTp € me(o- 
mopoürvra. 00 0€ p.erpíov évvoOr o)k àv àpaprárois: avros 
yàp pérpov €kacros ToU pi] Aa0etv vmepmovobrras.  Órar 
, , , M , , *, , , ^ 
pévro, áójAov Orvros el moXeuíois évrevey] sopes)) Trot, karà 
, * ^ b3 , ^, ' ^ , ^ 
Mépos xpr Tràs dvAàs Qrvazavew.  xaAemorv yàp ei màacL 
, , [4 / N o8 / M 
kara(3ej3kogt mXqgoiáceiar ot zoÀépguot. — kai 5r gér ye Ou 
n € ^ *, /, , M , , p € / 
cTevàv 00Qr éAaUras, àm0 mapayyéAaeos eis képas 1jyrréor 
^ * , , D € ^ 3 QUEEN; , ^ 
qv 0€ mÀareíaus émirvyyargs 00o(s, TO mapayyéAceos aU 
mgÀarwrTéorv Tjs $vAs ékáoT)s TÓ péromOr* Órarv ye piv 
^ , NS EE 
eis qeü(ov àqukvijo0e, émi áAayyos mácas ràs ivAàs .. . 
&yaÜ0rv yàp kal peAér]s €veka raüra moieiv kai ToU Tj0ior 
Ouazepüv Tüs óDo)us moik(ANorvras Vmmikais Táfegu às 
, [4 , » " € Lej ^ Lal *, , 
mopeías.  Orarv pévroL éfo TOv Ó0Qr 0i Óvoxcpir. éAa- 
zie, pdÀa xpi] | év moAepía kai ev diX(à mpoeXasv 
]re, puáAa xpi]o usov kai €v soAeuta kai €v $uXCà mpoe eLv 
^ ^ ^ ^ ^ , 
Tíjs DvASs éküoTQs TOv vjmyperóv oirwes, 1]v àzópois vámaus 
évrvyxároct, zapuóvres ézi rà eUmopa OnÀccovou rois Ummeb- 
e N AUN y 8$ ^ [: Now € , 
ci 1) xpi Tj» éAactw 700e000a4, os ja óAat ai ráfews TÀa- 
^ ^ * 92179 , 3 / , a € , 
vGvTOt. v ÓO€ OU émikwÜUror éAavgyré 70v, jpoviov trmap- 
^ / 
xov rÓ rÀv 7poó0cr àAXovs mpoó0ovs Oiepevropérovs 7p01- 
^ b * c , l4 / / 
yeio0a. (ró yàp ós ék mAe(orov mpoauaÜárveoOa, moAepíor 
, M by ^ *, , NS b b , 
xpücuuor kal mpós TO emi0écÓÜa. kai mpós TO jvAdfac0a)), 
kai TO ürapévew 0€ esi rats 0uaBáo cou, ós pi] karakoómraoct 


2 oTpodois Dind. 6 ToU codd. : corr. Herwerden 7 &udprois 
Courier 9 üó4Aov óv Herwerden vro MLO II ye del. 
Schneider IS post $vAàs (nulla est lacuna in codd.) add. àrréov 
Zeune: karagraréov Leoncl. 16 roü Richards: ro00' B: Tobro 
ML: ro)r O: obrws Dind. : del. Hartman : fort, mp5s To I7 Oia- 
mepüv ràs B : 8Giwrepdvavras ML O I9 7poceAabvei B 22 éAa- 
cíav codd. : corr. Dind. 23 8i émuwbvvov B: él kwübvey M LO 
eAajyqre det. : éAasvgyreu BM LO 24 post rb add. keAebeiw Her- 
werden 25 Tb . . . mpocisÓdveo0c. B: om. cet. 26 post. 


mpós] em) L : karà O 


5 


lo 


20 


25 


* 


IO 


20 


25 


E IIIIIAPXIKOX 


TOUS (mmOvs oi reAevratoi rÓr i|yejjóva Oickovres.  icact 
"^ e ^ 
p&v oüv raUra oXxe0ór ümavres, kaprepetv Ó' émueAoDp.evot 
oU 7OAÀÀOL éÜéAovot. 
, , , ^ 
IIpocike. 0€ izwTüpxe éri €v eipqvy émuuieAeta0au Ómcs 
*, , el La , ^ Led "1 , ^ 
€uT epos &ceu Tis Te mOoAÀepías kat Ts duAÍas xopas* mqv 
0' dpa avrós àmeípos éxy, rOv üAAar ye 0] rovs émioTy- 
porveoTárovs ékáorov TÓmor mapaAappárew. — moÀU yàp 
Ouajéper TyyoUpevos Ó eiüos ràs Ó0oUs ToU ju] elOóros, kal 
, , ON , [4 , hj * , ^ ^ *, , 
ézigovAetov Ó€ zoAep.tots 0 el0cs rovs TOmOUS TOÜ p) et0OTOS 
^ / 3 , ^ ^ , n "^ 
TOoÀv Oiadépei. kai karackomor 0€ mpiv mÓAepor eivat Óet 
, [74 » AMT) , , , , 
pepeAnkévat, ógros écovrat kat ek q0Aeor ájoporepous diXGor 
kai é& éumápov: mca, yàp ai móAeis rovs elo&yovrás Ti 
, & € , Lej , hy , 5 » "u 
dei &s evj.evets Oéxorvrav kai vyevóavrouoAoL, Ó' éoTiv Ore 
, n^ NOU 
xpiücusor. ov pérrot rots ye karaakógots Oct gore mto T€bOVTO 
^ , 3 *, aO SUN [74 , , [74 
$vAaküs ajueAetv, àÀX àei otros kareakevacÜau xpi], aep 
^ e , , Ly [4 / * * E 
ijv Tj£ovres eiowyyeApévoi Qoiv oi mzoAép4ot. — kal yàp Tv 
, ^ z r ^ 
mwüvv TicTOL ci" oi karáckomOL, xaAesór év katpQ àmay- 
, 5 bi ^ *, , * , , 94 , 
yéAAeu* TOÀAÀà yàp év moAépo rà ép 001a ovumimTet. — TÀS 
^ n^ "^ lol M 
ys wüv écayovyyàs To) izmwiko0 TrTov àv oi moAépuot aio0d- 
z ^" * 
vowTO, e| àmÓó mapayyéAoeos yíyrowro pàAXor 3) ei TO 
L4 3 2) 6j b ^ , M m ^ s s ^ 
küjpvkos 1) el &mo mpoypadijs.  &ya0ór o)v kai [r0] mpós TO 
0.4 TapayyéAceos éC£áyew TO Oekaüápyovs kaÜLorávat, kal 
SEXY n" , , [14 € , l4 
(émi) rois Oekaüdpxyois mejumabápxovs, (vaü os éAaxíorois 
el , ^ s , b3 e , 
€kagTOs TapayyéAAm' kai rO pércmOv 0€ oUros pkürotev 
Dy ^ , / , / 
àr rijs rá£eos àrapákros oi meumáóapxou mapáyorres, ómróre 
TOÜTOU kaipOs etg. Ora js mpodovAárrew 0€j, éyà pv 
p UE v ye pn» mp 1, €yo p 
3 X ^ ^ / , 
dei émauvQ rüs kpvmrüs akozás re kal jvAakás: obro yàp 


2 mávres M 4 emiueueAT00a. det. 6 85] 6c: B 7 ékdaTev 
T&y Herwerden: malim ékarépev àv voAv Dind.: mdávv codd. 
8 4ryovuevos ó Dind. : ó zryojuevos codd. IO T0AUv Diaépei del. 
Herwerden II ueueAermkévai codd. : corr. Stephanus I4 
micTevovras L 18 éumímre: L 20 prius e om. ML jT 
Cobet: àmó codd. 21 ró om. O T)]) Tg MLO 23 ém| 
add. Schneider ros Tec MLO meumabdpxovs L : meumrrabápxovs 
B: meumaBápxas MO 24 oUro Courier: ómws codd. 25 
meumrábapxo: B 26 mpogcQvAáTTew | codd.: corr. Stephanus 


27 ckomiás codd. : corr. Dind. 


IO 


iv 


1t 


I2 


13 


14 


15 


16 


17 


EENO?ONTOXZ 


by ^ el ^ 
üpa pev TOv (Nor QvAakal yCyrovrat, jua 0€ Tots sroAejutots 
*, IS /, D *, ^ ^ , , 
évéüpat karaakevá(orrat. kai avro, j4&v Ovaemti3ovAevrorepot 
, * CIEN. ^ N edt , s x 
eic uw .àparets órres, rois 0€ moAeptots $ojgepeorepot. 70 yàp 
5 / * ^ 2 "4d dd , 37 X € , ^ 
eleva, p&r Órt eloí 30v ivAakaí, ómov 0' eict kat ómóc a ji) 
eióévat, rotro Üapoetv pev koXet roUs moAepitovs, Umomrevew 
, * Lol 

0€ àvayká(Ceu závra rà xopía* ai 0€ $arepal $vAakai 01Aa 


, * iN x ^ P3 , ^ »y N ^ iy E 
mzapéxovot kai rà Oewà kai rà eU0apai]. érv.O& rQ [pv] kpv- 


zTüs €xorrt vAakàs é£éorat u£v $avepots QACyows €umpoaOev 
rüv kpvzTOv dvAdárTorra meücÜa, rovs soAepíovs eis évé- 
ópas vmáyew* ypevrikàrv 0€ kal Óz.aÜev TOv kpumTOv üAAoLs 
$avepots éerw Ore vAárreu* kal roüro yàp éCamarwrwóv 
rür moAeuíov Ópoíos TQ mpócÓOev eipgpévo. 
, ^ ^ /, » M ^N , 
AAAà pij dpor(uov ye üpxorros kai TO pijjmore kiwóv- 
, € , UN " ^ , a m / el Lo] 
veUew €kórra, mAijv ózov ür mpóogAor 7) óru mÀéor &&et rüv 
moAeuiov: r0 0€ Ü-yQpereir rà fjÓuyra rois TmOÀejtois 7po- 
^ n ^ 
0or(a rÀv Évppidxcv Oikaíes àv jyàANor 1) àvÓpeía. kpívovro. 
^ ^ M b * ^ € Lo [4 ^ *, Led es Lol 
cOdpor 0€ kal rÓ éketce óppür Ómov ür dcÓOevi rà TÀv 
moÀeuiov 3, küv mpógo OrrG& Tvyyàry. TO yàp odo0pa 
M 1 p yX ri y p P 
^ , * ^ M l4 " 
morvíjra, àkwOvrórepov 3] pos TOUS kpeírrovs àycvíi(eoOa. 
jv O0é m» els uécov dQuALov Teiécv elcíocir oi zoAéquoL 
] . 71 ets p X I4t0t, 
^ hj M b *, ^ , ^ 
küv TOÀU kpeírrovs Órvres, kaAórv jv évre00ev émixeipetv 
ómorépo0, üv AeXQ80ns mapcr, kaAóv 0€ xal üpa djoré- 
po0ev.  Órav yàp oi érepou àmoxwcpQcir, oi ék ToU émi 
s , 
Oárepa. éAaírvovres rapárroier jv àv rovs mroAepovs, a'oCotev 
9 ' àv rovs $íAovs. xal rÓ piv Oii karackómor metpao0at 
, , bi ^ , , v € , , , 
eiüévau rà TÀv coAeuíorv màAaL etpyra, es àya00r éoTuwv' 
3M 85 / y" / ^ SE OROSS ^ * 
€yà 0€ mávrov üpiror rouí(o eivau r0 -avrórv zewuaoa0a., 1]v 
7j mo00ev e£ àcdaXoDs, Üeóp.evor rovs moAepíovs aOpetv 1jv T. 
M Lol L 
üápapráveci, kai TrÓ p£v kAamivat Üvraróv TÉpmEw Xpij 
^ * L4 / s , € n^ , ^ 
rovs émwrjóe(ovs kAéoorras, ró 0' àpmacO5jvau €yyopotv 
4 ómóco: Dind. 7 mapéxovs: Rühl: &xovae: codd. 7 9eAà 
B u&v del. Hartman: fort. ye 8 $avepaás B M codd.: corr. 
Leoncl. I4 mAeiov codd. 16 àybpía ML 20 my det. : 


r.i BMLO 21 T0AV] T0AAo0l] B à. det. 22 8en05s B 
23 kal ürav ye M 29 utv] ju B post 8vvarbv add. bv Cerocchi 


IO 


Ll 
tn 


20 


25 


30 


2s Past 


5 


Io 


20 


25 


III HI APXIKOX 


* TN ^ 
€duévau rois üpmácorvras. ijv 0€ mopevopérov mot rÓr 
£2 / ^ ^ E 
moAepíeov dàmaprürai ru àaÜevéorepov rijs avroÜ Ovrdpeos 1) 
Oappoüv àmocke0avrv/grai, oU0€ ToÜro xpi | AavÜárew* àel 
pévro. (rà) lexvporépo T0 àcÜevéorepov Onpàv.  Ovvaróv 
0€ mpocéxorvr. rÓv votv raüra karaparÜárew, émei kai rà 
X 
BBpaxvyvopovéorepa àv0pémov Onpía, ot re lkrwot Ovvavrat 
0 üàpy üj/Aakrov 1] àápapzácarres eis ró àojaAés àzoxopetv 
j| à ap xp 
^ M /, / /, ^ 
mpiv AngjOZrau kai oi AvKo, 0€ rà re éprpobpera dvAakijs 
^ ^ 
áypeóovsu kal rà év rois Ovcopárows kAémrovoi, kür pera- 
/ ^ - $3 
Üécv yé rus. énvycyrqras kócov, 1v pv ijrrov 1, Tovro émi- 
»I , D n 
r(Üerau, 1v € kpe(rrov, àmoomácas Ó v, àv €yy] ànoxopet. 
[4 / ^ 7; / , [4 ^ 
órav 0é ye $vAakijs karadporvijooot, Akot, ráfavres éavrüv 
N ^ , / s , hy ex a , [74 * 
roUs pév ümeAaca, riv vAakQv, rovs 0€ &pmáaCeu, ovre T 
émvrijüóeua mopiCovra,. — Onpiov ye ui]v óvragérov rà roiabra 
" / ^ , » , Ld 312 , 
Qpor(ueos Ay 6Geo0at, 70s ovk àvÜpomóv ye ovra eikos aooo- 
, L4 ^ M , NI / € , , , 
repov rovrov daívec0a. ü kal avrü réxvm vm àvÜpomov 
üALokeraL; 
^ ^ 14 ^ b 
Kükeivó ye pij elóévai VmmikoÜ ürópos, ék mócov üv 
[74 ^ el M eu , ^ e ^ * 
(mTos Tme(0r €Àouv kai é& ómocov j[9paóets VmmOL TaXels àv 
&mooyoiev.  immapxwür 0€ kal xopía yvyvóokew  évOa 
/ ^ n^ 
me(oi kpeírrovs Vmméor kai évÜa me(Ov kpeírrovs immjS. 
^ 5i ^ ^^ s ^ M b , 
xpi! 9€ pqxavurwóv eivau kai roO zo0AAXovs pév daíveo0at 
/ 
rovs OA(yovs Limméas, mdAiv Ó' OA(yovs rovs moAAoís, kal 
ToU Ooketv mapóvra pev ümetai àmórra OÓé mapetvai kal 
^ N b3 Lol / , / , l4 , P3 
ToO pi] rà TO» moÀepuíov pórvov kAémrew émíorao0at, àAAXG 
^ / n 
xal roUs éavroÜ izméas üpa kAémrovra. é& àümpoaDokijrov rots 
/, *, 4 , ' s 4 * Ne /, 
soAepíots émvrí(0eon0at.  àyaÜàv 0€ uxàvypa kai r0 00vacOat, 


I jvo0e» B 2 post zoAeuíev add. ?) Rühl abro) Dind. : abro 
codd. : cavro? Courier | 3 Ta0Ta ML O 4 TQ add.Castalio — 0npàv 
MLO 6 ce spectat ad kal. .. 6€ (1. 8) ; cf. Occ. xiii. 7, Zzis?. VIII. 
viii. 40-I ikrívo: B : ikrivo: Herodian ol e lieriwoi kal at-&Aó- 
mekes cit, Dind. ; malim xal íépakes, cf. Plat. PAaed. p. 82a 8 
iipnjejuéva, Herwerden IT A&mocTácas Courier: &moc$átas codd. 
I2 oi AUko: Herwerden I3 &meAácau B : &meAabvew cet. I9 àv 
post raxeis B : post pacis cet. 20 ial om. B 24 To)]To)To D 


XEN, HIPP, 9 


18 


I9 


20 


2 


ENOOSONTOZ 


Iu 


ürar p&v rü €avroÜ àcÜevós éxn, $ópBor mapackevá(eu rois 
T | XI p 
, € NS / [54 93.53 , , *, ^ 
zoAepíots s p] eniOcrrat, órav 0. éppopéros, 0àpaos avrois 
€umoietv os éyxeipou. — oro yàp avrós piv àv i|kwrra 
^ / / LEES , 
KGQKQs 7ácXots, roUs 0€ moAepí(ovs udAvoT. ür &paprávorvras 
Aag.3árors. 
e b3 N , mS , , N € 
Omos ó€ py] mpooràrrew OokQ aàóvvara, ypàyo kat as 
àv ytyvorro rà 0okotvra avTOv xaAemzórara eivat. — TÓ uiv 
"4 * / , ^ , ^ , ^ 
roivvv pi] caAAeg0au, éyxewobÜrra Ovwokew 7) àmoxopetv 
^ '4 ^ b 
épmeipía moii Umrmov Ovrdpeos. 7s 0 àv éumepos éxots; 
, y. N ^ , ^ » , 2j , b 
ei Tpocéxots ror vov év rats juerà diA(as àvOvzmaaotats otot 
5, / *, ^ , M Lol [4 [4 
àzoBaírvovscw ék rOv Owueor re kai $vyàr. | órav pévrot 
/, ^ [3 , ^N l4 ^ b "^ € 
[BoUAn rovs tmzéas moÀAovs daírea0au, €v p£v mprov v7ap- 
, ^ Lo ^ 
xéro, Tvmep €yxopíj pi) €yyvs TOv moAeuíov é€yxeipetr 
* n M M *, / ' , M 2 
éfamarürv: kal yàp àcdaAéoreporv TÓ zxpócc kal àmacyrt- 
, L4 y b , , e € , b el 
KGTepor.  émeira € xp) eióévat Ori àOpOou pev VimmoL 
^ // 
TOAAol aívorvrai 9ià rÓ puéyeÜos To0 (oov, Óuuo meupópi.evot 
ES 
9' etapíOproir yíyvovrai. — ér( 0. üàr zAéor cot TÓ immikór 
^ / 
ro0 Óvros daívowo, el rovs iwmokOpovs eis roUs VmmÉas 
, , , N P394 b] bI , L4 , 
€vuyTaó]s pÀwrTAa per Oópara, eL Oe ga], Ogoia Oo0paocu' 
s » M M 
£xovras, ijv T€ éorgkOs émiDewrvUs TÓ imwmLiKÜpv i1|v T€ 
mzapáyis: àráyky yàp róv Oykor rijs rTáfeos obrw jie( T€ 
^ , , by , ^^ ^ N e JN 
kGL Tvkrórepor $aíreo0at.. — qv 0 a) rovs zT0AÀÀoUS OALyovs 
, ^ ^n * , /, € , ? , 
BlovAm Ooketv eivai, 1v pév c0t Xcpia vzàpxr oia ovykpb- 
^ E ^ * b] ^ ^ x M NE) , 
TTéi, ÜfjAov ÓrL TOUS ji£v €év TQ darvepQ éxcov, rovs O eis 
S ys , / / * . € / ^ b ^ 
TO ü)gAor àmzokpÜmTOv kKAémTOLS ür TOUS i77€0s* T]v O6 TV 
^ 7 M , , AN L4 , 
karadavés 7] TÓ Xcpíov, óekàóas xpi] arouxobcas mou]carra 
N N * n , 
OugAevrOUcas mapáyew, kai rovs j4év mpÓs TÓvT mOoAepíor 
[: / e£*- y. / , » b , L4 N E 
Lmméas ékáar1)s 0ekaóos opÜà rà 0opara €xeu, roys 0. àAAovs 
M M x. e ^ ^ A MJ 4 M 
ramewaà kat uy] vzepoavij. eoj[3etv ye pyjv rovs moAeptovs kat 
2 émwT(ÜevTo B éppeuéva codd.: corr. Hertlein 4 kaAQs B 
6 »ypdiyo kal Leoncl. : kal ypdije codd. 9. &xoi codd.: corr. Krüger 
1o mwpocéxou: ML O: in B exesum: corr. Krüger oio. Leoncl.: 
oia. codd. : ofa Aldina I2 BovAe«: B 23 BovAc. B : om. cet. 


27 mpbs Dind. : non legi potest in B : mp5 cet. 29 bmepoav?) B: 
bmepnoav;j cet. 


B 


Io 


20 


to 
"n" 


IO 


I5 


20 


IIIIIAPXIKOX 


Wevóervéüpas oiór re kal vrevóoBosÜ8e(as kai wrevóayyeA(as 
D^ ^ ^ , , [74 v ^ 
mzoL00vTa. Üapcotct 0€ pudALrTa moAépuot, órav (Orra) rots 
, 
évarr(ois mpáypara kai àcxoA(as mvvÜaávovrat. rovrov 0€ ye- 
ypapj.évov uxavücOat avrov xpi] spós TÓ Tapóv àei àzaràv: 
v ^ 509^ [2 5, , , , € , 
Orras$ yàp ovóérv kepOaAeoTepor àmzár)s év moÀégo. ÓmOTeE 
yàp kai oi maiües, Órav maí(ect mooívOa, Dsrvavra, àümaràv 
A e »x ^ 3,29. M ^ » 
TpoLcXorres ccTe OALyovs T Éxorres T0AXovs Ookeiv €xeur 
Y ^ , , , / » ^ , 
kaL 7OÀAÀoUs mpoéxorres OALyovs daírea0a, &xew, ms ovk 
/ 8 ^ Lal ^ 
drüpes ye TQ éfamarüv mpooéxorvres rÓv votürv OvvowT àv 
roiM0ra pojxarácOai; kal évOvpoUpevos Ó' àv rà év rois 
/ , [7 ^ 
moÀépous mÀeovekrijuara. eüpou üv Tis T mÀeiora kal uéywrra 
SN , / / ? e Ri , , / » 
cUr Q7OT) yeyevupéva. Ov éveka ?] ovK éyxetprréor àpxetr 
^ ^ M ^ rz ^ ^ , 
j| roÜro civ Tí] dAAQ mapackeví] kai map Üeàv airyréov 
OUvracÜa. moté(v kal a)rQ pgqxarQréor. ois 0€ O0dAarra 
mpOcegTu, üzaTQriKOv kal TÓ mAÀoia mapaockeva(Op.evor 
me] TL mpüéa, kal TO me(9 mpooTOLtoDpevov émiujovAevew 
j rw mp reG] mp D 
b3 ^ 
karà OáAorrar émixetpijaat. 
€ M by M M , ^ , t kJ by 
lamapxixor ó& kai rO Oióückew Tiv TOÀ (C$ GoOeves 
^ ^ 
ró mze(Or é£puuorv immikOv TwpOs TÓ üpímmOUVs T€(0Us Éxor. 
[4 ^ 2 NS ^ ^ , LY *, ^ ^ L4 
UrTQapxikov 0€ ka, T0 Aafjóvra meCovs avrots xpija0aw éaTi 
, b » Ü 
0€ me(oUs oU pórvorv évrós àAÀà kal ÓmicÜev imTéov àmo- 
^ N bj £x CIL US N ^ La "n M 
kpóyracOa.* ToÀU yàp pe(Cov Ó Vmmeus ToO me(oU. Tatra 0€ 
// [7 ^ 
mzüvrà éyo kai óca mpós Tojrous Tis uQxyarQcerat 1) (Bía 
^ 7? [1 ^ M b] " , ^ ^ ^ /? 
1| Téxvy] aipetv Tous évarriovs BovAOp.evos avr 79 0cQ mpàr- 
2 üvra add. Madvig 9 86 yeypauuévev] 9" évrerpauuévov 
Hartman : lac. stat. Dind. 4 fort. uwyxavao0ai kol; cf. Inst. |. 
1:159 5 év ToAéuo àürárgs MLO 6 yàp Ribittus: »ye codd.: 
5€ Camerarius moaívBa Dind. : voci 5e & codd. 7 7 Castalio: 
om. B: ye MLO €xovres superscripto as Laur. 55. 21 : Éxovras 
BMLO 8 mpotexovres Herwerden: malim £xovres (-éxovres 
0ACyovs $aívea0m. in B exesa; mox cpoéxovres pro mpoaéxovres O) 
14 moiety ka) in B exesa avrQ Leoncl.: abrbv B : abr ML OO: 
otrw uev Diels — ois] oia B 16 71 Brodaeus : re codd. I9 pis] 
ka) O &u' Trois (sic) BM L O : corr. Courier €xov L O : éxew 
BM 20 ante abrois add. eó Richards : kaAós vel eióéva: vel 50- 


vac0a. desiderat Weiske 21 évrbs Herwerden (idem senseram) : 
€v Tovro: Codd immréev Dind.: Twv codd. 22 ueiQov O 
* 


IO 


II 


14 


I5 


VI 


ZENOO6O0NTOXZ 


/, e M € , Lj ^ e 
rew cuj.JovAeUo, iva kai 1| TÜXm cvvemawi 0eàr iAeav 
» »y SN D * EY EY ^ L b 
OvTOY. é€cTL Ó OT€ TàVpV QzQGTI)TLKOP Kai TÓ Aíav vAakrikor 

/, ^ » n 7. ^ xS 
mpoc0u0jcac 0a. etva, kal u0aj.Os QiXoK(vOvror: Tobro yàp 
, . Li ^ ^ 
roUs TOoAeuíovs z0XAÀdkis Tpodyera, àjvAakroÜürras pàAAovr 
[1 , ^ 2 ef. , / ^ »y 
ápaprárvew. 1v 0 (maf 0ó£m ris duXok(vüvvos eiva, &£eori 
kai 7m vx(av éxorra, mpoootobj.eror 0€ mpá£ew rt, mpáypara 
mapéxew rois moAepíots. 
'AAAà yàp oj0év üv Tis ÜvrvauTO zAdcaL otov [JoUAerat, 
, ^ , - , /, L4 € l4 
ei ji] é£ àv ye mAárrowo mapeokevaapéva eti os me(0ea0aL 
f ToU xeiporéxvov yvop: ov0é y àv e£ àvópQv, ei ui] ai 
rjj ro9 Xeiporéxvov yvy y vüpGv, el pij civ 
^ , » € "^ 
0cQ oUro mapeckevacpérvou écovra, &s duAwÓs Te ÉXyew 
czpós rór üpxorra kal dporuuórepor obàr ovrór jyeto0at 
Tepl TOv mzpÓs rovs mOAejíovs dycror. 
EivoikOs p£v oUv éxew [koi] ék rQvóe elkós vois àpyo- 
» [:4 , L4 M , hy M "^ 
pévovs, órav diXodoporos T€ €X1 7pos avrovs kai mz povoaor 
Qaírgra, ómos re olrov €£ovot kal ómos àadaAGs pir àzo- 
L4 , AJ /, , b ^ 
xopijmovot, zepvAaypéros 0€ àvamaícorrat. év 0€ rais $pov- 
pais xpi] kal XiXo? kal o'kqvàr kat Voaros kai $pvyárov kal 
Lol y , , N i) *, , N 
TÀr üÀAÀov émirQOeior darepor eivau éziueAO0|usevor kai 7p0* 
vootvrá re kai àypvsrotvra €éveka rQv üpxopérov. | kal Órav 
ye mAéov Éxy Ti, T0 j.erabobvat kepüaAéor TO mpoeortzkóri. 
"Hktora 9' àv karadoporotev üpxov 5s p Aó 
porotev üpxorros, os pir cvreAórTL 
eizeiv, el. ómóca. éke(vows mapaurvo(], a)rós rab)ra [MéATwov 
*, , , "n ) , lol no 9 h1 0394 c. 
ékeírov $aívovro zotQr. | àpfápevorv otv Oct àzÓ ro) àva- 
Baívew ézi robs Üzzovs mzárvra và év UrTUKÍ] |.eNeràv, ÓTQS 
ópOci. rór üpxovra Ovrvdpevov émi r00 (z70v kal Tádpovs 
, ^ ^ N , € , NUS 2 
àcoaAóGs mepür kal reuxía vmepakpiGCew kal àm. OxÜcv karo- 


X 7 Tx» Courier : 7j» T/xqv codd. 3-5 d$uAokivBvvov . . . 71S 


om. B 7 rois moAeutois mapéxei. ML O 9 post mA&rTOiTO add. 
ovr» Herwerden: malim mAárro: obo 1o y' Dind.: yap MLO: 
in B exesum II obra. LO I2 abróy in B exesum: 
avrày LO dryfimovra. codd. : corr. Stephanus I4 kal delen- 
dum censeo 18 j8aros Courier: i8drev codd. — $pvyávev Madvig: 
$vAakáv codd. I9 émiueAoDuevov M L 20 re Schneider: we 
codd. 27 re(y- codd. : corr. Brodaeus . karopobev scripsi coll. 
de Re Eq. ii. 7: karaí(pev codd.:  karappeiv Madvig: kara0eiv 


Herwerden 


5 


Io 


I5 


20 


25 


10 


15 


25 


IIIIIJAPXIKOX 


povew kaL àkorrí(Cew ikarOs: mzárra yàp rara mpokOmTet 
^ n^ * ^ M , ^ 
TL els TO pi] karadporeto0au. — qr Óé 01] kat Türrew yrvQouw 
^ , ex 
€micTápevórv re kal Óvvápevov mzapackevá(ew os àv TÀéov 
^ ^ ^ Lej , 
€xoiev TOv mOAÀepLor, mpós 0€ roUvrots küketvo Aáfjocir els 
Tips yvepuv, os oUr àr eikíj ovr ürvev ÜcQrv ojre mapü rà 
^ , D *, / ^ 
tepà qy5goaur àr émi moAepuíovs, mávra raüra miÜarvorépovs 
"^ » ^ , ^ 
TQ üpxovrL. rovs àpxopévovs Tote. 
llavri pév o)v mwpocikeu. ápxorvrt Pporüuo eivav /z0ÀUV 
, ^N 5 , e / ^ * ^ M 
pévro, róv 'AO0qvaíov Vmrmapxor Oudépew Oct kai TQ ToUs 
^ , ^ ^ hj] LN e € , * 
0covs Üepameveiw kai TQ moAepukór eivau, o ye vmápxovat pev 
Ópopo, àvrímaAoL immeis Te mapamAQoio! TO mAiÜos kal 
ónmAtrau. TOAÀÀoL.  kàrv pv eis Tiv moAepíav ép[BdAAew 
hJ n » Led » , ^ *, , , 
emixeipí] üvev rijs QAXgs móAeos, mpós àpporépovs roírovs 
D ^ ^ ^ * 
póvows àv To(s im-€0ci OiakwOvveUot, — "v O' oi moAépuot 
, NC , , , *, , n^ ^ , ^ 
eis riv 'A0qvaíov xopav épufdAoct mprov pév o)k àv 
EA . » , ^ M » [4 ^ ^ ^ € 
QAAcs €AOovev ei pj] atv àAXoLts T€ VmrzeUoL TpOs TOlS ÉéQv- 
^ E » , 
rÓr «ai mpós roUrois ÓzA(TQus ÓmÓcOLs üv olwovrai. márTaS 
"A0ygvaíovs pi] ikavovs etvat páxeo0at, — zpós otv Tocobrovs 
, ^ ^ [4 , ^ *3 , - , ^ , 
mzoÀepLovs 5v p&v 1? mOÀus müca éme£() àpij£ovea Tí Xopqa, 
* [Nj "n * e^ * » 
€Am(óes kaAat.  Vimmeis re yàp ov 0co aj.etvovs, qv Tis 
avrQr émuueAgraL Gs Oct, ÓómAtraí re oU [setovs &aovrau kal 
rü coj.arO Troívvp o0 xeí(po éxorres kal ràs yyvxàs. $uAo- 
^ n ^ "^ 
TuOrepo,, ijv O0pÜos àokquÜGci cvv ÜcQ. kal piv émí ye 
^ ^ ^ ^ ^ 
rois mpoyórois ov p.etov 'A05vatou 3) Boworoi dporotcur. 
^ Ey [3 Ey , , 319 ^ ^ Sy is ^ ? ^ 
ijv óé y piv mOAis Tpémyrai émi rà vavrikü kai àpkí] avríj 
^ [4 , e N € , , hs 
rà relxn OLacoQ(6eu, domep kai ómore AakeOauiórioL, civ 
LÀ ^ * * 
&zaci rots "EAAgow évéBaAov, rois 0€ imméas àcidoy vd 
* ^ , , ^ 
re ékrOs roD Te(xovs 0uao o Ce kal avroUs póvovs Otakuóv- 


2 uj B: om. cet. TàTTew B: mpárrew cet. 4 Kükeivo 
Dind. : «àv ékeivo codd. 9 Try BLO: cà» M: vóv cày Rühl 
oQuapxov B II im-7-5s5 M I5 éuB&AAwci L (A in ras. O) 
I7 mTpbs ToUTOLS] TOGOUTO.S Sauppe 20 imas M 22 fort. $iXori- 
LoT épas 25 àpke; M 25-26 rà reíxn abr) B. — e( more Richards: 
malim óme 271 évéBaANoy M &Eceie(v) codd.: corr. Dind. 
28 ro) del. Hertlein 


VII 


IO 


ZENOOSONTOX 


/ ^s / NI , d , ^ s ^ s 
reUew pos marras ToUs évarriovs, €évrabOa, 0j Oeór pv 
LJ ^ [4 ^ ^ » bl 
oua, TpGTor cvuüxcor icXxvpOr Oct, émevra Óé€ kai TOV 
" / s 
Urmapxor Tpoc)ket àzorereAeopérvor ürOÓpa eoi. — kal yàp 
Ny, ^ n M s N / ^ , 
dporqceos Óóet mOÀATS mpos TOUS TOÀV TAe(ovs kat TOÀggs, 
M ^ , ^ b 
ómOT€ kaipós zapazécov. Oct 0€, es éjol Ooket, kal avrór mpo- 
^ *N * o / 
voetv ikavór eivat. — pos [£v yàp T0 mapór orpárevpa Oak - 
OvpeUor, o p]ó€ OX 7] mOXis ÓcAot ürvrikaÜ(oraaOat, OfjAor 
Ld , ES [d [1 7, , ^ bs »9* 
ÓTL TGGX0OL Gp OÓ TL OL Kpeirrovs [3ovAouwro, moLetv Ó€ ovOtr 
^ [1 s »y C IENSEN y b ir A / L4 
àv ikarvós etj. el 0€ $vAárToi piv rà fw Te(xovs roco)- 
[7 , h N 
TOLS ÓcOL GKOTEUEL T€ TOUS TwOÀeplovs ikaroi écorvraL kai 
*, ^ , * , bi ^ , € * , 
avaxopiGew eis TO àcaAés rà Oeoueva os ék zÀe(oTov— 
€ ^ ^ ^ Lad RES iol € , , "^ ^ 
Lkaroi Ó€ kai mpoopür ovüér qrTOU Ol OÀCyou TÀÓV TOAAÓr, 
» 7 , M * , ^ , *, *, , 
ka, jvAarrew To(rvv ka, àraxopíGew Tà dia. ook àkatpo- 
, ^ n^ e 
repo, oi pu|re avrois pa]re rois Uzzois TioTEVOorTes* Ó yàp 
QóBos Oewós Ooket avudóAa£ eivau —rovs ur (or) QiAaxkas 
, / LÁ ^ L4 , Lal , h by 
€K TOvTOV Qv Tis TcOLQP Lcwc$s OpÜcos [JovAevoiro* ToUS O€ 
Tepvrrovs Tis vAakgs el uév Tis aTpariàv &xew Tyyjaerat, 
óA(yy avrQ dareirav To? zarrós yàp évóepserau Gore ék 
^ * ^ 3 b ^ MAN ^ ^ 
rob égarobs OiakwOvreveur rv 0€ s Apcrais avrois 
" ^M SN h! "^ , 
xpi]rai Tárv à» ós TO eikOs ikaripv ToÜro mpárrew éxot 
^ 8./ ^ 
Ovrapur. —Oet 0€, os ép.ol Óoket, rovrovs zapeakevaaiérovs 
- BAN » € ^ ^ ^ v fj » 
aeL éxovra os ToOLeiv TL Jj] karapari ovra QvAarTew, qv 
t Fr N ^ / , n 34 
TL Gpapráry] TO TOP TOÀeuior cTpaàrevua.  quAo0ot Oé m$ 
^ e * / ^ , 4 , 
aTpariOTaL, 00 àv TÀe(ovs ot, TocovTQ TXelo àjaprárveuw. 
^ ^ 9 s ^ * , , , , ^ 
1 yàp émi rà émirOeua émuueAe(a akeOarrvvrat 3) z0pevo- 
, * , € ^ , € ; NY. , / 
pérov àra£ía oi p&v spoépxorrat, oi 0" (zoAetzovrat zÀéor 
^ ^ * lo ^ , / 
ToU kaupob. rà obr roiabra àpaprypara ov xpi] mapiérat 
2 loxvpàs Cobet 5-6 abrbv moveiv D:  moveiv abrbv cet.: 
vpovoeiv Scripsi: -o:e;v cit. Rosenstiel: zovety codd., quod ut 'de 
cursu dictum contento' interpretatur Dind.: sed hoc loco non de 
celeritate praecipit Xen. 6 mapbv in B exesum: àv» Courier 
7 post 0éAo: add. àv Herwerden 8 mdr xoi: B : mdr xoie» ML O 
9 $vAdrTrTe: MLO 10 0cois BM II àvaxepeiv Codd.: corr. 
Leoncl. 13 àvaxapt((ew B &keipórepov codd. : corr. Castalio 
14 oí del. Cobet avrois B M I5 oiv add. Leoncl| ^ 21: mov- 


TOvs Scripsi: rovs codd.: abrovs Cerocchi 22 moiety B : moie? cet, 
25 émiueAeta fort. delendum : àueAeía Brodaeus 26 &moAe(movra. M 


8 


Io 


20 


25 


IO 


20 


25 


IIIHAPXIKOX 


, ^ 
àkoAacra (el 0€ jj, 0A] 7] xópa orTparómeüov écrat) éketvo 
^ ^ , , 
KaAQs mpovootvra, kai zoujcavrá, vL $Üácat ünoxopycavra 
^ , , 
wpiv TO T0Àv [JogÜoür émiyevécÜa.. — moAAdkis 0€ mopevó- 
, M 3, € s »y D ll »-* , 
p.evov cTpürevua kal eis 00ovs épxeraL €v ais ovüév mAéov 
€ b ^ , , /, M *, , , y 
oL 70ÀAÀoL TOv OÀCycov Ovrvavrat. — kai év OuaBaaeot ye éaTt 
^ / M ^ ^ 
TQ TpocéXovri TÓv votv àc$aAGs é$ezouévo rapie?cac6at 
e € , ^ /, ^ / *, "n L4 
&oTe Omócois àv (3obAgrat TOv moAeuíov émirí0eo0ot. — &aTL 
0 ' Óre kaAór kal oTrparomeóevopuérows kal àpwrrÓcL kai ÓeL- 
TvOTOLOV|ÉVOIS Émixeupetv, kai €k koírgs ye àrwrapévois. 
€v züci yàp rojrow üomAo, orpariOraL yíyvovrat, p.etova 
^ ^ Lal LÁ 
p&v xpóvov oi ómAtrat, mÀAe(ova 0€ oL Vmmeis.  okomots pérToL 
^ , ^ 
kai. mpodvAakats ob0émore Oei ma/eoÓ0a. émifovAevovra. 
? * Lcd , , $N 5X , Ms ^ Lej 
obroL. yàp av OAÀLyoi pév dei ka0icrarvrau,, TOÀV Oé ToD 
Lcxvpoü éríore àmoorarobciuw.  Órav 0€ rà ToiaÜra 10g 
küQÀOs dvAdrrorvrau. oi moAépiot kaAóv éori( civ ÓO€Q 
Aa0óvra éA8etv eis Tij moAeuíav pepueAergkóra oS . .. 
(mócjo. re ékacraxo0 kal mo00 rijs xopas mpodQvAárrovow. 
S a / * [74 s / [3 [ gs ^ 
ovóejía yàp ovr kaX1 Aeía es at vAakat, 1)» kparidat. 
M , , , 4 —N [: /, , » [4 * 
xai eve£azárnroi 0" eioiv oi íAakes* Ouókovat yàp Ó vL àv 
*, , L4 , , ^ , ^ 
OAtyov iócocLi, vopíCovres aou roÜro mpogreráxÜat. — Tàs 
, ^ ^ ^ 
pévrot ümoxopi]aeis akozety Oei Ozos pi] évavríat rots [05- 
0obcw écovraut. 
^ ^ ^ 
"Tous pévrou uéAXorvras OvrjoecÓat àc$aAQs TÓ TmOÀU 
Kpeürrov oTpárevja kakovpyetv cadoós Oei rogovror O1ia- 
, Lal Lal 
$épew Gore avrovs piv àokgrüs $aívec0a, rTÀv moAepukóv 
2. € n y N b , , , ^ *$ X 
€rv immLKfj €pyav, rovs 0€ moAepiovs (Ouoras.  TOoUrO Ü àv 
»y ^ s , [4 , / , 4 
e& Tpórov p£v (el oi) An(eo0at péAAOvTes Ékzemovip.évot 
^ "^ , L. , 
€ev Tij €Àacei, Gore OvvaoÜa, arparioriKkoUs mOvovs vm-o- 


2 kai B: jv cet. : ócre Welsiana (v: habet B) 4 TA«tov codd. 
7 $Xqra (sic) B IO post &ozAo: add. oí Madvig II ímT5s M 
I4 eig O IÓ ueueAermkóra ós (fort. tamen &gre) scripsi: uepe- 
Aerqkórcs codd. : ueueAmkóra Leoncl. post és lac. indicavi ; videtur 
excidisse eiBéva: vel akometv ; cf. c. iv. II Ij móco: Te Cobet: 
& re B : oí e cet. mo: B I8 oUre B: obre MLO Aeia B 
23 àc$aAGs bvvfjcec 0n. B 24 kpeirrov om. B 25 abTovs Cou- 
rler: rovs codd. 271 elo om. BM L O : add. m det. 


II 


14 


VIII 


viii 


ZENOO$ONTOX 


$épew* oi yàp mpós raÜra àpgeXGs éxorres kai imTOL kal 
^ ^ 
üvüpes elkóros àv &omep yvvatkes mpós üvópas àycví(owro. 
ol óé ye Oebibaypévoi re kai elÜcpévou rádpovs Oiamuüav 
SN s "d € /, ^ 3c 73, v , / ^N *, , 
xal reuxía, vVmepaípew kai ém Ox0ovs àvàAAeoÓat kai àd 
[3 ^ *, ^ / N by , NOS, / 
bymAGr àc$aAÓs kariévat kal rà karávr:) raxv eAatveaOau, 
? ^ ^ ^ , ^ 
otro, 0' a9 rocofror Ouadépowerv àv rOr dpeAery]rov rabra 
Ócorzep mTQvol Te(Qv* oi üé ye aU rovs m00as ékmemorn]- 
pérvot TOv àrpuBàv mpós rpaxéa ócorzep vyvets Xov: kai 
ol ye TOv TÓmGv €umzewoi mzpós rovs dmeípovs rocoÜrov év 
^ M 
rais mpoeAácect kal àmoxcpi]gegt. 0.aépoiev àv Ocovmep ot 
ópQrres TY» rvAÓr. 
^ , 
Koi roüro 0& xpij eióéva,, óri [oi] ebexosp.evor (u£v. ot) 
e *] , , s [e ^ , » , 
Grmou [ui] ékmemorquévow 0€ dore (uj) àmomvíyeo0a, év 
^ Lo / 

TO(s Trois, €Ü mapegckevagcgpérou eloí. xp] Oé, émeimep 
" A b * /, , € , *, , * , , 
xaAuwol kai é$ímmia éÉ ipávrov rprgaéva. éor(. [xpyjowa], 

, LN ^ 
pümore TÓv (izmapyov ToUrov épyuorv eiav  pukpQ yàp 
, ^ , * , 
Oazáry rovs àmopotrvras xpruoíuovs àv Tapexorro. 
M * , e 
Ei óé ris vopí(Qot TOÀAà Éxew àv mpáypgara, ei oUrQ 
^ , 

0ejce, àcketv Tiv Vemwjv, evOvpgOro Ori oi eis rovs 

n^ ^ , 
yvprukoUs àyQras àckobüvres moÀ) mwÀeío mpdypara kai 

* * 

xaAemorepa éxovoiuw 3) oi Tiv imwmLwKiv Tà páAwTa pieAe- 
rÓvTes. Kai yàp rOr per yvjruGr àckyuáror Tü T0ÀÀü 
^ ^ ^ ^ ^ s) 
cür iüpori €ékmorvotvra, rijs Ot iwmLiKis Tà mAÀeioTa jie0 
c ^ [4 AS »y , L4 N " , 
jOoris.  OÓmzep yàp eUfaw' àv ris mTqvós yevécÓat, ouk 
L4 e ^ ^ *, l4 »y » 32r ^ 
€oTrw Ó TL JGANOov TOv àrÜpomívcov €pycov €owkev avrQ. kal 
hi , 3 Aé P KO AAQ CvOoÉ0 RS ^. 
pij TO y  év moAépo rikürv mo0AAQ évóotórepor 1) mvypi] 
, » , noe , / ^ , € 1 b 
peréxei p&v. yáp Tt kal 7] z0Àus rajrys víjs O0Qns* cs Óé rà 


3 ré m9àv codd. : corr. Leoncl. 5 kaBiévau. B O 6 roc- 
oUrov B : rocobro ML: rocore O 8 àrpiBàv Valckenaer: àrpi- 
Bácrev  codd.: fort. &rpímrev post mpbós add. cà Courier 
IO 7poceAdaea: cit. Schneider 12 oí delevi — evoxosuevo: B — uv 
oí addidi I3 à transpos. Toup IS xpígsiua del. Courier 
18 vouí(e: L O et cum oiv s.v. Laur. 55. 21 ege. Dind. àv 
B : om, cet. 25 Epyev post abrQ B 26 évbotórepoy B: 


ebboLóTepov cet. 


1o 


20 


25 


[21] 


1o 


I5 


20 


IIIIIAPXIKOX 


b E EAS "^ ^ [/ / M , , € M ^ 
T0AAà émi ríj roÜ moAépov víkm kai ev0au4ovía ol Oeoi ràs 
^ [7 ^ , 
TÓÀeis  cTeDarvotow, dor ovk oi) é€yweye Tí mpooTl|keL 
n ^ ^ ^ 
AA  ürra pàAAov àcketoÜaL ?) rà moAepukd. — évvoeiv 0€ 
SEM, ^ € P3 7 N » ^ ^ , 
Xp] Ór. kal oi karü ÓdAarrav Agorai Óià TÓ movéiv roky- 
kéva, óUvarvrat Civ kal àmó rOv moÀU kpevrróvorv. — mpoorjke, 
yt wv Kai karü yv ov rois kapmovpérois rà éavrGr àAAd 
^ - / ^ ^ , ^ » , / 
TO(s oTepuoKojp.évois Ti]s rpodijs X»Gea0au* 2) yàp épyaaréor 
^ , ^ Lol , / , LA b , € y 
| àmó rv eipyagcuévov Openréov: üAAcs Ó ov páóiov oUre 
Bhvoreóeu obre elpijvgs rvxeiv. 
^ ^ / 7 
Megurio0a. 9€ küketvo xp), prqmore émi rovs kpeírrovs 
3 /, Ld [4 / / » » [74 
€Aa)vew Oma 0ev Vmmoiw Ojo (Jara moi Up.evov* oU yàp Opuotov 
$ebyovru. kal Óuókovru oaATQva. — ér, 0€ BovAopat vmo- 
n ^ , , NN , eue ew » 
pvíjmau kat T00e vAàrTegÜat. — eicit yàp rives ot, órav uev 
loci émi rojrovs Or ür otovrai kpe(rrovs eivai, mavTá- 
, ^ , » e , »y 
zaàci9 àcÜevet Ovvápeu épyovrat, Gore moAAdkus émaOov 
à Qorvro moujcew* Órav 0 éml rojrovs Ov àv cadós émí- 
cTOVTALT[rrovs Orres, nücar Oa3v àv €xoct 0vrvapuw dyovaur. 
€yà 0é dq xpfjvau ràrvavría Tojrov mowi Órav ptv 
, 3) LÁ ^ / Lol D / [4 
Kpar]cew oliopevos &yy, p? detóeo0a, rijs óvrapeos Oo 
^ » M * ^ n *, ^ , , 
àv éxp TO yàp ToÀv viküv ov0eri mwoTmoTe perap.eAetar 
/ [4 bs ^ ^ / , ^ N 
mwapécXer* Órar Óé rots mOÀU kpeírrocir émixewpi] kai mpo- 


n , [d , [74 M / / , / 
ytyvockm OÓr, mou]cavra O Ti àv OUryra,. devkréor éGcTib, 


25 


, » ^ , hj ^ ^" *, / ^ , 
€is T& ro.a0ra, juu moAU kpeirrov etva, oALyovs 1] màrTOS 
, s / N NISUS 

Tpocayew, rovs uérvrou àzeueypévovs kal tmovs kai üvópas 
i ^ ^ » ^ A ' 

TOUS kparícTOUs.  ToLoU0rOL yàp OvTes Kal moijcau p TL KüL 

5 Lal *, , M , e ^ * 

&7Oxopica,. àcdaoAécrepov àv .OjrvawTO.  Órav O€ mpos 
M 74 ^ f^ 

TOUS kpeirrovs mürvras mpocayayov dàmoxopew o)UAnrau, 

22 s s 3: « ^ , e CAU 

draykn rovs pév émi rQv fpabüvrárov Vmmov A(ckeo0au, 
N i] y 

rovs 0€ kai ài àdummíarv mímrew, rovs 0€ 0ià ÓvoXopías 
2 ví Weiske: ríva codd. 6 ov rois B : abrois ML O IO ToUs 

om, B II OícBara Toi vuevov Madvig : 5vofaromoiwbuev B: 

8va Baromoibpuevor cet. I6 émwcTÓVTO. codd. I] kyecw BM 


24 ToUs] rovrovs Stephanus 26 àmoxepicai B : jmoxoepijsa cet. 
-) , 5 , 
29 àd$umrmíav b : àourmeíav codd. 


IO 


IT 


13 


15 


16 


17 


IS 


I9 


20 


ZENOOCONTOX 


-) , by P3 ^N , ^ [4 ^ LI 
amoAau(3àvecÜar kai yàp zoÀUv rOTOP XaGAemzÓr eopeiv otor 
LA ^ 
dv rus eUfavro. — jzó ye pijy ToO mA:Üovs kal avjumümroiev 
àv kal égmo0i(orres z0AÀà ür àAXQAovs kakovpyotev. oi 
0' àyaOoi izm0L kai Vmzeis Ovrvaroi kai €£T avrQv Oiadev- 
y * M ^ " ^ , , 
yew àAÀcos T€ àv kai pyxararaí ris Trois Óuokovat opor 
N n ^ ^ 
aTÓ TOV mepurTOv imméov.  cpdopov 0' eis robro kai ai 
, / S.N *, ^ ^ (EET A . , by € 
Vevóevéópav  xprouuor 0€ kàketvo, rÓ eopiakew "00er àv oi 
$íAo. é£ àc$aAoüs émipawópero: Bpabvrépovs rovs Ouó- 
. , *, ^ ^ M , ^ € , 
Kovras T7Gp€xoir. | QGAAà pav kat rÓ0e OTAÀorv, os mOrots 
^ ^ n * 
kai Táxeu ol oACyou TOv ToÀAQv moÀU pàAAor 7) oi TO0ANOL 
Lo , / l4 5 » M *, , € ^ N 
TÓV OAÀLyov meptytyvowT Qr. kai ov Aéyo os Oi TO 
, 7 ^m ^ ^ e , N , 
OALtyoi elvat kai zoreiv uaàAAorv Ovr]covrau kai Oarrovs 
L4 , , e" e^ € n , , ^ SN ^ M 
€cOvTQL, QÀX OTL paor e)peiv OÀALyovs 7] mOAÀAOUS TOUS KaL 
rÓrv immor émuueMQoonévovs os Oct kal avrovs dpovíjuos 
, 
peAerioorras Tijv imrmukgv. 
* / 7 , / s , 
Hr óàé more evyufaivy àyevíQeo0at zpós mapazAqatovs 
LJ ^ ^ , , 
UrTéas, €yà jv oigat o0k àv xeipov eivat e& ris 0o rá£eis 
3 ^ Led , n ^ b [4 , € ^ 
€K TiS dvA9s mou]ceuevrv, kat T$ pev O duAapxos 7yoiro, 
^ LS A [4 v / ^ » * , » 
Tis 0€ QAAys OcTis üpiaTos Ookoín eivai, otros 0€ réoS pév 
et * al ^ , 
€moiro kar o)pür Tis perà ToU dwvAápxyov Táfeos, émel 
/W ^ , 
0' éyyUs Tóm ciev oi àvrízaAo, àmó mzapayyéAceos mape- 
, *, * M , - ^ Kl M D 
Aavvoi émi rovs zOÀepuiovs. | oUro yàp oia. kai ékmAykr.- 


, ^ by ^ M , , 
$ €xOÜpois àv eivai. kai Ovcopaxcorépovs. ei 
L4 € 


, 
0€ kal Te(oUs €xowiev ékárepo, kal obUrou àmokekpvjuuévot 
v ^ € / , , ^ , N € , 
OmicÜev vOv imméov, éfanívgs 0€ mTapadoawópevot kai ópócoe 


KOTÉDOUS TO 


» ec) 


f ^ »y K , A ^ , 
LOvTes Ookobgiv ür poi riv ríkgyv TO0ÀU |JüÀAorv karepyd- 
^ b ^ ^ *4 "^ 
(ecÜa.. — ópà yàp rà mapábofa Tv piv dya0ü y, pàAAov 
, * ^ , 
ebjpaírovra rovs àvOpémovs, zv 0€ Óewd, pàAAor ékmAjr- 
^ 5 L4 € 
TOPTGa.  TaUvra Dé yvoí] àv ris pdAwrTa évÜypo/pevos os 
[4 , , * , , r4 N R3 ^ 
oi r€ érvéópaus émízrTovres ékmAngrrovra, kal éàv q0ÀU 
^ : , e 
mwAÀe(ovs ci, kai Órar moAépa4ot àAAAoLs àvTiKdÜcrTaL, Ós 


4 Amms M e£ abr&v xeipüy Weiske: é£ aóróv Dind. : éx mdvrev 
Richards: éx $voBgaràv Herwerden 9 róye B pr. et M 
IS ueAerácavras B 17 imméas] irrebew B 18 $yeiro BM 


24 prius kai om. MLO 


IO 


15 


20 


25 


30 


1o 


I5 


IIHIIAPXIKOX 


s ^ , € , , y , ^ * 
T0ÀV Tajis TpoOTOis 7uepaus oBeporara éxovow. | aAAa TO 
bi , ^ , , ^ , [3 ^ hy ^ 
pev Ouaráfa, ra0ra oU xaAemóv: TO Ó' eupetv rovs $poviquos 
kal micTÓS kal mpoÜíps kal eU xcos mapeAQvras émi 
^ - ^ Li ^ * ^ 
rovs moAepíovs, roUro 1705 &yaÜ0o0 Vmmapxov.  Óet yàp kai 
E - z , 
Aéyew av)rórv ikavóv etvat kal moietv Toia0ra àd' Gv oi 
LJ ^ 
àpxóperou yvócorra, àyaOóv «iva, TÓ Te me(0ecÓ0a, kal TO 
e M SN € , , , ^ /, M , 
€zecÜaL ka, rÓ ÓpOóce €Aa/rveiw Tois TOAeu(ows kai émiÜv- 
, ^ N , n^ 
pijmovot roO kaAóv Ti ükobvew kal Ovrgcovrai à àry yvócur 
^ LEY , 
éykaprepetr, —éàv üé more a0 ? $aAáyyov üvrwrerayuévov 
^ ^ [4 ^ ^ 
1 Xopíev ékarépois 0zapyovrov év TQ péoQ rois imme0oiv 
àracTpopaí re kal OwóÉew kal àmoxopücoews ytyvovrat, 
3p s € »3 NS ^ P4 [4 ^ NN , 
cloÜaci piv às rü moAAà ék rOv rovwovrov óppàr pv [ek 
n , "n / , , ^ S n , , 
ràrv àvacTpojóOv| fpabéos àp.dórepot, rÓ 0' év uéco ráxiara 
, L4 * BRA e l4 » 2 , ^ 
&Aa)rvew. qv Oé ris oUro mpoOc(fas &zewa [0] é« rv 
n , ^ 
àvacTpoov raxécs re 0.óky kal raxéos àmoxcopf, BAàmrew 
LEES , N /2 /, NXOC N SIUS , 
T ürv páAÀLcTO TOUS zOAep.Lovs OUvavro kai os TO eLkos ac a- 
Aécrar àv Óuiyo, raxU pév Ouókov év Ó àv éyyvs 7] ToU 
TOC EDU t VyUsam 
^ ^ "^ M n ^ 
éavroU locxvpot, raxv 0€ àmoxopdr àmó TOv TOS TmOÀe|.ÜOLS 
, ^ , * S ^ , , ^ ^s , e 
Lcxvpr. «i 0€ kal Aa0eiv 0Urvavro àzó rijs Tá£eos éküoTyS 
E * ^ 
karaAvmOV 1) Térrapas 1) mévre TOV kparíorov Vmmov T€ 
kai àrvüpGr, moÀv àr mpoéxoir eis rÓ émavaacrpedop.évots 
rois zoÀepíots éymimTeuw. 
Tara 0€ àvayvyvóokew piv kai OAvyákis àpket, évvoetv 
* * , ^ ^ , 
0€ TÓ zaparvyxávov a)rTQ àel 0i, kal mpós TÓ mapu ráp.evov 
Lol ^ / , 
ckozoÜvra TO cvj.jépor ékmovetv. — ypávrat 0€ mávra. ómóca 
^ ^ n ^ , 
0et zoLetv ov0iv pàAAor oiov Té écoTiv 3) Tà u.£AAOvTG. mávTO 
/ £ ^ ^ , 
elüévat. — müvrov 0€ rOv ÜOmonrguárov égovye Ooket kpa- 
^m ^ [4 * ^ - P3 ^ 5 ^ € 
Tu0TOV €l:vaQ, T0 Oca ürv yvQ üya0à eivai émuieAetaÓaL cs 
àv mpax0íj.  OpÜGs 0e yryvocóp.eva oU $épet kapmóv oUr. 
pax0fj. op ycyvoo xóp. p 


4 &ya060oy MO I2 ék rày àvacTpooáv del. Rühl r4 9 del. 
Hartman 21 Tpoéxoiev B : mpocéxoiey ML O 23-24 kdl... 
avrQ om. B 23 évvoey Madvig: moiev codd. 24 post 8€ 
add. karà vel mpós Richards &d avrQ L: àe& abrbóv Dind. 


posterius ró om. B 


23 


24 


25 


2 


[29] 


ui 


ZENOOSCONTOXZX 


; , 3 , ; LA , , ^ ^ / 
€v yeopyiq ovr év vavkAgpía ojr ér dpxí, v ga] Tis 
^ ^ ^ ^ 
€mzu4éAgra, os àv Ta)ra ovv TOUs Ücots éxmepaíryrat. 
^ ^ bs 

Qnui 9 éyó [ra(ra] kai ró màv Limmwóv à v moÀv 
0&rrov ékmAgpoOirvai eis rovs XiALovs Vmmeis kai moÀV Dor 
rots moAÀíraus, el 0uakocíovs imméas Cérovs karacr10aurro* 
0oko8ci yàp àv j.oL otro. mpooc'yervópevot kai eUmeusTOrepor 
^ ^ Ace ^ ^ * , ^N , /, 

Qv mTQV TO VT TLKOr 7000 KG iAXoTUsOTepor 7Tpos aAN1]Aovs 
M , , LN 3v» M , € 
zepi avópayaÜ(as. | oi0a Ó' éycye kai Aakebauuovtous immt- 

^ , , , ^ , M m € , , 
«Ov àpédjervor eUDokuseiv, émel Cévovs imméas mpooéAaflor. 
M , ^ » bi , ^ ^ ^ L4 Lol 
xai év rais üAAaus 0€ móAecu mzarraxoÜ0 rà Éerwà ÓpQ 
, ^ € ^ , , /, , 
evóoku4oürvra* 7) yàp xpeta j.eyaAgv Tpo0vpuíar cvp34AXe- 
^ ^ ^ 
raL — eis 0€ ruu]v TOv immor vouí(o à» avrots xpypuara 
[4 , M » ^ LA , / NC € , 
jzápfai kai mapà rÀrv cdó0pa àmexyouévorv pi] immevew, 
P N T ^ 0t Hs Nee ^ eüé tau) ^ 
Or, Kai tois kaÜ(orqov* TO Ummikór é0éAovou reAetv àpypuor 
[: NI € , s » 4 // , /, » 
es gi Ummevew, (kal) mapà mAovaiov pév, àóvvárov Oe 
rois cjuaucir, oloua, Óe kai map OpdQavàr TrÀv Ovrarovs 
v , , , ON M , "^ 
olkovs éxOórror. | vogí(o 0€ kai pero(kor dQuAoruietoOaL 
»y , € , € Lal * M Led LA 
Qr Tiwas eis Lmmikov kaÜu.crapevovs* ópà yàp kai TOv GÀÀAcv 
ÓózÓcOV ürv kaAQvr Ovrov juiera0i0Qciv aUvrois oi zoAíraL, 
, JD 2) , ^ * , 
diAorQucos éviovs é0éAorras TO mpoorax0erv OuwmpárreoOa4. 
Ooket 0' àv jot kal mze(ór avv TOUS Umots évepyóraror eivat, 
e| ovoraÜeí é£ àvüpàv rv évavrworárov rois moAepuíois. 
^ V , al , / 2t: *, , 
rabra 0€ màvra ÜeQrv avveÜeAOrvrTov yévow àyr. ei 0é mws 
rotro Üavj.d (Cei, ÓrL ToÀAdkts yéypazrat TO avv ÓcQ vpárrew 
, yeypom EU) , 
^ E EY ^ 
eU ia Tc ÓrL 3]v z0ÀÀAdkis kwÜvrein, 1rrov roUro Üavpácerat, 
kai jv ye kararoij óru, órav móAejuos 7, ézidovAevovat p&v 
m y 7] , pos 1» p 


2 émiuéAmra B: émwueAfrai (vel -eirai) cet. civ Tois Ocois in 
codd. post rab7a (l. 3) positum huc transp. Madvig ékmepaívgras B : 
mepaiygyra. ML O 3 ra)ra del. Leoncl. 4 Oürrov det. : 


0accov BML post 5aov add. 7) uóvo:s Rühl 5 t MO: es BL 
6 yàp üv]| y' &v O : yov Leoncl.: yàp Rühl eUmigTÓrepov vel -oi 


codd. : corr. Leoncl. II ueydAmv | uéya 7: eis Leoncl. I3 &Tev- 
xouévev Madvig I4-I5 OTi . . . (rmebeiy del. Courier I4 ÓTe 
H Sauppe Trois kaÜigrüci: Sauppe: alii alia: fort. ofs ka0éacmke 
IS kal det.: om. BMLO uév Dind.: y BMLO I8 bmmucqv 
codd. : corr. Bake 21 ante me(bv add. r5 Bloomfield immeügiv 


Herwerden 


IO 


I5 


20 


25 


IIIIIAPXIKOX 


àAAAots ot érvarvr(o, OAvyákws 0€ (cact zs €xyev rà Emi- 


, * lol ^ Ub») [74 Á Uu 
BovAevóuerva. rà o)rv Toia0ra ovOÓ Oro cupBovAeUceraL 


LJ 4 € Lad ^ ^ lol M , L4 by 
TIS OLOP T€ €vpeir TÀ1v 0er: obro. ó€ JTGPTOQG LOQOL KQL 
* , 


/ ? , Na. e ^ Ns , ^ 
T poanp.atpvovotv (Q ar e€ücAcwot KQL €P L€pouvs KQL €P OLODOLS 


t 
s * , 


xal év dwjpaus kal év OÓve(pamw. ^ elkós 0€ püAXov é0éAew 

, X / /, AM N [2 [74 , 3 
avrovs cvuBovAevew To/rois, ol àv pi] p.Óvov Órar O€cvrat 
emeporOou Tí xpi] moieiv, àAAà kal érv rois evrvxíais 
Üepameóocir Ó ri àv OUrorrat rovs Ocojs. 


I Ete: Courier 2 óre B : obro ML O cvuBovAevaerai B ; 
cf. Exfed. III. i. 20: cvufovAcüca: M L O : evuovAccaair. àv Courier 


9 


DE RE EQVESTRI 


PRAEFATIO 


LIBRO de Re Equestri et Cynegetico, qui pessime 
nobis in codicibus traditi sunt, lucem attulit Carolus 
Schenkl vocato in consilium Vindobonensi A, saeculi 
xvi, cuius codicis fuisse archetypum minusculis literis 
exaratum saec. c. xii demonstravit Pierleoni. 

Librum de Re Equestri bis quidem continet Vindo- 
bonensis ille in foliis 18Y sq. et in f. 138* sq., eadem 
manu scriptum ; sed cum prior editio (R) nullius fere 
pretii sit, altera (A) permultis locis unicus est veri 
testis. Itaque quo facilius perspici possit quanta sit 
codicis A praestantia, virtutes eius brevi tabula dispo- 
sitas inspiciamus : 


I. Additamenta ceterorum omittat : 

rQ Vi. 13; ai vii. I7 ; xal ix. 2; üpa X. 17 ; ovx Xi. 2; 
oci Xii, 6; àpketv xii. 7 ; ToO Uzmov xii. 9. 

II. Verba in ceteris omissa supplet : 

0€ 1.8; émuieAqréor et rà 1v. 5; àvr(ov éavróv vi. 3; 
pij... alcÜavópuevos vi. 105 «i vii. 45 re vii. 7 ; To 
viii 75 mowpréor viii. 8 ; r9 9ópari viii. 10; oi viii. 13; 
ós X. I5 cyuaromoieigÜa. X. 4; TÓ X. I1; ut&v xi. I3; 
yàp xii. 1; 01] et Ózos xii. 6; à» xii. 10. 

III. Veram lectionem solus praebet : 

vouí(opuerv i. 1 ; mAareía, BeArí(ov, éavroO 1. 14; moAÀo- 


PRAEFATIO 


Oareiv et immukir li. 1; é$eorgkóror iv. 3; ró eTÓpa aU 
iv. 5; ómórep àv vi. 5; evaícOgrov vi. 9; óri vi. IO; 
&pmáCo, vi. II ; àrvafiigácovra vi. 12; movetv vii. 7 ; ós 
vii. 85 «00v et zoAépois vii. 17 ; &uvamacarvra vii. 18; 
katptov viii. 4; 7)rrov viii. 8; BoíAoto, àvriXapíogs ru uáNoT. 
à» viii. I3 ; 0é£avro et spoctokor viii. I4; kaipíov ix. 1 ; 
avrüv iX. 35 Táywo ror ix. 8; Ae(o Oct ix. 9; avrós-X. 43 
à 0' ày et soi X. 6; dore x. I0; immácacÓa. x. 13; 
oj0év TOv X. 14 ; otros et siec0els X. 15; karéxew Xi. 9; 
oL Xl. 125; pi]v et otovs X. 13; keA)ew Xl. 3; kwoAÜor 
xii. 65 à$íAakror xii. 7; 9' àv xii. 10; Oo, Ovrvarór, 
roUmLcÓev xii. 12. 

Hunc tamen codicem, quamquam constat omnium 
esse praestantissimum, caute esse adhibendum monuit 
Ruehl, editor prudentissimus. Nam (I) permultae in 
eo sunt lacunae, ita ut, si quid unus omittit, id ad 
textum recensendum nihil valeat. Errant igitur ii 
qui ultima verba huiusce opusculi delenda esse censent. 
Et (II) permultis foedatus est mendis, quorum maxi- 
mam partem in apparatu rationem non habui. 
Librarium enim saepenumero fefellerunt compendia 
archetypi, et hominem paene ignarum Graecae linguae 
fuisse probant falsae verborum formae innumera- 
biles. 

Ceterorum codicum, ut supra dictum est, optimus 
est Vaticanus B. Sed in hoc libro, omnia quae 
meliora habet quam ceteri, nisi excipis eitarórepa iv. 2 
et kaprep)ro, iv. 4, in Vindobonensi quoque sunt : 

IL Vera lectio in A B exstat: 

éjq i. 3; bmouvüpara ii. 2; r0 ii. 3; évaxipo0] iv. 2; 
T0) Urmov iv. 3 ; xpfjo0av iv. 5 ; mpokópaóv v. 8 ; maparypeir 
vi. 10; 5? om. vii. 2; raxéos viii. 1; Taicavra viii. 5; 


DRIJNMIZBEACODUEO 


kaAóv viii. 8 ; àvaerpéyarra vili. 12 ; pev ix. 2 ; 1( iX. IO; 
TOÀeuor iX. I2; 6s X. 2; ravTà 0c X. 6; re Om. et sic 
Pollux xi. 2; eréyew xii. 4; 7) xii. 5 ; kai xii. 85 otmep 
56115132. 


II. MeHorem lectionem habent cet. quam AB: 

i. I2 mapéxovro cet.: zapéxera, A B; ii. 1óet om. AB; 
iii. 7 avreAóvri cet.: ovreAóvr. A. B; iv. 5 ka0ámep cet. : 
xka0amo0 A: xa0dzov B; vi 9 $6 om. AB; vii. r1 
ToUror Cet.: rovrov A B ; viii. 1 r0 om. A B; viii. 14 
Deom. A D; x. oüros Cet.: otros A B; x. 7 karet- 
Aotvra kai cet. et Pollux: xareuVotüv rà A B ; xi. 6 rà 


om. A B. 


III. De Is dubitari potest utra sit melior lectio: 

i. I àáóauácrov A B: ér( dóapácrov cet. et Pollux ; 
Irn2erctom; A: Di; 4. 17 qoAÀv A D: aoAXo cet. ; iii; 7 
imzov om. AB; iii. ro óveyápyaVos A B et Phryni- 
chus: ÓveyápyaAis cet., Pollux, Hesychius; v. 7 óàva- 
 Báry A B: àpárg cet.; ueydAov A.D: rv ueyáAov 
cet.; évexev A B: &veka cet. ; v. 10 «ai sávv om. A B; 
vii. 4 évekev A B: évexa cet.; viii. 6 ua0érocav A B: 
Üappovrrov pa0órvres cet.; x. 4 àvo A B: àroráro cet. ; 
X. 15 üvo A B: àvorépo cet. ; xi. 2 reom. A B. Adde 
Ordinem verborum c. ii. Ir; vii. 2; iX. 5; Xi 9; 
cope uf 

Quibus in pravis B contra A cum ceteris stet ex 
Ixxvi locis supra citatis apparet. Lacunas codicis A 
explent B. ceterique c. 11.4.5 v.4 bis; v. 6,7; vi..3, 55 
DIS OSUOLSEO, MI exili, 15: vitia.corrigunt. viii. 145; 
pouxi 20 xii. 92. 19.14. 

Iam si totum corpus variarum lectionum perscru- 


tamur, videmus et plura et graviora esse ea in quibus 
XEN. EOVES. 10 


DRIUBECAFTI 0 


B contra A cum ceteris stat quam quae peculiaria 
habet. Sed ceterorum lectiones tres: éri àáóapdorov, 
óva-yápyaAts, kareuXotrra kat, confirmat Pollux. Itaque 
num delenda sint cum adverbium ri, tum zov iii, 7 
et kai márv v. IO incertum est, neque illud, quod per 
se placet, Oappobrrev pa0érvres viii, 6, confidenter 
reiciendum. 


SIGLA 


A — Vindobonensis IV 37 saec. xvi 
B — Vaticanus 989 
M — Marcianus 511 
L — Lipsiensis 
O — DBodleianus 
det. — codd. deteriorum unus pluresve 


Opusculum in usum equitum post a. 365 4. C. compositum 


[41] 


IO 


20 


IIEPI IIHIIKHZ 


5, l3 3 * ^ € ^ M , e /, 
Eme] 0ià ro cvp8zvat 5piv ToÀUv xpovov Vmmevew 
now. y € ^ ^ , ^ ^ 
oi0j.e0a, éumewot Vmmikrns yeyevio0au BovAoue0a kai Tots 
reorépous TOv díAev OqAOca, 5 àv vopíQouev airoUs 
! 2 piCop. 
, , e , / * ^ ^ 
OpÜórara izzois mwpocdépeo0at — cvvéypayye piv obv kai 
v / Nile ^ ^ s ^ RS S3 7 
X(uev mepi Utmmikis, 0s kai TOv karü TO 'EAevoírtor 
5 , ^ /, ^ ^ 
AO5gvyscw Vmmov xaAkoürv üàvéOgke kai év rà BáOpo rà 
tavro? épya éÉferómooer: mets ye jévrou Ócois Gcverb- 
e , *, , *, *, / *, n" 
xoMev TaUrü yvóvres ékeívo, oUxk éfaAeíQouev ék Tr 
€ / [o , ^ 
1].erépav, àAAà zoAÀv móiorv mzapaócco|.erv avrü TOis díAoLs, 
vopí(ovres à&iomiorórepa «ivau. ÓrL küKeivos karü TaUTü 
e »y [4 ^ » ^ " ^ / [i ^ 
TpMiv €yrvo im-mmikÓs Gr: kai Oca O5] mapéAvmev Tues 
meipaaóp.e0a, ÓgA cat. 
^ N /, € y [4 , ^ z 
Ilpórov 0& ypdyrouev os ür Tis f]kuwra éfamarQro év 
[4 / ^ bs / »y PS , , M^ [4 
Urmoviq. Tob uév roivvv éri àóapácaTov mOÀov OjAov ÓrL 
b ^ ^ DN , ^ b n , , n^ 
TÓ ca Óeb OokuuáCeuw* Tis yàp wrvxgs ov mzàrvv cadi) 
, , , ^ 
rekpi]pua zapéxerau. ó uajmo üvajjawóp.ervos. | TOU ye yv 
, ^ "^ ^ ^ 
cóparos mpGrór $operv xpivau rovs mÓ0as ckomeiv. domep 
xS LS *5c8* v * y *, 3 y , b3 y 
yàp oiktas ovüév OjeAos àv e(j, el T üvco màvv kaAà éxoL 
X. ze , J SS 7 P onu 
pi vmokeuuévov oiov Oct OepeACov, oro kal Vmmov ToAÀe- 
" / b3 
picT9píov ov0ev àr OdeAos eig, oU) ei TàÀAa mávra dàyaÜü 


Trr. : mepl mus codd. Hierocles, Hifp. p. 3 al. : (rukós aut irmukóv 


Pollux x zz praef. 3 vouí(ouev A: vouí(egev cet. 5 cíucev om. 
A. T0 om. A 6 'A81vqciw "EAcvowíg Cobet ; cf. Hipp. j.c. 
€v TQ Tap' 'A0mvaíois "EAevuaivíg : 'A0jvgaww del. Dind. 1 yel 76 
À  éfverixyouev cit. Schneider 8 é£aAelouev Cobet IO &£omi- 
crTórepov L: á£iwmiTórepou O àv elvo« Courier Tabrà om. A 
I0 cov A I4 bTGvela codd. : corr. Dind. &r, om. A B (agnoscit 
Pollux i. 182) 18 o08 ei Richards mávv om. A I9 bmokei- 
uevoy A 20 o)8' del. Cobet 


10* 


I 


t3 


[e 


ZENOOONTOX 


L4 , , L4 , s b ^ /, ^ * n 
€x0oL, kakOTzOUs Ó «etj over. yàp àr Ovrairo rOr aya0dGr 
^ , , »y / ^ by SN 
xpicO0a..  -00as Ó' àv Tis Ookiud(ou pror piv ovs 
OrvvxXas ckomQr' oi yàp maxeis moÀv TOv AemrÓr 0ia- 

/ , , / LÀ 55* ^ ^ , 
$épovsir eis evmo0íar* émevra ovóé ToUro Oei AavOàvew, 
, [4 4 / , [i M 3 M NS] 
zórepor ai ómAaí eiow vwYrgAai [y ramewai] kai &umpoaOev 
' »y ^ 4 € s bj [j ^ , 30 NU 
xai OmzicÜev 3?) xapygAat. ai uév yàp vrai mÓppo àmó 
^ / » ^ , , € MN M 
ToU ÓaméOov €xovaci Tyr xeAió0ra kaAovjsévyr, ai 0€ ramewai 
€ 4 7 ^ , / S ^ J 
ojoios JJaírovcu TO T€ loXvporaro kai TO pAakoráro 
^ y, M Lol ^ 
ToU g000s, Oc Tep oi BXawcol rOr àvÜpómor: kai TO yróoo 
, ^ ^ ^ - 
0€ éÓm Xov OgAovs eivai rovs eUmo0as, kaÀQs Aéyowi* 
[4 * ^ ' ^ , 
ccTep yàp koj.BaXor vrooet zpós T0 O&ze0or 7) ko(àr ózj. 
"Emi 0€ 1]pédpe0a évreüOev, ra) | arva[99o6j.e0 ; 
mei 0€ 1)p£àjue0a. évreüOev, ravry kai àvafuoóp.e0a mpós 
^ v "^ €^ , M ^ *, , ^ Lej € ^ 
TO GQÀÀO c.a. Oei TOUPUP KaL TQ ür'OTÉDO |4€v TOP OTÀGOD, 
& ^ ^ , LJ 
KarwTépo 0€ rOr kum]mó0or OcTQ pure &yarv OpÜà eivai 
b3 N 
&oTep alyós üàrrwvmOTepa yàp Órra kÓmrei re TÓP üva- 
2 P4 M » ^ ^ ^ 4 5»9* 
Bargv kai zapaziumparau. pàAAor và TOLaÜTa cKÉéÀy* ovo 
hi » b3 * , Lol ^ ^ ^ ^ * M 
pij &yarv Tamzewü Tü OcTà Óet eivav vriXotvro yàp àv kai 
^ La 
&Akotvro oi kvri]moOes etr. ev Boos etr. €v A(0ois éAarotro 
"^ ^ b3 Led , 
ó (mzos.  TÓr ye piv krggüórv rà ÓcTü maxéa xpi) eivav 
^ /, ^ y 
rabra yáp éori or)piyyes ToO apros: ov pérrOo| Aevi 
59 * N , RES L4 e" , ^ , /, 
ye ov0é capé£i zaxéa: el 0€ pa], Órar év oxAgpots éAabrrat, 
/, ^ ^ AN 
àráykyg atparos ratra zÀygpotc0au kai kpwocoUs yíyveaOau, 
^ » bi bJ , *, , ^ N / 
kai zaxoreocÜau. pév Trà ackéAy, à$íaracÜau. 0& TO Oéppa. 
"^ DN , , NUNC , * Las X 
xaAGvros 0€ roUrOv z0ÀAÀdkLis kai 7] zepóm] àzoaraca xoAOor 
^ Lal 
àzé0ei£e róv Vzmorv. rà ye pijv yóvara ijv [Ba0((ov ó zAos 
vypQs kdjmry, elká(ous àr kai Vtmmevorra vypà €cew rà 
ypós kápmTIM, ; yp 
, , m ^ , , , 
cKÉéÀy* mürres yàp mpoiórros ToU xpórov vyporépos kapmTOv- 
cu' év To(s yóvact, — rà 0€ vypà Owaíos ev0okuuet ümrau- 
cTÓTrepor -yàp kai àkomzorepor TOv Vmmorv TÓUv OckNQpor 


5 3) rareival del. Dind. 6 i, xaugAat om. A : xaumAós test. Pollux 
l1. IQI 7 rameiwal| xaumAal Richards Io 3e éiy A B : &é 
$721 cet, II Tb bdámeDov det. Pollux i. 188: rg 9aréóy ABM O: 
Tb baméóg L 21 maxeíais codd. : corr. Courier 22 kpiccovUs 


A B L mg. : xpeíacovs Cet. : kipgovs Pollux i. 191 


IO 


15 


20 


5 


IO 


15 


20 


25 


IIEPI IHIIIKH 


ckeAQr mapéxet. — jupoí ye piérrot oi v0 rais opomAárats 
^ ^ Lo 
jv maxeis Qoi, loxvpórepol re kai eUmpeméorepou d:omep 
, N M LN / /, y b 
àvópós daívovra.. — kal piv oTéprva mÀarVrepa OrrQ kai 
, * 
zp0s KAAAos kal mzpós loXUv kal mpós TO ui) émaAAàÉ àAAà 
^ s n 
01& T0AAo8 rà ckéAÀm dépew eüjvéorepa. | àmó ye pijv ToO 
crépvov Ó pir abygv avro0 pi) domep kámpov ampomeri|s 
mzedQíko,, àAX' Gomep àAekrpvóros OpÜ0s mpós Tijv kopudqi]v 
e ^ bI y b3 bj s / [4 s ^ 
jkot, Aayapós 0€ ety rà karà rijv ovykapjmiyr, 7] 0€ keoaA) 
"^ P3 [r € bi , 
óoTrG0:9s oüca pikpàr giayóra €éxot. — ores Ó p&v rpàxrAos 
M (ovs 16 , M » M ^ » oN ^ "^ ^ 
7po ro0 àvajdMárov àv ety, ró 0€ Oppa (rà) mpó ràrv mobv 
€ , M / by el z) ^M / [4 ^ 
Ópou. kai Biá(eo0a,. O& Tur àv Ovravo Ó ToLotror 
cXijua éxcv kai el ávv Ovpoeii]s ei ov yàp éykájmrovres 
àAX' ékreívovres róv rpáxmqAov kal rip kepaAiv Biá(eo0at 
oi UmzoL émixewpotoi. — okomeiv 0€ xpi] kai el àp.dorepat 
M [4 , ^ NUN ciem p € , * [3 
paAakal at yvàáOoi, 1) ckAypà 1) érépa. — érepoyrva£ot yàp as 
Trà TOÀAÀà oi pij Ópo(as Tàs yváÜovs €xorres yiyvovrat. 
3 ^ ^ 
kal piv rÓ éfó$0aApor eivai éyp5yopós pàAAov daíverat 
^ 3 ^ , 
TOU KoiAod0üALov, kai éml mAéov 0' àv Ó rowobros Ópo. 
kal juKrijpés ye oi üàramemrapéro! TOV cUQmTETTOKÓTOD 
eUmvoórepoí re üpa eloi kal yopyórepov Tüv Vmmov àmo- 
(d N * [4 , / [77 e ^ , 
Oewkvóovoi. kal yàp Oórar Opyí(jrau. immos VmmQ 1] év 
Lal n" Lal ^ X 
vrmacía Ovj.Grat,, ebpóve, uàAAor roUs juvkri]pas. — kai pa]v 
^ * A * 
kopu$i) piv pe(Gov, ora 0e pukpórepa immo0eaTépar Ti]v 
s , £z € , A ue ^ , / ^ , 
kepaAmnv amooaívei. 7 0 av vq akpopía TO T€ ara- 
, , , ^ el M ^ » M nm 
Bàry àc$aAesrépav Tv éOpav kat Tots cpioLs [kai TÓ 
, € 
cepari] loxvporépar rijv mpóaqvew mapéxerai. — (fáyus ye 
^ "n^ ^ ^ "^ e 
pis) 3$ OwmAS Tis á&mAWs kai éyka0500ai. paXakorépa kai 
5 $opev Herwerden 9 post yukpàv add. evvesraAuévmy Schneider 


coll. Athen. iii, p. 94 EKevoodv év cQ mepl (mmus giyova pikpàv guve- 
craAuévp | r0 660m. BM LO  zàadd.Weiske * 12 awvykdumrovres 


Cobet I4 e om, A IS ckAqoà jj érépa Scripsi: eAmpal 7) 
frepa, codd. : oxApaí, 7j 3j €répa Schneider 17 éypmyopóros cit. 
Rühl 18 mA«eiov codd. 25 kal TQ &óuor: om. Pollux i. 189 
et Hipp. p. 262: del. Schneider 26 pdxis *ye u3jv add. Courier 


coll. Polluce i. 190 27 5 0m. A 


IO 


II 


Wu 
li 


m 


I2 


13 


14 


I5 


16 


ZENOOCONTOZ 


Dev TO&or. kal mAevpü Oe :3 jBJa0vrépa xal mpós Tiv 
ei 
yacTépa Oyko0ecrépa üjug eve0pórepórv Te kai leXvporepor 
^ 2j , £ 2) s * e , - ^ 
kai eUxiAÓTepor os €mi TOÀV TOv lmmOr mapéxerat. — 0mQüs 
* , 5 ^ 
ye uiv ÓcQ ürv mAarvrépa re kai jpaxvrépa 1, rocovro 
püorv p&v Ó Ummos rü mpoócÓer aípera, püov 0€ rü OmicÜerv 
mwpocáyerav Kal Ó kerveorv 0€ oUro pukpóraros daíverat, 
Ócmep péyas iv pépos pév TL KaL alo XÜreu, pépos Óé TL kal 
/ ^ 
àcÜevécrepov kai OÓvadoporepov a) TOv immor mopéxera.. 
rd ye pijv ieXxía mzÀAaréa piv eivau xpi kai eUcapka, iva 
E ^ ^ ^ hi by 
ákóAovOa j| vaí(s sAevpais kai Trois créprows* 3r Ot müvT 
^ * , * ^ * N , L4 NW. yz 
cTepeà 7], koviórepa àv Tü "ps rr Opoj.or €i kai o£irepor 
^ E 7 N 
püAAorv àr rÓóv VzwTsOrv Tapéxowo. —pwposs ye pijp rovs Um 
^ Sv SK e , ^ "n , » [4 
Tfj ovp ?]jv àpa mXAareía Tí) ypajufj óuopurévovs €x1], ovr 
^ ^ * ^ , ^ » 
kai rà OmicÜev ackéX] Oià moAAo0 di7-005oet.  ToUro € 
z0iQ0ry Gpa yopyorépav Te kal ioxvporépav €£ev riv i70- 
Bacív re kai izzacíav ka, &ámarvra [JeAríorv &oraLt éavrot. 
, , * M Kk) , , , [4 , , * Lo! 
rekujpauo 0 àr kai àz darÜpomov: órav yàp Ti àTO Tijs 
^ n" * 
yüs Gpac0a. QBoíAorvra, OuaBaívovres mávres pàAAor 1j 
cvjdeBqukóres émixeipotow alpes0a.. — rovs ye pij Opxeis 
^ A 
0e uj] ueyáAovs TOv Umzorv éxew, 0 ouk €oTL mwÓÀOV kaTL- 
^ ^ hj ^ 
Oct.  mep( ye pij TOv károÜev, àoTpaydAor 3) krypór 
kal kvrgmO0or kal ózAQrv, ravrü Aéyoper ümep mepi rÓÀv 
» 
ej pocOer. 
Ppáyra. ó€ BovAopat kat é£ ov àv zepi peyéOovs Tjkusra 
üTmOTvyxüroi Tis. Órov yàp àv àociv ai krvijua, evOvs yvyvo- 
, m 
pérvov oyrjAórarat, otros péywros yliyveraw. — mpoiórros yàp 
TOÜ xpórvov TürTGOrv TOV Terpamó0cor ai pév krijuaL eis 
' 
1750m.A 3 evxiAóTepor det. : ebxiArepor A B : ebxeiAórepov 
MLO post émi add. 7b Dind. 4 Te À B : om. cet. 7 Oócmep 
LO: ócrep ABM 8 a6 Sauppe: abróv codd.: del. Dind. 
9 u&v elvau Hermann : eivai u&v codd. IO záyTa] TaUTa. Courier : 
TaU7a vávra Rühl I2 à» riy Dind.: abrbv Tv A O : abróv B : 
a) T» LM mapéxera. A B 13 &yua del. Dind. mAaTeía À : 
TAÀaTéa Cet. ypaupf] Tpdue: Hermann I6 BeArieov A: BeXrío 


cet. €avroU À : éavráv cet. 21 ümic0ev Leoncl. 31] kal 
Christian 22 mepi om. B 25 yevouévov Richards 


lo 


1 


2 


2 


$5 


o 


: 


20 


34 


Io 


I5 


20 


BETEPI? CEBPTETERITS 


/ *, , »y gc s * , € ^ , 
péyeÜos o uáAa ab£orrat, mpós 0€ ravras es àv avp.erpos 
y ^c N iA ^ ^ s 2N / 
€x] avvaücerau, KaL TÓ GÀÀo copa. ei0os pev On TOÀOv 

* - 32969 ^ ^ ^ » 
oüre Ookuud(orres páAuT àr gir Ookofci rvyyxárew €b- 

^ ^ ^ , 
7000s kal lcXvpo? kal eUcdpkov kai evoy?)]novos kal eujie- 

, , S. ,6 , oft Jj [zd 
yé8ovs. | ei óé rwes avéavopevoi perafaAAovauw, Ouos 

e ^ , y NI b , y 
oUr« ÜappQv ris Óokuud.CoL üy*. 70ÀU yàp mAetores eUxpijaToL 
£p ^ ^ 
€€ alecXpóv i] €k roto?rov aic Xpot yiyvorrat. 

[2/ ^ Lal , , D ^ L4 ^ , 
Omos ye piv Oet moAeóew (ov) OokeÜ qpiv ypamréov 

^ [ LS ^ , 
eivai rárTrOvraL pev yàp Oi érv rais mOAeouw immevei ol 

^ /, ^ 
rois xp)yjuact re ikaróraroL Kal Tíjs mÓAecs oUK €AdXxioTOV 

, ^ ^ ^ ^ n^ 
peréxorvres* oAU 0& kpeirror ro mwAobapvétv [eivai] rà 
by , z ^ ^ ^ 
piv véo ebef(as re émuieAeto0at rijs éavroÜ kal immui]v [ev 
7| , c , 315] € TC 0 T À ^ ; ^ b? , 
i] émiorapéro 10x vrmáCeo0at peAerüv, TQ 0€ mpeavrépo 
rof re oíkov kal rÀrv díXorv kal rOv moAwikOv kai TÓV 
^ n b , ^ DN 
zoAepikQr uGAAor 5) àjupi moAevow OuarpíBew. —Ó pir Oi] 
e ^ ^ n , ^ 
dep é€yà ytyróokov Tepl moAe(as OfjAov Ór. ékücoeu TOv 
TÀÀov. xpi pérvroi domep rv maí0a Órav émi réxvuv 
^ , e / , C ^ [ 
ek0Q, avyypawrápevov à 0ejoeu émo rápevov àmoóobvat obros 
D , ^ bj € / y Lal , 
€xk0i0órva.. — raÜra yàp vmoprQpkara €oraí TÓ moÀo0apur 
- ^ ^ / / 
Qr Oct émuueAgÜjva, el péAAe, róv pa4o080rv àmoXQyreo0at. 
[4 / e P M , ^N / € 
ómcs pévrow mpdós Te kal xeiponÜns kai quAarOpomos Ó 
mzQAÀos éküibOrau TQ ToAo0dpry émuueMQréor. T0 yà 
: pr [Aevi] : MED 
^ bj ^ LaJ , 
roL0UrOP OlKOL T€ Tü 7ÀeioTa koi Óià roD imTOKOJOU dTO- 


2 éxov A 3 ante ei/ro8os add. (rov Herwerden 6 0app&v 
vis Sokiud (o: &v Scripsi coll. i. 1, 3 ; iii. 1 ; iv. I : 8appoüvres DokiudCor- 
uev codd. — Bokiud(epey Richards : 8okiud(oiiev &v Dind. roÀ0 A B : 
TO0AÀAÓ Cet. eÜxpqoro: Schneider: ebxpóasro: codd.: epecro: cit. 
Dind. 8 9€ om. AB ov add. Cobet : malim o) -0AAà; vix 
nudum legit negativum auct. //;pp. p. 261 mepl Íwmov elbovs moAAoís 
yéypamTai kaAQs ...mcAobauvías óe mapà rovs ÁáAAovs uóve &Eevojüvri 
13] *ypazrréov Courier II mcwAoBauvetv A : meAobauvew DB : TcXo- 
8duvmv cet. elva.del. Tommasini : ef; àv H Schenkl 12 immu» À : 
immiK'js cet. éy 3) A : 1) cet. : delevi. jj sine dubio spurium ; quis 
enin qui nesciret equo haerere curam domandi suscipere cogitaret ? 
ev] évíarac0a: Diels I3 8€ Zeune : re codd. 17 réxvy Cobet 
19 ómouviuaru AB : imoóctyuara cet. 20 uéAAo: solus O 
22 ékbibQrou. det.: éx8íóoru ABMLO TÉy *yàp ToOi00TGV 
Stephanus : à yàp roiobrov eivai cit. Hertlein 


m 


IX 


t3 


III 


ZENOOCONTOZ 


^ * S. ^ M ^ s ^ ^ , 
reAeirai, 5v émíaTyrat TÓ pev mewijv kai Owjijs kai pvomí- 
(ecÜau. zapackeváCew per. épgpías yíyveao0at TÀÓ 36Ao, TÓ 

p p pg yty 1 gr 
^ ^ ^ L 
0€ $ayetv kal mietv kal r0 TOv Avmoirvrorv àmaAAXárTecÓat 
^ 
00 àvÜpomovr. rovrov yàp ytyvojéror àrdyky pi poror 
QiAetaÜa, àAXà kal mzo0cto0a, n0 mov àvÜpémovs. kal 
NS ^n L 
üczreoÜaL 0€ xpi] óv NrgAadopévov ó Uzzos páAwra rjóerat. 
E - e * 
raüra à' écri rd re Aacwórara kai ots a)TOs TkucT üv 
OUrauro Ó mzTOs, »v Ti Àvmíj avTOv, Émikovpeir.  mpocTe- 
, N ^ € , M ^ IN v , M 
rüxÜo Ó€ TQ VlmmokOpQ kai TO Óv OXAov Oivyew kai maQr- 
robamzats ju&v Ówrecu mavrobazois 0€ wródpows mÀmgociá(eu. 
, 14 [:4 * (: ^ n^ , / ^ 
rovrov 0€, 0ca ür Ó mQAÀos dofijra, ov xaAematvovra Oei 
3 SS L -. I [4 *, , * iy ^ 
QÀAà mpovvovra Oi0àckew ÓTL ov Óewaà éoTi. Kai "EpL 
piv mwAeías àpkeiv poi Ooket TQ iOwoT)y cime Tocabra 
mpárTew. 
ej, ^N e , A) C SEN / [4 , 
Orav ye pip VmzaCóperov crijaí Tis, vmoprn]uara 
! ^ ^ , ^ , ^ * 
ypoàNvrogev à OÓet karapavÜarvew TÓv péAXorra gu) écama- 
rücÜÓa. év immovía. — mpóror pév Toí(vvv pi] Aa0éro abróv 
, € € , € SN , Lt) , 3M 53129. /, 
rís (p) gAux(a* Ó yàp pugkéri xcv yvojiovas ovr. éAmíÍoUw 
, / y L4 , , , , € , b3 
evjpaívew oUre Ójuo(os evamaAAakros yíyrerat. — ómóre 0€ 
€ , , ^ lol 3 ^ "^ s , N , 
7 veórjs cas, 9et av py Aa0etv zOs pév eis TO oTOJla 
^ b3 fax hi , 
Oéxera, Tür xaAivórv, zs 0€ mepi rà Ora rijv Kopvdaíar. 
^ eo e LES , 3- 5€ "n bi ^ , 14 
raüra 0 Tkwr àv AavOáro, ei Ópürvros piv TOU ovovuérov 
^ ^ » 
épu[BáAAowo Ó xaAuós, ÓpOrros O' éfawpotro.  €mevra 0€ 
^ ^ ^ b ^ * , ^ 
-zpocéxew et rórv rvoüv mÓs émi TOv rvÓror Oéxerat TOv 
, ! ^ * eu ^ 1 , « , 
àvaBárgv. | ToAAoi yàp Ummou. xaAemas zpocíevrat à Tpo- 
^ n , 
ÓgÀa abrois écTiw ÓTL Tpocép.ero, movet àraykacOnoorrat. 
, b 
ckemréov 0€ kal Tó0e, el üàvafja0eis é0cAev à$' Vmmov 
^ ^ / bi 
àzoxcpeiv 3) el map' éorqkóras Vmmevov pi) ékdépet mpós 
I uvcemí(es0a. Courier : 43; ópyíQea0a4 codd. 2 Jpeuías codd.: 
corr, Gesner 3 Tb rày A B : r&y cet. 7 iji T àv À: iio a 
[dsl 8 Bóvavro B : Bvoura (sic) A : Bvvarai cet. 9 Oi ÜxAov 
om. A 1r ómóca M 17 immoveía codd. : corr. Dind. 18 7j 
add. Castalio 23 étaipo?ro A : é£aípovro cet. 24 Tüv véórev O 


26 mpociéuevoi L 27 kal om. B €06Ao0. M 28 mapesTcKÓTAS 
codd. : corr. Zeune ekoépe. À : éképoi cet. 


1o 


I5 


20 


1o 


2 


20 


HEPI IHHIKHS 


, ja-X * o1 » N * ^ * * ^ »y 
TOUTOUS.  eici OÓ€ OL Óià kakir ayoyir kai zpos Tàs oikaóe 
*, , , zJ ^ € Led , hi € 
ddó0ovs $evyovaw ék rv iazaciQr. —ToUs ye pi]v érepo- 

, , ^ M € , Hi € / * 
yrá8ovs pqvvei piv kal 7 zé0n kaAovpérq Vmmacía, TOÀU 
0€ uMGAAov kal rÓ jerajBáAAeoÓai Tijv iz7acíav. | TOÀAOL 

P3 » *, ^ , [4 * NEP 34 y 
yàp ovk éyxewobtow ékiépew, 1)v pi] ápa avp[3ij 7] Te dÓtkos 

, M € ^ ^ , , ^ hi REA ^ 
yrvà8os kai 7) zspos oikov ék$opa. et ye pav eiOévai kal 
5 kJ M , , E] /, , ^ ^ , 
e( àdeÜeis eis ràxyos aàrvaAauBarvera. év Qpaxet kai ei 
, 14 RS A *, b A s y Lol , 
à&mocTpédec0au. é0€Aei. — àya00v 0€ px ümewor etai €i 

M n *, M *, , € /, / y 
xal TmAyyij €yepÜeis €0eAeu Opoios meí0ec0a.. — &xprarov 
pév yàp O5ymov kal oikérgs kai arpárevpa àmeiBés*. Vmmos 0€ 
kJ ^ , , »y , bj , M [14 
amei8)s ov p.ovov àxpro Tos, GàÀÀà TOÀAdkLis kat Ocamep mpo- 
00T0s ÓLampárrera, — émel 0e moAejuori]piov Urov vre0épe0a. 
oretcÜau, Auymréov meipav ámávrov Ócormzep kal Ó mÓAepos 
mzeipav Aapárew - éovi 0€ rabra, rádpovs Ouambar, reuxía 
e /, k] , L4 *, L4 *, 2 , 
vrepBaivew, ém' ox0ovs àvopovew, àm' óx0ov kaÜdAXea0a- 

AN b ^ 
kai zpós ürvarres 0€ kal karà zpavots kal zAáyia. éAabvovra 

^ , , » ^ ^ 
meipav AauBárvew: márvra yàp rab0ra kal rijv wWrvxgv e 
kaprepü kai rTÓ cGpa ei vyis Ookuu(ei. — o0 pévroi TOv 

s ^ ^ Lol 
Mi] kaÀGs zárvv TaÜ)ra TOL00rvra dmoDokuuacTéOv. —0AÀAÀO0l 
T , L * s , *, s M bi » ^ 
yàp ov Oi) TO pi] OvrvacÓa, QAAà Oià TÓ ümewov etvat 

, 
rovrGv éAAeCmovrat.  ja8óvres 0€ kal é0,cÜévres kal peAe- 

I ^ E ^ ^ * ^ 
T]cavTes kaAQs à» raUra TávTa TOL0tev, ek y. dÀAos Dytets 

M - ^ Ld P4 , € , , , 

KQL M1] KQKOL €lev. TOUS ye p.évrOoL vzOTTAOS (vat vAakreor. 
, "^ 

oL yàp vmépdoj3o. BAàzrew pv roUs moAeu(ovs à éavràv 

J ^ TM f 

ovK €Qci, rórv 0€ àvajMárgs éc$mqAdv re moAAdkis kal els 

rü xaAemoórara évéBaAor. Oei 0€ kal et rwa. XaAemórqra 

» 

€xoL 0 lz70s karaparvÜávew, eire mpós (mmovs eire mpós 

- ^ 

drÜÓpémovs, kal el ÓvayápyaA(s ye e(y: mávra yàp rabra 

xaAemü rois kekrgpérvows yíyrerat — Tüs 0€ ye TOv xaAi- 


I kai oi det. kal om. det. : del. Schneider 8 é8€A0. O 
12 iz-7ov om. AB 16 56 om. O I7 fort. 8et meipav ei 
kaprepà] éykaprepàv B 18 8okiuá(e: A: BacaviCe cet. 22 
Stephanus: om. A: 9$ cet. 23 Ümomros habet Pollux i. 197 


2] €xe A 28 8vowydpyoMis ML OO Pollux i. 197 Hesych. s.v.: 
ÜveyyápyaAos A B Hipp. p. 3 Phrynichus 


[2 
[719 
[7 


IO 


LI 


I2 


IV 


t2 


ZENOOO0NTOX 


, N. 53 / , / ^ m AM , 
voceor kat àvaj(3àceov azokoAvceis kai TàAAa 01 rvevpuara 
^ ^ y La , *, , y ^ 
TOÀV àr €rL MàÀXor karajua8ot Tis, €& memorn]koros 1]0:9 ToO 
, ^ ^ , [: » 
Ümmov mdÀw mero moie(v ravrü ócamep "piv üpéacOaL 
€ be) [4 , * , ^0/' , C 
UTz€evew. | OcoL Ó ür memorgkOres é0éAoctu mdÀw vmo- 
, , ^ n" 
0vecÜa,. mÓrvovs ikavà Tekjpua mzapéxorvrau. ra?9ra wrvxijs 
xaprepüs. ds € cvureAórTL eUmeiv, ÓcTis eUmovs pév el, 
^ , , , b , * , ^ M JL 
cpüos 0é, àpkoUrrcs 0€ mo0ckys, éÜcAo, 0€ kai Ovrairo 
, € , , b , 7? M *, , 
mzOvovs UmOdépew, 7eíÜovro 0& páALoTa, obros ürv eikOTOS 
, ^ / ^ 
aÀvmÓórarós T' «(y kal cwrrnpuoraros TQ üàrajjáry é€v rois 
^ ^ ox , ^ 
ToAÀepiKots. — oL 0€ 3] «Là QAaketar éAao eos T0AÀAÀ3s Ocóp.ervot 
^ -3 We d , L3 ^ , M 4 
7| 06ià TO vrépÜvpot eivat zÍoAAfjs Üczeías re kai mpayparetas 
^ ^ , , 
&cXoALar pérv rats xepol ro9 àraj3árov sapéxovaur, à8vj.íar 
$T ^ ^ 
0' érv rots kwóvrois. 
e i * ^ [4 ^ , M L4 
Orarv ye piv àyaoÓeis immor mpiprai Tis kai otkaóe 
, , M bi *, "a Led , , ^Y ^ 
dy&ynyroau kaAórv pev év Tot0vTo Tis oikias TOP cTaÜu0r 
"m L4 ) € , L4 ^ [4 
eivau ÓzOv mÀeiwTAüKis Ó Oeomór]s Owyerau. TOv immor. 
, bi Y: e , s € "^ e 3 bi 
àyaÜorv 0€ oUro kareckevacÜa,. TOv izTOva, oocTe pner 
j&AAor otóv T etvau TOv TO0Ü lzTOV cirorv kAamirat ék rijs 
^ ^ ^ ; 
$árrqgs jj róv ToU Oeo mórov €ék roÜ raguie(ov.  Ó Ó& TOUTOV 


I5 


, ^ *, M ^ [4 ^ ^ *, ^ n ^ [r4 , 
aj.eAQr é€poi pv éavroD Ooket àpeAet* ÓfAor yàp Ori Év 20 


rois kiwOUrois TO avro? cÓpua TO immo Ó OecmóTy]Ss mapa- 
, LÀ ^ *, , n SA , ei 
«araríÜerai, | éori 0€ ov pror TOU jj] KAemreoÜat éveka 
M ^ * M € * K € , *, 5 [c4 ^ [24 ^ 
rür oí(rorv àyaÜós Ó éxvpós immOv, àAX ri kal órav [yi]] 
E] ^ L4 
éxkopí(y róv oirov Ó Ummos davepóv y(yveraw — rovrov 
* n 
9' dv ris alaÜavópevos yvyvóokot Órv 3) T0 opa. bmepat- 
^ ^ ^ *^ ^ 
poüv Oetrau Üepameías 7) kOmov érórros Óeirau àvoamad- 
^ / Ks c , / [4 / y V 
ces, 7) kpiÜcagis 1] GÀ] Tis üppocria vroüverat. écart 0€ 
&oep àvÜpe mo, otro kal Umzo üpxoperva mwárra eviuaró- 
1 09 vevuara] 8cwetgara det. : G:we)uara Stephanus 3 rabTà 
Weiske: ravra codd. 4-5 móvovs $mobvec0o: ML O 6 cvv- 
eAóvr' A B elvovs Zeune : ebmvovs Weiske 7 9€ ante kal om. B 
9 àvárgy À: àuBárn M ; cf. Conn. TIL iii, 2 I6 ümo: codd. : corr, 
Dind. 21 avrov AB 23 uj del. Dind. (oix ékkogui(ovat 
Pollux i. 209) : zy Weiske 25 aic6óuevos det. — — vyvyvóokei B 


c&àua Camerarius: cTóua codd. bmepouuoty "A B : omepeneiv. cet. 
*, , za , , Á, 
28 ebiarórepav B : ebvrórepa. À : etiaTémepa cet. 


25 


IITEPI IHIHIKHX iv 


^ *, MSN * ^ ' , ^ s , 
repa j| émei0ür évokipoÜ0f Te xai éCapaprmÓf rà voa- 
para. - 

[2 E S ^u , M 4 * , 

GO ep 8€ To) Urmov airov re kai yvprvaatov émueAnreov, 3 
* * n [ M M , 
Ózos üv TÓ cÓpa icXx0, oUro kal rovs mó0as àckyréorv. 
rà pér Tro(vvv vypà re kal Aeia TOv craÜpGr AvpaíireraL 

^ ^ , , [4 ^ P3 , € s ^ € b3 ^ 
kaL rais evovéow OmAÀais: rà Ó€, os J.€v po] vypà eivat, 


[21] 


*, , [4 b * ^ 7 x / 
àmoppura, és 0e pij] Acta, A(0ovs &éxovra, karopopvypévovs, 
/, , e ^ b , » 
mpocaAAQAovs, czapamAqgíovs ó-Aats TO péyeÜos . . . rà 
^ Lo] ^ m^ ^ 
yàp roia?ra cTaÜpà ...kal éjeorikórov üja crepeot rovs 
^ ^ , s 
-00as.  émeirá ye piv TQ Vmmokópo éÉcakréov p&v TÓv 4 
e [4 » ^ L4 » » en A , * Lol 
10 irmor Omov wnjéeu peraóeréov ó& perà r0 üpioTor QmO TÍjs 
, p. Sr 4 * ^ » lol 5 Lol € » 
Qarrqus, tv ior émi roO ÓeUmvov (y. 0e Ó àv av Ó éco 
craOpos féArwoTos ei kal rovs z00as kapreprou, ei A(Ocv 
P4 , , [2d /, 14 / J 
crpoyyóAer àpdQioxueov Ocov praaíov àápdfas rérrapas 
, € Dy 
«adi gzévr€ xv0grv karafdAot, mepiyeukomas ciojpo, es àv 
15 Mi] cKe0avvéorrav émi yàp rovrov éoTgkos Gomep €v 00Q 
Au8cer àel uépos (r)) Tfjs z)pépas mopesoiro (Av): àváyky 0€ 5 
^ ^ ^ , 
kal yroxoópevorv kai juvorzi(o|.evor xpijo0at rats ómAats ka0a- 
[4 , ^ C , b3 ^ Lej e [4 
cep órav BaüiCm. kai rüs xeAi0ovas Ó& rv To0DOv oi otro 
, / ^ € ^ M Lal € "^ [4 
Kexvuérvo, A(0o, aTepeobgu. (s 0€ mepi TOv ÓmAQv Omas 
20 CT€peal écorrat émueArréov, oUro kal rà Tepi r0 oTOj.o. aU 


1 évoxipe05 A B : évokippe07 vel évakeipe07 cct. — étauapr05 susp. 
Schneider 2 ToU ilrrov A B: TQ írmo cet. 5 rà] &piero. Mad- 
vig 7 TpocaAMfüAovs Schneider : zpós &àAAjAovs codd. excidisse 
videtur BéATiceTa. Vel üpuara Tà yàp] &pwzra Diels : rd ye Christian 
8 post era0uà lac. stat. Schneider, qui e Polluce i. 200 duxit con- 
iecturam olim hic fuisse scriptum fÍz7wv rv é$eaTmqkóTov acTepeot às 
órAàs kal &ua kpaTUvei ToUs TóDas : fort. excidit aeped éoeaTqkó- 
T&v À: àoeoTwqkóTov Cet. IO uerà 8eréov ü€ A, sed 8eréov 8c in 
ras, uerà Tb prov om. A 1I óàe Dind.: és codd. 
I2 kaprepivo: B : kparepóvei A : karevpüvo: cet.: kaprepüvet vel kpamívei 
Pollucis codd. (i. 2or) 13 àu$ibóxuev € Polluce Leoncl.: 
&uóvróuev codd. ücev L: cg M pvaaítous M : guvaiaíovs cet. : 
corr, Stephanus I4 karaBaAAo. B M Pollux 15 post éeTmkàs 
lac. stat. Courier: d4xera: kal add. Schneider GoTep €i óbbv 
Ai858g Courier 16 v; add. Richards mopevera. Schneider 
à» add. Diels — 5£] malim «yàp 17 xpüc8m. AB: xexpís6a cet. 
kaamoU À : ka0dmov B 18 BaBí(e: A IQ-I (p.seq.) ómes .. . ómos 
(sic) om. B 20 gTepeal A: kaprepai cet. émiueAqTéov À: 
om. cet. obres O Tà Tepl TU o TÓua a0 À: mepl r&y aTou&Tcv Cet. 


ZENOOCONTOXZ 


[4 NM * ^ ^ » 5 LUNES * L4 
ÓmTOSs paÀakà écraL emuueAeva 0a, 0e. rà 0 avrà àvÜpemov 
re cápka kal Ummov oTÓua &maAUven. 
€ ^ bi 2) M € ^ ^ ^n" X ^ € , 
.Lz-iko0 0€ àrópos gv Ooket eirau kai TOP UTTOKOJOV 
e J. n 
memaibevkéva, à Óet mepi rÓv Ummorv mwpárTew. ^ mpOrov per 

Á, ^ , , Led *, / , N ^ 
roipvv Tis émiparrvibías dopBeus émiorac0a,. avrov óet 

, MC C) ^ » € / "4 
paomore v0 üj4ua. T0Leta 0a, évÜamep 7) kopvoaía mepvriÜerat. 
moAAdkis yàp kvàv Ó (mmos émi rjj $árvy Tiv keiaMQv, e 

cie 1] HIR) ])v» 

IN , ^ € bj ^ ^ zy L4 , ^ el 
py &cuwrs 7) $op(3eua mept rà «ra éaorat, z0ÀAáakis àv. éAkr 
TOL0í].  ÉAkovjuérvov ye piv ToUror àráyky rv UmmOv kal 

M b ^ N N I , , 
cepi TO XxaAÀiwvoto0aL kai Tepi TO vrxeo0au OvakoAorepov 
eivai. àya0ó0rv 0€ kal TÓ reráxÜat TQ Lmmokópo ka0" Tjuépav 
"e X : di qpep 

^ ^ , 
ri] kOmpov kai rü vmocTpoj.ara TOD VzmOU €kdépeiw els &v 
xcpíov.  rToÜro yàp moiQv avrós T àv dora àmaAAdárTo, 

er. / b e 5 r4 - /, ^ 3 bi € , 
kai jua TOv Vm OP GeAoípg. —«ióérvat 0€ xpi] rov Vmmokopov 
kai rórv kgpóv mepviriÜévau TQ Ummo, kai órav émi yréw kai 

qpóv mepwriBévat TQ Ummo, ] 
[4 , ^ , , , M SUN bi [:4 by , / 
órarv émi kaAíaTparv éc£dyy. ^ai àel 0€ Ómot àv àyaA(vorov 
LA ^ ^ e. zS ^ e ^ ^ , /, 
&ym kguobüv Oei.  ó yàp kgpos àvamvetv p&v ov KoAUeL, 
Oükvew 0€ o)k €d* kai rOÓ émiBovAevew 08 mepike(j.evos 

n^ 3, ^ ^ e ^ s / b [4 
pàAXor éfawpet rOv Ummov»: kai pijv Óeopevew TOv VmmOV 
» ^ ^ ^ [/ P3 [4 , ES 7 ,» 5 
üpcÜev Tis kepaAQs Oe — mavra yàp ómoóca àv ÓvcKoX 1j 

»y / 
T€pi TO mpóccTmOr Ó VlmmOS ékvebew TédQvkev üvo* ékveiov 
A c us EY ^ ! 
ye pij ore Oe0euérvos xaAQ pàAAov 3) 0.405q rà Oeo. 
2l » -$N L4 L4 * , s ^ ^ M e^ 
€meibüp O€ yrxm, àpxec0at pév àmo rü]s kejaATs kat Tis 
^ ^ , 
xaírys: p] yàp kaÜapàr rà» ürvco Órrcov páraiorv rà káTQ 
/ »y b by s M » ^ ^ ^ 
x«aÜaípew. | €mevra 0€ karà jiév TO àÀÀo apa mctu TOS 
Tis kaÜápceos Opyàvows àrvwrüvra Óet riv Tpí(ya coBeiv 

M / * / ^ , ^ 31.95 ^s € 
T]P kKOrw karüà dvcw Tis TrpiyOs TOv OÓ év mj pàxet 
TpuXGOv AAAo pév Opyáro ov0ervi Det ümreoÜa, rais € 

PX p pH , 

^ /, ^ t€ /, " Di 7 
xepoi  Tp(Bew  kaü  à&maA)vew mep dcei kékAurat 

I ümws s À 2 àmaAUve. B 4 memaiDeukévai À : memaubeUa Oa 
cet. 5 $opBeiás Opr. Pollux i. 20r Hesych. : om. A : $opfias cet. 
7 Kiv&v codd. : corr. Courier 8 $opBeià A: Qopfià cet. 9-10 kal 
- - . XaAwobtcOa, om. A I7 ob] oóv o0 B 20 OvckoAT codd. : 
corr. Zeune 26 àrocoBeiv Schneider e Polluce i. 183: ékcofeiv 


Poll. i. 199 271 karà Dt rjv kvfjumv karà coll Polluce i. 199 cit. 
Diels 29 &maA)bvew B 


IO 


-— 
^" 


20 


5 


IO 


LUEPET -TEPEEER EIS 


z s * / NY DES re eJ 
TKurra yàp àr BX«amroi rir €óparv TOÜ VizTOV.  VOaTL Ó€ 
karamAivew Tij» kepaAi]v xpi dordóys yàp otca, el oi] 

] | xpi ]$ yàp obo, jjpe 
^ / "4 ^ «M N e N N , 
1] £ÓAe kaÜQaíporro, Avmot àv TOv Ümzov. kal rÓ mpokÓpuov 

/ ^ ^5 
0€ xpi Qpéxeu* kai yàp abra, eUpxkews oUca, ai rpíxes 
cS b3 , / N el , ^ 3 *, NN ^ 
ópür uév ov kcAÀvovci TOv im70v, àümocopo0c, 0& àmó rÀv 
ó$0aAuQr rà Avmob)vra. kal rovs Óeovs 0€ oteoÓaL xpi) 
, ^ 

Ocüokérva, rajras ràs rpí(xas Ummo àvri TOv p.eyáXov Qrov 
A. OM i-e , »y , / Y ^ , / 

à Óvots € kai 7]pióvots €0ocav àAeé£grijpua mpó rà» Opp árov. 
M , * bi M , , , *5 , » q- ^ ^ 
«ai obpàr 0€ kal xaírv mÀovew xpi], emeínep av£ew Oet ràs 

, b3 ^ * Ll *, ^ e *, M "^ * , 
rpíxyas, ràs p&v év Tí] ovpa, Ómws emi mAetorov éfikvoUj.evos 
2 ^ ere. bj ^ ^ ^ *, ^ , 
àmocofijra. ó Umzos rà Avmoüvra, rüs 0€ év TQ rpay9Ao, 
e" ^ * / /, € , , *, , *4 , N 
óc0$ TÓ àvapár» os àd$0ororary àvr(Aqyus 1]. óé0oraL 0€ 

^ WO BA e 
mwapà ÜeQrv kai àyAaias €vekev Umm xaír], kai mpokópuor 
/ ES ^ ^ 
0€ xal ovpd.  Tekpi]puor 6é* ai yàp àyeAatau TÀÓv Vmmov 
, € /, e / iN v 358 ^ 5 n e * 
oUX Opes UvmOonérvovci TOUs Orovs émi Tj) Oxeíq €«s ür 
^ - , D 
Kop.àci* oU érveka kai üàmoke(povci mzpOs Tijv Oxe(av Tüs 
(mmovs ümavres ol Orvofjarotrres. | Tiv ye piv TÓv okeAQv 
, ^ ^ 
karámAvcw üàdawpobtper: edeAet pev yàp over, [Aázrei 0€ 
^ € bj € , [4 , € / , ^N ^ L4 N 
rüs ómÀàs 1] kaÜ' éxáoTqgv TQuépav fpéfiw. kal Tijv vm70 
/ /, ^ ^ 
yacrépa 0i áyar káÜapow jiewÜv xpi abr:5 yàp Avmet pév 

1 ^ 

páAwcra TÓv VmmzOv, 0c« 0 ürv kaÜapórepa rara yérrat, 
/, "4 b3 ^ € / [4 N 3 / P Ry 
rocojrQ TAÀeío rà AvmoÜrra àOpoíGe, vmó Tiv yaoTépa* jv 
, ^ 
0€ kal závv Otamorijonrat ris ratra, oU $0áv« [7] é£ayóyc- 
vos ó (mos kai eU0vs Opoiós éort Tots àkaÜdprow. — abra 
s iol c , , ^ bs e ^ ^ ^ , ^ 
pev otv éür xpi] àpket 0e kal 7] TOv okeAQv wW/5£ius avrats 
^ / 
Ta(s Xepai yvyvoj.érn. 
AqAecoperv O& kai roro, os àv àjAafécrara pér Tis 
"^ ^ oM , ^ 
tavrQ, TQ 0' immo odeAuuórara (rà mpós0ev) yijxov.— qv pv 

6 rovs 0covs LO : rbv 066y ABM 1 Tày om. ABO 8 re 
kal jjuóvois om. A àAcgrfpa MO IO éLikvovuevaus M: 
é£kvoUueva. O I2 àvaBdvry ABO: àuBdáry cct. I3 TÓVv 
0cày det. &vekev A B : &veka cet. mpokópaóv A D : mpokópuot. cet. 
14 56 Weiske : re codd. 23 kalmávv om. A B TEENS LECCE 


del. Zeune : ye Richards 28 rà wpóc0ev addidi coll. Poll. i. 202 
yüxo: O : Vüxe s.ser. ou L : fée A : vocor B : xu M 


IO 


VI 


ui 


OQ 


ZENOOCONTOZ 


^ , ^ , M , £6- v. P4 /, M ^ 
yàp és TO avro jAémov rQ immo kaÜaípm, ktróvros kai TQ 
yóvart kai Tj) ÓómAj eis TÓ pomo mor mAqyQvaw 3v 0€ àvría 
/ H ui [t T^] y?) 7] 

^ ^ y ^ , , bj hj 
TQ lm-« ÓpOv kai &Cce ToU ckéAovs, Órav kaÜaípy, karà rijv 
, , , , , e" , S b *, , , 
opuozAárqv ka0(Qov àmorpíBy, orc áo. u&v àv ot0ér, o)- 


P ISMC S M N , ^v / , / 
vavro Ó àv kai ri]v XeAi0órva. ToO Ummov Oepamevew àrvamTÜo- .5 


^ € , € ^5 L4 M NUM. / / 
cov Ti] ómAqv. os Ó aurcs kai rà O0micÜer aer kaÜaupéro. 
». / » X b M ^ [4 [4 M ^ AN * 
eióéva, 0€ xpi] TOv mepi rÓrv Vwmov Ori kai rara kai TàAAa 
/, ^ 
závra Óca mpárrew Oct às T]kurra. xpi] karà [ro] qrpóacmoóv 
, 14 Ri 
re kai o)pàr ürvríov éavrór moujcarra mpociérav dr yàp 
émixew?] àbuetr, kar üàgdórepa raÜra kpeírrov Ó Vmmos 
E) , ; ; 2. y M z / 
àvÓpo TOv.  ék mAayiov àÓ ür ris mpociov dàjAajécrara 
^ [4 "^ ^ *, * [4 S d ^ *, ^ 
pev éavrQ, zAetora 0 àv immo Ovrawo xpioOa. — émeiür 
0€ üyew Oép rór UzmOrv, T]v piv OmwÓÜerv àyoyiv Óià ráOe 
?4 7 , H^ yoy 
"^ [o ^ LÀ " L4 
oUK €mauroÜuer, Óri TQ pr üyorri oUros T"kurra €oTL Qv- 
|c ^ 8M ov eu L y ^ L4 
AátaeÜa, rQ 0€ (mme oÜros uáAwrra éfeori mod]coat Ó TL 
3 / / N06 ^ » ^ ZI ^ 
av BovAgrai. TO OÓ ab éjumpocÜer pakpQ TQ dyceyet 
m ^ , 
zpoiórra Oickew idnyeta0a, rv UrzosP Óià ráÓe aU wé- 
L4 s P3 ^ d ^D c , CER S / 
yopev: éfecri pév yàp rQ Ürmo ka0' ómórep àv BojAqrai 
- , — m ATI , , , 
Tür TAÀayíev kakovpye, é£ear, 0£ üraorpedópevov. àvríov 
, ^ L4 [3 , » ^ [.À ^ » 
ytyvec0a,. TQ üyorvri. — á0poo, 0€ On Ummou ws üv more 
, /, , *, , L4 *, , *, , 
a4AXQÀcr OvrauwTo àméxeoÜ0a, otros àyOoueroi; ék mÀayiov 
* M NS 
0€ (mmos é0,cOeis mapáyea0a, T]kuora p£v àr kal Vrmovs kai 
* , ? , L3 ^ , *? ^ 
àvÜpe rovs Ovrvav àv kakovpyetr, küAAwsTa Ó' àv mape- 
, Lj , , v M v 2 -- , , ^ 
cxevacj.évos TQ àrvaBary etm kai et more év ràxet avafivat 
en NI 5 e 7, -: «S ^ N ' 2000 STIS TERN 
]cewev; iva ó€ ó Urmoko|;os kai Tov XaAuwov opÜQs éuBaAn, 
zpGTov puer mpocíro karü rà àpwrrepà To) Vmmov: émewra 
b3 b € , M M ^N x , EV ^ 
rás pév qrías mepiJaAovr epi v1» kepaArv ka0éro émi rij 
1 eis O 2 eróuari olim Pollack. — 4 karió» Schneider : kAívov Diels 
8 r5 om. O : del. Cobet 9 Tijv o)pày Tommasini &vrlov éavriv 
A: om. cet. I2 mAeigTa COdd. : káAAisTa Herwerden : Agora 
Madvig: $Gera vel 5j8:1:7a Richards TQ lx-« Richards BUvaur* 
à» LO I3 8€] ye ML O : ye ui» Stephanus 6€ codd.: corr. 
Stephanus I4-I7 obk ... rd0c om. À IS ore M 16 7b 
det.:: r9 BMLO TQ del. Schneider I7 rdóe om. A 
17 bibdckew susp. H Schenkl I8 fEecm: uéy om. A yàp] &ai 


kal ka0' A órórep' ày A: ómorépav cet. 25 éu8dAAm A 
21 ka8ére A : kazcBérc cet. 


20 


25 


Io 


IIEPI IIHIIIIKHX 


5 , s by / EN Ci ic 39 N ^ , 
ükpojiía, vij 0€ Kkopvoaíar rj ÓeCtQ aipéro, rO 0€ oTOJ.Lov 
^ ^ , M , ^ "d 
Tj üpwrepü mpocdepéro.  xàrv p&v Oéxmrau ÓfAorv OrL 

; p eL N 72 $,* bs NOE /, y 
qepuriÜévat Óet Tóv kekpidaAor* éàv 0€ pr) vmoxaaky, €xovra. 
^ D ^ M N / , ^ 
üet wpós rots O000ci vÓrv XaAwov TOv puéyarv OàkrvAOv TÍjs 
Ex ^ n c ^ 
&pucTepüs xeupós eio Tijs yrváÜov TQ immo moujcat. oL 
s N /2 / AQ s , E br 
yàp ToAAol roórov yvyvogévov xaAGci rÓ cTOpa. qv 0€ 

e ^ ^ , 
pO. otro Oéyyra, miecáro TO XeiÀos mepi TQ kvvoOorvrU 
^ / , 
kaL zárv riwes OALyot oU Óéxovrat roro Tác xovres. Óe0i0á- 
^ , LA Lol 
x0c 0$ kal rdóe Ó Vmmokop.os, mspórorv j.év piymore àyew rijs 
^ [/ ^ y 
qvías TÓv VmmOr* ToÜro yàp érepoyváOovs moti émeua 
s n^ M n^ , € 
0t ücor Óet üméxew rÓv xaAwóür rOr yváÜcov.  Ó piv yàp 
» ^ ^ b , e ^ , /, 
üyav TpOós avrais TvÀOU TÓ cTOpga, core pi) evaíoÜmror 
Cd » » , 
ctvai; ó 3€ üyar eis dkporv TO cTÓLa kaÜiéuevos &fovaíar 
p , M , hi 7 3 b 
zapéxeu ovrOákrvorri vÓ oTOpor pi] Tei0eac0ai. — xpi] ó& 
^^ * , ^ 
rür iz7OKOQMOr kal Tü TOLd0€ mzapaTypeir, el pi] paüíos TOV 
xaAuwvóv ó 70s óéxerai, alo0avópevos órt 0et zroveiv. — oro 
/ N N N 
yàp 9i; uéya éerl T0 AapuBárew é0éAew rov Vrmov róv xaAwóv 
y bi M , 
os Ó pij OexÓp.evos marrámzacir üxpyoTos. qr 0€ pi uoror 
^ ^ M ^ ^ 
Órar zoréiv uéAAm xaAuGrat, àAAà xai órar émi rÓrv ciror 
^ [14 * € / , ^^ , / 5^8 M L4 
kal órav é6& imxaoías eis olkorv ümáyygrau ovóérv àv e] 
ÜavpacrOr el ápzáQou TÓr xaXwórv avrÓp.aros mporewop.evor. 
/, s 
àyaÜór 0€ rór immokOpor kai àvajjaAAew émíoracÜ0a. TOv 
llepewkür Tpómzor, Ózcos avrós Tre Ó Oeomóry]s, "v more 
, ^ / » b , ^ , 
àppecr)Qoy 3] mpecj3órepos yévirat, €xy róv evmerós ava(i- 
/, b ^ 
Bácorvra kal áAAo 1v vwwi (o/Ayraw. rÓrv  àrvaBaXobtrvra 
*, rA N 3 , N , ^ , 
émixapío:rai. TO O6 pijmore cUr Opyr) VmTo mTpocdépea0au, 
D ^ ^. » 
tv ToUro kal O(0aypa kai &0wvua mpós Vmmov üpicTov. 


, , x [1 5 , [74 , 56 , T" 
&mporógror yàp 13 Opyy, ecTe moAAakws éÉepyáGerat Ov. 


9 àüé€ om. A B Tüs pias Pierleoni : ék juüs 755 Schneider 
I2 ebaíc0mrov Courier : ebaí(crqrov À : àvaíaOnrov cet. I5 mapa- 
Tapeiv & B : mapeEvv0a. vel zapot?v6a. cet. I5-16 gj... aic0avó- 
uevos À: om, cet. EXGUUTUEA STU SCEE. 20 àmdygrai] Órav 
&cynrai: B 21 ápmá(o: A : üprá(e cet. $ 12 post $ 16 transp. 


Pollack 24 yévqra det. : ybyvgyra. ABMLO 25 àvaBiBácovra 
A: àvafiB&(ovra cet. 26 irre A: TQ irme cet. 


IO 


TI 


12 


13 


14 


I5 


16 


VII 


ZENOOONTOX 


/ 2222 N. oM NOE 72 € vy ^ 
peragéAew àrváykj. kai Oórar 0€ vmomTeUgas TL Ó Ummos ju) 
Co /, , ^ , 
0£A5 mpós roro mpociévat, 0l0ackew Oct ór, ov Oewór éori 
, » ^ [.À , [7 , » / € , S Devo 
pàAicTa gév oUv VmmQ evkapOto, e. 0€ pi], &mTOJevov avrov 

^ ^ ^ ^ N , / 
ToU Oeo OokoÜvros elvat kal TOv Vmmov mpács mpocdyovra. 
3 NS ^ , / » / , / 
oL 0€ sXyyais àrvaykaQorres éri mAeío door mapéxovauv* 
, ^ 
olovra. yàp oi Vzmo, Órav TL XaXemórv mácXocw év TQ 
L4 ^ 
rOL0ÓTO, kal TOUTOV Tü UÜmOTTEUVOJ.era aíria eivat, — émeubár 
N ^ ^ , 
ye Miv Ó Vmmokópos TÓv lzmOv mTapaóQ TQ üvaBáry, TÓ 
* 9 wp € P 2 N e el , ^ 
pev émísrao0a. vm-ofiugá(eo0a, rov lmmorv, dore evmerés 
Li *, ^ , , , / [4 / / 
«iva, àvaBirva, ov jeudoope0a: rór ye pévrot Vmméao. vopí- 
^ n / 
Co|per xpivau peAerür kai ji] mapéxorros Vmmov OóracOat 
?» , y s s *, ^ el / 
arvaBairew. | QAAore pev yàp àAAXotos VmmOS apamimreL, 
E 3: ^ 
dAAore 0 üAAcs Ó abrOs Ubm-yperet. 
[74 ^ , ^ e € , , 
Orar ye pijv mapaüé£grau, róv (zmov 6s àrafmnoópevos, 
Lol "n , "^ s ^ ^ 
vüv a0 ypdvrop.ev óca. motQv Ó Vrevs xai éavrQ kal TQ Urmo 
od$eAuuoraros àr év Tf] vmi] etj. mpórov uev rotvvr TOv fv 
m f| ermukf] el]. mpórov p. pv- 
4 NS ^ € MA M53; ^ / , / 
ra yoyyéa xpi] €x ri]s vroxaAwióLas 1) €« ToU yraAtov 1]pripévor 
evrpemi) els Tri]jy àpiarepàr xeipa Aafeir, kai oÜro xaAXapór 
ós jr ür [àviàv] rOv rpuOr zapà rà Gra Aafopevos 
/, , "2A Apu» M 5 ^ , *, ^ ^ 
péAAg àrvafiseoc0at. pir àv àmz0 Oo0paros àramyjód, o7àr 
t t 
v Ummor. Tij 0e£iQ 0€ ràs vías mapà rijv àkpo.tav Aa 
rürv immor.  TÍíj Óe£ta s ]rias mapà T» Akpcop Ii- 
; / L C ESOS 7 LÀ N ,»w / , 2. 7 
Bavérco Op.00 rf] Xatri, 07s pó€ kaÜ' &va rpozor àvaBaivov 
cTác;] TQ XaAwQ TÓ crÓpa TrOÜ lzmzov.  émeibür 0€ àva- 
, € b , ^ *, !y ^ b *, iu E) , 
kovjía?] éavrórv els rjv àvágeaw, vij pv àpwrrepü àvuuáro 
s ^ AS b » , 7 / € , [74 
rÓ cÓpa, rijv 0€ Óe£iàv ékreivov avrvezawpéro éavrór (otro 
M r | / 59 * L4 , s /, y ' 
yàp àva(&aívov ol0€ (mw0erv aloypàrv Oéav zapé£e avyke- 
kapjuero TQ ckéAe), kal ju]üé 7TÓ yovv émi Tir Dáxu' ro0 


2 é0€Ay O 8ewóy Schneider : 8ewd codd. post éevi add. mpaws 
mpocdyovra À et sic Rühl 3 udAwTa .. . eükapüiq post mapé- 
xovciv (5) transpos. Rühl obv| fort. civ 4 post fzmov lac. 
stat. Rühl qui delet mpgws mpooayovra 8 mapabüQ Weiske: mopa- 
8159 codd. I3 &AAcs Dind. : 4AA« codd. I4 imTÉa Gs àvaBmaóue- 
vov codd. : corr. Camerarius IÓ ízrmeía vel irmaaoíq Dind. 16- 
I7] mpQTOV . . . bmoxaMuibías om. A I9 à»ià» del. Courier: 
à» M O: àwguóàv Stephanus: avprà» Pollack 20 uijre BL 
25 évreivev Courier 26-27 recte distinxit Pollack 2] TQ AB: 
5€ rà cet. kal uyóe Hermann: xal ue codd. : kal u;j Richards 


TOU ic-7TOv Ti0éTro ML O 


Io 


20 


b 
tn 


IO 


DIPEPISLIHITKHA 
LI 
, f , bj b3 
riÜéro Vmmov, àAX  vimepBucáro émi ràs Oefiàs mAevpüs 
" , 
riv krQwgry.  órar O$ Tepievéyky TÓv mÓ0a, TÓT€ kal TÓ 
N / SEN ' el Ri » / ecce s ^ 
yhovro kaÜéro émi Tóv immor. 5v Ó&€ TUXym Ó Vmmevs rí| 
» , £N 9^ b [.4 ^ * ^ * , » 
piv àpwrrepQ yov TOv Ümmov, rij 0€ OefiG TO O0pv Éxov, 
*, ^ b € ^ ^ ^ M ^ , n n 
&yaÜór p£v Tiv Ooket eivau TO kai ék rr OefiQrv peAe- 
^ n ^ s ^ ^ 
Tíjca. àvamj0ür. | paOetv O0' ov0tv Oei QAAo 7] à piv TÓT€ 
rois Óeciots TroÜ ocpuaros émoíe( rois àpworepots mover, à 
^ ^ ^ ^ , 
0£ róre Totis àpioTepois rois Oeciots. ^ rojrov Ó' évekev kai 
Á, , ^ b $, , [cd el , ^ 
rajrQrv émaivobuev r]v àvajjacw, órv àpa re aàvaQegwukos 
* v »N , , L4 , , , ^ 
àr et] kal kareakevaaévos márra, e( ru 0o é£aíivys mpós 
, $, / , , ^ /, 9f 
moAeuíovs àyoví(ea0at.. — ézeibáv ye pijy ka0é(grat édv re 
* ^ zo ur 7 * M La , , 5, ^ [:4 , Ner ^ 
emi yiAo0 éáv Te éml rob édummíov, o) rijv Go mep emi [rot 
0tipov éóparv émawotuerv, àAAà riv domep e ópÜós àv Oua- 
BeBukàs ei] roiv ekeAotv. Toiv re yàp pupoiv oUros àr 
" ^ ^ og ^ , Y EY 5, , 
€éxovro pàAAor ToÜ VmTOv, kai OpÜos v éppopevearépos 
* » S Me) /, M , , M ^d , , 
àr Ovrvauvro kai àkorríca, kai zará£at àmó roO (70v, ei 0éot. 
, ^ b3 MN ^ , M "^ , , Lal ^ , 
xpi] 0€ kai xaAapür àmó roO yóraros àdeic0ai riv kri]v 
c)v TÀ T00(. ckAngpór g&v yàp €xcv T0 okéXos el poa kóvreué 
iv TÀ T00i. ]pórv j&v yàp éxcv s eL my é 


KekAagj.évos ür ei  vypà Oóe obca 1 krnun, ei T 
TO, TpocKekAaguévos etj vypà ó& 7] kvuumg, et TL 


Lol ^ 
kal spoamirro, avríj, vmetko, üv kai ror ppór ov0&v perakt- 
"4 n s * [4 / ^ "ue ^ [4 mo / 
voi].  Oet 0€ rov VmTÉG kai TO üvcoÜev TOv éavroU Laxiov 
^ e M ^ n 
càpua es vyporarov éO(Qew eivat. — obro yàp àr movetv Té 
y Led M, M acer *, ^ ^ , /, lol ^ 
éru pàAXov OUravro kai ei €Akot ris avràv à) e00 zjTTov àv 
, , MI M /, ^ N , ^ 
c$áANowo.  émeibáv ye pi]v ka0éCgrau, mpáror pv 1]pej.etv 
^ , M / 
0et Oil04ckeiw TOv ÜmmOr, Éos üv kai vmoomácqra,, v TL 
5 / M [3 :7 T , , ^ à , N ug € " ^ , 
éjra, kai qvías ieGo0:5ra. kal Oópv Ad) ós ür evo- 
L4 , * 
peraror e(y émewa 0€ éxéro rórv àpwrrepóv Bpaxtorva mpós 


2 TÀ yAovrG codd.: corr. Stephanus 3 karaÜéro Stephanus 


5 kal om. O 6 oj0év codd. 8 évexev A B: Éveka cet. 
II ka0é(mra: À : kaBí(mro. B M L O : «d6qrai Dind. I2 éjumTÍOV 
det. : éjurme(ou ABL OM TAóv] ui» B Tob del. Cobet Ig €& 
'Avomscet. ópóós A B : opes MLO TO kaTCKEeKAaGguevos 
Cobet : cpokerAacmpévos Pollack 22 moveiy À: moii cet. T€ ÉTI 
A: éricet. : ré ri Dind. 24 c$dAXorro Stephanus : à$dAAo(ro À : 
éQdAAorro cet. ka0t(mrat codd. : k&&rai Dind. 25 mwa O 26 
5éy Camerarius às7vías Hermann — [cóey Courier — 75 àópvy Her- 
mann AdBy Castalio: AeBeiv codd. $s À: écs cet. àv om, A 


XEN. EQVES. PI 


[219 


No 


IO 


TT 


12 


13 


14 


I5 


EENOPSONTOXEX 


^ ^ LÀ S , , , Aa hi » 
rais mAÀevpats* olrw yàp evsraAégrarOs T€ Ó Vzmeus éoraL 
kal 1 xelp €ykpareorári. — vías ye pi]v €émawotp.erv. Ósotai 
v Li *, s ^ *, ^ cS *, x bi ^ 
(ca, Té eic, kai pi] üoÜervets jajó€ oAwÜnpal pujóé max etat, 
p 2m N Ó 60 [24 óe óé c 0a. € ^ oU 
(ra. kai T0 0O0pv Órarv 0éy O0éxea0au 7) xXeip OUryraa. 
e 5 ^ , ^ e T) bs 
rav 0€ mpoxopeéiv cnuwjv] TQ mzzo, án» v 
, ^ b * 
àpxéc0w* Tobro yàp àrapakróraror.  vioxeíro Oé, 1v uév 
L 2 tcv 3 , ^ / EY « — 
Kv$ayayórepos 7] Ó Vmmos, üverépo rais xepatr, 1v 06 pàA- 
, 
Aor àvakekvj os, karorépo* otro yàp àr pàAwrTa Kogpotn 
Lal b3 n^ ^ n 
TÓ oxXi]ua.  perü 0€ ratra TOv avrodvà Ouarpoxá(or Ouaxa- 
, C JE N *, , b ^ s , S ez! ^ 
Àey T àv àAÀvmzOrara TO cÓJa KaL eis TO €mippaj30odopetv 
e 9 «8 *, ^ * "4 ^ ^ *, ^ ^ T ^ 
TOóucT ür Adukvoiro.  émetmep 0€ kai àmó TOv üpioTepor 
P7 *, , ^s) * ! SEEN, " 
üpxeo0a,. «ev0okuuóTepor, Q0 àv páAÀucTa mÓ TobUror 
LÀ , , , Lt , *, » ^ ^ 
QpxXoLwro, ei OrarpoxáCorvros jér, ómOre éjJatvot TÓÀ 0e£iQ, 
^ f ^ 8 
róre oqpaívou TQ (z7€9 TO ÉémwppafB0ojopetv. —TÓ yàp àpv- 
* , v *, , M » NU , EN 
cTepór péAAcv alpew ék rovrov àv dpxorro, kal ómóre é7i 
rà eüóvvpa àvaorpéqot, róre kal rijs émwrkeA(oeos üpxovro. 
Y s 1 € e , s b ^ , TN 
kai yàp méQvkev Ó (zz0s els pev rà Oe£tià orpedópevos rots 
Oefuots àigyeto0a,, eis ebórvupa Ó& rots üpwrepots. 
€ , - h-] ^ "N , / 1 359 9 
Iz77ac(arv 0 érawotj.ev r1)» zé0nv kaAovuérr: éz. ajipo- 
répas yàp rüs yráÜovs arpédeo0at éOcCe. | kai TÓ perafaA- 
s ^ [4 y , , e , 4 € , 
Aeo0a,. ó€ Tuv immaciarv aya00rv, iva àpdorepat ai yrá£ot 
, "n , ^ 
xaÜ0' ékaárepov Tijs Vymaaías icdGorrat. — ézawotper Ó€ kal 
N € ; / ^ ^ n^ e s 
rir érepojukg méO0grv pMàAAor rijs kvkAorepoUs. —1jóior per 
* [:4 M J LUE - 4 » , * ^ *, , 
yàp ovres ürv oTpéjowro Ó Uz-0s 100 -Aypys iw ToO ev0€os, 
EN , , ^ ' ALS , el , » 
xal TÓ re OpÜo0pojeiv kal TO àmoküjumrew üpa peAeren) ür. 
^ VN / ^ ^ /, 
óet 0€ kai bzoAauárew érv rais oTpod cis: o) yàp páóior 


*, 


ET SUNL Prom Y Aes , ^ , M , n ^ 
10 Uno Ov àc $a €s €r TO TGX€L orTa KG7cTE€LP €v pAKpo, 


5 emnuatvy A (7 kvoaryeryórepos Pollux i. 197: kovdayórepos A: 
kovoayaryórepos B LO : kovjoryceyóraros M 9 avroovà Dind. : abro- 
$vfj codd. Io ézipafBooopety codd. : corr. Dind. II émel bé 


mep cord. (émeib4jrep det.) : corr. Hermann 12 à» 9 àv B ToD- 


Tov A B 13 &vaBaívo: codd. : corr. Hermann I4 éml Tb paf8o- 
Qqopév ABMO: zl và f. L: corr. Zeune: à émipagBogopety 
Stephanus 16 ccpépovro Schneider — émiekeA(seos Pollux i. 214 : 
émikAÍcews codd. ^ àv üpxoiro det. 24 àv arpéoorro Schneider : 


&vagTpéQoiro codd. 


IO 


un 


20 


t 
t 


TO 


20 


IIEPI IIIIIIKHZ 


4AA«s T€ kür àzOkporor 3) OAwcÜnpOv 3] TO Xcpí(or. Órar ye 
üAXos TÓNj ] GÀ Ünpóv j] 10 X«píor. y 
^ [4 /, € [4 ^ hy b eu e 
piv vmoAauBary, os "kwTa puév Xp TOV VmmOUP mAayioUr 
Q vaÀwóO, os TkucTa 0 avrov mAÀaywotcÜav €i 0€ pa], eU 
TO XQÀwÓ, os 1| a Ov TÀcytoi v eL 06 pu, 
* *, , [74 ^ , , , ^ i3 3, M 
xpi] €i0évau ÓrL pa4kpà mpódoacis àpkeoeu, ketaÜau kat avrór 
X , ^ ^ 
kal TOv immor.  émeibdv ye piv ék Tis oTpodijs eis TO 
, * , € e *, , ^ ^ ^ , ^ [4 , 
eU0v (3Aém;y Ó Ummos, év rovro pos r0 Üarrov avrov ópp.aro. 
ü]Aor yàp Ori. kai év rois moAépois ai oTpodaí elci TOU 
^ ^ ^ ei m 
üuokeu 7] TOU àmoxocpeir €veka, | àyaUüv otv TO oTpadévra 
, n " SCR ^ PS ^ ^ , 
raxUrew jekerür. —Óravr ó€ LkavGs wr Ookfj TO yvpvactor 
^ L4 *, € Lej lo 
TO lz7€ €xeiw, àyaÜürv kal Ouavamaócarra óppíjcrau av0is 
* , *, M , M *, 2 wl , Y; M 
€Caívgs eis TÓ TáxuioTov, kal àd' immov pévrot pa] TpOS 
^ Ly , 

(zovs* kal ék ro raxéos aU ós éyyvráro 1)pepiCeu, kai éx 
^ , , IN oe , n" ^ ^ 
ro éordrvat 0€ arpéyavra [oct] ydAw óppàr: mpóogAor yàp 

z Xx 
óTrL €écTaL mwoTt Üre ékarépov TOUTOv Oegoev Órar ye par 
xarafaívew ij0y katpós 1), pi]re €v Vmmotws more karafaíveu 

5059 Katpos 5), pa] ] T 

, b3 P4 *, 5-9 ^ Á 
pre mapà ajoTacw àvÜpómov pr é£o TS immaocías, 
. , [74 ^ ^ *, 5 — WV" vef *, ^ A 
àAA' Oxovmep kai morvetr àvaykaGera, 0 Ummos, évratÜa, kat 
Ti] DaoTÓr:)S Tvyxavéro. 

, , by » [4 , , * - s 

Emetmep 0€ éarw Omov rpéxew Oen]oei rÓv immor ka. 

^ NL M M /, L4 35 e. ^e y , 

mparij kai opOia. ka, mAáyia, écTt Ó. 0mov Duamróar, éovt Ó 
Ozov kal ékmw0ür, évÜa 0€ kaÜdAAXecÓat, kai rabra mürra 
CEN 34 ^ ^ " s [4 ^ ^ M LÀ 
ói0Qckew T€ Óet kal j.Aerüv kai avTÓp kai TOP VmTOY. 
" N zN / / ^ E / N L 
ovro yàp àv coT)ptoí£ Te eiev GAÀ1]AoLs. Ka kaÜ00Aov xprnot- 

, ^ ^ LJ *, , ^ e Pad v 
prepou àv Ookotev eirvat, — eL Óé Tis OiNoyetv pas oterat, 
[: 4 M ^ *, ^ , ^ * , , P4 
órL mepi TOv avTOv Aéyopuerv vév re kal mpócÓOev, ov 0iXoyia 

Lo eth | - n 
raür écrív. | Óre piv yàp éoveiro, wewoÜa, ékeAevoj.ev 
, L4 € ce ^ ^ ^ N Mg, S 
eL óUrvavro Ó i7-0s$ TaÜTQ TOL€e(p* vtbv O€ Oi0ackew dqapév 


I émíkporov Leoncl. 6 eb6) A: ebObs cet. j moAépuois À : 
moAeuíois cet. eicit À: eligi ai cet. (7) s.v. m) IO 8i:avamabcavTa 
A : biamabcavra cet. ai0is é£aíóvns Tommasini : ab6is A : é£al$rms 
cet. II 4| ko) Camerarius I2 raxéos À B : raxéws cet. 
13 8e: del. Leoncl. I4 ÉkágTov A IS post post. karafaíveiv 
add. 8e; Dórner IQ émeímep 8€ scripsi: émeibfyrep codd. : émei- 
54rep 9' Richards 20 ópÓia Courier: ópeia A: ÓOpeia cet. 
21 566 A B : 5€ kal cet. 22 a$Tbv scripsi.: ajrbv codd. 23 ka0- 


óAov post abriv (22) in codd. : transp. Pollack ; 
11 


17 


18 


I9 


ZENOOONTOZ 


^ N t n^ ^ , € um , M 
xpüvat TOv éavroÜ xai ypàwyrojerv os Oei Oi0dcKew. — TOV 
, ^ Ded ^ Le] 
pev yàp mavrámaciw ümeipor ToU 0uamyóürv Aafóvra Oei ro 
, / / "^ 3/9, * , 
àycyéos karaBeBAquévov mpoóuaBTrva. avrov Tyv Tàdpov, 
€zeira, 0€ évreívew 0et cQ àyoyei 6s üudAAgraL. — Tv 9€ ji, 
t ?4 A 1] 2 ] Hi] 
/ » , ^ / € , 
€0cAn, xcv ris uaovya. 1) páfdóov éuBaNére os Loxvporara: 
M [c4 € ^ , b 14 , b3 NS , ^ 
KaL oUrws vmepaAet(ra, ov TO uérpor, àAAà qzoÀv mTÀéov TOÜ 
» b ^ b 59 * , , 2) 9 x , 
Katpíov* kaL TO Aovmór ovOér Oen]cet maiew, GAX 3v guórvov 
(0p OmwcÜév rwa émeA0óvra, óáAe(rai, — émeibày 0€ otro 
Log *, ^ M TL ^ , /, NN ^ ^ 
0ivmQóür é0,c0f, kai àüvafleBmkos émayéro rO pév mpórov 
, » bi ^ Á, [d Ys , Led 
pukpás, €mevra O& kai peí(ovs.  OÓrav O& puéAÀm mwoàr, 
mzaQicáro avrür TQ Xem. —Ocaóros 0t kal rÓ àrvammQbür 
«ai TÓ karamzmbürv Oibdckew maícoavra TQ jim. — áOpóo 
yàp TQ cópar. ra)ra müvra TmoiÀp kal éavrQ Ó Ummos 
M AE. , , Aé j / GÀAÀ Mo 5 PIT 
x«a( TQ àrvaBary àcQaAéorepor mou]ce! pàANov 7] àv éK 
, ^ v ^ n LS gm x ^ , 
Aeím rà om Üev 1) OtamyóQv 1] àropoUov ?] kaÜaAAO[sevos. 
€(s ye pijy TÓ kdárarres mpórov xpi €v paAakQ xopío 
OibdcKew, kai reAevrór, émeióüv ToUro é0tcÓf], moAv ijütorv 
b M 379 , ^ ^ N) ^ , M 
TO mzparés Tob opÜiov Ópaj.etra.. — à 0€ QofoUrrat rwes qa] 
&moppiyr(orrai. TOUS Oj.ovs karü Tü pari éAavrój.eroi, 
Oappojrrov pa0órres Órv Hépoat kat "'OÓp?cai üzavres rà 
Li [4 , *, 3 lal "^ € , Li LJ M 
karavT! &ápiAA uero, ovóér 17T0v TOv. EAAQvorv vywtis rovs 
(mTOVS ÉX0voct. 
NA í ^ ^ M 
IIapijr oper 0€ ov0£ ómos rór àraBárgv ozypereiv 0et mpós 
&xacra TOUTOY. — xpi) yàp ópj.Grros per é£aíirys roU irmov 
/, "e » ES WEN - DA € e Ng , 
zporeveu* 1]rrOP yàp àr kat v700v0L Ó Ur0s kat aàvaj3aAAot 
^ *, , *, ^ b3 zl / 2 , 
rór àrvagárqyr: érv piwpQ Ó€ GvaAoapBavogévov àvamímrew* 
I éavroU kal om. A 3 karaBeBAmuévov codd. : corr. Stephanus 
4 OidAmrau Cit, Richards 6 cAetov codd. 7 katiplou A: 
KaipoU cet. 9 &yéreo Schneider IO ézi uikpàs et éml uef(ovs 
Schneider (ézl uukpàs Leoncl.) 1I 5€ 8e? Pierleoni 12 Tb 
om. AB kcramqQbüs kal in fol 144r, k«remmbav Dibdoke: in fol. 
144V À 8:6dckev det.: Bib&okeww 85ei. Tommasini maícavra 
AB: mocáre cet. I4-IS LGAAov . . . 0miGÓcv om. À àv 
ékAeízm Brodaeus : àv éAAe(ry Leoncl.: àvevaewvro alius alio accent. 


codd. 20 Üappojvrwv ua0dvres Cet.: uagéresav A B &ravres 
eis Stephanus 24 ToU A: om. cet. 25 àvaBáAo. Cobet 


5 


IO 


20 


25 


Cn 


1o 


- 
en 


20 


IIEPI IIIIIIKHZ vii 


jrrov yàp àv avrOós kOmrowo.  rádjpov ó& OiaAAojLévov 8 
xal zpós OpÜior ieuévov kaAórv xaírys émiAapBárveo8at, ós 
pj Ó izmos TQ re xopío dpa kal TQ xaAuwQ Bap)rqrat. 
€ís ye pijy TO mpavés kai éavrór UzTQiGOTEpor TOUu]TÉéOV kal 
ToU lzmov àrrüumréor TQ XaAwQ, ós pij] wpomerQs eis TO 
kárarTes ujre avrós pure ó (m7mos épnrat. 

'Op8às Ó' éxev kal ró üAAore piv év üAXow TÓmOws, 9 
&AAore 0€ pakpás, üAAore 0€ Bpaxeías ràs immaaías moLet- 
dpicécTepa yàp kal raUra TQ lmmQ ToU àel év rois 
émel 0& IO 


o8at. 
, Lad , ^ € / * € , ^ 

avrOis TÓTOLs kal Ópoías ràs Lmmacías qoLeia Oa. 

0et év mzarvroíow Te xopíois rórv imméa àrvà kpáros &Aa$- 

vOVTQG ÉzOXOP eiraL kal àmó TOU lzz0v TOÍs OTAois KkaAQs 

0UracÜa. xpija0at, Ózov uérv éari xopía émvri]óeus kal npía, 
»y , ^ ^ ^ 

viuda 7] ev e p.eAéri] Tis UzziKis* Omov 0€ rara 
/ 

pij Vmápxeu àya0j ückgois kal 5r Ovo i7m6ra cvvÜeuévo 

* b 

ó pv $ebys 6émi Tob (zov mavroia xopía kai TO Dópv els 

robzL,oÜev ueraBaAóp.evos jmoxopfj, ó 0€ 0uok1 €o paupopéva 
[ n rox pf], 7 pep. 

L M 
re €xcv ükórria kal Üópv eca)ros propa uus eneuous Kal 
ómzOv pér àr eis ükórT(or diburigras, àkovr(Q] róv $ebyorra 
rois gpatorots, ózov 0 àv eis idees zÀqynr, TQ óópari 


zai) rÓv àÀ,ckOp.evov. ^ àyaÜórv 0€ küv more cvjmécoGcu, II 


[: / 5.95 € ^ ^ , , /, , ^ ^ 
éAkicarra. é$' éavrór rór zoAépuor é£aíivgs àzàcar Toro 


53 Y , , ^ y ' ^ / / 
yàp karajjAgrukór.  OpÜQs 0€ éxev kai TQ éAkoj.évo. ézeAav- 


s [4 ^ P3 Lol € e , , ^ 
vety TOV lmmOV' TOUTO yàp TmO0iQv Ó éAkOp.evos karaj3aAot àr 


"n b E * ^ , 
pàAAor rór €Akorra j| karamécoL. iv O€ wore Kal aTpaTO- I2 


, , , * ^ 
m€0ov àrrikaÜnpuérvov àvOvzzeUoou QAAgAots, kal OÓtoko ct 
b3 , ^ /, , NN * , , 
pev puéxpu Tzs zoAepías daAayyos rovs àrriovs, $evyocL 


I $TTOv ÁÀ: djccov cct. 2 ileuévou B : om. acc. À kaAóv A B : 
kakóv M O : ov kakóv L 3 Bap)verai L : Bapivovro O 4 TotQ]Téov 
A : om. cet. IO óguoías A B : ópuoíes cet. II bmrmea Hartman : 
tror codd. : irmórqv. H Schenkl eAabvovr B 14 0 àv Stephanus 
IS ómdpxew A: brápxn M imrórau ML O gvrTiÜeuevo codd. : 
corr. Dind. 16 $eóyn det.: $ebye: ABMLO 17 ueraBaAóuevos 
O : ueraBaAAóuevos ABML 20 TQ 6ópari À : om. cet. 22 
éAkcavra det. et Pollux i. 212: éAk$cavras A: éAkvcavres BMLO 
TóAeuov B 27 évavríovs O 


i 


I3 


14 


IX 


t3 


ZENOOCONTOZ 


0€ uexpi Tis duA(as, dya00rv kal évraó0a émisracÓ0a, Óri 
el X ^ * N /, s ' A dcs * * 
€os uév àpy Tapà rovs díAovs ris ), kaAor kat àgdaAes TO 
E] , *, / 3. y b] ^ [:4 ) 
€v mwpóTois àvacTpéyrarra àrvà kparos émiKeicÓat, Orav Ó 
€yyUs TOv évavríor yíyrgra, ozoxeípuor róv Urmor éxeu. 
[4 b3 ^ € bi 99». 7/ /, , ^ 
oUro yàp àr 6s TO eik0s uaÀucra Ovrairo QAamTov TOUS 
, l4 hy , (m) x ^y * , ^ E 
évarríovs pi] [JJAamreo0au. vm avrQr.  arvÜpomoi pev ovr 
, ^ ^ 
üvOpemov &£0ocarv oi Ocoi Aóyo Oi0dckew à Oct moLieiv, 
^ E , * 
Grmor 0€ OógAor Ori Aóyo piv ov0ev àr Oidfaus* Tv O€ 
órav pév moujon os àv Bo/Aoto, àrrixapía: TL avrQ, Órav 
n jon , &rrixapiay 9, 
^ , , LEON Me f N 
0€ Qàmef, koAdCys, oUro páXwT àr pá0o. ró Déov vm- 
^ 3 by ^ 5 ^ *, ^ 3 by 
pereiv. kai €cTL j4&v ToUro év Qpaxet eimeiw, 0v OÀqs 0€ 
Ce. [4 es ^ M * s Le * 
Tis imTLKÓs mzapakoAovÓet. kai yàp xaAwor püAAiorv àv 
^ * 
AauBavoi €( ózóre Oé£avro àya0óv ri avrà àzofaívov. | kai 
, , m , 
0iam00:9 0 àv kal éfdAXowro kal TüAAa màrra Vmc:)peroím 
, x , 
üv, el pocOokon], ómóre rü oyuoawópeva mpá£ete, paoroviv 
rud. 
Kai rà pév 07] eipguérva Ta)r éoTív, os àv TkwTa pev 
, 
*, ^ ^ ^ M el , Á, e 5, ^ 
éCamarQro kai mOAor kal Umzor corovj.ervos, jKkura Ó àv 
0.ad0eipou xpóp.evos, uáAwrra 0' ày Vmzor ümoOewrVoL, ei 
/ y S cte N ^ , , N ,)»» 
0€o,, éxorra Ov im7z€Us OÓetra, eis moAejuor. — katpós Ó' tacos 
, , v , / [:4 ^ , 
ypàNra kat, et sore avuaü] ÓvuoeióeaTépo Um ro? katptov 
^ * l4 € * , , E , ^ 
xpijc0a. 3) BXakceOearépo, os àv opÜórara éxarépo xpóro. 
zpóror pérv To(vvrv xpi] roUro yyGvai, Ór. éori Ovpós Ummo 
" , A9 , el m^ y el 54 , /, 
ómep Opyi] àrÜpezro. | a zep oür üvOpoorv T|kuyT. àv OpytQot 
€ , , N b , Lol [c4 ^ 
TLS [6] pare Aéyov xaAemor jamóév pa]re moiQr, ovro kat 
2 $uAÍovs A 3 àvacrpéjavra A B : émiTpéjavra cet. 7 oí 
co] A: om. B: 6eoi cet. 9 4s] óc Schneider BoUXoio A : 
BovAwrau BM LO: BgosAy det. &vrixapiam Tu A: àvrixapíanrat 
BLM: àvrixapíog O ro koAá(ms det.: koAd(ois ABMLO: 
koAdoys Bornemann udAwT hv À: udAiwrTa Cet. II bé om. 
AB I2 TapakoAovO8oD0y A I3 Óétawro A : Bé£orro cet. &ro- 
Baíiyy BM: &roBaívo. A: àroBatve: L O IS mpocDokó: A: mpoc- 
Bokoín cet. mpá£eie Zeune : mpd£oi À : mpátervcet. I7-I8 uév... 
jikirra om. A 18 i-mov| üvov B I9 Biao0etpai vel 81aó8eípat 
codd. : corr. Dind. el &àmoBeikviei 8éot À :. el &ümobeikvieiw Béoi cet. : 
corr. Bornemann 21 irmov B 'aiptou A: kaipoU cet. 23 


uev A B : om. cet. 24 ümep] Gamep AO oüv A: oiv kai cet. 
25 ó del. Schneider xaAemór om. A 


IO 


I5 


20 


t2 
n 


Io 


20 


IIEPI IIIIIIKHZ 


- M^ [3 hy *, Lj [4 » ^ ^m ,?^* ^ 
Gor Üvpoei0j ó pij àviàv TjkurT. àv é£opyí(ot. — ev6vs pv 
oUr xpi] érv rj àrajjácei émiueAeto0aL às àv TkwT. àra- 
xp j ru J 
Batrov Avroíy* émeibàr 02 àvaffj, rpeyjcavra mAei xpórvov 
* t ' 
^ 5 , Lr ^ , ^ € , 
j] TOv émiwrvXxOrra oro pokweiv avrüv os Tpaorarois 
cngpuetow* &xevra 0 ék ToU. paóvrárov ápyój.erov otros ab 
3, N ^ , € * , , C OPPRCN € 
eis TO Üürrorv m«po«cyew, os àv uàÀwra AarÜavoi avróv Ó 
[4 , N M 3. ^, u Ij b *, » 
Urmos eis TO raxv àduvo)pevos. Ó vi ) àv éfaíjwvus 
cqu]ry, Óvkoeibi UWm-orv &om-ep ürÜpomor rapárret rà éca 
jpijvy 0vpoedi) Urn p üvÜperrov rap : 
7 Ne , S x ^ ^ , »- / b 
mívata kai ópaj.ara kai àkovo ara ka, zaÜDijuara. | eióevau ó€ 
No" NES [4 SES / , , Hh ^ 
xp3] 0r. kal év Urs rà éfamírvaia rápaxov éfepyáGerau. — qv 
53 ^ n Lal Lol // 
0€ kal eis ró Üürrov Óppojuervov ToU kao vmoAap[daveuw 
u bi ^ , Ios / n" , AE /, 
BoíAs rórv Ovpociój], oU Oct é£azwaios ozüv, àAA' zpepatos 
, ^ ^ L ^ 
zpocáyeoÜ0a, TO xaXwà, mpabrorvra, oU BiaCópevov "ppeuetv. 
iy e ^ *, , : n ^ [4 ^ *, ^ 
k«aL ai Te pakpat éAagceus jàAAor 3] aL Svkvat. àsooaTpodat 
EA ej ^ 
zpabvovou roUs Umzovs, kal ai 7)mvxatat j.ér, zoAvyxportot 0€ 
/ EA Ll 
ka0éyrovc, ka, mpabvovai kal ovk àveyeipovat rov Ovp oet. 
, / v ^ s M * , / , ^ 
eL 0é Tis olera, 5]v TaXV KaL mOÀAà éAavrrat ameumew 
, I ^ ^ 
Tou]cas TOv lzz0r Tcpavretv, Tàvavr(ia yvyvocke, ToU ytyvo- 
, , ^ n /, € SN M » /, 
pérov.  év yàp rois roiovrois 0 Üvpoeió]s kai &yew fia 
, ^ ^ ^ - 
páALcTa, émix euet kai av T1] Opyr, Go mep üvOpaormos opyiAos; 
, Ae ^ M RN , , NS , , 7 
TOÀAdKLS kat éavrór kai rov aàvajjarQv 70AAà àrnkeara ézoty]- 
, , ^M ^ [74 N^ M , ^ , 
cer. émiAauBavew 0€ xpi VUmmov Ovjioei)?] kat TOT€ TOU els 
^ , € n ^ AS * , [4 M , 
TÓ TaXicTOV Opp.àr, ToU 0€ 0» mapaBaAAew iz TQ kaL mavra- 
£ P3 ^ 
zac àméxeoÜav oxeüov yàp ot Óvpoeióésrarot kal duXovt- 
r ed) BMO 2 à» om. A 3 Avmoít; lacobs: Avmoi 
codd. 3-4 06... émirvxóvra om. A 5 Bpaxvrárov codd. : 
corr. Brodaeus 6 aóróv A: abrbv cet. 8 rapáTrTet, Gomep 
ü&v0pemrov Hertlein 9-10 el8évai . . . é£epyyá (erat del. Cobet 9 5€ 
om. À: 8j Courier ro kal éy Tommasini: kal] A: év cet. — post év 
add. era0ugQ rà Diels — post é£acr. add roiatbra. Pollack II kal TOU 
poU codd. : corr. Leoncl. 12 BovAy O: BoYàe:« ABML I3 T7)pe- 
ueiy del. Herwerden I4 re del. Dind. 15 ToAvxpóvior 8€ 
Madvig: moAbv 8€ xpóvov A: moAbv xpóvov cet. I6 ka0éyovci 
AB: xaüeWoügi: Cet.: karayàsi Stephanus kal Tpa/vovci fort. 
delendum I8 mpabvew codd.: corr. Stephanus 22 TóT€ 
ToU Pollack : roü det. : róre A: roro BM: mobrov LO 23 Tá- 


xiwTov A: TáxicTa Cet. 24 Ovuocibéa Tarot kal $iAov( e B)ukórarot 
AB: $uAoveikóraTo: kal ÓvuoeibégTaTo: CCt. 


p 


ix 


3 


IO 


II 


12 


t3 


ZENOOSONTOEX 


, ^ [24 , NS s bi he ^ 
KOTQTOL TÓVY VzzOr yiyvovrat — Kai xXaAÀwoi 0€ oi Acto, 
émwrpüeirepou TÓr rpaxécov. —éürv 0€ kal rpaxvs éugA01j 

l f]; 

^ , /, ^ *, ^ * ^ 5 ^ ^ , , 

Tfj XaXapór:71 eto Oct avrov àdoj.otobv. | àyaÜ0ov 0€ éOcQew 

SN ^ j ^ 
avrór kal TO gpej.etv, puáAw Ta, €zi Óvpioeióo0s Vz0v, kal TÓ 
t L * [-] ^ ^ ^ 
6s T]kurTra. (AA rwl ümreaÜat 3) oís roO ka01ja0a, üàaaAGs 
[4 [1 , »/ bI NC cef MÀ , PIS s s 
€veka ázTO|LeÜa.  elóévat 0€ xpo] Or, Ol0aypua Té €oTL KQl TO 

^ RA ^ ^ 
To-7vcJQ piv mwpabvec0ai kAcocjQ 0€ éye(peaOot, kal et 
, *, Led *3 ^N b ^ A , 3 N bI "n 
ris éÉ dpyijs éml pév kAocop.Q rà mpaéa, émi 0€ mommvopo 
, , M n^ 
rü XaAemü mpocdépou pà0o. àv Ó immos somnvopQ piv 
*, , ^ bi E e" Lol ^ ^ * 
€yetpea0at, kom. 0€ mpavreo0at. | oUros oUv Óct kai mapa 
^ ^ M (i P3, , N / 
kpavyiv kai zapà caAmtyya pjjr. avrov $aítveaOa« reÜopuBy- 
^ n , 
pévov TQ Ur pa]re ui]v éketvo 0opv380es uyüerv mpoadépeu, 
*, 5 *, X ^ ^ , » b] ^ , Nen 
dAÀA' eis TO Óvrarorv kai àvazavew €v TQ Tot0UTQ kal pira. 
NN DEN Ie , , , CN , 
kai Óetmva, ei €yxopoty, yspoaépew. | kaAAwa rov 0€ ovufov- 
^ L4 ^ e hy Led * , 
Aevua TO üàyar Ovjoei] immor pi kraoÜ0at eis mz0Aepor. 
n" CS e *, ^ ^ , , * , 
BAaxa ye pa]v Uzor àpketw jt Ooket ypayra, sarra, Tàrarría 
zoLetv ócorv TQ Üvpoeióet xpijo0a, avuovAevoj.er. 
*^ , , ^ ^ ^ /, *, 
Hr óé ris more fBovAq0ij xp$o0aw TQ Xpucüue eis 

y e [3 , ^ , 

TOAepov immo os peyaAompesearépo T€ Kat mzepiAezroTépo 

, ^ ^ ^ ^ ^ 
Ummá(eoÜa, rob pir €Akew T€ TÓ oTOpa TO XaXwàQ kal 
juvezíCew ve kal jag LyoUr vOv Vmsrov, à ol z0AAo0L srototvres 
Aajumpirveiw otovrat, àzéxeo0at 0et*. zárra yàp ràvavría otrot 

^ ? ^ » 

ye moiot01v àv BovAorra. | TÀà T€ yàp oTOJaTa €Akorres üvo 
drvTi TOÜ Tpoopür ékrv$AoÜ0cw ToUs Üzzovs kai pvwomí(orres 
xal ma(orres ékmAnrrovair, os rerapáxÜau kal kuOvrevew. 

3 Aeíp Bet À : Aeibm vel AeióBei cet. 4 avbróv codd. 6 Tl 
A B : om. cet. Tb AB: To MLO 7 kAcyug Pollux i. 209 
et Hesych. («Accus Harpocratio) II Qaíveg68ai] mpocsiéva: O. in 
mg. det. I4 éyxepotgy A: cwyxepoty cct.: corr. Leoncl. 
15 mÓAeuov AB: moAégovs cet. 16 BAüka . . . Ímmov Scripsi ; 
cf. ad Exped. V. viii. 24: BAakl...Tmrme codd. 17 ccv Scripsi : 0ca 
codd.: 3) 9ca Courier 18 xpíj8m rQ del. Courier I9 ós 
A : om. cet, peyaAompemegTépos Te kal mepiBAemrorépos Richards 
20 immá(es0m) del. lacobs 7e del. Schneider 23 exfiara 
codd. : corr. Leoncl. (ró e yàp &róua cit. Schneider) 24 mpoopuav 


Cobet : zpoopüv éüv Pollack 25 és A B : Gere cct. KiyBvveveuv ] 
fort. &ivevew :. l6tew Madvig 


Io 


I5 


20 


1 


Un 


[*) 


e 


20 


t2 


IIEPPI- HIHIKHZ 


^ 2r M [:/ » ^ , , / [3 , 
rabra 0' éaTiv Vrmov épya TOv j.áAvoTa. axOopévov tmmaaíg 
NY , * s , P3 " ES / ! N 
kai aleXpà kai ov kaÀà moioUrror. —€ür 0é ris 0ibdy Tür 
(zmorv év xaAapQ p£v TO xaAwQ Vimmeveuw, üro 0€ róv avxéva 

immor év xaAapQ j4év TO xaAwàQ Vimmevew, X 
»y *, s s ^ ^ ^ [74 * , , 
a(pew, àzo 0€ rijs KejaATs kvprotcÜau, obros àr àmepyda- 
Covro "O0Letp TOv VmmzOr olowczep xai avrOs Tjoeraí T€ kai 
EJ , , NM Mg L el " * 33 
&yaAAerat.  Tekjua]puor 0€ ort rovTO:s erai Oravr yàp avrOs 
^ , 2i ey , Neo b3 
exnuparomoteto0at. 0€A5] zap' Ummovs, páAwTa 0€ Orarv mapa 
^ , 
0nAe(as, róre alpeu re Tür a)yéva ürvc kal kvprot uáAuaTa 
^N h /z * bj » / t bj / 
Tri|v kepaAi]r yopyoUpevos, kai rà £v aer vypà pereoptCeu, 
^ , L L3 s ^ 
rijv 0€ ovpür üv« àvareívei. — Órarv oUv ris avrOr eis rara 
, el 3 EN ^ [4 ! 14 
mpoaym &mep avros exuparomoteira,, orav uaAua Ta KaAAXomt- 
- A ^ * 
Gjrat, ores 700pevórv re Tf] Vmmacía kai peyaAompemt kai 
* M l4 *, 7 ^ e € a € , 
yopyov kat mepiBAemrov amodaire, TÓv immOv. cs oUv 1]yoU- 
^ $8 "^ ^ ^ ^ 
j.e0a, raór' ày àümepyaoOijva, vv a9 meupaaój.e0a Oujyeia Oa. 
IIpàror £v roírvr xpi] ov [.etov óvotv xaAwotv kekrija 0a. 
^, b » € b n b * , / »y 
rovrov O€ éoTO Ó pér Actos, rovs Tpoxovs evpeyéOeis &xov, 
, ^ ^ 
ó 0'Éérepos rovs pir TrpoxoUs kal Bapeis kai ramewo/s, TOUS 
, ^ M ^ , n 
0' éxívovs 0£ets, va, ómórav pév roÜrov Adj, ücxáAXov Tí) 
rpaxrQrL Ótà roOro à uy, Órav 0é rv Aetov peraAáfh, Tíj 
DO XCUTT) 2» | Wb: C 
s L , MC EN 34 (SN ^ / ^ 
p&v Aetórgri avroO 1,001), à 0 àv vz0 To0 rpaxeos maievOf), 
93 --N. s SEES ^ / n^ * , ^ » ^ 
ravrà Ó€ kai év TOÀ Àe(o moi. rv 0 a? karadpory9cas Tis 
t t [L2 


^ el N . 
Aeioryros Üaparà àmepe(ógrau. év avrQ, roírov Erveka Tous 


N , ^ / , el , , 
rpoxoUs j.eyaAovs TQ Aeío mpooT(Üepuer, ira xaàakeiw àvayka- 
d [4 , , ^ J / N , LJ d ^ M * 
QOpervos vm avrQv àdíj rÓ crÓpiov.  oióv re 0€ kai TOv 

hi ^ ^ 
rpaxir marroOamOv ToLeéiv kal kareuXotvra kal karareírorra. 

z 3 2 ' 
ómoto, 0' àv Gci xaAwot, márres Üypol écrocar.  TÓV uiv 
^ , L4 * € , [4 y * ^ 
yàp ckAngpor, 073) àv O iwTzOS Adájm, ÓAov éxet mpos rats 


4 Oiafpew codd.: corr. Herwerden ovros A B 6 avrós À: 
«)0:s cet. 7 «xnuaromoicig0a. A: om. cet. 8 àvo A B: 
&veráre cet. II udAicTQa Om. À I3 &mopavei Cobet oóv om. 
A 18 5 éxirivovs M:: à& xvrivovs LO 20 & 9 ày A : rà 
5€ cet. 21 ravrà 0€ AD: -aUro cet. voi] À: moíe cet. 
22 0npgwwà O: 6auuewà A: 0auewà BML émepe(ómra:.  Leoncl. 
25 rereiNo0v Trà A B: karaAeioüvra  Sauppe «add om. A B 
kareiAoUrra kal rarakmpoUvra Pollux i. 207 26 ómóco: codd.: 


corr, Weiske 


IO 


II 


I2 


13 


14 


ZENOOCONTOX 


, " - F »X ^ 
yvaOow, Go-xep kai OófeA(ckov, ómo0er àr ris Aáf, óXor 
v € m c" [4 € [LÀ ^ Di s * » 
aípei, 0 0€ €repos &urmep 1) üÀAvois mOte(t* 0 yàp àv €x Tis 
^ ^ y LA [4 
avro0, roÜro póror ükapzTor péret, TÓ 0€ dAAo àmjpryrat. 


r0 0€ jebyor év rQ orÓpari àei Onpeócv àdíjow àzó ràr 
» t g 1p 7] 


l ' / / E L el 
yváOcv TO orOÓpuor* TOUTOV Éveka kai oi karà écor ek TOV 5 


* , /, r [4 , , ^ 
ü£óvev ÓakrÜALoL, kpep.ávvurrat, Omas roVrovs Oiokov TÍ) T€ 
, ^ ^ , ^ D Ee ^ , , ^ XP 
y^orTy kai rots 00o0cir àpeAí] roO àvaAaj.Jaàveu mpós ràs 
/ b , 3, , *, ^ , Y € N ^ 
yrà0ovs TOv xaAiwOv. ei O0é ris àyvoet, rl TO vypor ToO 
Lej N , N , , M ^ c ^ 
xaAuoÜU kai Tí TO ckAnpór, ypayroperv kat Tobro.  vypór 
, [. , 
pev yàp ésriww Órar oi ü£foves e)üpeías kal Aeías éxcoct 
m , [:4 € , , ^S , » 
rüs GcupJoAas, «core paótos kajumreoÜar kai Tavra Ó€ 
ómóca mepiríÜeraL zepi rovs üforvas 5v eup/cTopa 7] kai p 
rep rep des DOSES Ma. 1] pn) 
y € , , b ^ ^ 
cÜ]zvKva, vypórepà éoTw. 1r Ó€ xaAemóos €kaora To0 
^ 4 SN , oM roe ^N M M ^ 
xaAuroO Otarpéxm kai awrÜem, robr écTi TO cKAmpov etvat. 
ómotos Ó' àv ris y, TOUTQ TdÜe ye mwürvra Tavrü mou]réorv, 
y zi , , ^ [:4 x »y 
qvzep ye BovAgrau àmoóe(£aa0at rór lxv olormep etpirau 
Li ^ "n 
àrakpovoTéor piv TÓ oTÓLa TOÜ lzzOv ovre üyav xaAemós 
- 30 , y y € , Lj ^ , / , bj 
()0T. €EKr'€vetr, ovre üyar ?)0UXos os jd] ato0arveo0av— ézeióàr 
^ ^ , ^ , 
ó€ àvakpovóp.evos aípy) rüv avxéra, ooréor eUÜvs róv xaAworv. 
- E / CENE Y 
«al TüÀAa Ó€ Oct, Oomep ov mavopeÜa Aéyorvres, év Q àv 
kaAQs v-59perij, xapí(ea0at TO Ummo. kai órav 0 atoOgrat 
aAGs vj-5)perf, xap : p. " 
7joóop.evorv TOv Uzmzov Tí) T€ vYravxevía kal Tfj XaAaporyru, érv 
100p. ! AM dO UM , 
^N ^ M , € ^ , , 
roUTQ ov0Ev Oc; xaAemór mpocQepew os moretv àvaykà- 
, » , € € , , e s 
(ovra, GAAà Ücmevew os iz77acaao0a. BovAOuevov* oUro yàp 
^ n^ & 
páAwra OÓappàr mpóeiwuwr eis rijv raxeiav Vmrmaoíar. cs 0€ 
M ^ a ^ [4 [d , * hj ^ 
x«aí TQ TaXU Oeiv (mmos jóerau rekpjpior* ékjvyor yàp 
w ^ bj / 
oUtóeis Bd)» mopevera, àAAà Oei.  rojro yàp médqvkevr 
e ^ , L4 ^ Lo] ^ b) !7 [4 
jóec0aL, 1v po] Tus zXeío ToU kawpob Üetv àvaykaQy* vmep- 
oJ! s b ^ $«5* ^ , € L4 e » 
BaAXor 0€ TOv katpov ovóév TOv mzürrov 10v ovre Ummo ovre 
2 $] ei Courier II Gore À: Gomep Cet.: &s Pollux i. 208 
I4 gvv05 codd.: corr. Weiske Tb À: om. cet. I5 mávTQ 
Tajvrà Weiske: mra (sic) A : mara mávra LO: mávra ra)ra B M 
16 &mobeita: Schneider I9 évBoréov legisse videtur Pollux i. 208 
et 2II 22 byevxevía Dind. coll. Polluce ii, 135: óyyAavxevía codd. 


24 immácac0ai A: mavcacÓat Cet. 29 ov0cv TÀv À : ov€ rb Cct. 
qj6v L : $jàiov cet. 


IO 


20 


5 


IO 


I5 


20 


25 


ITEPI IHIIPKHX 


avÜposzo.  Orav ye pir elis TO iymá(eo Oa, jp.erà ToU kvOpob 
^ , N , ^ 4 ^ 
àdvypuévos 7, eiÜwrpuéros piv Onmov gpiv qv €v Tí] mwpory» 
n n ^ n ^ ^ 
immacía ék ràv arpooóv eis ró Üürrov óppàaOau. — ijv Óé vis 
roüro |uév] uepa09kóros a)roÜ ága àrvriAauBárgrat re TÀ 
xaAwQ kai oqpry TGv OppqrQpíor Ti, oUres v0 pév TOU 
xaAuroü miecÜeís, vmó 0€ roÜ Oppàv ounpuavOQvaw éyepOeís, 
[xai] mwpofdáAAera, p&v rà ocTéprva, aípeu 0€ üro và oKéAn 
ópyiCOj.evos, o9 uévrot vypd. ye ov yàp páAa. órav AvzávraL 
^ ^ ei ^ * / e 
bypots rots ckéAecuv Vrz0L xpGrrat..— ijv Óé Tis oUros àrve(o- 
, Q , ^ o TÓ X , , 00" D , nó Lo ^ à à 
-vpuyuévo avrQ ÓQ TOv xaAwov, évra $' qOovijs rQ 0i 
hy , ^ /, P. 74 ^ b3 
rijs xaAapóryra ro0 cTopuíov AeAvoÜa, vopíGew, kvüpQ jv 
^ , € ^ A ^ ^ , , 
TQ oxyparu vypoir 0€ roiv ckeAoiv yavpuópuevos déperau, 
mavrámaciv ékpujuobpevos TOv TpÓs UzmzOvs KaAAGTUJÓU. 
M € , X [74 ^ * ^ * , , 
KaL oi Üeójuevo, rÓv Ümmorv rovoÜrorv émzikaAo0giww éAevOépióv 
A 3. N Ne hj M Led M ^ 
re kal éÜeAovpyórv kal VmmaoTi]jv kal Ovpoeióí] kai co[gapóv 
$^ ^ » ^ 
«al pa jO)rv re kal yopyórv ióeiv. ' kai ra?9ra piv On, iv 
, , , , , , € n^ , 
robrov Tis €miÜvya]o), uéxpt rovrov 1uiv yeypád0o. 
^Hr óàé rus àpa (jovAgÓ0fj kai mojumiKQ Kal pereopo KaL 
[2 1v) TOUT LKG M 8 
m^ , b ^ 
AaumpQ iz-€ xpicac0at oU páAa. pev rà rotatra ék mavrós 
(m70v yLyverat, àÀAà 0et omáp£a, a$rQ kai rijv yvxyiy. eya-- 
yty. , p t 1 x"üv Mey 


, M b ^ y , , [24 L4 , 
Aodopora kat TO cp. evpuagTOr. OU pérvTOL Ó ye otovTQL 


* b3 , [4 bj »y ^ M ^ »y , 
Tues TOV Tü GK€Ày vypà €xorvra kai TO cjua aipew Our]- 
e » * n ^ D hi n , 
cec0au, oÜros éxev àÀAà puüAAor 0s àv Ti]jv 0c tv vypáv re 
N ^ N13 x L4 b , hy , 3). , 
kai Bpaxetav kal laxvpàr €x1] (kal ov rjv kar. ovpàv Aéyo.ev, 
*, z) D , hj Lal ^ ^ lal *, , * 
GÀX 1) méQvuke peratu TOv mAevpQv kai TOv ioXiov KaTà 
^ -^ ^ , , 
vórv keveOva), otros óvmjoerat móppo vzoriüéva, rà omía01a. 
/ * I , 3, n^ 
ckéÀg $z0 rà €uzpócÓia. dv oUv Tis UnpriÜévros aUTOÜ 
I kbàpovv BM 2 uéy om. LO 4 u€v del. Dind. 5 ores À: 
rovro BM L : robre O 6 mieoOels A : meicOels cet.: m.ea0els Avmeitrat 
Leoncl. ópuav cquav65vat] oquav657at ópuày Schneider eyepOels 
Weiske: éyeípera: codd. — 7 kal del. Courier &vo A B : àvorépo cet. 


8 ópyi(óuevos fort. post a»uav6sva: (1. 6) ponendum &GAXov codd. : 
corr. Courier — 9 óypás codd. : corr. Brodaeus — ro évraüós ML O 


r4 &mokaAoUciv codd. : corr. Herwerden 16 vyopryybv A : Gpa "yoprybv 
cet. 21 eÜpecroyv om. A '?3 oUres A : obx obrws cet. 
25 prius rà» A B Poll. i. 211 : r&v re cet. 27] abrQ codd.: corr. 
Brodaeus 


Ht 


16 


17 


XI 


zZ | 


"Ip". MUT B 


EENOOCONTOEXZ 


àrakpoUn TG xaAuà, OkAd(eL pnév rà Oz(oÓta €v rois àcoT 
pov 7e Xx 2, aGeuL p.év TQ, OmL us pa- 
, »y » * , n [d ^ , z / 
yáAois, atpe. 0€ TÓ zpóoÓ0ev cGjua, Qore rois éÉ évavrías 
/ N / ^ b3 , ^ ^ SN Ny ^ 
$aíveoOat Ti]|v yaoTépa, kal rà al0ota. — Oct 0€ kal Órarv ratra, 
A - » Xe rl s , e P3 , [.4 
mwoifjj OL0Ora, avrQ TOV XaAwór, Ómz«s rà KüAÀÀicTA VmTOU 
ékorra, zou]ca, Ooki] Tots ÓpQcir. ici uérrot ol kal ratra 
MP, * 
Oi0dckovcir oi pév pá[Jóo $50 rovs àcTpayáAovs kpovVorres, 
oi 0€ kal Bakrypía 7a, txorrá Tu'& keAevorres imo Tà 
i ]p(q maparpéxorrá rua keXeVovres $mó rüs 
pupuatas aeu. — Tj4ets ye gévrot TO Kkpárweror TOv 0i0a- 
, ,- e C MSN , * * N " 
ckaALor ropCopev, G07€p àel Aéyoper, 1v év marri zapé- 
- , ^ , ^ , 
7"]TQ4 TO €v Q àv z00]07] TQ àvaBár:] karü yvopav rvyxárvew 
pacrorÜ]smap avroUV. à per yàp 0 (z70s àvayka(Op.evos 70Let, 
z SN , y S S. Wy , y p 3s 
em7€p kai X(uov Aéyet oUr. én(orarat oUre kaAd, éarw over 
^ ^ hi "^ 
pàAAor 1] et ris Ópyqori]v pacoTvyGv kai kevrpi(ov. (vOpiGot) 
^ * by ^ ^ 
7OÀU yàp àv mAeío üàcxuporoí] 3] kaÀà 0100] Ó roiatra 
/ A Uer. WA ri 5 ^ NICO M , 
mwücXcOr kai VvzzOs kai ürÜpemos. aAA Oei àmo omjetov 
[4 , , ^ , N , b] , ^ 
ékOrra. Türra, Tü kAAALoTG. kat Xaymporara émtüetkvvaÜOat,  a]v 
0€ kai, órar pev ii á()TaL Mexpt, T0AAXo09 tÓpros éAa/vrrat, 
u * ^ ^L € , , , ^ 
Órar 0€ kaAÓs jerewpíQn €avrór, rax? re karajgairyrat kai 
, ^ ^^ hi » d LS ^ , b 7 
àzoxaALv Grat, eU xpi) el0üérvat Ort ékor eiaur eis 70 perecopiCew 
[4 , $4. ^ / TM € , [./ ' ^N 
€avrOr* émi TOv ToLioUrev Oi immaCój.ervo, immor kai eot 
«aL 7paees ypádqorrau kai ürvüpes oi kaAQs xpcoj.evot avrots 
peyaAompesets Daírovrat — otro 0€ kai éorw Ó pereopiGor 
^ S NDESS ^ ^ ^ 
tavróv Umrmos c$00pa 1) kaAór 1) óewóv 1]] àyacóv |?) 0av- 
: ^ , , 
pacróv] 6s márrorv rOv ÓpérTov kal rvéor kai yepaurepor 


^ v / $5«8 * Lo v », / ? MS L4 
TQ OJJLaGTO KaTE€xetr. OvOeLs yovv OvT€ QTOAÀEUTEL QvTOr ovT€ 


I ókAa(e: A B : ókAdCev cet. 2 aipe: A B : aípev cet. cápa 
om. À 5 €érdv Te Toij kal codd.: corr. Courier 8 5bi8a- 
ckaAuGy codd. : corr. Stephanus IO yveuns MLO I3 &ua- 
cTvyoíy kal kevrpíQou: Stephanus post kevrpíGev lac. stat. Dind. 
pvOuíCor addidi I6 £xovra codd.: corr. Gesner rà om. A B 
18 uerewpí(m O : uereopí(et s. Scr. 9 L : uerewpí(e: AB M 20 TQ 
Toirg c(üei A: mv ToiDTwv Jjbq Oe cct. : ràv ToibTrwv Oe jjóm 
Leoncl.: ràv roto?rcv 6€ Diels &mmaCouévev codd. : corr. Leoncl. 


23 3) kaAbv 3) Dewbv 3) A B : 7) kaAbv. 1) 0avpacbv 1) cet. : del. Cobet : 
KaAbv kal 8ewbv kal Rühl &rya0by codd. : corr. Stephanus jj 0cv- 
pacTby hic A B 25 karéxeiw À : karéxe: BM LO 


[211 


Io 


20 


25 


e 


Io 


I5 


20 


HEPTI IHHTKH-S 


B , , » ,»» E - ^ s " 
àmayopeve. Üecp.evos, €cr. ür sep émibeukvirrat vi] Aaumpó- 
Y , ^ n ^ D 
Tyra. ijv ye piv wore «wu TiPL TÉV TOLOUTOV lz OV KekT1]- 
, ^ n 5, ^ AC NE "^ 
pérov 3| $vAapxrcoat 35 izzapxicat, ov Oct avróv ToUro 
, L4 3:058 , M L4 * * hj 
cT0v0d(ew, Omzcs avrós póros Aajympós éoTrat, QAAà m0AU 
n^ ^ ^ « € , 5 , ^ * ^ 
p&AXor O7:$ GAor TO ézop.evov àfto8éarorv aveirai. y» pv 
o)r jyüra. [6s páAu.era émauwobot rovs rotoUrovs tzzovs,] 
0s àr àroráro aipóuevos kal zvkvórara rÓ cÓpa fpaxv- 
^ " , 
rarorv zpojjatrm, OófjjXor Ori kal gdógrv €xoir. àr oi üAAoL 
[4 , ^ *, SS , ^ M * * * hy 
UmmoL. avTQ.  ék 0€ rajrys Tis Oweos ví àr kai Aajmpor 
/, 35 * NL , bI er € , PE 
yévow' üv; qv 0& éfeye(pas rüv Üzmov 5yf] pire TQ dyav 
axet ujre rQ üyav Bpabet, os 0' eü0vpórarow Ummot kai 
raxet ure 7Q dy paóet, m TTOL Kai 
M ^ J /i bj ^ 
yopyórarou kai [zovetv ee xnpovécrarot yCyvovrai —6àrv tyi 
, ^ e" [: , b M € , [3 , * M , 
avrots otr«s, á8póos pv (àv) Ó krízos, GOpóor 0€ r0 pvaypa 
kai T0 von rOv U70v cvjmapézovo, íoTe oU Jóror avros 
*, 53 ^ L [4 , 5 , * L4 
àAÀAà kai sávres oi avzapesoj.evo, ü£to0éaro, àv $aívowro. 
"Hr ye ijv Tis kaÀQs pv órmorijon, rpéQq 0€ os móvovs 
v ye pijv. Tis s pv Urmarijo1, rpédy 0€ às móvovs 
, "^ * ^ M ^ 
óvracOat vzodépei, 0pÜGs 0€ xpijra kal év Tots z pós zóAej.ov 
p.ekeri]uaot kal év rais apos émíóeu£ww Vymaa(aws kal év rois 
mwoÀepikots àyarvíocuacu Tí Eri €épumo0ír TOÓTo pi] oUxl 
H L 5 c^ e ^ ^ [4 ES , 
TzAelovós T€ àc(ovs Vzzovs mower 1) olovs àv zapaAap.Bàrn, 
* , , ^ e L4 ?, ^ ^CNM *, * * L3 
«ai ev0ok(uovs pev Vmmovs €xew, eU0okuuetr 0€ avrür €v ri] 
€ ^ M , L , 
UrTLKi], qv pa] T& 0auuórtor. KoA jy; 
, V ^ , 
lpayrat ó€ 8ovAOj.e0a. kal 6s Oct ozA(o0aL rTóv p.éAAorra 
5, ^ ^ "n 
€Q' Urmov kwóvvevew.  mpGrorv pérv Toírvv dopév xpijvai 
zpós TÓ cÓpa róv Üópaka zemou]cÓa, — rÓv pv yàp kaAÓs 
€ , * LaJ , * ^ ^ ^ LÀ N 
àpp.órrovra |éketvor] $épe, Tó aQpa, róv 6€ àyav xaXapór 


3 rovro om. A 6 ós... trmovs del. Schneider 8 xai om. 
A 9 ày om. A IO 4j om. A 7'y3Te codd.: corr. Weiske 
II fpabei À recte 12 moveiv del. Weiske I3 obros B àv add. 
Courier  xrómos À: rómos Cct. — 14 cuumapémovro A B : cvumapécovro 
cet. IS oí (quod ad ZZz//. VI. i. 10 legendum erat) A : $co: cet. 
$aíve(o. S. V.)vra: B. 16 uijy ÀA : uzv B : uévror cet. u&y A : om. cet. 
20 ofovs À : obs cet. mapaAauBcGrei(o S. v.) B 25 Tbv Üdpaka mpbs 
TbcGÀuc MLO yàp A: om.cet. 26 ápuó(ovra codd. : corr. Dind. 
éketvov] óXov Castalio : ékeivov 0Aov Rühl: £oue rár Diels óépei 


det. : óépey ABM LO : fort. $épei &rov 


lo 


II 


I2 


XII 


ZENOOO0NTOXZ 


e ^ , " 2 S L * L , 
oL cjLoL j.Orot Pepovair. — ó-ye pai]v Xtav aTevos 0eo]4ós, oUX 
Li , / CIE ANC ES Node 3-4 xm ^ Y s 
ÓzAÀor €cTír.  émei 0€ kai, ó avyqv €art rTÀr katpiov, aj.ev 
xpijva. kal Toro éf a)ro0 roÜ Ocpakos Óp.oior rQ avbxévi 
créyacpa zezowjcÜat — rofro yàp üpa kócpor re mapécei 
xa, Jjv otov Oct elpyacpérvov 7, óé£erat órav. ovAgrai rà 
» 9] poH l " t 

^ , , ^ ^ 
àvaBár rÓó mpóccwmor péxpt rijs Dwós.  kpárvos ye pij 
xpárucror eirau vopíCoj.ev TO Boworiovpyés: roÜro yàp aU 
cTeyá(eu. páAu.gTa TmávrTra Tü Ümzepéxorra ToU Ücpakos, ópür 
0€ ob kwoAbve.  Ó 5 a) O0dópa£ obros eipyácÓc cs p 
/, , / 739 , , s » b Y 
KoÀUew gre kaÜ(Cew  pojr émiuk)mrew. | Tü Ó& mepi TO 
jrpov kai rà aióoia [kal rà] kVkAo ai mrépvyes rocatra, kal 
^ »y e P , P3 , b] AN Sx M 
rouaÜraL éoTcocav dore acTéyew Tü |9éNg.  émei 0€ kal 
j àpugrepà xeip ?]v TL záÜm, karaAve, rÓrv imméa, kal raUT) 
7 àpicTepà xelp 1] 701, L , Kai TQUT)) 

^ , ^ ^ , 
ézaivotp.er TO qopypévor ÓmAor Tip xeipa kaAovuévQrv. TOV 
re yàp eor ckezá(e. ka, rórv Bpaxíora kal ror mí]Xvv kai 
TÓ éxóp.evov TOv TriOv, kal ékre(rera, 0€ kal avykájmrerau 
mpós € roíro:s kal TO ÜuaAeUCmov To) Ocpakos jm Tíj 
, L4 , ^ EN 3 , ^ y 
pacxáA kaAUmTret. — Tv ye pi» Oeciàr émaípew Oct, q]v T€ 
, , LÁ , ^ ^ ^ ^ , ^ 
üxovríca, 1v re maráéa,. BovAqOf. Tob pv 07] ÓGpakos TO 
^ / n^ 
keA0or rajry à$aiperéor' àvri 0€ robrov mrépvyas év rois 
yuyyMÓpow mposÜeréov mos, Órarv j&v Owaprrau Ops 
dvamrÜóccorra,, Órar 0€ karaípura, émikAe(orvrat — TOÀ ye 
h / * e * M 0é o4 [ET e 
pijy Bpaxtor. TO. o mep kvyp4s mapariÜép.evor BéXrvov 1) 
€^ * Le ^ /, 
óoket etvau 1] a vvüeOzv (r9) ÓzAo. TÓ ye pi]v VruXoUpievov aipo- 
^ P3 n" Lol 4 * 
pérjs Tis 0e£iàs oTeyaoréov éyyvs roD 0ópakos ?] nooxeto 
* À rS , óé , , IS , iJ o » 

j| XaAkeío* ei 0€ pu], €év TO émwatporaáro àoAakror écrat. 
2 kdj om. B IO kceAbvew A: keAUy cet. rTà À: Tb cet. 
II kal rà del. Castalio ToiaUrat kal Toravra. ML O I2 cTÉyeiv 
AB: &yev cet. uéAg M 13 5 A B: om. cet. I4 eb- 
pnuévov codd. I9 93; A : om. cet. 20 keAUov À : keAvov 
cet. Traórqy» Stephanus mTépvyas À: mrépvyes Gov cet. (Goiw 
del. b) 21 «pocÓ0eréov A b: mpoc0eral B cet. óros À: om. 
cet. 22 karaípgra: Schneider: xa8aí(pmrai codd.: ka6ifjreu Weiske 
23 mepvriBéuevoy. Courier BéNriov À : üpkeiv BéNriov. Cet.: àpkety 


kal BéXrioy Schneider 24 TQ add. Schneider 26 xaAkío B 
&$iAarrov À : àivAakTéov cet. 


IO 


20 


25 


IIEPI IIIIIYK HS xii 


5 M 3M. , Cx. *, N , M € ) 

Emei 0 ivmep TL zàO X1] Ó Vrr0Ss, €v TGvTL kü'üvrov ka, ó 8 
, / /, € / Led A b e , 
avafdárgs yCyverau, ónA(Geu Óet kat róv Vrgov mpoju.erormióto 


t 
^ 


^ Uu 
kai mzpocTepribéo kai mapaju]pibto:s*  rabra yàp dpa kal rÓ 
5 P / Á, /7 b , ^ cH 
araBár sapapapióta yCyverat. mávrov 0€ Ata TO T0 l0 
zs 5 * N 
5 Tür kereOra Oct akemáCeu" kaipuóraror yàp Óv kal àoavpó- 
rarórv €oTV. Üvrarüv 06 oiv TQ édwmmío kai aüróv akemáacat. 
N b ^ SIL ^ , , c , / , 
Xp!] 0€ kai TÓ Émoxorv roioürorv éppád$Oa. os àcdaAéorepór 9 
N € / ^ N N el ntu hi Á, 
re TOv Vmméa ka0100a. kat rijv €Ópav T00 Vmmov p] oírvea 0a. 
^ P3 bs NIE eu M € wv WU OX. hy € 
kai rà uv 01 àAXa oUrc kaL Ó UmTOS kal Ó UTTE€US QTAL- 
b ^ ^ »Y b 
10 cj4€évOo, ür eier.  kri]ua. 0€ kal mó0es vVmepéxoterv p&v àv |o 
, , ^ / [4 / 5 * N n , 
eikoros TO» mapaj|upuüter, omAwcO0eí] Ó' àv kai rabra, el 
7 - ^ ^ 
€uBáües yévowro oak)rovs, é£ obmep ai kpymibes mototvrav 
e ^ * el [74 , M X € , , 
oUro.yàp à»v pa ÓmAov T€ kryjaus kal Tociv Umo0050paT 


* y 
àv etn. 
. /, Lal ^ 
15 'Os gutv Ón pj BAámreo0at 0cQv lAeov Óvrov rabra ti | 
[:4 € » N 5j / , / N 
OmÀa. Gs O&€ ToUs évavríous BAámrew, pyawar piv 
Lal Y ^ ^ ^ ^ 
pàAXor 1j £pos ézawoüper: éd! iyrxot yàp Óvri 7 immi 
/ ^ [4 SDN "ur E) /, *, 4 lS 
komzíóos MàAAor 7) zy 3] É(jovs àpkéoei. — àvií ys mv 12 
. 60paros kajakírov, ézei0i] kal àaÜevés kal Ojoqopor éori, 
P3 Lo 4 bj Lj , ^ ^ ^ 5 
20 Tà kparéirva vo maArà püAAor émauoÜpev. — kai yàp é£a- 
^ N ^ ^ ' 
detva, ró érepov óvraróv TQ émiorapévo, kal TQ Aevropéro ! 


v ^ * 


"^ / ^ ^ 
oióv re xpíjo0a, kai eis rÓ àvríov kai eis rà mzAáyia kai 


», , , 


eis ToUmucÜer: kai üpa loxvpórepá re ToÜ0 Dóparos kai 

ev$oporepd, éorw. H 

" , / ! N * " , ^ n ^ d 

25 — 'Akórricpa ye piv TÓ pakpórarorv émairotuer* kai yàp 13 l 
àzocTpéYra. kai peraAaBetiv zaXrüv oro pàAAov Ó xpóvos | 


, ^ / » * ^ S [3 »y /, 
€eyxopet. — ypàwyroperv 0€ ér fpaxet kai os àv ris kpáriora ! 


I émel8' fjvmep A: éme(mep 8€ jv det.: éme(rep jy BMLO KiyOUVQ i! 
codd.: corr. Dind. 3 mapamAevpibíois codd.: corr. Weiske ] 
&uo om. L &uBíry ML 6 ante civ add. xci Rühl: post ob» | 
add. rais mAevpais Tommasini éQurnío det.: épurmeíip ABMLO ! 
kd] AB: om. cet.: del. Rühl 9 &AXAa À: üAAa ToU ÍmTov Cet. 
II b'à» A: 6Écet. 12 éuBdáoes À: éuBdra: cet. otmep A B (errat 
Rühl): ofovmep cet. 20 rpavdiva A : kpaváiva B : tpavatva M LO : 
corr. Leoncl. | àvocaAvÀ A: eó maATAÀ LO : ebzoArTa BM e£aiéva: 
Leoncl. 2I Ovvarbv A: àBUvarov Cet. — 23 roi'micÓev A : ro, mpoaOey 
cet; &ua re B 27-I (p. seq.) 86... uev om. A 


14 


EENOOSONTOZ IIEPI IIIIIIKHZ 


*, Z Ri 3 , N Ao 3 SEC) , 
àkorríQot. 5v yàp mpojaAAoj.eros j.ev rà àpuaTepa, ézara- 
» b3 , , .J s b] ^ ^ M 
yov 90€ rà Oefiá, éfarverdpevos 0£ ék rr pypàr, pikpóv 
, / s , 2l ^ [4 , , 
émavak)nrovcar Tij Aóyxyqv à$í, oro cdoóporarórv T€ 
xai pakporarov oicerau TÓ ükórTLOv, €UGTOXGTATOP LévUTOL, 
s ^ »1 ^ , Li SUN [AP d € , ^ 
éüv karü TOv ckomor üàdweuév) aet Opa ? Aoyxym. kat 
^ ^ M , » ^N L4 , M , M 
raüra jv 0i iOóuóry kal vzopr)para kai paOnpara kai 
, ^ bs Lol 
peAerjpara yeypá$0o Tp. à 0€ immápxo  mpoaíjkev 
s / A , ; LX , /, 
elüéva, re kal zpárrew év érépo Aóyo OcüjAorat. 


3 émavakáumTovoay À: émavakómrovcar B 5-8 kal... 0e0c]AcTaL 
om. A : del. Wilamowitz 8 mpáccev codd. 


i21] 


CYNEGETICVS 


DRE PATIO 


CYNEGETICI de aetate et fide post Fischerum et 
Valckenaerium ambigitur. Equidem hoc tantum 
sentio, libellum nostrum qualem nunc legimus non 
ab ipso Xenophonte scriptum esse. Sed, ut statim 
dicam 1d quod mihi veritatis aliquam speciem habere 
videtur, haud scio an ecyypapgpa reliquerit in quo 
regularum seriem in usum venatorum iuniorum, artis 
venatoriae et laudationem et defensionem contra 
Aristippum, «xaryyopíavr sophistarum | extemporalem 
litteris mandasset, compilata Antisthenis sapientia : id 
autem Diodorus filius, seu. quisquis fuerit cuius in 
manus venerit, scribendi genere in suum morem immu- 
tato in lucem edere statuerit manente tamen nomine 
Xenophontis. Quamquam enim multi multa Xeno- 
phontis ipsius studiorum et doctrinae indicia in nostro 
libello detexerunt, nemo, opinor, gravissima illa Rade- 
macheri argumenta ne conatus est quidem refellere, 
quibus demonstravit omnino alienum esse eius stilum 
a Xenophontis consuetudine. Et Herbertus Richards, 
qui ob verba et locutiones quasdam Xenophonti 
proprias ad vindicandam totius libelli auctoritatem 
propensior fuit, vereor ut satis ponderaverit quot et 


quanta in contrariam partem adlata sint. 
XEN, CYNEG. 12 


DRCABÓBROASTIDO 


Nuperrime autem G. Koertius de ea parte Cyne- 
getici quae technica dicitur lucubrationem instituit, 
quam priusquam ad finem perduxisset morte est 
interceptus, Primum exposuit non modo disposi- 
tionem incommodam esse, sed. ipsam doctrinam adeo 
mancam et obscuram ut venatoribus vix utilis esse 
posset. Etid quidem iure eum contendisse fatendum 
est: sed confirmat coniecturam nostram de huiusce 
libelli origine. Xenophontis enim heres, homo studio- 
rum certe rhetoricorum haud rudis, sed in scribendo 
parum habilis, rerum seriem, sicut in volumine sibi 
tradito perscriptam invenerat, integram servavit nec 
regulis ex sua scientia addere quidquam ausus est 
quod illustraret aut in ordinem idoneum redigeret. 

At multa, inquit Koertius, in hac parte operis ita 
falsa sunt praecepta ut nullo modo a viro vere venandi 
perito conscripta esse potuerint. Quam sententiam 
quominus pleno exemplorum numero exponeret et 
stabiliret fatis est prohibitus. Sed nonnulla saltem 
quae vituperavit aut vituperaturus erat controversa 
potius quam falsa esse dixerim. Suadet enim Cyne- 
getici scriptor ut leporem, ubi a catulis captus sit, iis 
discerpendum tradat venator. Quod consilium repre- 
hendit Koertius tamquam plane absurdum. At id 
ipsum commendat Blanius, vir haud minus quam 
Koertius artis venatoríiae gnarus. Quid? In libro 
de Re Equestri Simonem laudat Xenophon quod 
pedum bonitatem in equo sonitu prodi docuerit: id 
quod perspicue falsam esse declarant Bourgelatus et 
Berenger. De his talibusque rebus pugnant inter se 
viri doctissimi nec quisquam facile iudicaverit quid 
in quaque arte sit rectum aut verum. Non igitur 


PRAERATIO 


propterea Cynegeticum Xenophonti abiudicaverim quia 
praeceptorum partem impugnant aliqui qui nunc sunt 
venatores, | Nec, si concedamus persaepe nugari 
Cynegetici auctorem, intellegi possit quamobrem 
Arrianus, cum praesertim haud raro dissentiat nihil 
tale ei obiecerit. 

Ad textum omnium corruptissimum recensendum 
codices longe utilissimi sunt Vindobonensis A ect 
Vaticanus B, de quibus vide sis ea quae ad librum 
de Re Equestri prefatus sum. Cum autem Vaticanus 
initio mutilus incipit a verbo zaióepara (ii. 1), et Vindo- 
bonensis multo plura in primo capite quam in ceteris 
peculiaria exhibeat, de proemio seorsum agendum est. 
Itaque, ut primum verbo zaieópara incipiamus : | 


4s 


I. Additamenta ceterorum omittit : 

év ékarépois li. 9 ; éori lii: L5 mvkrobs iv. 21; 1] oU 
karéióe vi. 10; eis xii. 7. (Multo plura falso omittit : 
nonnulla dubia sunt, e. g. rà ii. 9 ; ràs vi. 7 ; i» kakós et 
kaAQs ye & kÜres vi. 17 ; roO X. 16.) 

II. Verba zn ceteris omissa supplet: 

év 1i. 3; ai 1i. 6 ; (va et al 0€ ràv évoü(ov vóv rOv 1i. 7 ; 
rà évóOia kalii.9 ; kal iv. 3 ; kal eUrpexes iv. 6 ; o) vi. 8 ; 
rórv Vi. IO ; Tà Vii. 4 ; ézei vii. IO ; Oeopévaus et 0€ vii. 12 ; 
TU 1xX-4. Mer X. 20. 

III. Veram lectionem solus pracbet : 

ckomoUcw iii. 7 ; érépos iii. IO; yÀà cum Polluce et 
óc$s capkdOeis lv. I ; Ac(zeot iv. 6; &aípovouw v. 4; 
épevyev et Opotov v. 29; mepfláAAeo0a, vi. 85; Owoko- 
pérov à& ToU vi. IO ; àr(oxorvri vi. 13; wpotacw vi. 15; 
zoujcovsu vi. 16; (uBoáre vi. 17; U éxeivov vi. 18; 

12* 


PRAESES TA 


7j €t àriévat vi. 19; abrais vi. 21; ueAáyyipa cum Poll. 
et rvór(e)r viii, I; mzpooiérai ix. 4 ; ór& ix. 8; óivarat 
1X. 10; ürpakrvA(óos iX. 15; Ta)vrgs Óx. 16; Tpaxeis 
ix. 185; Oózov X. 4 ; àkoAovÜotrras X. 5; ànoxopórv x. 8; 
jj 1] c payi] X. 16 ; eieBoAàs X. 19; éieoràr. x. 215 rais 
X. 22; pikpà X. 23; mpooín xi. 2; a0éa xi. 4; pyóervós 
xii. 6; rovro xii. 7; a/roÜ xiii. 4; vaibevceie xiii. 5. 
(Cetera quae solus habet aut dubia aut falsa sunt.) 

IV. Ordinem verborum solus rectum habet : 

xapomol óé kal pvo7moi iii. 3 ; eUpires kai eUmoes lv. 6 ; 
évrüs 1) €£Q vi. 24. (Dubia: iii. 1; v. 24; vi. 24.) 

Nihil omnino fructuosum habet B quod non in A 
aut in alis codicibus invenitur, nisi éAárrori ii. 8 
(éAarróvav A : éAárrova cet.. Multa autem in B inde 
^ c. ii. 4 usque ad c. iv. 4 hodie legi non possunt: ubi 
incerta est lectio, siglum [B] in apparatu apposui. 

I. Vera lectio in A B exstat: 

Gravissima sunt vepipópovs 1i. 6 cum Poll.; ex và» 
kvrqyeoíov om. iii. 35 peyáAa kai om. iv. 1 cum Poll. ; 
eri yi» iv. 1 cum Poll. ; 70 xpópa add. v. 22 cum Poll. ; 
mpocxócw. vi. 21; 17uépau vii. 1; eig vii. 7; Tà Üíkrva 
viii. 2; pórepov om. ix. 2; édjeAkóperov ix. 19 cum 
Poll.; éàr à& ... 7o0oiv add. ix. 20; ca$ós add. x. 5; 
&xorres add. x. 21 ; àAÀà yàp kai rà add. xii. 8 ; mapa- 
cxórres Xii. 15; yeypappéva . . . é£ijs add. xiii. 6; «i0 
.. « QéXovs add. xiii. 12. 

II. Jeliorem lectionem Rabent cet. quam A B: 

iii. 3 óé cet.: om, A B; iv. 4 àraAeppárov cet. cum 
Poll.: àrrigAeupárov A B ; iv. 8 néroza M al. cum Poll. : 
zpócona AB; v. 9 cvriOcis cet. cum Doll.: éx0eis A B; 
v. 18 énor cct.: évov A B; vi. 10 9€ cet.: om. AB; 
vi. 25 kóres cet.: kUxÀo AB; vii. 5 Oiràs et XEzovbi 


PRAEFATIO 


pet-xom. A B; viii-8 v9 cet.: om. A B; ix. 1 7o06- 
«eis Cet.: om. A B ; ix. 15 ékarépov cet. : éxarépavr A B ; 
ix. IÓ mepiotcarv Ccet.: obcar A B; x. 1 rO Ogpío cet. 
cum Aristide: rà 09gpí(a A B; x. 7 óuwpà cet.: pikpà 
AB; x. 16 àv om. cet.; xii 9 ríás yvxíüs kal ro 
cGparos à$aipotrra, cct.: roU c. post àj. A B ; xii. 15 
coTypiav om. cet.; oi ó€ pi] cet. cum Stob.: 9 ot ji] A: 
6€ pi] B ; xiii. 7 moi cet.: mot A D; xiii. 13 jmep- 
jJáA(A)errai cet.: ómogdAAovra, A B. 

Quae cum ita sint, nolo delere à: ad ix. 16. 

Porro primi capitis, ubi deest B et longe a ceteris 
codicibus discrepat A, non assentiri possum Mewaldti 
sententiae, duas exstare editiones ab ipso scriptore 
excogitatas. Immo iure mihi credere videtur Ruehl 
Hbrarium exemplaris, ex quo AA peudet, codicem ante 
oculos habuisse im primo folio etiam quam in ceteris 
exesum, ex quo exscriberet quae legere potuit. ^ Tum, 
profectus ab iis quae supererant litteris, de suo non- 
nulla audacius addidit. Sic szpérov invenit pro r(ó 
pé)v (S r1), peydAev pro pue(iCóv)ov (S 6), ézi oc«dpo- 
cvrp krÀ. pro ezi(vptav) krA. (S 8), &zavres peorot pro 
à(0)ár(a)rot ($ 13), sávres doovot pro ($)av(epa)t ($ 10), 
v ewkAeías pro (ruuep)ías (S I1), véorop pro réeropos, 
quod per compendium scriptum erat, et ós àd' érós 
pro (7) à(p)ér$) ($ 7). Cum autem ubique sensum 
aliquem efficere vellet, yàp addidit post uev (S 4), 
ékri]caro Scripsit pro xrgedpervos (S 8), omissis quae 
omnino evanuerant. 

Meliore textus recensione usum esse Pollucem quam 


1 Si ad Vaticani archetypum redeunt ceteri, ecquis non miretur 
eadenr nomina casu transiliisse Vaticani librarium quae in Vindo- 
bonensi, in quo sane turbatus est ordo verborum, omissa sunt? 


——— HÀ HN Ü 


PRAEFATIO 


quae in nostris codicibus tradita est, cum in ceteris, 
tum maxime in duobus ultimis capitibus recensendis, 
a quibus nihil descripsit, in memoria est habendum. 
Ineptiarum enim quibus deformatur epilogus partem 
codicum nostrorum lacunis, alias mendis librariorum 
deberi veri simillimum est; neque omnia puto hodie 
coniectura sanari posse. Fateor me c. xii. 15 avroi (cum 
Stob.) uév pa£yjeeis kai peAéras émvmóvovs éxovat, aerugpíar 
0€ rais éavrüv móA«ct (Pépovot) praelaturum fuisse, nisi 
sententia sic conformata ab indole scriptoris abhorrere 
videretur: neque omnino placent ea quae c. xiii. 6 
edidi. à 

Postremo, cum neque L neque O Cynegeticum 
contineat, nullos codices praeter A BM constanter 
adhibui. Recte addunt deteriores ài i. 17; eis bis 
cum Aeliano iv. 9; oí cum Stobaeo xii. 15: et áevráovs 
Vi. 5; mpoceivat viii. 5 corrigunt. 


SIGLA 


A — Vindobonensis IV 37 

D — Vaticanus 989 

M — Marcianus 511 
det. — ceterorum codicum unus pluresve 
[B] — B exesus 


5 


IO 


20 


KYNHIETIKOZ 


To uev ebpgpa 0er, '"AnóAAcros kai 'Apréplóos, &ypat 
kd, KÜres* é&0ocaDp O€ kal ér(ugcav Tovro Xeíporva Ou 
Oukaiórqgra. | 0 0€ AoBov fxápy TO Ódpo xal éxprro' kai 
€yévorro avrà paÜ0grai kvrqyecíor Te kal éréporv kaAGr 
KéjaAos, 'AeckAgmiós, Meuxaríov, Néorop, 'Auquápaos, 
ITgAess, TeAapor, MeAéaypos, Oqceis, 'IzzoAvros, IIaAa- 
pjoys, Meveodeós, "Obvoceós, Aiwpujógs, Kácrep, IToAv- 
0eókgs, Maxdov, IlIoóaAeípuos, "Avr(Aoxos, Alve(as, 'AxiA- 


^ 


AeUs, Qv Karü xpóvov €kacTos vz0 0er érwuj0g. —|ÜOavpa- 
D ] 

£, B NYN 2 r2 Y 3 e 255.7. ^ ^ 
Gero 0€ uyóeis ÓórL oL. moAAo, avrQv dàpéokorres Oeots Ops 
kd " ^ M bj € , , b] € L4 
€ereAevrTQcarv: Tobro pgév yàp 7] dois GAA oL emauot 

^ , EY e , * , 
abTOr geydAo,. éyévovro: jujüóé Ori ovx ai avrai mAwtaL 
n , e b r2 , n $47 ^ 
züci ToUTOLs* 0 yàp Xetoovos [Bios maciw é&ypket. — Zebs 
3 M "PE d 5^7 N s * ^ , ^ b ^N 
yàp kai Xe(peowv àóeA$oi marpos pév ToU abTOU, rpos 0€ 
€ ^ c , € MS TIGER /, [4 *, , ^ 
0 jv Péas, 0 óe Naióos vüp$us core Éyeyovet pév 
Xe(pov  mpOrepos TojTrGOr, éTecAeUTQgoe 0€ UVorepos, émel 

pev mpórep 

14 P ^ , Lol Lol 
'"AxiAAéa éza(Devaev.  éx 0€ rijs émipeAe(as vijs [ex] rv 
^ N , A *, LaJ » D , * 
kvràr kai kvrgyecíov kal (ék) rijs àAXgs maióeías T0AÀU 
P bj ^ , ! 
OLeveykóvres Tü karü rijv üperisv €0avpdcOgcarv.  KédaAos 
y ^ , ^ , 

piv [kai] $zó 0càs Qpmác09, 'AckAqz0s € (kal) ueiCóvav 


Kurmyeriós BM Harpocratio s.v. àpgkvepós al : Kwvmyerikd A 
I TD uév] mpQrov À : Tb uv mpàrov Rühl 2 ToUrq om. Aristid. 3. 7 
et 6.4 4 abToU A 5 nueiAav(íey A hic et $ 7 : ueAavíev cet. 
7 'O8vccess, MeveaOceís, Auoui0ms om. À: correxi ordinem coll. $8 12, 13 
9 Gy... ériufüy om. A IO-I2 oí... 0r. om. A I2 obx À: 
o? ka) cet. I3 Tüci TobTOo:is À: om. cet. yàp] 5€ rov À 
I3-I5 Zeüs... Gore om. A I4 yàp] uev Aristid. 4. 5 IS uev] 
uty yàp A I6 Xe(pev À : om. cet. Üarepos À: Ücrepov cet. 
érel A : 2) ós M : 3) det. 17-18 ék rÀv kvv&v kal om. A I7 éx del. 
Schneider 18 ék« add. Schneider 20 prius xal del. Haupt 
post. xal add. Haupt uLeydáA cv A 


G3 


4 


5 


6 


IO 


II 


ZENOOONTOX 


» * , ^ ^ b3 $^ 
€rvxXer, aàricTdvau. j|i&v TeÜrveQras, vocobvras Ó€ iac0ar 
^ - ^ ^ ^ , , 0 , 3.7 , 
0uà 0€ TaUra eos s map  arÜpomoi daeiurvgarorv kAéos 

» j , b3 ^ € , l4 [74 
exe... MeiAavior ó€ rocoÜrorv vmepégcxe duXomoria, &oTe 
Gr Gj)TQ ürvrepacral éyévovro oi róre üpiorou. rÀÓv TÓTE 
», L4 , » , /, , N 
peytoror ydjuorv poros érvxyev '"AraAàvrys. | Néaropos 0€ 


"zpobweAijifkv 5j áperij rà» '"EAXQjrvorv Tüs dàkods, dore 


N A / , 
elüócir ày Aéyouu. | "Apquápaos 0€ Ór éni Ofas éerpá- 
revce, zÀAeioror krqodj.evos ézauwor érvxe mapü 0cGv àe((os 
ru4àcOa,. — IlgAevs 9' émi0vpgíar mapéaxe kai O0eots Oobrat 

/ , m^ M ^ , » , L3 Le. 
re Oéfrww ajvrQ kai rov yapov zapà Xe(povi juricat. 
TeAapgóv 0€ rocoUros éyévero, Gor ék pé&v móAeos rijs 
? ^ / 
peyíargs iv avrós égovAero yfjuat HeptB8ouar Tijv. " AAká0ov: 
óre 0€ Óó mpóros rOv '"EAXQrov é0(0ov ràpiwrreta 'HpakAijs 
ó Aiós, &Aàr Tpoíav, 'Hoiórgv avrQ &oker. | MeAéaypos 

EY * EY eS ^ » / Y 32 * 19 , 
0€ rüs pérv ru4iàs üs éAa(9ge darepat marpos Ó érv ywpa 
* , Lal "^ *, € ^ Le L4 ^ 3 , , 
€miAavÜavouévov Tis 0€080 ovx $7-0 Tíjs avroDU airías éOv- 

S / ^ 
cTUxuce.  Omgaoevs 0€ rovs piv Tis 'EAAd0os éXOpovs 

, , , , hy , € ^ / ^ /, 
-züc9s póros àzóAece Tijv O0 abro0 marpíóa Tz0ÀU jie(Go 

, L4 * ^ , € , S € s SY 
c0u]cas ér. ka, vür Üavpgá(era.. — "la7óAvros 0€ v-0 gév 
^ 5 , *, "n M zj , ^ / 
Ts Aprepi0os éruigüro kai €v Aóyows avvijv, cdpocUv) 

* /, 
0€ kai OciorQri pakapirÜels éreAevrgoe.  llaAapajóns € 
e b "^ , ^ EI JL ^ [4 / / 
€os pév mepu]v màrToOvr TOV Ééd éavro? vmepéoxe codía. 

I 6rvfjckovras A 2 0ebs às Valckenaer om. A: 60ebs àv cet. 
3 duAoTOvÍa A: diXomOvías cet. 4 post. róre À: me cet. : del. 
Rühl 5 végrop À: vécTop À cor. 6 mapeATAvOev A 7 
&perjj] &s à' évbs A: els ràv àpeAerrárev Diels: ós $pórvigos olim 
conieci, sed ós à$' évós coniectura est &cT év Diels 7] àv 
Aéyouu] àpíqy A: àv oaígv Wiesenthal 8 éxkríácaro A ÉruXe... 
TiuácÓa. om. A &d (àv codd.: corr. Dind. 9 8* mpo8vuíav 
Kaibel 9-10 émifvuíav . . . óuvtjmai] eri owposivy 7e kal 7j ÁAAm 
&perij uda Ta. €8avudo0n A II Toco)Tos Om. in textu À : roiotros 
A mg. I2 éBovAe/ero codd.: corr. Stephanus I3 TOis 
7póros Dind. I4 ó Ais om. A 'Heiórvgv] àpiTeiov A 
I5 $avepaí! mávres üBovoi A I6 émiAa8ouévov Zeune bm Tis 
A : om. cet. avToU A. airíais codd. : corr. Pierleoni 18 m0AV 
A : ToAÀAÓ cet. 20 Ts om. A cuvjv A: $v cet. ccdpo- 


c)óvps vel ewópocvrgv Piccolomini 21 óciórqri] avrós A: fort. 
ómióTTTOS 22 mepiv À: 3v cet. mávrev A: moAv cct. 


15 


20 


lo 


20 


KYNHIETIKOX 


, ^N s 97 L4 » / [4 b n 
àmoÜaror 0€ àüíkos Tocavr)s érvxXe Tu4opías vmo ÜOeàv, 
0cq]s ov0eis dAXos àvÜpomor. — éreAe?rgoe 0€ oix $$ Óv 
ES E *5 »y 
olorratí rives: oU yàp àr Tr Ó piv cye0ór Ti üpicTOs, Ó 0€ 
[4 *, ^ M s » N y ^ 
Oj.olos dyaÜots: kakoi 0€ émpacav TÓ épyov. | MerveaOevs 
0€ ék ris EmuueAe(as Tíjs [ék] TOv kvrqyyeoíor Tocobrov 
E ^ ^ , 
vnepéBaAe quXomoría, &cTe óuoAoyetra, rovs àv "EAAirov 
mwperovs voTépovs eiraL Tü eis rOv mÓAejor éketrov mÀijv 
Ao , - 
Nécropos:* kal otros oU mTpoéxew Aéyera, àAÀAà épíCew. 
/, b 
"Obvecevs 0€ kai Awopa]órs Aajmpol pev kai kaÜ' €v €kaoTov, 
e ^ ^ "p 
r0 0& OAor aírtot TOO 'Tpoí(av àáAGra. — Kácrop Óé kal 
e : ^ , n s 
IloAvóeókgs Oca émeOe(farvro év rfj 'EAAdót vÓv mapü 
Neíporos 0Oià TÓ àÉ(opa TO ék rojrorv d0ávaro( cict. 
Maxdácor 0€ kai IHoóaAe(ptos zaibevÜérvres rà avrà éyérvovro 
^ / M , M / , / b] , 
ka. TéXras Kai Aóyovs kai ToAÀépovs àyaÜoí. ^ ArriAoxos 
0€ roÜ marpós UmepamoÜaror Toca)rQs érvyev eUkAeías, 
ei ^ 7 "^ 
&gTe póvos diAoTzárop zapà rois "EAAgsw  rayopevOT vat. 
[4 , , 
Aiveías 0€ cas piv rovs maTpoovs kai psxrpoovs Ocovs, 
, b: M SN * , , , 4 , /, 
vocas € kal avrov TOv marépa, 0ó£av evoe[3eías é£gvéykaro, 
Dc | oi zoAépi0L pórvo ékeívo Gv éxpárgcar ev Tpoí 
dore kal ol épi0L J4OvG ive párqgcav év 'Tpoía 
N ^ 5, hj 5 ^ 
€0ocar pij cvAnOfjvai. — "AyiAAeUs 0' év raro Tíj maie(a 
M er » N / ^ , hg e 
rpajeis oro kaAà kai peyáAa gurueta Tzapéóoker, core 
y / Moy 2) /, b , / , N , /, 
oUre Aéycor ovr ükoUor Tepi ékeírov ov0els àmayopevet. 


obrouL Ó€ ToioUrou éyérvovro ék Tijs émuueAe(as Tíjs mapü 


/, ial ^ ^ ^ 
Xe(povos, 1s oi jv dàya0oi éru kai vOv épdoir, oi 0€ 
M ^ "d , ^ € , » M 
«akoL dOoroüciw, eer év pév rfj EAAdOt €i ro ovp.Qopat 

* EY E 

€yCyvovro 3) móAet 3) jaciAe(, éAvovro (07) avro)s: ei O6 
^ M , , , ^ € , ^ ej 
wpós rovs Qap(jàpovs maàrvras màcy Tij EAAG0L vetkos 1] 


I Tipcpías] ebkAetas A 3 otovra(] é$acav A Ti] To. À 
4 &yaüQ A 5 éx del. Schneider 6 óuoAoyeira. À: 
óuoAoyeiy M 10 Tob À: om. cet. 12 à0dvaroi] &mravres 
puegTot. A I3 abTà À: obTà mdvTa Cet.: avrà ravra Dind. 
16 àvappm85va: Cobet 17-18 uiy . . . 6é om. A 18 abTós 

post é£yvéykaro add. rocavrgv Richards 19 ékpdTmq0ev 
Radermacher 21 uvíium Schneider 29 0€ A: om. cet. 


24 &vy mal. 26 5i add. det. abTás det. 


Ms 


I2 


13 


14 


I5 


16 


17 


LII 


I$ 


II 


t3 


ZEENOOSONTOXZ 


, * NS , ev , , [LÀ A 
moAepos 1v, 0tà TovTOUS 0L" EAAXqves ékparovr, ooe àviknror 
rijv 'EAAáóa mapéxeo at. 


Z ^ n^ ^ / ^ 
'"Eyo pérv oÜrv mapaiwó rois véows pij] karajporeiv. kvr- 
yecíov uqót r]s üAAqys mwaüie(as* ék rovrov yàp yCyrvorrat 


rà els róv móAeuov àya0ol kal [eis] rà àAAa, €€ àv àváyky s 


^ ^ * / , 
KaÀAQs voeiv kal Aéyew kai mpaárreu. 
^ by iol NI , ^ SEN N 3 4 AN ^ 
IIporor gév ov xpi €A0etv émi TO émvryÓevpa TO TOW 
L ^ LANI *, ' *, , N € y ^^ 
kurpyecoior rr jy €k zai00s àAAárTOrra Ti]v zjAwk(ar, eira 
NS P »y D 
0€ kal ézi rà dAAa maibe/vpara, [róv £v éxovra] exeya- 
e L4 ^ ^ 
pevov Tip ovcíav, o p&v €oriww ikar], àf(es Tis avro0 
eeAe(as, o 0€ pi] €a ru, àAA' obv r:5v ye mpo0vpuíarv mape 
eAeías, Q b y] ; jv ye mpo8vy. pe- 
Ó bs 3 / "^ [4 ^ , [d s ^N 
xec0o pajóév éAAe(mor Tis €avroÜ Óvrvdpeos.  Óca Ó€ kal 
LJ ^ , , ^ 3209 9I N , N SITE NS 
ota Óet mapeckevaaérvor €A0etv ém avrÓ dpágo kai avrà 
N * 3 , € , er ^ , ^ Lo 4 
kai riv émwrN]v ékácTov, tva mpoeibos éyxeupf] TQ épyo. 
^ NOS CEN ^ , ^ » bj N Á 
kaL poets avrà abÀa rvopucaro eivai üvev yàp 0) ToUT ovr 
*, EY v n N ^N hy bI *, K ^" * 
ovk Qr e(] mpüfu. xpi) 0€ rÓrv pév üpkvopór etra, émi- 
^ ^ y 
Ovpoüvra To9 épyov kal rijv oorr "EAAqva, rij» 0€ Awar 
Y ^ 
zepl érw elkoct, TO 0€ ei0os €éAadpór, loxvpór, vrvxuv 5€ 
ikavOr, iva TOv mÓrcv Tovrois kparQv xaíp) TQ €pyo* Tàs 
^ * z ^ M * 
0€ üpkvs COaciarob 3] Kapxmóoríov Aemro0 Aírov kai rà 
*, , ^ , »y N € * »y ' , 3 
évó0.a kal rü O(krva. | éoTccar 0€ ai pv üpkus évreaAwoi (éx 
^ , el s , , ^ / s N 4 
TpiOv TÓrGvV, kac Tos 0€ rOvos ék rpiQv Aívcv), T 0€ uéye0os 


LÀ 

I jv À : om. cet. 2 mapéxea0ai. À : mapéxew cet. : mapas xéa6at 
Rühl: mapaexeiv Schneider 3 oiv del. Sauppe ut hic incipiat 
genuinum Xenophontis opusc. 4 uyq8e. .. maibelas del. Dind. 
5 kal els Aristid. 3. 9 : ets e codd. 8-9 eira . . . maibeiuara del. 
Radermacher 9 mabe)uara] incipit B Tbv utv Exovra del. 
Dind.: rbv voóv f£xovra cit. Diels 10 abroU codd.: corr. Gail 
12 éavroU om. À I3-IS abTà... uy0üds om. A 16 Tbv uev 
&pkvcpbyr A B : r&v utv àpkóev M &pkucpoórv et sim. Dind. ubique 
elva. om. M IQ év robrois À 21 &pkves codd. 21-22 ék... 


Aívev om. codd.; sed cf. Poll. v. 27 8e? 8€ abràs (ràs &pkvs) elvai karà 
Tbv TOU EevojQvros Aóyov, €vveaAÍvovus éx TpiQv TÓvev cvumremAeyuevas. 
6 8€ róvos kal kGAov kaAeirav mémAekrou 8 ék Alvev ó TÓvos Tpi&V, 
unde Schneider ék . . . A(vev inseruit 


IO 


20 


1o 


20 


KYNHTIETIKOX 
d 
L4 iN , CON A , , 
qerreoiülauot, óvráAaaToL 0€ rovs [Ópoxovs, mepikeiaÜocaar 
ó€ rovs mepiópóp.ovs àrajuárovs, tra eürpoxot cu, rà 0. €vó- 
^ ^ , / s ^ * 
ó.a. ÓmÓekaAuva, (rà Ó& O(krva éxkaiüeküAwa), ro 0€ péyeOos 
rà pér évoOua, Oopvya, rpuopvya, rerpopvya, mevropvya, T 
0€ O(krva Oekopvya, elkocopvya, TpiakorrGpvya: éàpr € 
7 1e 5 / »y : *, , óc 0 , 
?) p.etGo, Óvajseraxetpuara, éarav àpórepa 0€ rpuakorÜap.- 
para, kal TOr fpóxycovr TO ÓiicTiuO icor rais üpkvour. — €r 
0€ rois àkpoAeríous rà pév évóóug éxéro paoTo/s, rà 0€ 
ótkrva OakrvALovs, rovs Ó€ mepiópópovs àmó crpodetor. 
e ho , € s "n^ *, , * n K Lal 
al 0€ cXaALtóes at pev TOv apkvov TO uijkos Oéka zaXatgTÓr, 
4 PN * n ^ 
€cTocar 0€ kal éAárrovs: ai pev ürwro, avrür ér Tois 
[4 / Led / e y * [c4 5, Ls , NN 
érepokAwéaot rÀr xopior, tva tco rà vn] é£aí(poaw, ev 0€ 
rois ópaAég:w ai (cav abra, 0 evmepío aaro, Tü ükpa, KaL 
[aUrai] Aeta* ai Ó£ rQv évoü(ov rOv àpkóor OrmAáciat, ai 
0€ TOv OikrUar TO pév uéyeÜos mevreomíOapot, Ó(kpa éxovaaL 
// , ^ s n M 
pAkpá, rà évrujpara pij Ba0éa: ebzayeis 0€ mücaL kai p] 
àcüpjLerpou. Trà qáy92 m"pós rà juky. TQ 0€ -AqÜe TOv 
/ L3 94 55 EN ^ N * " — N 
cxaA(wr oiov T écTLi XpijoÜat. zpos rà Oikrva TmOÀAQ kaL 
oc (9* eA d. T )/ ^M 7] L4 , ^ , 
yo' éAàrrOvL pev, àv c00pa rei(v]rau év T]] cTdG€!, 
, 5 b3 € ^ » s M 2) [4 » € 
zAeor( 0, àv movxíj.  €oTco 0€ kai év Óro écovra, oi 
» M ^ s Lo] 
üpkvus kal rà évóOua kai (rà) Díkrva kvrvotyos póoxeuos, kal 
Tà Ó , [4 * Ls ÜX / 5 / à. 6 , "d 
pezava, tva 1] Tjs VAns. répvorra. $párrew rà. Óeopeva. 
I mevracmÍ0auo: codd. : corr. Cobet mepikeiaÜmaav À : ... a 0ecav 
B : óoeí(arwcav cet. : ó$eía0wcav Castalio 8 Tà ... ÉékkaiDekdAuva 
add. Weiske e Poll. v. 30 4 rpidpvya A: ...vya B : om. cet. 
rerpópvya om. A B 6 rpiakovráuuara A : ... duuarao B vo xQUmepr- 
€ -- . 
8póuovs A B et Poll. v. 29: mepioTpódovs cet. 10 aí utv r&y A: 
u&v ry Cet. : r&v uev Dind. I2 fva À : om. cet. I3-14 avrai 
. -. Aera; om. A, del. H Schenkl 12 abra] fort. rco I4 kal avTOL 
quae del. Radermacher in B legi non possunt aora. delevi : cbral 
Sauppe ai... évobiev À: om. cet. TOv] rbv rGy A: TOv bé 
cet. : ro) r&y Pierleoni TGv Gpkvcv fort. delendum IS TevTa- 
erí8auo. À B: mevracmí0ouov cet.: corr. Cobet 16 u3] o? A (B] 
17 máx" Tpbs rà om. A I8 gTaA(ÍBóev codd.: corr. Stephanus 
ToAAGv kal óAÍycev codd.: corr. Schneider I9 éAarTóvav À: 
éAdTTova Cet. : corr. Brodaeus 20 mAéov. M : mAeióvev A (B] 


21 rà évóbia kal Bikrva A : rà Olkrva &v ékarépois cet. [B] 22 rà 
8pérava, B M : 8pérava A 


——————— 


ZENOOONTOX 


Tà ó€ yérvg rÓr kvrór OwTd, ai uev kacTÓpuat, aí Oe 
lJ D ^ , ^ 
üÀAemeK(Óes. — éxovou 0' ai per kacrOpiaL Tiv émovvpíar 
/, T Ld K , nc 0 * ^ » LÀ. *, ^ Ü 
rajr]v Or. Kdcrop 700eis TO £pyo pàáÀioTa abrüs ÓOLe- 
x , * ^ , 
$UAafer: ai 0 üXemektóes sr, €k kvrGv Te kal ükwmékor 
€yévovro* év m0AAQ 0€ xpórvo cvykékparat avTOv 1) iouis 
y 9 0€ xpóre cvykéxp jj dcus. 
MAN S , * 
xe(povs 0€ kal mAetovs ai roia(Óe, pukpct, ypvzat, xapoot, 
^ , , 
pvorrot, ügopdoot, ckAjpat, àcOevets, yruat, vyr]ÀAat, àrij.- 
* v Lod ^ 
perpou dyrvxou üppires, oUK evzo0es. ai p&v oUr pukpai 
1 * ^ ^ E] / EN N , e EY 
zOÀAáKis àzocTepoÜrra, T!) épyaaías uà TO Jukpov* aL ó€ 
xy N ^ , , N ^ 
ypvmal ücropoi kal uy ToÜro o) karéxovot rór AayQ* (ai) 
^ M » y 
xapoToL € kal yveroi xeipo rà ójpuiuara. éxova ur (at) üsopqot 
^ ^ M ^ 
0€ ka, aicXxpai ópàcÜav ai 0€ ckAgpai rü eióp xaAemós 
*, ^ ^ , *, , ^ A * , € 
à&Tz0 TOV kvrpyeciorv àmaAAdrTOvov Oveip 0€ àóvvarot at 
àcÜerveis kal ai wiXat  aí Ó€ vwWrgAal kal ai àcUpJLerpot 
, , L4 ^ , , Lal e » 
àcUrrakra éxovcat rà c opara Bapéos ó.adorràctw* at àrv- 
^N * , bj L4 E M * , M € , 
xou 0€ kai Aeízovai. rà épya kai à$íerarra, (kal vmodev- 
^ e Ld * * ^ ^ , [4 bi 
yovci) rv ALor $750 Tüs ckiàs KaL karakA(vovrav ai .0€ 
dppiwes pOÀws kai OAvyáxus algÜárvovra, ToU AayQ* ai Ó€ 
b ^ » ^ b3 /, 
ümoDes o0) àv dacuir eUyrvxou rovs mOrovs Ovrarrat, àvéxe- 
^ » "n ^ 
cÜa,, àÀX. àmayopevovat 0i TÓ üXyos TOv moüQv. 
n , ^ , "^ 
Eilcl 0€ kai rijs ixyveUcecs 70ÀAoi rpOmzOL €K TÀP avTOv 
^ ^ b , ^ 
Kvr/GQr* ai pev yàp emeiàr Adaj9oci Trà (xry, mopevovraL 
, * 
acus dore pj] ytyvoóckeg0at ri ixvevovaw, ai ó€ rà 
lo , ^ M s URN € ^ » € » 
cra povor OuakiwwoÜci, rip» O€ oUpür rovXj €xovcw, ai Oe 
NS SP b LÀ S: N So UN) / 
rà tra pv àkírnra éxovour, ükpar 0€ rijv obpàv cetovaw. 
I &ccà A: é£sri bigcà cet. [B] 3 uiAwTa] ka8apàs A [B] 
5 6€ T0ÀAQ À 7 &uopo: Rühl: aiexpai codd. quod del. Sauppe:; 
cf. Polluce v. 62 sq. 8 àppiwes det. : &ppevo: A: om. B : &pwes M 
9 moAAdkis A B : moAAdkis €k TGv kvuvwyeciov cet. IO Awy&v A 
semper at add. Richards II uveol 0€ kai xaporol B M aí 
addidi I4 aí 0€ Rühl: 5€ kal A B: kai M : kal aí det. bynAal 
utv det. aí ante àcvuguerpo: om. M IS cóuara det.: Oóuuara 
ABM: BZuara Herw. 16 56€ om. AB prius kal om. M kal 
i0$eU'yovc: addidi: alii alia 18 üpivo: codd.: corr. Dind. I9 
ebmoóes A. —. éày BM 20 üAyos]àc0eves A 21 ék del. Schneider 
abrGv] abTGv Oi«popQv Gv cct. Diels: mowvrwev cit. Pierleoni 


24 uóvov]utv cit. Pierleoni — 25 üxpa 5€ 73i obpa codd. : corr. Leoncl. 
caívovciv Stephanus 


*n 


1o 


20 


25 


? rn 


IO 


KYNHIETIKOX iii 


» / » e ^ , / by ^ 
üÀÀa, óc cvráyova, rà ora kai éziackvÜpomácaca, 0 TODO 5 
/ N , / 
(Xvovs, cxácaca, rip obpàrv kai dpáfaeau Ourpéxovav 
X * z 3 55^ ^ ^ ^ , 
TO0ÀAÀai 0€ rovrov [4v ovóév mOL00ct, pavikOs 0€ Tepipepó- 
€ ^ EY SM Z7 N , / , 31287. 
j.evat Aakro0gt mepi rà (xvi, Óre 0€ elo mínrovour eis avr, 
*, L ^ * , / IRE s ^ " 
à$póros karamzaroüca,. ràüs aicÜygoew. — elici Ó€ ai KÜkAoLS 6 
^ a N / € , ? ^ 
TOÀÀOts xXpoperau. kat Aàrows, vmoAap(gavovcat. ék T00 
, ^ » , ^N n € , e? , 
mpócwc Tà (xry mapaAe(movou rÓr AayÓ, ócdákis Ó' emirpé- 
xovct Tü (xvj, eikaCovat, zpoopoju.erva, óe Tr Aayó rpépovat 
kai oUk €mépxorrat zpiv (àr) (0oow vmokwobtrra. | ca, 0€ 7 
Lal n" , n^ 
rà TOv dÀAXcr kvvQv eopipara év rais ixveíats kai jjeraópo- 
^ / 53 ^ ^ A, 
pats Tpo0éovca, Óapavà okosotcu, éavrais àmíoTos éxovot 
^ 33275 , ^ ^ ^ * 
Opaceia. Ü' ai ovk €éGcu rÓr ocvvepyür Trüs codcorépas els 
* / 5 ^ 
TÓ mpócÜerv mpoiéra,, àAA' àre(pyovou OopvBobsav ai 0€ 
àcmza(Opera, rà vevüi] kai -ómepAapmpurópervau éQ Óro àv 
pH j pXapapvráp. : 
/ ^ ^ n^ 
TÜXGcL Tpodyovc, cvret0via, éavrats Or, éfamarQour ai 
0' o)k elOviau, TÓ avrO moi00cL Ta)/rais* dabAa, 0€ ai oUk 
àmzaAAarrÓpevau ek rQr vpu4pQr và OpÜà ov yvyvockovcu. 
ócaL 0€ TOv kvrQrv rà ixry rà pir eüraia àyrootoi, rà O& 8 
^ L4 
Ópop.ata. TaXU O.aTpéX ova, OUK €iGi yrnsoiwav — 0 voKkovcL 
0€ ai pév üàpxóperat odoópa, Oii € paAakíav àruacu 
5 L 
€ o € , ^ € , e b , [4 
ai Ó€ vmo0éovcirv, eira ópuaprárovouw, érepat 0€ ürvonros 
b /, 
€unimrovoaL eis ràs ó00vs àpaprárovgt, TO àr]kovoTor T0ÀU 
» M SN SS / , ^ , / 
€xovcat. | TO0ÀAaQ 0€ rà Oióypara àduetca, émavépyxorrat 9 
Ou) rÓ pgucó0npor, zoAAai 0€ Ótà TO duAárÜpomor: ai 9 
€k TOv ixrvOr kekAayyviat é£azarür mewórra, àA90j rà 
^ So ^ N ^ N 
yevói] moioD|.evat.  €igi 0€ ai roÜro pev oU mzot0Ucu, |.era£U 10 
0€ Üéovca, àv zoÜerv àkoócooi kpavyijs, karaAe(movaa, rà 


4 óré Pierleoni 8€ om. M 5 karamaroUci: cit. Rühl 

7 vpóc8ev M [ B] 8 rpéuovoi; cf. Poll. v. 64 irorpeuobcoas . . . rorpé- 
povs "yiouévas : àrpeuoüc. Brunck 9 àv add. Dind. II gKoTOUGCaQL 
12 dí oük éQoai Hermogenes coowrépas A et Poll. : 

cooàs cet. ct Hermog. 13 iéva. Hermog. 16 ai Dind.: aí 
codd. 17 ék om. Poll. "yvyváakovoiw Dind. : yvyváakovca: codd. 
18 et 19 àyvoobs: et raxv 8iarpéxovow inter se mutari vult Richards ; 
malim «e)vata et Ópouaig sedem mutare 21-22 Gguaprdvovsu . .. 
óbovs om. A 25 ékrós Herwerden — kekpayviau. M 27 8éovscw M 


CI ECC. qium 


iii 


SEE 


IV 


ZENOOONTOX 


REM L4 , , 3. -X ^ , , s 
avràr épya àmporoyros émi roUro déporrav  peraÜéovat 0€ 
ai £v àcadós, at 0€ z0Àv vzoAauBárvovcat, OóofáCovaat oe 

-I* / ^ ^ 
érépos* ai Ó€ mzemAacpéros, j0ovepàs 0€ üAAauL ékkvvobtct 
S VUE 2 b3 , , * ^ lol 
zapü TO (xvos óià réAovs cvpmepupepópeva — rà p&v oürv 
zÀeio ra roUraor dice éxovot, rà 0€ ypérvat àvezwrTüuoras 
0UoxXpuoTo( elcu* ai roua0rai piv obrv kÜres àmorpeéyreiuav 
n^ , ei ^ L3 ^ 
üv rovs éziÜvpo)rvras kvryyecior.  otas 0é Oet eivai ToU 

avro) yérovs Trá re elór kal rà áAAa $páco. 
Ilpàror pérv otv xpi] etvat peyáAas, etra €xovcas rüs 

5 
, ^ 
kepaAàs éAajpás, cuuás, üpBpoóers, lvóó rà kdroÜer rv 
, / 
p.eróGv, oj ara peréopa, uéAara, Aajumpá, peram zAÀaréa, 
ay , 
rüs Oiakpiceus Ba0e(as, Gra pakpá, Xemrdá, yriAà Ómia ev, 
, » € , ^ , y ^ 
rpaxqAovs puakpoUs, vypovs, mepipepeis, ar10n -Aaréa, p] 
* ^ - , 

ücapka àm0 TrÀr dur, rüs GjozAáras OwcTOcas pikpór, 
, x , , , , /, . , , ^ 
cKéÀQ Trà Tmpoc0ia pikpà, 0pÜdG, aTpoyyvAa, arubpá, opÜovs 

SN *, ^ b SYREEN ^" , *, , *, X 
TOUS üykQras, zAevpàs p] émi yv [Ba0eías, àAA' eis TO 

, , , ^ Lb ^ / *N 
TÀ&yior zapykovcas, 0c 0s capkoeOews, rà j.eyéOn perat 

^ ^ x , M 

pakpQr (xal) Bpaxeuàr, ure vypàs Aíav pure akAnpds, 
Aayóras perafÜ peyáAcov (kal) pukpürv, ioXía  aTpoyyvAa, 
ómicÜev capkcn, ürcÜev O& pi cvvócoeunérva, évóo0ev € 
zpocecraApéra, rü károÜev TOv keveoror Aayapà kai qU- 
roUS TOUS kereOras, ovpüs nakpás, OpÜds, Avyvpás, upiatas 


. 

1 abrày BM 8€ B : om. A: yàp M : yo?y Schneider 2 bTO0- 
AauBávovs: H. Schenkl — 8o£a(ove: codd.: corr. Leoncl. 3 érépuws 
A: érepa., BM ékkvvoUca. M 4 mep A — cvuwrapaoepóueva. M 
5 E€xovzai det. — 3yyuéva B 6 BvoxpnoTol .. . kÜves] aí ToiaUTai uev 
otv küves bia xpnoToí eig: kal Schneider II uey&Aa kal TAoTéa M 
(uéremov -Aarv Poll.) r2 fort. Ba6eías &xovra; cf. Poll. v. 3 
uikpá codd. et Poll: jaxpa Vlitius, coll. Arr. de Ven. v. 7 óra ye- 
yá^a £cro yilous BM I4 comma post duev Rühl, post 


ü&capka codd. et Poll. ; cf. Arr. l. c. 16 rois &ykGvas ópÜoís M 
enl *ynüv AB; cf. Poll. v. 58: émzíray M 17 ócQUv capkd57 
BM ante gapkdBeis add. 43; Schneider ex Arr. 17-18 rà . .. 
Bpaxeigy del. Schneider 18 kal add. Stephanus Bpaxnàv 
A: Bpaxéev B M : corr. Pierleoni uijre iypàs Alay om. A I9 kal: 
add. Stephanus 20 post. bé om. A 21 TpoceaTaAuéra Dind. 
ex Poll.: mpoeevaAuéva codd. 22 robs om. A [B] uakpàs om, 


A ; sed cf. Poll. rpoufjkeis et Arr. l.c. 


[22] 


Io 


20 


IO 


I5 


20 


KYNHIETIKOX 


s , t / , ^ , ^ , 
[43] exAqpás, bmokóAia pakpá, mepupepi, eUmayQ, okéA1 
N n SES ^ » AN y E. L 
vOÀU peíQ Trà OmwcÜerv rOv €pmpoaoÜ0er kal emíppikra, zó0as 
mepujepets. — kai éàv aut roiabratL ai kÜves, écorrau ioxv- 
M ^ L4 , L4 Á, , NN , ^N Lol 
pai rà ei), €Aadpat, cUpnerpot, mo0ckels, ka, àmo TÓÀV» 
"poor d$aipal kal eUoTOoUot. — (xvevérocav ó& ék TÀv 

Pol s 5 , ^ ^ V SEREN 
rpu4u4Qr raxv àmaAAarrO|.evat TriÜctca, rüs KejaAàs émi 
n^ , , "^ c N ^ y , , 
yüv Aexptías, éupeióuQoat j4év mpos rà (xri, emikara(daA- 

Lo M ^ 
Aovca, óé rà (ra kai rà |iév Oppara TUkrà Otakuobcat, 
rais Ó& o)pais O.acaírovcat KükAovs TOAAoUs (motoDp.eraL) 


iv 


2 


3 


TpOs Tüs eUvàs mpoiroc ar ój.00 0ià ToU Lyvovs ümacat. Órav 4 


0€ 7epi avrüv ct TOr Aayó, Oi]Aorv moteírocar TQ kvriyér)) 
Oürrov ovràcat, pàAXor yvopí(ovcat àzó roO Ovpob, imo 
Lal Lej * N ^ , , 5 M Le / Led 
rijs kepaAijs, àmó rà» Opuáror, ànó rijs ueraAAáCeos rÀv 

, M rà Lol , /, M *, , 
cX9guaror kai àz0 TOv àvajAeuparor kat epAepuar or 
eis ri]jy ÜAgv kal àvaarpepjjuáror rOr émi ràs kaÜé0pas roO 
Aayd, kal àmó rÀrv eis TÓ mpócÜ0ev kai OmwoÜerv kai eis TO 

/, , s , N ^ *, ^ » , ^ 
mÀ&yvov Ouappusjuarer, kai àmó ToU àÀ90Gs 1x9 aiopeta Oa, 
Tiv wWrvxiv kai vVmepxaípew ÓrL. ToU AayQÀ éyyós eict. 
Óuokérocar Oe éppopéros kai pij €marvieicau cUv T0AAÍ| 
t 

"^ M € ^ "^ ^ ^ Lal , 
kAayyíj kai oAaypQ, cvvekmepàoau perü ToÜ AayQ marry. 
j.eraÜeí(romav 0€ rayv kal Aapmpós, mvkrà peradepóp.evat 
ka, émavakAayyárovcat Owkaíos* mpós 0€ rOr kvrmyérqQv pui) 
ezavírocar Avmobcat rà (xvi. — perà 0€ ro e(0ovs kai TOÜ 
épyov roUTOov eUy/vxou éorocar kai eüpies kal eUzo0es kal 
€Urpuxes. — eUrvxot pitv oür écorrat éàry pij] Aetmoci rà 
I Qj del. Iungermann coll. Poll. v. 59 ebmaory?; Poll.: ebmavij A : 
cümax5 BM 2 mepikvd codd. : corr. Schneider coll. Poll. 3 kal 
càv M : àv A [B] 5 ixvevérocav M : évevérocav A [B] 1 Aexpías 
Brodaeus: om. A: óOaxpeías B: Aexpeías M émiueidudgan Cit. 
Pierleoni coll. Arr. de Ven. v. 3 8 kaàj om. BM B1aKivoUc at 
det.: Oiakiwotvrey ABM 9 Toi00uevai addidi; cf. vi 21, viii. 3 
IO mAeupàs codd.: corr. Schneider I2 0vuoü susp. Richards 
13-14 Ts . . . rb om. A I4 ecxqudárcov Leoncl.: ceuárev M et ut 
vid. B :"óuudrcv Poll. v. 6r àvaBAeuuárov M et Poll. : àvrigAeu- 
udrey AB 17 kal &rb vo) delere vult Richards eb OT]Acs 


Herwerden 2I uerariüérecay cBd.: corr. Stephanus — 24 ebmo- 
9es kal etipwyes B M kal erpuxes om, B M 25 Aimoci| B M 


|]. D o2 MM LEE m 


iv 


IO 


IT 


ZENOOCONTOX 


/ u zi , LA Li M ^ ^ , D 
kuvi]yécua. órav 7] mvCyj' eüpwes 0é, éàr ro0 AayQ Oadpaí- 
vovrau. év TómzOis wrots, £upois, mpooqA(ows ToO üacTpov 
5, , v [4 ^s "^ S AN [74 ^ , 
émiórvros* eUmo0es Óé, éàv rfj avrí] dpa. ui) karappiyvéovraL 

^ , ^ /, ^ 
avTOv oi m00es rü Op ÜeovaQv: eUrpu«es Oé, éàv éxycot 
hy ex M ^ ^N I / b3 S ^ 
Aemrij kal mvkvij kai uaAakiv Tiv rp(xa. Trà 0€ xpopara 
oU xpi] eivau TOv kvvàrv obre mvppü ovre .éAava oUre Aevkà 
^ » s , ^ ^ 5, ES NN € ^ EY 
mzavTeÀQs* éoTL yàp oU yevvatov roÜro, àÀA(à TO) àrAoUv kai 
OnpiQóes. ai jv obrv mvppai éxovca, éaTocar Aevki] 
7 P - N N , N e / [C 
rpíya émavÜob0cav mepi rà péroma kal ai uéAauwau, ai O€ 
Aevkal mvppüv: émi 0€ rats puptaíaus ükpaus Tpíxas OpOds, 
[Ja0cías, kal ézi rais 0o is kal rats ovpats káre, üraOev 
0€ perpías. 
»y b3 » , 
"Ayew 0€ üpewov ràs kóvas (els) rà 0px moAAákis, rà Ó€ 
épya jrTov* rà pév yàp Ópy oiov T éoti kal ixvevew xal 
^ ^ ESSE] »S/ NEM IN, " 
p.eraÜetv kaÜapQs, rà 0€ épya ovüérepa Oi ToUS Tpu4J4oUs. 

^ ^ "^ M »y 
écTr,. 0€ kal ürvev ToU eüpíckew TOv AayQ dàya00v dyew 
rüs kórvas (eis) rà rpaxéa: kai yàp eUmobes yíyvovrau kal 
rà copara O.vzOvoUcaL év TÓmzOLs TOLOUTOLS GdeAobrra. 
àyécÜocav 0€ Üépovs pév puéxpt peanufpías, xeuuQvos € 

, 
oU qpépas, uneromopov 0. é£o jeapdptías, évrós 0€ éomépas 
rÓ €éap.  rabra yàp pérpia. 

Tà à ixvy roÜ AayQ ro? piv xeuQvos pakpá éori Oi 
TO pijkos TOv vukrOv* ToU 0€ Üépovs Bpaxéa Oi rÓ évavriov. 
^ V lol P ^ [7 , y ^ 
xeuuGrvos jv oUrv mpo ouk OCev avrQr, Órar müxr) )) )) 

, € bI bj , ^ E ox , /, , d N 
zayerós: 1| pv yàp máxvr Tíj avrijs to XVt àvrvoTdcaca TO 

2 L4 ^ € ^ € b b , , N € , 
Ücppüv éxev €v éavrí]Ó 0€ mayerós émvmitas. kai aL küres 
/ b [2 , "n , , L4 » 
paAk(ovca, ràs pias ov O)vavra. aic0arecOa. Órar 1] 

^ E - ^ A. TX SN € n^ e. De , 
rouabra, zpiv àv Ó TÀAvos O.aAVo7] avrà 1) srpotobca 1) T]uepa- 
I mTvíyn 9 À: 5 Tvvyos Cobet 2 mpogeíAois Cobet 3 ràv 
aUT4v Gpav Richards 7 ToUTo Tb &mAoUv àAA& 8npiG8es Schneider 
àAAà r0 Radermacher ; cf. Arr. vi. 1 9 uércwra M ; cf. Poll. v. 65: 
mpórcema A B I3 eis det. et Aelian is. Az. xiii. 24: om. ABM 


17 eis det. et Aelian: om. ABM 18 Biamovobüvres A 25 aUTijs 
BM 27 uaAktovca: W Dindeg: uaAakiQrai codd. et Poll. v. 49 


- 
en 


25 


IO 


20 


25 


KYTNHTETIKOX 


, bi bi € /, , , b , M , , 
TóTe Ó€ kai ai kves 0c paívovra, kai avrà émavadepop.era 
O(Cet. — à pavíCe 0€ kal 7] y0AA1] Ópócos karadépovsa abrá, 

N € v € , * , , P3 LA NS 
«aL ot Oou[3po, ot yvyvoj.evot 0tà& xpóvov O0cp.üs &yorTes Ti]v 

"^ ^ LÀ el M ^ /; b ^ b3 
yüv mToto0c, 0jcocporv, €éos àv WvxOir xeipo O€ kat rà 
vória TOL€U Qvypaívovra yàp Otaxev rà O€ [Jópeia, éàrv 1|] 

yp X , 4i 

» / N , [4 NOVAE N 7A by 

üAvra, cvvíoT:)OLi kai c'o(et. — oL 0€ verol karakAv(ovat kai 
/, ^ ^ ^ / 

aí vrakáóes, kal 7 ceXQrq àpavpot TQ ÜOepuà, uáAwra 0€ 

[:4 S / ^ , , m / » ^ 

órav j] mavcéAQvos: kai parvórara TOTe* Xaípovres yàp TÓ 

^ DJ * 

déyye. émavappumTotvres pakpàv Oia(povacw  àvrvzatQorres* 

, ^ [cd *, , , , ^ 

rapaxc0] 0€ Órav àAGmekes mpoO0te£éA0ooi yíyrverat. — TÓ 

S Á / ^" [74 lal / ^ P4 , 
0€ éap kekpapévov Tíj opa kaAQs mapéxet rà txvr Aajmpd, 

lS Y [3 Le) ^ // » / , ' 2 ES 
mÀijv €( TL 7] yífj é£av0o0ca [Admrei ràs kvas, eis TÓ arÓ 
Á, ^ , ^ — 5 , x » ^2 Lal 
cvupryrvovca rGy àvÜGv ràs ócj|j.às. | Aemrà 0€ kai acad, 
^ / , r b3 E d € C RA 72 S N ^ 
ToO Üépovs: Ovwtmvpos yàp oUca 7 yíj àparíGe, rÓ Oeppuóv 0 
éxovcw* éoTL yüp AemrOov: kal ai kóves jjTTov oa $paírorrat 

, M N * /, * , Lol b , 
rÓóTe Üià TO ékAeAvaÜaL. rà c«opara. ToU O€ jeromopov 
ka0apá* Óca yàp 7) yi] $épeu, rà pev Tlpepa avykekópua at, 

Ey e T , , [7 , ^ ^ 
rü 0€ àypia yypa OiuAéAvrav (GoT€ oU mzapaAvmzoUoi TÓV 
kapzÓv ai ócpaL eis ravTà $epópuevat. | &oTL 0€ ToÜ xXeuuQvos 

S ^ , N Lol , NI b » Si X /, 
kai ToU Üépovs kai ro0 j.eromopov Tü (xvm opÜà émi TOÀ, 

^ , -D) / s » /, / 
ro0 Ó' qpos cvmemAeypgéva: TO yàp Om9píov avrvOvá(erat 

^N 3:2 / b3 , hy [4 e b3 ^ D 
piv àe&, udA.oTa 0€ ravTQr Tiv cpar: Gore Ott ToÜro e£ 
*, /, 34159 // , ^ "^ v 
àvdáykgs per. àANAov mÀarvoj.evou rouatra, mototouw. — oCeL 

"^ ^ ^ ^ "^ 
0€ rÀr ixvàv ézi zÀAeío xpórvorv TOv evraíov 1) rüv Ópouaíev: 

b3 bi b3 , n^ ^ € ^ , , , 

rü pérv yàp e)vata (moiQv) ó AayÓs mopeverat éduoráp.ervos 


(1 


rà 0€ Opopato rax$: 7 yi] oUv TOv pv mvkvobra, rv 0€ 
^ b n * ^ ^ 

ov m(uTAaTat, — év 0€ rots UAcGOect |JGAXOv 1) év Tots NruXoUs 

L4 / P3 NOI ^F ei ^ 

OCev* O.arpéxov yàp kai àrvakaÜ(Gov &nrera, q0AAÓGv. 


3 Tíjs ys codd. : corr. Richards 6 &àAvra BM 7 Vekd8Bes 
codd.: corr. Dind. Tb Oepuóv Gesner 9 uakpày Pierleoni 
ex Poll v. 67: yakpà codd. &ia(povgiv ( —BiaBaívovsiv) A et sic 
Radermacher: 8:poücw BM I3 àvy0écv Pollux 66 om. A 
18 rày om. A I9 TaUTa codd. : corr. Schneider 20 émi TO 
ToÀ0 M 25 yàp om. M moiQy addidi movetrou. Leoncl, ; 
eruimropeverai vel 8iamopevera: Stephanus 271 ?)]] kai B 


XEN, CYNEG. 18 


uti 


8 


IO 


II 


12 


13 


14 


15 


ZENOOONTOZ 


^ ^ Ri , ^ 
KarakxA(vovra, 0 eis à 7 yü $e 9 €xev € éavrüs 
ERAN Ze o rm , , ^ , 3 p. » Á, 
vmÓ0 mavrTí, €c avrÓv, év avrots, map. avrá, imoÜev moA), 
, NN , TN 5 NS. ^ / Lal 
pkpór, uera£U rorov: óré 0€ kai ev ríj ÓaAárry Ouappumrav 
SN N à b ND Uo a, ue / sN1 25 SS 
émi.TÓ Ovrarürv kai év Ü0aru, éáv vt 7) Vmepéxov ?) €wnedvkós 
év Toóro* Ó piv ov ebvatos motoÓpervos eüvijv émi mo0ÀU 
órarv piv 7) yjóxm, év ei0iewots, Órav 0€ kajpara, €év maA- 
M 7] X» , 3 
L4 N ^ » SN N , *, /, € by 
cK(ois, TO 0€ £ap kal TO perómpor év mpooqA(ow* oi O€ 
Opouatou, o)x oUres Oii TO jmÓ TÀv kvvOrv EkmAgkroi 
Á, / i € 8 * € j^ Ls NN E 
ytyvec0av. — karakAivera, 08 vmoÜeis rà UmokoAia vmz0 Ts 
Aayóvas, rà 0€ mpócÜev okéAg Tü mAÀeiora cvvÜels kai 
, , 9:99 b3 M , N /, /, c 
ékre(vas, ém' ükpovs 0& rovs mzóÓ0as rijv yévurv karaÜeís, rà 
0€ Ora émvmerácas émi ràs QjpomAdras* olro 0€ jmooTéyei 
^ € »y NS ^N hi "4 /, IN b3 hy 
rà jypá: éxev 0€ kai Tijv rp(ya cTeyar]v: mri] yàp kai 
/, N [4 53 , , / b3 / 
paÀak]. xai orav p.v eypyyoópm, karajueu rà [Aédapa, 
órav 0€ kaÜeí0n, rà uiv (JAéiapa àvamémrara, ükírnra, oi 
n p ; 
/ »y N ^ e 
0€ 0jÜaAj.ol àrpéuas éxovov rovs Ó€ pukrijpas, órav gv 
eUàn, kivet mvKvá, Órav 0€ p], 1TTOV.  Oravr 0€ )» yi [8pvi 
HE , Mn. ?] . ) yu ppm 
^ * b3 / b Lol 
pàAAor rà épya i) rà Op: €xovoir. | vmojérveu 0€ mzavTaXxo0 
ixvevóp.evos, éàv uiri mepíoopos rijs vvkrós yéryrav: za0àv 
0€ roUro jzokwet. 
IIoA$yovor 0' écriv otros, dore rà pév Téroke, rà 0€ 
4 » » / ^ s ^ , » ^ * 
Tíkreu, rà Ó€ kel. — TOv 0& pukpür Aayíorv O(ev pàAAor 1] 
^ »y bj € Lej M *, , [xd , N 
rÓv peyáAov: éri yàp OypopueAf Óvra émwiperau ÓAa emi 
Tis yfjs. rà pév oüv A(av veoyvà oi duXokvriyérat àQiot 
TíjOeQ. oi üé jr] €revot TÓxuo a Üéovat rór mp&rov Ópópov 
TL EERIE Jedi X fL popov, 
^ , » 
rovs Ó' üAAovs o)kérv €elol yàp éAadpoí, àü/raroi 0€. 
Aap[Bávew 0€ ro9 AayQ rà Üyry vmáyorra rüs kóvas ék 
I fort. kcrakAtverat 2 ümo0ev B 3 0nAdcocn AB 5 ToL- 
oUuevos . .. ToÀU del. Pierleoni em 70 M 6 maAwoktous M 
7 $Ovórepoy B M mpocc(Aois Cobet, coll. Poll. v. 66 8 obre A 
&umrAmqkro: M 10 cvv0cls M et Poll. v. 72: ék0eis A B I2 obTO 
scripsi: eira codd. &mocTéye: Radermacher 16 àrpéua À: 
&rpéues B 88 13-14 post $ 6 oi?oiww transposuit Christian 
21 moAvyovos cit. Richards : voAvyovóv éoviw . . . 70 €npíov Poll. v. 73 : 


ToAUyovov Ó' écrl rb (Qov ó Awmyós Athen. ix. p. 400 € 22 kvei 
Dind, 27 émdyovro Richards 


15 


20 


25 


IO 


20 


KYNHFPETIKOXZ 


"^ » LA [d » em TL 3 ^ 5 * , 
TÓV Éépycov düvo0ev: ócoL0€ pi] épxovrat avrGv els rà épyá- 
N ^ b3 / * € ^ ^ /7 
Cl|Ad, . . . TOUS AeuuQvas, Tàs vàzas, rà peiO0pa, rous Aí(0ovs, 
rà QÀAdÓq: kal éàv jmokwíj pij àvaffoàv, tva ju) ai koves 
7 fb pil ; iva. pij 
, n bj y 
€kjpores yvyrvóp.evau xaAenós Tà ixvg yvopíGoow. —eipi- 
, EA 5 , Lad M , » [c4 / 
ckÓJp.evo, 0€ vy avrQr kai OuokOp.ero, eavw Óre Ouaflaívovot 
rà pe)para kal jmokápmrovgi kai karaüvorrau. eis $ápay- 
M , , L4 , * *, , b3 , 
yas kai eis iAeovs' medQofngrvrau. yàp ov póvov ràs kivas 
, S M s 5, 7 € / b3 ^ by M ^ 
àÀÀà kaL rovs Gerovs' vmep()dAMorvres yàp rà ci4à kai T 
M , /, e * 7 E ES s / 
yiÀà àrapmáCovrat, €ws$ àv civ éreitov TOUS 0€ pueí(ovs 
émwrpéxovcaL ai kóres àrvawpotrrai.  mo0ckécTaroL pev oUv 
eloiv oi OpeioL, oL 7eüwwol 0€ 1jrrov, Bpabírarot 0€ ol éAetov 
€ LAO e HORS / s , ^ M x s 
oL Ó émi mávras TOUS TÓTOVS TÀarijrau xaAemoli mpós TOUS 
ópópovs: rà yàp córropa (cacv Üéovoi yàp páAwrra pv 
P3 , , ^ »3 ec » s , , , / * M 
rü àrvárrQ ?) Tà ÓpaAá, rà 0€ àvópaAa àvouoí(os, rà O6 
, [d , , , / '4 
karávT: T]kugra. | OwoKcGjievou OÓé eicu karáógAoi pdALcTAO 
m CN ^ /, IM » » , Á, » N, 
j.&v 0i yf]s kekuwpéry]s, éàv &xyoauw €viov. épíünpa, kal 0i 
/ ^ ^ , , / ^ M , "^ 
kaAapijs Oià Tip Qvravyeuav: karáógAoL. Ó& kai év Tois 
rpiuj.ots kal €rv rais ó0ois, éàv Gov icóme0or TÓ yàp 
^ «4 5 , ^ EISE , / »y foy » 
$avóv rÓ év a)rois évórv üvriAÁáymev.| dógAoL 06, Órav (xarà) 
rovs A(Üovs, rà Opy, rà d$eAA(a, rà 0acéa àmoyopóocu, 0i 
NS € , / * V /, , , 
Tip Opóxpoiav. | -poAapufávovres 0€ rüs kivas édíoravrai 
«aL àvakaÜ0((ovres émaípovaw abrovs kal émakoíovoiv, ei 
*^ ^ n 
zov TÀqgoíov kAayyij ?) y/óos rà» kvvGv: kal 00ev àv 
, L4 , , (S * M , , /, , ^ 
àkojcoGcib ümOTpémOUpTQL.  ÓT€ Ü€ kai ovk akobgavres, àÀAG 
, ^ / €713 e » P3 37797 53 ^ 
Oófavres 3) mewrÜévres id! avrQr, zapà rà avrá, bi) TOv 
2 lac. indicavit Weiske, qui épevváv cit.: eis Diels: fort. karà 
6 kal brokdápum rovc: om. A 7 cis eiXobs A: els eíNo?s B: eimeiXoUci 
M (ixeós et eiAeós agnoscit Hesych. : /Aeoí, iAaiou, éAeoí Poll. v. 14 
codd.) 8 irepBaAóvres B M 9 ToUs. .. &$oipobvrai del. IRühl 
IO &vaipobvra: Richards: à$eipoüvro: codd. II meÓewol] À — rr-1i2 
jTTOp ... XaAemol| om. A I2 mAdvqres Cobet I3 yàp] 5€ 
Herwerden : yo?v cit. Rühl I4 7) Tà óuaAd aut delendum aut 
fTrov 8€ Tà óuaA4 Scribendum putat Pierleoni &vóuoi M [B]: 
cTavíes Herwerden 16 &yiov M ; cf. Gautier, La langue de Xén. 
p. 66£: £yxo AB: éyb» Diels 16-18 kal. . . rais om. A 
I9 karà add. Leoncl. 20 $éAAeig Dind. 22 ab)Tovs codd. 
24 óre M 25 $9' abrày Schneider: 5c! abrày B M : óv' abrà A 
18* 


16 


17 


I8 


I9 


20 


2I 


22 


23 


24 


26 


27 


EENOOSONTOZ 


$ ^ E e 3 ^ » » 

avTQr, émaAAdrTOvrTES &AJ.ara, ÉéjumoLoUPTEes Lxveou (xri, 
àzoxcopotbgi. kat elc. pakpoopop.oraro. pev oL €x TÓv 

^ [3 » bj x , , ^ 
yuAQr eópiokOp.evo, 0tà TO karadavés, [3paxvópoj.oraro, € 

^ / 
oi ék rüv Üacécor* épmo0or yàp TO ckorewóv. 
iN ^ b / 

Ajo 0& rà yévg écriv abrÀv: oi piv yàp peyáAou TÓ 
xpOja émímepkvou kal rÓ Aevkórv rÓ év TO peromwo péya 
x [: 3-155457. SK EY ^ EY c) 
&xovaur, oL 0. éAárrovs éní£favOo, pukpór TÓ Aevkór éxovres. 
^N s 340 [4 b /, L4 [4 b , 
rijv Ó€ o)pàr oi u&v KÜkAo mepvmotkiXAor, ot 0€ zapácetpov, 

M m M € o» L4 € 5 € , SN ^s 
«al rà Opjara oi pev xapomot, oi Ó vmOyAavkor kai Tà 

, V ^ » io y [: b 3X / [3 SII SEN 
péAava Tüà mpi rà cra ükpa ol pé&v émi mOÀ), oi OÓ éÉmi 
, L4 b , "^ € M ^ , hy 
pikpór.  éxovci 0€ abrQrv ai ToÀAai TÓV rv5cov TOUS 
; /, c M EJ N , , s » ^ "4 
€Adrrovs, at T. épi].ot kat oikovjuevav T0 0€ mÀT0os mAetovs 
*, 2) ^ * 5, ^ , /, , / 3 M. 2s , 
€v avra(is ?) év rais 1 meí(pows ov ydp eicw oUr àÀcoTekes 
év rais moÀÀa(s avTOv, airwes kal avroUs kai rü Tékva 
émio0cat àraupobvrat, ovre üerot*. Tà jyeyáAa yàp Ópy) €xovat 
n ^ P3 , , / b SISEN N ^ * *, ^ 
p&AÀor ij Trà pukpá* €AárT(o Ó€ Éém( TO TOÀV TQ Év rais 
, J b , s b3 2 f. , , , 
rjcoius.  kvr]yérau, Ó€ eis guév Tüs €épypovs OÀvydkis à- 
^ b ^ M » 
LkvotvTaL, év 0€ rais oikovuérvaus OACyou yíyrvorrat kai ov 
"^ , *, 
duAGó0npou oi zoAAoí: «is 0€ rüs iepüs rÀv rQocor ovt 
^ ^ , 
óaBu3á(ew olóv re kóras.  Órarv oürv rÀrv T€ V7apxorvrov 
, , , ^ * ^ *, , *, , , , 
OACyovs ékÜnp&rrat kal rr énvyvyvouéror, àváyky ào00vovs 
cirat. 
* S s " y 

BAézei: 0€ o)k Ofü Oià mzoAAd: Tá T€ yp Opjpara éxet 
yq E ^N 
&c kal rà BAépapa éAAe(movra kai ovk éxovra mpoBoXyrv 

^ ^ m ^ ^ , / 
rais avyais: 7] Ovis o)v 0ià rabra àpavpd, €okebaapérm. 
e ^ , * *, [04 * * bi ^ L4 *, 
üpa De rojrois kal év Vmro Ov vü moAÀà TO Ünpiov ovk 
, ^ M NU rx ARE , bi e) , 
GdeAetra, zpós TO Ópür* kai 1) ro0GkKeta, pos To ap[BAvorT eur 

5 66 A : xà) B: 56 ka] M Tb xpàua AB Poll. v. 67: om. M 
6 émímepkvo: Poll. : émímepyo: A: émímepko: B M post. T om. A 
$8 mapáonpov M 9 iroxaporoi M IO Tepl Gra rà M I2 aí 
oikoUuevat cit. Schneider IS yàp ueydAa A 18 0A(yo: vyiyvov- 
rai Scripsi : óA(yo: üvres codd. : OAvyoí eic: Dind. : áAiwvovres Rader- 
macher : óAvycepoUci . . . üvres cit. Richards 20 fort. üre: ob àv 
Herwerden 25 kal écke8ao evi Zeune 27 mo0ckía À B : mo6c- 


Kela M : corr. Dind. &uBAvérreiw Dind. e Poll, v, 69 : àugAvowreiv 
codd. 


I$ 


20 


25 


KYNHFETIKOZ v 


avrQ ToAv cvpfláAAerar TaxU yàp €ékáorov mapadépet rijv 

: P XU yap padeper T1] 
v ^ Lal - b] /; ^ € zy ^ ^ [4 28 
Ovrv piv voíjcat 0 TL €cT(. — Kai oi oot rv kvvàv órar 
OuOKkcvraL, émO|.ervou p.erü ToUror cvrefaupotvrau TÓ mpo- 

^ [d ^ ^ / / ^ * 
voeia0at. | oe 0i rabra mpoomimrov AavÜdveu mpos T0ÀAa 
M *, bj y *, /, , , »y 5 , , , 

B kal els rüs üpkvs éumimrov. €i Ó édevyev opÜ0ór, 0Avyakts. 29 
^ L ^ ^ ^ bs / ^ * ^ 
üv Éémacxe TO Toioürorv: vüv Ó€ mepugàAAov kat aàyamav 
roUs TÓzOUS Év oís éyérvero kai érpád$m áA(mckerai. — karü 
mzó0as 0€ oU moAAdkus vjzÓ TOv kvvQrv uà (rÓ) ráxos 
kparetrat  ócoL 0€ óA(ckorvrat, zapà dioi Tob coparos, 

I0 rx; 0€ xpopevov ov0érv yüp TOv Ovrov icopéyeOes rovro 
Opotóv écTL mpós ápj.óv.. avykevrat yàp ék rotovrov TÓ apa. 
My b3 hj » , Led hi , ^ (e] 
€xet yàp kejaXyv kovQmv, pikpav, kara epi], arerijy ék Tov 3 
mpóa6ev, (Ora oyrAà,) rpáxuAor Aenróv, mepupept, ov a kÀ1- 

, ^ € TE Y , , 5 , b) MI »y 
póv, pijkos ikavór, opomAáras OpÜás, ücvrvóérovs ürvoÜev, 

I5 cKéÀy rà €T avTOv éAadpd, aj ykoAa, a71)00s ov Bapirovor, 

mzAevpàs éAadjpás, cvppérpovs, Ocdrv  mwepijept, koAfQv 
, , € , ^ [4 n^ , "4 /, 

capkor, Aayórvas vypas, Xazapàs tkarós, icXía o TpoyyvAa, 

, , y CON € ^ n X , 
mp5 kUVkAo, àvcoÜOerv 0€ os xp» óveoróra, pypovs pikpovs, 
2] ^ y Lo] * p£ L4 o , , , 
evmayets, é&o0ev püs émvrerapévovs, év0o0ev 0€ ovk oykcoOeis, 
€ 4 , F3 , ^ , » € /, 

20 vT0koAÀta. uakpá, aTL.opàá, m00as rovs mpóa0ev ükpos vypovs, 

, , , * b" L4 , ^ , 
cTerovs, opÜovs, rovs 0€ OmiaÜev arepeovUs, mAarets, màvTas 
0€ ojüevós rpaxéos dpovr((ovras, aokéAi] rà Omer jueíCo 

N n^ » ^ , , * » £c , 

TmOÀV TÀV E€umpocÜev kai éykekAuuéva. pakpor. é£o, rptxopa 

I zap' €kacTov cit. Richards 3 elAAÓpevoi (dum urgentur) cit. 
Diels: émevyóuevo: Niemeyer 5 épvyev BM üpÜiov codd.: 
corr. Dind. 7 éytvero B 8 r5 add. Leoncl. 9 ToU om. 
Arrian. de Ven. ii. 2 et 3 IO xpmcduevoi: Arrian. II àvóuoiov 
B M: àv ópowv Richards &puóv| Opóuov det. 12 yoüv Rühl 
karaoepz; B : karce- et karo- Poll. I2-I3 cTeVAàv ... Tpóc0ev del. 
Lenz: eis emrevóv karaMfryovsav post quae addit Gra $y»Ad Poll. 
cTeviy .. . mepipepi; om. M I6 xwAZv Athen. ix. 368 e : keAfjva 
aut keA3jy Poll. : koíAqv codd. I7 Aamdpas codd.: corr. Gesner 
ikavds A 18 uukpoWs Pierleoni coll. Poll. (Bpaxeis): makpovs 
codd. Ig evmaxeis A B: ebmaxeis aut eima'yeis Poll. pev us 
Pierleoni: fort. uvdBeis ; cf. Poll. 20 uakpá Gesner ex Poll. : uukpá 


codd. 21 post mávras deesse 8acéas kal suspicatur Schneider coll. 
Aelian. xiii. 14 et Arrian. xvii. 4 


"xc ep 


EENOOCONTOZ 


, ^ * » ^ $, , ^ L/ ^ *' 
Bpax$, kobor.  écrw ovv dào/rvarov pa] ovK ewau €x 
rolo)ror  cvrQpuocpévor iexvpór, vVypórv, vmepéAadporv. 

, AE , » , [:4 z / jd 
rekujpiov Ó€ os éAadpór éarw* Órav àrpépa Ouamopevrrau, 
7:70ü—]ab((ovra 0€ ot0cis éópaker oi0' oNrera.—7riÜeis. eis 

» , , ^ »y ^ N M M » 
rÓ émékewa rv CumpocÜev mor rois ÓmwcÓev kal éfo* 5 
^ ^ [:4 ^ * ^ , , y N bi , 
kai Üet obres.  OnAorv Oé€ roÜro £év xiórvi.  obpày Ó€ ovk 
, , LÀ s , , , ^ , € * b! 
emurpbe(av éxev zpós Üpópov: émevÜ/rvew yàp ovx ixarvy TO 
Pal ^ ^ , *, b3 ^ P] VN € , ^ 
cópua 0i Tijv fpayxórgra  àAAà TQ cri ékarépo Tobro 
TOi€C kai Órav àrioríjra. $70 TOv. kvrQüv, karafdAXov 
b3 b! Li s. A , € , b 
(yàp] xai zapagdAAcv TÓ Érepov obs mÀdyiorv, ÓmOTépq àv 1o 
Avmijrau ümepeibógevos [D10] 05 «is robro )moocrpéderai 
rax), €v pikpQ To0ÀAU karaAvsQr TÓ émziepópevov. — olro 
CN *, , ZUM b , e , N [4 , ^ PENAS 
ó€ émíxapí éori r0. Üéapa, Gore otüels OcTi.s ovk àv (Oov 
ixvevópevor, eópwrkópervov, pera0eój.evor, àAwokop.evor, émt- 
, PEE Y L4 , , 
AaÜowr àv et Tov épor. 15 
, * ^ L4 ^ 5, / [d ^e 
Er óé rois épyows kwrQyerotvra àméxeo0au ov pat 
$épovoi kal rà vápara kal rà fei0pa éüv* TÓ yàp ümreaOat 
rovrov aicXpóv kai kakór, kai iva p3j TQ vOpo évavríot 
^ L . 
Qcir oi ióorres* kai órav àvaypía éumímry, àvaÀiew xpi) 
Tü Tepi TO kvvmyécior mávra. 20 
Kvrór 0€ kócpos Oépata, iudvres, oreAporías éoro) 0€ 
^ * / Ly , 14 e ^ a P3 L4 
rü pév Óépaua ?paAakdá, mAaréa, iva p] Ópajy ràs Tpixas 
rÓr kvrQr, oi 0€ (pávres €xorres àykóAas Tfj xeiupi, àAXo 
, uL X y q Xepu 
0€ püér* ov yàp kaAQs rupobci rüs kóras oi éf avrGv 
, , ^ , € ^ m ^ N, 
eipyacpévo, Tà, 0épaua ai OÓ€ creAjoríat mAÀareis TOUS 25 
2 bypóvr om. A 4 kal ri0els Schneider 5 éto 0ci Schneider 
6 85Aov .. . xióvi om. A ToUro Leoncl.: ro)rov rb codd. ev 
xpoí B : &vxpo: M : corr. Blane 9 &vcTijra Pierleoni: àA(gkmrat 
codd. IO yàp del. Dind. II émepeibóuevos Leoncl. 81b 
del. Schneider I3 0éaua Schneider ex Arrian. xvi. 6 et Hermog. 
mepl ibeGy lii, p. 319 : 6npíov codd. fort. ibàv 7b 6mpíov ; cf. 
Arrian. 1l. c. 18-19 kal... iOóvves del. Dind. 18 xal ante fva 
del. Schneider vóug Si sanum znustitutum significat : malim vouíug 
19 8uóvres Diels 20 rb om. M 21 cT«,Auovíau M : reAauovíat 
det. et cum v.l. reAuevía: Poll: v. 55: -eAuovía. aut TeAauevíat 
Poll. x. 142: ereAuovíau Hesych. 22 fort. 0A(Bm 24 ék 


TÀy a)r&y Schneider: é£ íuávrov Pierleoni 25 coTiAuoviau BM : 
TeAaucvíai det. 


Io 


I5 


KYNHLIETIKO2Z 


ipávras, tva pi] rpí(3ct rüs Aayórvas avrGOv* éykareppag.- 
/ Nu 4 el b3 / , , / 5 
pévat 02 éykevrpíoes, iva rà yéry ovAárroow. — éCáyew 0 
Gvrüs ov xpi) €ml rà kurqyécia, Órarv pi) rà mpocdepóp.eva 
Oéx vrai 70s (rekuijpuov 0€ roÜro óri o)k &ppovrat) poe 
[d » / / , b3 ^ v M , 
órav üvegos mvém péyas: Otapmá(et yàp rà (xvm kai ov 
/ , » , bj 
óvravra. Ócodpaíveoc0a, ov0t ai dpkvs éoTárva, ov0é rà 
72 e" » / 14 Á, » P3 / 
O(krva. Orar 0€ rovrov puüérepov KoAvn, ayew 0tà Tpírus 
€ , ^ by 2. , s ,»n0/!f7) X L4 /, 
7pépas.  ràs 0€ àÀcomekas pi] eÜiQew vàs kvrvas Owokeuw*' 
* bj /, N *, Lal / y 

0.a0opà yàp peyí(aTy kai év TQ Oéorvri obmore mápewuv. 
, s » / , » e ^" » 
eis 0€ rà kvryyécoua. pueraBaAAorra, üyew, tva atv éumeupot 
rÓv kurqyecíov, avrOs 0€ rs xópas. —é&iévai 0€ mpo, iva 
^ , , IN kJ Lal € € , , , 
Tíjs ixvejceos pi] àmooTepQvrau cs oi OyuCopevou àdai- 
poüvra, rüs p.év kÜrvas ToU eopeiv Tür AayÓQ, a)rovs 0€ Tis 
, , , ^ *, / ^» € /, hi "^ 
edeAe(as* ou yàp emu4évei ToU txvovs 7) vois Aenr)) oUca 
mücar dpar. 

Tijv ài eroAjv Ó àpkvepós éf(ró éxcov émi Ojparv yi] 


o». , s S y [i , , » ^ 
éxovcar [Jápos. às Ó€ àpkvs icTàTO eis àykn, Opup.Qvas 


20 


rpaxeías, au4ds, Aayapás, okorewds, poüs, xapáópas, xei- 
páppovs àeváovs: eis raüra yàp páAwra $ebyev (els) 6oa 
0€ àAAa [eis] &meipor eizetv*. rovrov 0& mapó0ovs, 0i000vs, 

^ * , , L4 ^ N PL 
karadaveis, Aemràs (karaAvmor), eis opÜpor kal pi] po, tva 
eàv 5 mÀgoíov rÓ àüpkvarácior rOv (jrgo(quov, pi] oofifjrat 

Ji ] p n"royouuor, p ] 

/, Lol N , DN 7 5 /, , iC 

àkojor Óp.o0 rOv v/óqor (éàrv 0€ 7] àm. aAXrAcv TOÀ, T]rTOV 
/z / b3 /, ^ , /, e 5 
KoXiet 7p), kaÜapàs mow/p.evos ràs üpkvoraoías, iva. [9'] 

, Lal LS kJ / /, bi * /, € / 
a)jrGr pybtv àvréxerat. | myyview (0€) rüs oxaA(0as onTÍas, 

M b 

ÓTcs àrv ézayópevat &ocot 70 cóvrovov: émi0é ükpas (aovs 


I éyrareppauévas 8€ éyrevrpíóas Richards 8-9 màs... mápeigiv 
om. A 8 ràs kóvas del. Pierleoni II a)prós Zeune: abTol 
codd. I3 abrovs Weiske: abrobs codd. 16 &pkiwpos codd. 
0jpa Stephanus 17 eis om. BM &ykm, Opvugvas scripsi : 
&uQibüpóuovs codd.; cf. Poll. v. 35 év más: rómois óBots mTpiuuots (cf. 
8 9) ópvudc: (aut 8pjuo:s) &Aegt kA. IQ àevdovs det. : àevvdovs 

eis. transposuit Schneider 21 lac. stat. Schneider, 
qui scripsit karaAevrére. íaTárc 9, coll. Poll. l.c. 8:0 íjuara kara- 
Avrüóv Tpós Tràs Diabpouds iva post (qTmcíuev transp. Schneider 
24 Toi0)uevoy Schneider ^ ràs om. A — 5 del. Schneider 25 àyré- 
xerai Zeune: àvréxx rai codd. 8€ add. Schneider 


IO 


II 


I2 


ZENOOO0NTOX 


rovs Bpóxovs émuBaAAéro kal Ójo(os àvrepeibéro, émaípov 
, 4 ' / , » * 7 , , 
eis uécov TOv KkekpoiaAor. eis 0€ TOv mepiópouor évamTéro 
/ ^ ^ , e E vM [:4 » ' ^ 
At0orv pakpór kai uéyavr, iva 1) üpkus, Orav €xyy TOv AayÓ 
: ye, 
hi 2) 7 , »: , € / [4 ^ X 
pij àvrwretpy. — aTOLXiCéro O€ pakpd, vynjÀAá, Omcs àv pij 


)zepmu0ü.  év ó& rais ixveíaus ui] mepdAAeaOavr | écrit yàp 5 


Onparikór u&v oU, duAómOror 0$ TÓ ék mavrÓs TpÓmov EAeiv 
ES N , S 
TaX$. Tüà 0é ü(krva rewéro év àméoows, éuaAAMéro O& rà 
, , *, * € , A. 29 n^ ^ *, bj , 
€rvóOia els ràs ÓOoUs, kai €x TOv rpuuu.Qr eis rà ovj.dépovra, 
ka0ászreov To)s mepibpópovs éml Tijv yv, rà AkpoAévia 
cvráyor, myyvoov Tüs cxaA(óas uerafÜ rv capOórov, 
3 3-4N » , , M , , M SS / 
ézi ükpas émwgjàAAcv rovs émiópO|ovs kai rà mapáópopa 
, / s. L4 s Ss 2 7 ' 
cvpópárrev. dvAarréro 0€ ékmepwor: éàp Ó&€ ékkAiry Tv 
^ /2» 43 ^ ^ 
cTOixor 7) üpkus, àruaTáro. | Óiokop.érov 0€ ro0 AayÓ els ràs 
» , S , "A Sy p) , s , / 
Gpkvs eis TO "p00Ü0er mpoÜOeíro, ka, émiÜéov pev épgoáro* 
^. ^ / 
€jmemTOoKÓTOSs Ü€ Tiv Opylv TOv kvrQv Tavéro, pi) &mTO- 
* S ^. b , ^ / 
pevos àAAà mapajuoÜovp.evos: kai ÓnAoUro TQ kuvmyérm, 
[4 cr , , ^v H »3 , RI 
Ori €éàÀoker óvajjojsas 1) ór. mzapaóeOpápuyke 7apà TáOe 1) 
bu , L5 A 
ráóe 1) ÓrL 00x. éópake. 

Tór ó& kvryérqv éfiévas éxyovra. zpeAgpuévyv. éAadpàv 
ecOjra émi rÓ kvvpyégiov xai vmóüecw, év O& rjj xeii 
L4 ^ v] b! el bi S o , 
pomaAor, rTÓv 0€ àpkvopor ézeaÜav p0s 0€ TÓ kurqyéctov 

^ , el N [4 ^ ,! 7 , € ^ 
cvyn mpoc.ierat, tva pi] 0 Aayós, ear qrov 1] 1Ànator, vrokuf, 
, /, "^ ^ P $ 39 ^ [74 P3 Á, 
dkovor Tj]S Qovis.  Oóycavra Ó ék Tis UVAgs ràs kvras 
éküoTqv xopís, ómos àv eUAvrou Gcr, loráva, ràs üpkvs 
ka, rà Ü(krva, os etpyrat. — uerà 0€ roUro ror piv üpkvopóv 

4 jp del. Herwerden .5-7 év...TaxV$ post àvimráre (13) 
transp. Diels 5 bmepeuBdAAea0a: B : ómepeuBaAéa0a. M 6 ov 
A: om. cet. TómOov À 10 gapBóvev lungermann coll. Poll. v. 
gr et Hesych. : capbovigy A : capboviey BM II 7à om. BM 
I2 ékmepido» A ; cf, Hell. iii. 2. 25 et Blass ad Demosth. 18. 44 : ékmepudv 
BM Tbv aTlxov A : avotxos B M : corr. Pierleoni I3 Oiekójuevov 
et Tbv Aay5 BM 8€ om. AB 14 TpoÜe(re Scripsi: mpoiég0c 
codd. : zmpoíre vel mopevéatw Richards ékBodre M 18 éópakev 
3) ov (o6 Zeune) kareióe B M I9 ZueAmuévqv] uéAauvav Herwerden 


coll. Poll. v. 17 cKevi] kuvmyérov xiràv oU Aeukbs KT. 22 Tpo- 
iévau. A 24 Óciv io ráva. Dind. : Get evvicrávai codd. 


Pio] 


20 


25 


1o 


I5 


20 


25 


KYNHTETIKOZ 


eva, ér $vAakíy avróv 0€ rüs kóras Aafóvra iévai mwpos 

N e N ^ / ^ »c ^ , 

riv jmayoyi] To8 kvriyeatov, kal eU£áp.evov TQ 'AmóAAcvL 

xai Tjj Aprépiót Tfj Ayporépa peraóotrvat rijs Órpas A$oat 
t [ t 


7 
3 


, , e ^ , , , 3*5 e 76 , 
píav kova, iTw àv 7] cojoráry ixvevew, éàv pev y] xeuiov, 
DSL UE 5r bj b3 , N [4 / » bI 
üu' qyAí9 QvicXorru éàrv Oe Üépos, mpo 1pépas, ràs Oe 

^ CAN € , , M 

üAAas dpas jerafU roírov.  émeibàr 0€ 5 kÜor Adm TO 
^ , Lol ^ , 

ixvos ópÜórv ék rOv émjAAayuévov, mapaA0cà, kai érépav' 

Lol hj bj 

mepawopérov Óé ToU (xvovs OuaAvmÓvTa pi] «OÀU kai Tàs 

» *, , * /, M ei ^ , , 

üÀAas adiérvau, karü gar, kai €meo0au. pao] éyketuevov, 

* 

óvopacTi ékdoTqyv mpocayopevorra, pi] "OoAAd, ira gu) 
^ ^ b) N e M , 

mapoéórverra, zpó ToO kaupot. ai Ü U50 xapüs kai uérovs 

J L7 fi S ^ Da 

mwpotaci é£(AAovcatL Tü (xvyg, os méQvke, ÓvzAà, TpumAG, 
/ * S , / ^ ^ TS , 14 

mpodopojpera, zapü rà avrà, 0.à TOU avrÓrv, émÀAAaypéra, 
^ / , , E) - 

mepipepi), opÜd, kajmiAa, sivkvá, pará, yvóptuua, üyvocra, 

€avrüs  mapaÜéovca, Tax) Tüs obpàs OLaceíovcat, kal 

[od ^ , ^ 
€mikA(vovca, Trà (TG kal ücrpámrOovcaL. TOLS Opjacu. 
x ^ ^ M M ^ icy n^ , ^ 

€meibàür 0€ mepi róv AayQ cci, OfAorv mou]covci TQ kuri- 

, ^ n^ ^ e 
yér] cvv rais o)pais rà copara OÓÀa cvvemtikpaóatrovcat, 

^ , , /, , , 
moÀepukQs émuepoperau duAovikos mapa0€ovsat, ovrrpé- 

, , 
xovcau, diAomóros, cvriaTdj.evaL TOXU, Oto TáJ.ervat, mÀAÀUw 
, , Lad ^ , , ^ hi SN ^ 
emiepój.evar TeAevrQoa, 0€ üd(£ovra, zpós Tijv eüvi]v roO 
^ NES $ ^ zt) 32 [4 SLE) / s Ae 

AayQ, kai émibpapovra, ém avróv. | Ó 0 é£aíjrys àvá£as 

, b] I, LA € M , n" ^ ^ s /, 

[£^ avróv] (Aaypóv moujoeu rv kvvQv kal khayynv $ebyor. 

, , N , n^ , 23V , 3: ^ n 

€j.Boàáro ó€ avrà Owokouérvo 'Io kÜrves, (9, kaAQs, cos 
EA ^ ^ 

ye o kórves. kal kvroópopetr mepieA(Cavra 0 üpméxerat 
M ^ ^ ^ N € , , bj * 

T€p. Tiv Xxeipa kaL TrO pomzaAorv avaAaBovra karà TOV 
^ M IN e i ^ 

AayQ, kai pij Vmavrür: ümoporv yáp.  ó 0€ UmOXcpOrv TOXU 


2 ebtduevos À : eb£Guevo: B M : corr. Castalio 5 àvéxovri B M 
6 rovrov Schneider 7 00:ov A: üpÜiov BM : corr. Schneider 
&mqAAayuévev  codd.: corr. Brodaeus 12 mpoiácww BM 
13 mpojopojuevat . . . abrGv post &yvecra (14) transp. Richards 
14 üp0ia codd.: corr. Leoncl. mwKvá, kaumUAa codd. : corr. Leoncl. 
I5 mais obpais codd. : corr. Richards 17 mTo,ooc: BM I9 $:Ao- 
veíkes codd. 23 é$' abróv delendum 24 éuBoóvrev B M 
euBoav oiv 8et avrà Rosenstiel abraày M i kaAQs Falbe: om. A: 
ib kakós BM ca$ás codd. : corr. Gesner 25 post k?ves add. 


kaAGs *ye à koves M ; cf Arr. 18 27 &movov Richards 


M3 


14 


I5 


16 


17 


I8 


T 


I9 


20 


2I 


ZENOSONTOXZ 


ekAe(mov Tiv Óyuv máAw mepuJáAAeu 80ev eópíokerau émi 
bi , , ^ , b] ^ by 9 dev » , ^ 
TO TOÀv.  àvafoarv O' ékeivov p&v avrQ llawaro mois: 
"^ , n , € , 3,7 € ^ [m , , 
mai )5,Tat 0]. 0Oé,éàv re éaAokos ry] €av re yy], ÓrAovro. 
| €ày uév éaAokóos 7) €v TO TpoTo OpOuo, à Aecá 
Kai €àrv pev € is 1] €v TO mporo Opoj.o, avakaAecap.evov 
b Á, ^ LÀ *,* ^ , n € , 
rüs kóvas Cyretv üAXor: éàr 0€ uy], kvroOpouetv os rTáxuwva 
^ ^ , / * 23445. n , S M , 
kaL pi] ürviévat, GÀÀA ékmeparv duAomOoros. kat éàv mTmaÀw 
àzarróci 0ókovca, avrór, àrafooüv E) ye, e€0 ye à kóres, 
el 6: P4 R53 3 ^ ^ ^ ^ s 
€meoÜe c kvrves éàrv 0Ó€ moAÀv mpoeiAmjwtat cci kai pa) 


E; 


otós T 7] kvroOpou.Qr émtyCyveo0at avrats, àÀAAà Oujpaprykos 
pon y ; 4AXà Oupaprikàs 

y La , ^ , , - * , 
7| TOv Opópov, ?] kai mÀnotor Tov doirocas 1] émrácas 1) 
€xopéras TOv (xvàrv pi] O)rvgrai QOctv, mvvÜaveoÓ0at mapa- 
0covra. &ápa. Óro àv mpoomeAá( àvaBjoóvra ^H xareiües à) 
by , * M M , y P3 oN * ^Y ^ h 
rüs küras; émeibàr 0€ mUÜnra, 1), éàv £v év TQ (xvet oct, 

E , *, , y : , € , 
TzpoccTüvra éykeAeUew, ToUroja gerajjáAAovra | ékáoTyS 
Tis kvvós, Ómocaxíj oióv Tr' àv 7] rovs TOvovs Ti]js $ovijs 

, , , " , , , ^ ^ ^ » 
T'OLOUJA€V OV, oEU, Bap), p4kpOr, |.€ya* mos OÓ€ rois QAÀAoLS 
KeAeócpuaciw, €àr &oiv év Opev ai peraüpopat, émikeAebeuw 

, Lol , S ^ , $8 ^ ^ M , ^ Lu 

rO0e, Eia k)res, e0 c k)ves.  éàr 0€ pi] mpos avTOUs (cL 
rois ixvecw, àAX' jmepBáAAocu, kaAeiv avrás, OU máAw, 
oU TdÀi (4 kbres; émeibàrv 0€ mpoocoXGoi rois (xrvecu, 
, *, bI , ^ , [24 PENES 
T€pityew avrüs kÜkAovs TOAÀAÀOUS moioUeror: OmOv Ó àv 
7| a?ra(s àpavpór TO (Xros, oj.etov 0éc0at aTotyov éavrQ, 
Kal àm0 Tobrov cureí(pew pgéxpu àv cadoós yropíaocur 
*, , ^ , € , *, s- by 34 ^ 
€ykeAevorra kai Üwmevovra. ai Ó émeiàv Aaympü » Tà 
^ ^ ^ , 
ixvQ ésippurrotcat, zapamuódcat koiwwrvoboat vroAapa- 


I àA(ckerai Richards 2 8t kowbüv BM —. mais* aro (sic) rais B: 
TOis aórT M 3 Taie 04, maie 07 A 4 &vakaAegduevos codd.: 
corr. Schneider 6 ui om. B &piéva. B M 9 jv BM 
avTrois codd.: corr. Brodaeus IO jj émicTácos Scripsi: 7) émi- 
Boócas codd. » del. Schneider 12 o5 M I4 TpocTávra codd.: 
corr, Schneider IS prius 72s om. A I6 ó£v, Bap?v, uukpóv, 
u.éyay Schneider I7 éày... uerabpoual om. A aiuarobpouat B 
I8 eüg bis Gesner: ela bis Richards: «e? bis codd. 19-20 coD 
bis Weiske mpocc xci Scripsi: mpooxáci A B : porci M : mpoc- 
oT&3c:. Schneider 21 mOAAOUs A: moAAoUs mwkvovs B M : moAAobs 


Kal vvKvovs Stephanus 22 abrois BM 23 uéxpis A 


5 


IO 


I5 


20 


25 


KYNHTETIKOZ 


vovcaL, évonp.aivój.evat, Ópovs TiÜEp.evau éavraits. yroptqovs 
rax) ueraÜeócorrav rar 0€ olrco Oi ToÜ lyrvovs mzvkvÓs 
, L4 ^ * 
OudrTOGcL, uj] karéxovra. kvroOpoj.etv, iva. ud] vxo duXoruas 
[3 , M y E] V * ^ S LO € b 
vmepBaàAAogi rà (xvj. — émeibày 0€ mepi TOv AayO «ct kat 
^ , "^ ^ / ei 
5 roro émiDeikvUovra, caos rQ kvviyyéry, mpoaéxew, Ómos 
* h. € n 5, N , , , x /, € 
àv p] vmokwh eis To mpoc0ev medopgmnpéros ràs kvras: ai 
^ ^ * b 
0€ OuappuzroUcaL. Tüs ovUpàs kal éavrais éjumimrovoaL kai 
TO0ÀÀà jmepm0Qcat kal émavakAayyávovcat, émavaípovaat 
P3 , , , , ^ / bl /, 
rüs kejaAás, elcBAémovoaL, els vÓv kvvgyérqyv, €mvyvopt- 
, Ex M ^^ ^ e b € Lol , , * 
1o (ovca, àÀ967) 1]0:] eiva, ra?ra, 0^ ajràrv àrvaoricovci TOV 
^ M 3, , Lej ,?* bi , V y 
AayQ kai émíagi kekAayyviat.  éüpv O€ eis Tàs Gpkvus 
euim» 1) évrós 1] é£o evex0fj, kaÜ' &v éxaarorv ToUTOv 
Mmm) ?) 7) Tapevexum, 
€ , ^ , M M V 9 € , el 
Ó üpkvopós yeyoveíro. kai éàr p.v :] €éaÀAokos, érepor 
^ ^ , n ^ , n^ 
emiC]reiv: éàrv-0é gu, peraÜeiv xpój.erov Tos avrois 
2 r4 , » ^M , [ L4 y 
I5 éykeAeUcpacu.  émeióürv 0€ jueraÜéovca, ai k)ves 70) 
VzÓkomOL OcL Kal y Ow món Tis 7pépas, rÓre Oei TOv 
7] jon TS 7pepas, 
, * ^ - ^ 
KwrQ]yérgv Tóv AayQ ümewmkóra (pret, ui] mapaAetmovra 
* L. [: CIO i * o» "Hoa € e * , » 
puóérv àv 7] y! àvioir 13] éxet é$ avris, rüs àvaorTpoQas 
zoLoUJ.evor TvKPás, Üzos ürv pi] mapaAeu6fj (karakAtrerau 
20 yàp év pukpQ TO Ónpíov kai o)k àrvícrara, $50 kOmov kal 
$ófov) ràs kóvas émayópevov, éykeAeborra, zapaj.vÜoUp.e- 
vov Tiv duAdvOpomor m0AAd, rijv av0d05m OALya, rijv uéav 
/ [: ES ^ b ^ 
Mérpua, éms üv 1?) àmokreír; avrüv karü mó0as 3] eis Tüs 
üpkvs éuBdA erü ó€ rara àrveAóvra rüs üpkvs kal Tü 
pkus éuBaAg. p E 
3 , , , b3 , , , 3 ^ , 
25 0(krva, àvarp(yravra rüs kÜras àmiévai, ék To kvvyyeatov, 
émipetvavra, éày 7] Üepwi] ueoqpía, ózos àv TOv kvvOv 
oL z00es pi] ka(erraL év 7j mopeía. 
[2 t 
by , EY "EN. , , ^ , ^ ^ 
EkvAakeveiw 0€ avrüs €zariérra TOv mórov TOU Xeu.Gvos, 
e. L4 ^ € , M Ar fF *, /, ^ , 
iva éxovcat rijv 10vXíav mpós TÓ €ap émáyovrat riv vou 


2 obres BM 3 ui del. Gesner 7 Tais obpais codd. : corr 
Richards IO eivai 50 BM $o' abrGv] óAayug Pierleoni 
II émiác: B I2 jj &£o 7) évrbs B M IS ai küóves M: kokAg À: 
aí KÜkAcg B 16 8€] 57; det. I8 éavrjs BM 28 85 xpi; avràs 


cit. Schneider coll. Poll. v. 5r 29 post. 7j» del. Dind. 


vi 


23 


24 


25 


26 


VII 


europa aps 


ifia O5 qu metta i] e 


um 


vii 


: ZENOOCONTOZ 


b3 el * , n^ ^ 

yevvaíav:«1 yüp dpa mpós ràüs aü£rjoets TOv kvvór kparíary 
ary: «ici üe rérrapes kal Oéka Tépai év aís 3| àváyky 
abr) éxet, — üáyew 0€ karamavopéras, tva Üürrov éyküp.oves 
/ ^ / , , , * E qc) 32 D^ 
ytyvovrat, zpós kóvas àya0oís: émeibàv 0€ Goirv émidopot, 
pij é£áyew émi kvvqyéciov évOÓeAexy Os, àAXà OiaAeímew, 
iva pi] QuXomovía Ouujetpoci. — kVovat Ó' é&jkovÓ' z)juépas. 
ézei0ür 0€ yéryra, rü ckvÀAdkia, 0mO Tí] rekovo]; 6r kai 
s [4 , ETE) LT] / [4 » ^ [3 
pi vzoDáAAew v4 érépav kvrva: ai yàp Oepametau ai 
*, Pd , - AN L4 AN ^ La , A ' 
GAAÓóTpiaL o)k eiciv avtuuov TÓ O& TrÀr jurépov kai TO 
yá^a dàyaÜ0v kai ró mveüga kal díAa, ai mepudoAat. 
€meibàr 0€ mÀAavürat rà oxvAákia, 109, Ou0Órau ydAa péxpt 
érviavTOÜ Kal ois péAAeu róv ümzavra xpóvov Qu$cecÓat, 
4AAo óe pgóér: ai yàp Bapetau zAgojorai TÀpv ckvAakiov 
OiaaTpéiovo, rü ckéAg, (rots) aac, vócovs épmotoDat, 
KaL rà évrós üOika. ycyverat. 

Tà )' óvópara a)rats r(Óec0a. Bpaxéa, iva evavákAqra 
- "T s N H , , , / 
7. eivai 0€ xpi| roudüe* Vvyyj, Ovpós, Ilópzat, Xrópa£, 

, C -— - 

Aoyxy, Aóxos, Gpovpd, dAaf, Táfi, Eí$owv, dovaz, 
PAéyov, 'Axkij, Tesxov, "Aes, Mijóas, HópOov, Xrépxov, 
'Opyj, Bpéuwov, "Y8pw, OcAXov, 'Pópg, 'AvOcós, "Ha, 
Egüeós, Xapá, Ae/ccov, Ayo, IloAeós, Bía, NXríxov, 
ZXmovój, Bpías, Oivds, Eréppos, Kpabyg, Kaívov, Tópfas, 
E0évov, Ai0Qp, 'Akrís, Aixpy, Nógs, FPvóuy, NXríBov, 


2 quépu] aóra M: 4uépa abro. Stephanus 3 abro avTàs 
Weiske coll. Arr. xxxi. 3 émeibày 7fj àv&ykm TavT» fxovrai 6 diXo- 
movíav BM kvovci 8' A B : kvovcw M 9 ék rTày Weiske, coll. 
Poll. v. 5o IO &ya0bv post yá^a codd. et Arr. xxx. 2: post 
umrépov transp. Weiske aí mepiBoAal íAa. M ii 4j05 post à 
M et Arr. | uéxpis AB 14 rà om. BM rois add. Schneider 


ex Arr. éumoiobg a A, sed cf. Arr. xxxi. T . 16 óvóuar BM r;-1 
(p.seq. ) Vvxf -. "Opi buses $Aa£ yvxmn(sic) Aóxos $Aéyev Aóyxn Epor 
$óvai rdi:s ÜdAXGY TeUxav eI uijBas mópÜcv $povpà cmépxev Bpéuwv 
ÜBpis àv8cUs yn8evs bán AeUTGV TOÀUS 118a areppbs Bpyas kpawy)) kalvav 
TUpBas ópyyT) móprat cTópat aix ui] BAebs aTíxcev àryà (szc) lac. circa 6 litt. 
aiü»p &ris xaípev vóns Bía yváutov eríBev ópum A 18 Aoyxf 
Dind. : Aóyxn codd. 21 Aebecev Dind. ; sed cf. Herodian. i. 37 
Lentz IloAeós scripsi: zoAjs codd.: IIóAos Weiske: IIo87s Rader- 
macher coll. C. 7. G. 8139 22 Xmovbj om. B ; cf. A Oivds om. 
Bio ucRA ZXréppos] cf. Herodian i. 204 Lentz: creppós BM 


Kpavys; Herodian.: xpavyi codd. 


Io 


15 


20 


IO 


I5 


20 


to 
ox 


KYNHEFETIKOX 


*O / LA óc X d 2j. " SES b / NN 
pui.  &yew Ó€ rüs cokÜAakas émi TO kvrjyéoior, Tüs 
b3 / , / ^ SA S. b /, b 
piv OgAeías okrapa]vovs, rovs 0€ üppevas Oekapya]vovs' pos 
ó€ rà íxvy rà ebvata yi] Aóew, àAX éxovra $$nuupgévas 
pakpots ipücw  àkoAovÜetr rais kvolv ixyrvevoboous, éàvra 
, ^ ^ bj L4 b , * € ^ € / 
a)rüs 0.aÜeiv rà (xv. kai émei0àv Ó Aayós ebpiakgraL, 
eISS s SN HAEC SN b , » »y s , / 
éüv pgév kaAai cci 7pos TOv OpOpor Tü e(Oy, pi] àriévat 
, /, , bj » !r € Em ^ , eu ^N 
ev0Us* émeióàr 0€ mpoAd(jóg Ó AayGs TÓ pope, cocTe yu) 
*, Pel » , /? ^ /, es. 4^ bj € , 
€$opür ér,. avrOÓv, rüs ok/Aakas iérvai. —éàr yàp Op.ó0ev 
kaÀàs rà ei0y ovcas kal evrixovs mpós rór ÓpOp.or émAY1 
ji X p pop. HD 
^ EY ^ , [37 y 
ópàca, Tóv AayÓ évrewópevat pyiyyvuvrat, ovzo €xovcat ovr- 
ecTóra rà aópara: ó.uvAárrew obv 0t rotro rÓv kvvgyérqgv. 
53 s , / y NM CES ^ b H 5s 
éày ü€ alexíovs Got (kal dxrvxyot) mpós róv Opópov, ovüzv 
/ [234 5^4 * ». , 14 ^ CIE Y» ^ , 
KoÀUeL Lévat* evOvs yàp ó5] aàvéAmioTOL ovcaL TOÜ €Aeiv ov 
/, ^ : b3 P3 ^ ei * el c £V 
mweícovrai. roÜro. ^ rà 0€ Opoua(a, €os àv €&Acct [TQ xv], 
^ Jk € / N ^ ^ , 5 ^ 
j.eraÜetv  éày* àÀicKop.évov. 0€ ToÜ Aayà Oiorva, avrais 
* /, 5, b3 ^N / , , Lej 
àrappyyrvérat. | émeióàr 0€ jukéri 0€Acct mpoopévew Tots 
(xveow, àAA' ümookeüavvóorra, draAaufávew, &es àv 
*, Led e /, ^ ^ * ^ M *, 
€e0.cÜ0G!ociv e)píckew 7-poc0éovca, TOv AayQ, émei pu] év 
kócj.o àel roÜrov Cyroücau reAevrGcau yíyvorrat ékkvvot, 
b , X » ^ y , P3 / 
Torgpov pàO0npua. pos Ó€ Trois üpkvoi Oi00rvau rà curía 
avrais, €os àr véat Qc, Órav àvaiórrat, i éày mAarg- 
0Àcw.év TQ kvvqyeoío Ov àzewíav, mpüs roro émaviotoat 
co(errat.  àe05covra. 0€ Toírov, Órav mu TQ ÓOnpío 
1 . 1] , j0 TO Unpta 
y / , / b / , "n 
€xo0i TOÀe|s, €muuéAeiar 0€ m0u]corra, TOUTOU puaAAOv 
E) 7 / * b S AX- * * / 
1| éketvov dpovríGew. —xpij 0€ kai &s rü T0ÀAü Oecopérvais 
Oi0ova,. rà émwrjóeun Trails kvolv avrór  Órav pérv yàp 
2 ókreufjvovs Cobet 3 Trà Íxvq del. Pierleoni boónuuévas 
Schneider coll. Poll. v. 54: ód$eiuévas codd. 5 ÓiaTpéxeiv 
6 kaXo]| codd. : corr. Gesner en] ó»» M 8 iéva. B 
I4 &A0oc: B M : éràco: Schónbrunn TÀ Íxvei] àv ixvàv post Ópouota 
Leoncl.: del. Dind. I6 8 ro post 8 r1 transp. Schneider 16— 
17 rois Íxvegciw Richards: ais üpkvsiw codd. kal] üyvxoi add. 
Herwerden 18 mpo8éovca: det. ére Qj A: uy BM: uj obk 
Stephanus: émel uj ovk Diels: u3j àkócues Leoncl. IQ ToUTO 
codd.: corr. Leoncl. y'yvovra: Stephanus 20 Tá02ua Cobet 


23 eó(ovrau A B 24 6€] yàp Richards 25 os] eis B beouévaus 
om. BM 


IO 


II 


12 


—— 


VIII 


O3 


ZENOOSONTOZ 


N 3 ^ Cx , b »y , » [d b 
(ui]) €vóeeis &cmi, ro?rov TOv aírior oUük (cacw, Orap Oé 
5 Lo] , s , / 
esi0vjuobma, Aajoci, róv O0i00rra cTÉpyovouv. 

5 , 5 s Lo 308.4 , € s [74 , / 

. Ixvevea0a, 0€ rov AayQ órav vio ó 0e0s core »)9avía0at 
hJ ^ , 2155 / , , » » 
riv ylv* ei 0 évéara, ueA&yxusa, óvo(Cuirgros éarat. — &oTt 
, e » - ^ ^ x , ES ru y hy 
0é, Orav pév émzwedy) kai 7) Bópeiov, rà ixvm éco mov 
xpóvov O0iÀa: ov yàp Taxv cvvrükerav éàr € vórióv T€ 

7j kai QAwos éziAdpm, OÀLyov xpórvorv: raxv yàp Otaxeir 
7] ]Atos UT, 0Àcyov xpóvov: raxv yàp Otaxeirat. 
[d 3 3 , Lal 59 ^ *, /, , »9* 
orav O0 émwidw cvvexQs, ovüev Oet* émikaAUmTeL yáp* ove 
àv mveÜüna ) péya'* cvjQopotr yàp riv xiva àd$aví(e 
Ma ) Mey pop yap vH» X : 

/, s ^m^ »^* ^ LÀ , , QN hi , 
kUras pev oUv ovt0érv Oct €xyovra éfiévai émi Tiv ÓOnpav 
raórqv* 7 yüp xiv kaíeu TOv kvrüv rüs pias, (nyvvati) 

^ , SS 5 ^ ^ ^x 79 v bj M € , 
roUs m00as, vi]v 0c ui]v ToU AayG àdavíGe, 01 TÓ vmepmayés* 
AaBóvra 0€ rà Oíxrva per üAAov éA0óvra mpós rà Ópc 

apiéva, àmó rGv € | éméeiàr Adm rà (| 
7TOp 0 TOP épyov, kai émeiür Adm rà íxvm, 
, ^ ^ *$* 3359 , * , "^ 
mopeíecÜa,. karü TaÜüra.  éàv 0 émqAAaygéva p, ék TOv 
avTOv TüÀi eis rÓ a)rÓ Tkovra kÜkAovs TOLOÜJervov Ék- 
/ P3 ^ ^ € ^ L4 S M 
m€puéva, rà ToiM)0ra (muroüvra ómoia éCewi. —moÀAAà O6 
^ [4 ^ *, / [4 ^ d » S 
zÀavüra, 0 ÀAayós dzopo/pevos ómov karakAuwnh), àja Oe kat 
L4 , Lo , NM ^ , 3: X , b! 
e(0ura, TrexváCew cíj Baóíoe: 0ià TO OiókeoÜa, del àmó 
^ /, , SM Y ^ AT iy. m4 5, X 
TOv roioÓrov. émeiür (0€) aví] r0 lxvos, mpoiévat els Tà 
, y by ^ ^ Á, 2/2 ^ b , , 
-pócÜev.  üfeu 0€ 3 mpós ojokiov TómOv 1) mpOs dmó- 
Kpyprov: rà yàp mve)para vmepiopet rij xiva vjntp TÓv 
TOL0UTOV.  TOpGAetmerau. oür eüráouua TOÀAd: (ret e 

^ , * ^N M oy M ^ , Mi , 
roüro. émeibür 0€ rà ixvr] mpós roiaOra. $épm, pi] mpoctévat 


I Q3; add. Gesner 8€ om. BM 3 rbv Amy&v À: ToU Awyó B: 
ToUs Aayós M fort. «al post Aaryó addendum 4 ueAdyxija, Poll. 


v. 66: ueAdvyxeua AM: ueAéyxeiua B 5 émiwíóg codd.: corr. 
van Leeuwen fort. é£&e robrwv 6 vórióv Dind.: vóreóv A: 
vóriis BM 8 o)5 éày Dind. IO Éxovra Wells : £xovras 
codd. II post kaíe: add. uev Schneider püryvvc. addidi coll. 
Arr. xiv. 5 év cà kpugTÓAAq . . . Tà vépÜcv ràv mobv avrais 
firyverai : Kol míryvoc: Rühl: xol Weiske 12 T4v 9' ócguàv 
Weiske I3 rà Bikrva M: cbr Oiókovra A B: vóv Oiókovro rà 
8íkrva Pierleoni I6 rà abrà Leoncl. 17 mo. Stephanus 
18 karakAi8; codd.: corr. Dind. 19 &mb 86 ry A 20 à€ 
add. Stephanus 23 (pre A 24 mpogiévai det. : mpoceivat 


ABM 


I5 


20 


IO 


KYNHIETIKOZ 


^* , e EN € ^ , b3 , *, / ^ 3, ^ »3 
€yyis, iva uà] vzokiij, àÀAà KÜKkAo ekmepiievaus €Xmts yàp 
abro eivai. OjAorv 0 &orav rà yàp lxvi] àánó Tv. TotoUrcv 
S. ^ /, , » lS s [4 , ^ 3o 
oj0aj.00 zepácet, | émei0àr 0€ y) cades órL avroO éariw, éarv* 
^ , el S ^ S NEM. » / 
peret yáp* érepov 0€ (gpretv mpiv rà (xrvy d)gÀa yevécOau, 
Lal [4 * , [c4 D M [4 , eA 
Ts pas évÜvpoUuervov, OÓmTs, ürv kat érépous €Upioky, 
/ , [4 N ^ 
€cTaL 7] Aevzopévr ikari] gepuoT1)0a0001. — T]kovros 0€ TOUTOU 
mepiretvew abrQv ékáoTo Trà OÜíkrva rÓv avróv rpómov Ormep 
*, ^ /, , *, b s [:4 M 
€év TOls pLeAayxipois, mepiAap[Bavovra érvTOS mpOS OTQ üVP 
7 ' k] » [: , 3 , ^ M P3 
], KaL €mei0àrv éoT)KOTQO. 1| mwpoceA00rvra kwei.  €ày 0€ 
ékkvÀuoOf ék rÀv OukrÜwr, peraÜeiv karü rü ixrm* ó O8 
á$í(£erai mpós €repa roiafra xcpía, éàv pi] üpa év avri) Tfj 
í pos érepa xepía, éàv pij áp fi Tfi 
, , , L Lj ^ [74 *M * 
xióvi Tié0] éavrOr.  ckewápevov oüv Oct Ómov ür [| 
meparacÜat — éày O8 gj vjmzopévy, peraÜetv" óAGcerat 
p . pi vzopérp, p. 

y ^ P3 /, b 
yàp kai üvev rQr ÜukrÜcr: rax yüp àmayopevei Óià TO 
, ^ 72 N * X , Lol n , 
[áÜos Tis xiórvos kal Oii TO küroÜecv TOv qoOQr Aaciov 

óvrav mpocéxea0au, abrQ Oykov moAbv. 
RM / s , 
'Emi üé rovs veflpoUs kai ràs éAddovs kvvas eivau 'Ivóukds* 
SX E *, , , A , LA » 
eici yàp ieoxvpaü, |.ey&Aau, qo0cKets, obk üYyrvxot. €xovaat 


.0€ rara ikavai y(yrovrat corvetv.  ToUs piv oUv veoyroUs 


20 


25 


rÓv veflpàv ro pos 0npàr: ravrqv yàp rijv Qpar ytyvovrat. 
/ ^ * , , A , , T^ , 
karackéjracÜa, ó& mpoeAÜ0rra «eis vüs OpyáOas, oU elaur 
L4 ^ [4 PEE gs »y b * 
&Aadoi mÀAetorav Omov Ó àv «ct, éxovra TOP KUPQyoyOv 
bj 7 M 2 , N € / *, , *, AN , 
Tüs kÜrvas kal àkOrTia 70 1épas éAÜ00rvra eis TOv TOTOV 
^ ^ * Lol e [7 , 
ToÜrov rüs pev kUras O5cat ümoÜ0ev ék rijs VAus, Ómos ya], 
M » M EN SLZ [4 ^ SN b ^ 
àv (oci Tüs éAddovs, oAakrQcuw, avrov 0€ akomwopeta at. 
"n 5 --— t , » , , s 7 aS * s 
pa óe Tfj jpépa OWyera,. àyovcas rovs vef)povs mpos TOV 
, ^M / € , s [4 ^ , , , 
TÓTOP OU üv |éAÀ;g €kàaTy TOv éavríjs evvacew. | KkaraKAi- 
s Y , SN EY n N [209 
vaca, 0€ kai yaAa Oo0cat kai Diackeyaj.evat pay) OpovTat 
€ , , * [2S e E , ^ , ^ 
UzO TOS, $vAOTTeL TÓv abris €kdoTy àmeA000cq eis TO 


3 ob9auo: Dind. 4 uéve: codd.: corr. Castalio 5 éàv 
Dind. 8 ueAoyxeiuois codd. : corr. Dind. i1 7j om. A B 
18 moüókeis om. A B 20 ToU AB: 10 M 2I mpóTepov 
mpoeA0óvra M 22 mAeio vo. M 24 ümo0cey A B 25 éàv 
Dind. 27 abrí)s À 29 $vAdcce: codd. abris codd. 


IX 


1O 


ZENOOCONTOZ 


*, / , , AN ^ bj b3 ^, Pal - * 
üvrvmÉépav.  iOOvra O€ raÜra rüs pev kÜrvas AÜcau, rv Oe 
Li N ^ 
Aajóvra rà àkóvria cpociévai émi rv vef)póv rÓv mwpóror, 
* LO / ^ 
ómov «eiüev eUrvaoÜévra, rOrv TÓmOov évÜvpoVpevov, Ómws 
pij 9uwauapriserav  T0ÀD yàp àAXotoüvra, Tí] Oyreu éyyUs 
p j yy 
, Ri e^ , L4 AN , P3 b L4 
zpocióvrL 3] oi mOppc0ev éO0ofav eivai — émeibürv O& 10m 
, PF / , 7 € Dn. , , , [4 M 
avróv, mpociévat éyyós.  ó 0 &fev árpéua miécas éavróv 
9.—N ^ No ur. , Aé Ü M ^N 2) / 34 "n 
emi yijv kal éáceu àveAéo0a, éàv jd] é$vopgévos 5), Boàv 
Á, ^ 
péya.  Tobrov 0e yerouérov o) pevet Tax) yàp TO vypór, 
^ » ^ * ^ ^ L 
0 éxev év éavrQ, vm0 Tob wrvxpobÜ cvrwrTápevov Toit 
ümOoxwopeir abüróv.  áAccera, 08 jmÓ TOv kvvOv civ mÓvQ 
Ouokópevos*  Aafgóvra 02 6otvat TQ ápkveopQ* ó ó& Boijcerau 
t [! 
€ 3i f b3 b3 , ^ b3 , *, Á *, ^ 
j 0 &éAa$os rà piv i0o0ca, rü 0' àxovcaca, émipap.eirat 
^ L4 3-— X Lol 2 , , P3 L4 "^ 
TQ £xorvr( avróv Quroüca àd$eAés0a,. — év 0€ rovro TÓ 
KaupQ éykeAebew rois kvoi kal xpíjoÜa. rois üxorríots. 
L4 3 /, /, A , ^ N LÁ N 
KparQcarra 0€ rovrov mzopevecÓaL kai égziL rovs àAAXovs Kat 
^ , ^ L4 M , NC Led ^ / M € b3 
TQ avrQ e(óe, -pós avro)s xpijcOa. rijs Ünpas. Kat oi [Lev 
/ ^ ^ [74 € / [4 b: » , 
véou TOv vefpàv obros àA(ckovrat oi OÓ€ món peyaAot 
^ ^ , J. 
xaAezós* véporra( yàp perà TOv gurépov xai érépor 
, , ^N , ^ [:4 , *, , EIN 
€Aádwr: kal àmoxopobcuw, órav Owokevrat ér pecats, Óré 
0€ mpócÓev, év 0€ rQ ÓmwÜev ONcyáxw. — ai 9' éAaior ràs 
Kóvas )m£p a)rQv dpvrvópnevat karamgaroÜücw, doT OUK 
DáAcrToL elow, éàr pij mpoojweífas ris eU0vs OiacKe0da 
€(dA«cTOL eic, pi] mpocj.eté 7 
^ JUN ^ 
avrüs àm àAANAov, cre poro07vat rwa avràv. [3a00€tcat 
óé ToÜro, rürv p£v mpOrorv Opópov ai kórves àmoAe(Gmovrau 
e ^ , L ^ 3X9 ^ EP / 
j re yàp àmovoía TOv éAddov mowt avrov mepido[Wov, 
rÓ Te Táxos obDervi éowós éori TÀv TQAwobrev vefpv: 
/ * M AA , N € 4 e * bj 
óevrépg 0€ kai rpíro Opopo Taxv aAickorraQt TQ yap 
"^ ^ "^ *, 
cépara avrQr Oii rÓ €r( veapà eivau TQ móvo ov Ojvarat 
üyTÉX eu. 
r àyrvrépas B M 2 rà om. BM mpoiéva. B M 4 àA- 
Aototra A. 5 mpoióvr. B ot? Keller: of A B M: oto: Castalio 
6 mríjtas Richards ézvrby Schneider : ós codd. 1 OVvyuévos 


Brodaeus I6 kal mwpbs A I9 óré u&v éy Stephanus óc BM 
26 éowós A: eikós B M Tb Tày Radermacher 28 8ivavre. B M 


5 


Io 


20 


25 


IO 


I5 


20 


25 


KYNHLPETIKOZ 


[4 Le ^ » 
loravrat 0€ kai m000ooTpa[3at rais éAádots év rois Opec, 
cepi ToUs AeuuQvas kai rà feiÓpa kal rüs vámas, év raís 
, N ^ » A eu * " *N s AX 
Oi000is KaL Tots épyots mpos Ó rL àv mpocím. xp» O€ eivaL 
» , /, / N , 
rüs z0000TpáBas cu(Aakos memAeypérvas, pi] mepupAotovs, 
e hy /, bj b , , /, 2) / N 
iva pi] ci]morraLt Tüs 0€ cTeddàras evkókAovs éxovcas, kal 
robs TjAovs évaAAàÉ oimpoüs re kal ÉvA(vovs éykarame- 
y , ^ / / b N ^ ^ [d 
mAeypuévovs év TQ mÀokávo* ju.e(Qovs 0€ rovs ciOnpoUs, Omas 
ES [: s / (ENT. ^ / € s e b 
àv oi pév CóAwo, Üme(koc, TQ mo0Ó, oi 0€ Tié(ooi. —TÜv 
0€ póxorv rijs cew(óos rórv ézi riv otTeQárgv émvwe0goó- 
/ 
pevorv -memAeypérov omáprov kai avrir Tip Gewp(óa* éocTt 
bj , , ^ € bi , , ^ y M 
yàp àea"]mroraror rotro. 0 0€ (üpóxos avros éoTo aruidjpos 
Ne / b S " S S) , » s N ^ 
kai 7) ceupís* TO 0€ ÉUAov TO éCamrOpevov éoro pv Opvós 1) 
, / ^ 
mpivov, uéye0os rp míOapov, zepípXotor, váyos maXavwri]s. 
icráva, 0& ràs mo0oarpáBas OwAóvra Tíjs yüjs [BáÜos mevre- 
, ^ 3 ^ ^ y y ^ 
müAÀacTOUV, Tepupepées 06 ToÜro, kai ürcoÜev icov Tais 
, ^ ^ , b3 s n *, , 
cTejavaus ràv mo0ocTpafjàr, eis ó€ TO karo apeudopevov 
, ^ v N "^ / NN lal L4 £^ es 
erevór]rv OweAeiv 0€ kal Tfj cewp(ó. kat TO. CUNo Tíüjs yljs 
ócor i(ec0au. àpdotv.  voujcarvra 0€ rabra émi piv TÓ 
/, hi / , ^ / , , M 
Bá0os riv mobocTpd[Jqv émiÜetva, karcorépo icómeOor, mpi 
IN, / ^ ^ ^ 
0€ rijv oréygv TOv fjpóxov ríüjs cew(0os: kai avri kal TÓ 
^ , , h , N [1 / ^ [4 
£óAov xa0évra els rijv Xópav Tiv ékarépov, rij oTÉyi] 
*, ^ bj / , / NS £ , , M 
emiÜetva,. Ook(óas àrpakrvA(Oos jq] Umeprewobcas els TÓ 
», NEN b3 /, / / Lol M € e 5 b3 
éÉe, €mi 0€ rojrov méraAa Aemrá, Qv üv 3 Opa 7].  perà 
^ Lal ^ ^ s Pal ^ 
0€ roüro Tis yis émugaAetv ém' abrà mpGrov pérv Tijv 
3 ^ , ^ 3 ^ , , y ^ Á, 
émvroAis éfaupeÜeteav ek TOv Opvypárov, üvoOev 0€ rabr)s 
ijs c repeüs ri]s ümoev, tva 1] Tí) eAd»o Ortu uáALora. d0Xos 
2AJ] p ! , 271 : [d ] 
/ N ^ ^ ^ 
7| crácus* Tijv O& mepio0gar Tis yíjs àmodépew móppo  àmó 


7 -Aokávo Schneider ex Poll. v. 32: mvAokdue codd. 9 emi 
viv crepdymy M: ém) cj ovepdvp AB: mepl] Tíüj coTejávy Poll. 
II:abprós Stephanus: abcoU codd. I4 mevramÓAaucTOv Codd. : 
corr. Herwerden I6 Tjs moDocTpd[9ms codd. : corr. Leoncl. 20 
aceygy A et ut vid. B: erepávg» M 21 ékarépav A B gTéyn 
A et ut vid. B: ereoázy M 22 àerpakrvAA(Oos B : &erpakrvA(Bos 
M 25 rabTys À: ra0ra B M 26 ümoüey B M ór. om. AB 


27 6€ Dind. : re codd. otcay A B 


XEN. CYNEG. 14 


II 


I2 


15 


14 


I5 


16 


17 


18 


I9 


MÁS 


ZENOOONTOZX 


^ j M * , 7 A , 
rijs T0000 rpáBgs* éàr yàp 0c dpaírrat veocri kekunpaévygs, 


OvcwTmeirav TaXxU Óé moiet roÜro. | émwckomeir 0€ Éxorra | 


rüs kÜras vüs jv év rots Ópecw éoTOGcas, uáAigTa gv 
el N 3 ^ "^ »y € , , b3 ^ »y 
€o0ev, xpi] 9€ kai rijs üAAms Tj&epas, év ó& rois Éépyois 


zpo. ér piv yüp rois Opeoww ov p.óvor Tijs vvkrós &A(akorrat 5 
* b3 M DNE , P3 hi k] LÀ , ^ ^ L4 
àAAÀà kal j.e0" zpuéparv Oi Tiv épqgparv: érv 06€ rois épyois - 


"^ , ^ 
«ijs vvkrós 0ià TO p.eO' zjuéparv zeoofja0a. rovs àvÜpoómovs. 
émeibürv Óé eUpi àrveorpauuérgrv riv T0000Tpà(3nv, ueraÜetv 
p papiievqy. 7i] pág, p. 
éziÀA)carra Tüs kÜras kai €zikeAeUcarra karü TOP ÓAKOP 
^ , , [74 ES , L4 "NM *, 
vro0 ÉUAov, ckomzoÜU|.eror Ozo. àv dépnrai. — éoraL 0€ oUK 
L4 h] ^ V v e bi r4 L4 , 
dO0gAor ézi TO TzOÀV: oi re yàp Aí0oi écorrat Kekur|.erot 
, 3 1] * ^ , ^ *, n^ Y ** 
vá rT' émwüppara ToU CóAov karadari] év rots épyows* éür 
3é a T , Ó ^ € , é& ^ N * e^ 
€ rpaxetis rozOvs ÜLazepá, at zérpau é£ovat róv eXotor. T0O 
, ^ ^ , 
É(Aov à$wupmacpérorv kai karü robro páovs ai jerabpoj.ai 
» *,* ^ id ^ , ^ € ^ * 
€corra. — éàr jv ovv TOÜ mpocÓtov 7000s àAÀQ, TaXU 
Ag$05cerav / év yàp TQ ÜpOópo müv rÓ cÓpa r/mret kai 
^Y , $^ iy ^ »v 5 , ^ , 
TÓ TpóccTOv' éürv 0€ ToU OmLGÜ€v, éDeAkOpervorv TO 077 
*, ^ [rd 2l M ^ , *, , ^ ^ 3, , 
€pm00Qr OÀQ é€cori TO coOpar, ériore ó€ kal elis óixpas 
CX UX *, , T , : EUN 5*8 h kJ ls ^ 
Tis VAgs éumimre( depopevov, kai éà»v po amoppué£m Tiv 
/ , , "^ h3 , ,3* [4 LÀ 
ceipíóa, karaAapJaverat avroU. —xpn óé, éàrv obros €] 
Ly , , 3*5 M 36 LA N /, 
1| mepryevOj.evos TOv, [eàv pev 1) üppqv,] pi mpociéraL 
"^ ^ , * ^ 
€yyós:-To(s yàp képacti maet, (éàv pev d) üppiv;) KQl TOLL 
^ *,* ^ , ^ ^ L4 lol * , 
z000tv* éày Ó& OjAeua, roiv 7000tv: &z0ev obv àkorrí(ew. 
€ , ^N LE , , L4 uU 
áAíckorra, 0€ kai àrvev To000cTpajjns OwokOperai, Órar 1| 1] 
e 7 4 * , ^ , [74 [4 Led 
ópa ÓOepun] dzayopevovc( yàp oc00pa, core éorÓOcaL 
, /, € "^ EY ^ , N , *,* , 
àkorríQorrat pvmro)ct 0€ kai etis 71v ÜaAarrar, éàv karé- 
^ , AN [r4 * d LE V SS b3 Á 
xovTaL, kat eis Tà VOara àmopoUj.evav óre 0€ 0.à Ova mrotar 


TízTOUCL. 

Ilpós ó& rór rv rÓv üypior kekríjcÓau kórvas 'Ivóids, 

7 mepipoB eia6a. M IO Oómov COodd.: corr. Dind. I2 üTo- 
cipuara Diels ex Poll. v. 34 I3 rpaxéas B M I4 aíuaTo- 
ópouol B 17 é$eAkóuevov A B et Poll: àóeAkóuevov M 18 
Oíkpas scripsi: 8ikpóas codd. 21 éày . . . üáppmqv transp. Diels 
mpoiévau B 22 mois mociy M 23 éày . . . mobow om. M 
üroüe; B M 26 04Aaccar codd. 


IO 


20 


25 


IO 


I5 


20 


25 


KYNHIETIKOX 


T » 
Kpurikás, Aokpíóas, Aakatras, &pkus, àkórvria, mpo[JóAia, 
Lal m N Ld , 
To009TrpáBpas.  mwpOror £v oUr xpi] eivau rüs korvas ékáaTov 
yévovs pi] ràs émirvxoicas, iva érouiat ot moAepéiv TQ 01- 
y ^ ^ Ll ^ ^ 
píe. ai 0€ üpkvs A(vov p.&v TOv avràv Qvmep ai TOv Aayov, 
(Écrocar 0€) mervrekavrerrapakorráAwot ék TpiQv TÓrGv, 
e s 14 , / 7 , b » ^ 
€xacTOs 0€ TÓvOS Ék mevTeka(0eka Aírvor, àTO 0€ ToU kopv- 
r4 b » / SS b3 , "n^ , 
$aíov ro j.éyeÜos Oexapjuaro, TO O€ [ga0os vOv pOxcv 
mvyóvos: oi óé mepíopop.ot Tjp4óNLoL ToU TÓr üpkÜor TüXxovs* 
3239 9 NUS 4 * L [4 / DO ePEUN s 
€z ükpois 0€ OakrvALovs éxérocar, vjeta0ocar 0 vzó rovs 
, ^ My 5» ^ , , y » Lol /, 
Bpóxovs, r0 0€ ükpov avrQv ékzepáro &£o 0x TOv OakrvACov* 
€ b3 MN , b3 , , , y , 
Lküpvü 0€ mervrekaióeka. Trà Ó üakOrria €oTO marroOamá, 
- M , / 
éxovra Tüs Aóyxas evmAareéis kai éÉvpwkew, fdá(jüovs O& 
; , P » ^x Lo x , » ^ 
cTijpás. rà 0€ mpoBóAua mpQrorv pév Aoóyxyas éxorra TÓ 
3 , , » » , S 54 V 
pev pgéyeÜos mevremaAaaTovs, karü ó€ jécor TOv QavAÀOr 
, , / , ^ M € 17 
kveOorras dmokexaAkevuérovs, aTipoUs, kai ràs pa(góovs 
^ b , [r ^ "n 
Kpaveías Óoparomaxets. ai 0€ moóoarTpá[Jau OjyoaL rats TOV 
*, /, L 5 » X bj , , 
€Aàjorv. | cvykvrQyérau 0 éarocar: TO yàp Onpiov [jóAus 
^ €, ^ € 4 L4 * N^ 7 € p 
Kai v70 TOÀAÀQv ÓGA(ckerat.. | Omws O€ Óet TOUTOV ÉkdOoTQ 
* L4 ^ ^ ^ s m ^N 
T;pós Or]pav xpíja0a, 0i0Éco. ^ zpOror pir otv xpi] éA0óvras 
^ LN , , 
Ozov àv olerra. [etvod] máyew TO kvrgyécior, Ajcarras 
L4 "^ Lal Lal ^ ^ Dp, »y 
píav TOv kovOv TOv AakawGv, rTüs 0 àAAas éxorras Ocóe- 
évas, ocvwmepuérvat Tfj kvví.  émeiür Ó& Ad) avro0 rà 
pévas, avumep fj kw. i 
txvgj, €meo0at éÉjs ví ixyvevoet yovpéry (rovs) àkoAov 
xr[ js Tí] ixve?oet jyyovpérn s - 
Lo] Lol y ^ , ^ n 
Oobüvras cadós. orat Ó& kal rots kurpyérats 70AAà OfjAa 
avro), év uév Tots paAakots rOv xopíior rà ixvr, év 0€ rots 
2 ékdoTov "yévovs Aristid. 6. 3:* ex rovrov oU codd. : ék rovrev ToU 
Diels : éx Tojrev Tv -yevày aut éx . . . yévovs del. Herwerden 


38 TG Onpío M et Aristid. : rà 0gpía A B 4 Gvrep om. A — Amyeav 
codd. : corr. Dind. 5 €aTccav 5e add. Stephanus 8 of... Táxovs 
post éxérecav transponere voluit Schneider coll. c. 2. 5 II íkavol 
A 12 tvpákeis Iungermann ex Poll. v. 20: £vgpàs codd. 14 
mevramaAaíaTovs codd. : corr. Herwerden 19 xpijc8a: mpbs 6fjpav M 
xp? om. A 20 mov À: obres B: ob M ofeyrou det.: 
ofkovra. A: ofovrao. B M elvai, del. Pierleoni ómdyoy Richards 
23 ixvevotag Schneider rovs add. Pierleoni &icoAovÜoUvras A: 
&koAovO(a B : àkoXov6tav M : 73jv &koAovOtay Schneider 24 gcooóOs 
Pierleoni : om. M 
14* 


ZEENOOONTOZ 


EB 5 EY / 3 
Aactows Tis ÜXys kAácpara' Ozov 0 üàr Oérópa 7, mAyal 
"n , , € «^ L4 395 b! N * / DLASN , 
TOv ODOrvrow. 7] 0€ kUcv émi TÓ moÀU àjí(ferat (él) rÓmov 
€ * , , / S b r4 € UON, hl 
vAGÓ: ixrevovca.  karakAtrerat, yàp ro Ünpíov os émi TO 
^ ^ n^ , ^ 
TsOÀU eis To.aÜra* ToÜ pév yàp xeuLQros éorw àAeewá, To0 
/ , » , s , , 
0€ Oépovs wyvxewd. | émeibüv 0 àd(kgyra. émi Tiv eoryjw, 
tAakret Ó 0 o)k àrícrara, 6s rà TzOÀAd. —Aafgjóvra oUv 
SY , ^ , bj ^ » Lol y * bi ^ 
Tijv kÜra. kat raUTiV |.erü TOv üAXorv 010av üzoÜOev àmó rijs 
3 N N , SN [4 , / SS y 
eUris TO0ÀU kai eis rovs Opuovs éjgaAéo0at Tàs üpkus, 
, ^ 
eziBdAAorra rovs fópóxovs émi àmocxaMibópara Tijs ÜAns 
^ ^ , 

Olkpa Tijs O& düpkvos avris gakpór mponkovra KOAÀTOP 
^ , / L4 € / [3 , ^ 
ToLétv, àrvrypióas évOoÜev éxarépo0ev vQuioravra kAQvas, 

[:4 * , N , xS ^ , [4 J SN ^ , 
OTz.GSs àv eis TÓv KONzov 0ià TOv Bpóxcv ai avyat ToO éyyovs 
€ , , , [4 , € , 7? * 
os paÀwgTa évéxyocur, ira qzpoa0éovru os. $avóraror 7) TÓ 
» ^ ^ L b] , *, ^ // *, ^ lY 
éco kal TÓv mep(0pouor éfámrew àmó Oévópov lo xvpoO, kal 
NN , e , , b * b] ^ ^ [1 tc 
Mi] ék páxov' ovk ioxvpai yàp érv Tois WrXots ai pàxot. 
[4 * by [4 , , , ^ [74 M MS , e 
vzép O0& ékaoTQv égparrew TÍíj UÀAp kai rà Ovcoppa, iva 
, by » ^ e , M NIA , , ^ 
els ràs üpkvs Toujrat-TOr OpO.or kal ui] é&aAXárTy. émeiüv 
, "^ ^ , 

0 éorÀour, éAÜóvras wpós Tüs kóras A)cav óámácas kal 
, b3 , , M » , / 3 , 
Aafóvras rà àkOvria kai rà 7zypojoAua. mpoiérat,. éykeAevew 

^ ei b N DOM 
0€ rais kvalv €va TOv éjmetpoórarorv, roUs 0. dAXovs ézeoÜat 
, *, , - 3155 , ^, [24 X * SN. 
Kocj.íos GzoAevmorras àm GAAXAaGv TOÀV, ÓmGS àv 1] avr 
[4 hy , b s [4 ^ , / , /2 
tkar] Oia0pouj?  éàpv yàp vm-oxopQr épméoy eis mUKvOUS, 
n ? by . , ^ ^ 
k(vóvros mzÀQyijvat o yàp àr mpocméon, eis rotrov Tiv 
, NS / , * , € / *, s y n SIUE 
Opyuv karéÜero.  émeibür Ó aL küres €yyvs oct Ti]s eurijs, 
*, , , * , , Ne M "n 
emewacv  ÜopvBovperos 0€ éCarvaarijoerat, kal Tyrus àr rÀv 


2 &s éml rb moAv Richards 2-4 üdjíteroi . . . mo0ÀU om. A 
2 émladdidi: e€/s Richards 6 AaBóvras codd. : corr. Zeune 7 
&roüe, BM &rb del. Stephanus 8 éu8aAAeo8a: det. 9 emi- 
BaAXóvra A &rocxaAibfjuara A: &mocxaMNUuara B IO Oiukpá 
M: ,ukpá AB I2 aí om. À IS obk icxvpal "yàp scripsi: 
cwéxovrai *yXp codd.: cwvéAkovra: *yàp Schneider: acvrv&yovrai 58 
Pierleoni páxo: A B 16 ékáoTqv Scripsi : ékáecws codd. 17 
«al del. Leoncl. étaAAaTTy Diels : ét£aAAdTTv codd. 18 8€ 
eTàciv codd.: corr. Radermacher 19 zpogiévat A 22 àmo- 


xepàr A 25 é£avícTara. A 


I5 


20 


25 


Io 


I5 


20 


25 


KYNHLIETIKOX 


^ / , La] N NN 5, 4 
kurvOr mpocdépyra. avTQ mpós TÓ mpocomor, àvappi/e. 
, 35 ^ ,* ^ , ^ 5 / ^ 3,8 
Üécv 0 épmeoetrav éàrv Ó& pj], peraÜetv àvaykg. — kat éaàv 
pv 3] TÓ xepíov karedepes év à àv yy abrór i] üpkus, raxv 
* / 3s b » 54^ [4 / N (9* 9T 
éfavacrioeras  éàp Ó& dmebor, eü0vs éorTwéeu mepi avróv 
(xov.  €v roro Óé TQ kawQ ai pév KÜves mpocokeicorrav 
/ 
avrovs 0€ xpi] vAarropuérovs avrór ükorrí(Gew, kai. (BaAAew 
/ / y s M 0 e eX 
Aí00is, mepuorap.évovs OmwcÜev kal moÀv ümoÜev, ems üv 
^ £N n y 2 / A 
karareir mpowÜGrv avrov rijs dpkvos rOr mepi(opopor. eira 
[74 by Y ^ , , , NN b] L^ 
ÓcTis ürv 7] TOr maporvror éumeióraros kai éykpareoTaros 
, 5, Lej , ^ / / Pb3 s 
mpoceA0drra éx roD mpócÓev TQ mpoBoA(o maíew.  éàr óé 
^ NN 
pij [BoóAgrat àkorriCóperos kai [jaAAÓp.evos kararetvat TOV 
/ 5, 29*3 ^ y bI ^N , 
mepíópopor, QAA' émarieis éxy] mpos rov mpociorvra mepi- 
hy * 
Ópopa]r moloUperos, àváyky, Órarv obros éxap, AaBórvra TÓ 
mpoBóNiov Tpociévat, éxeo0a, 0 ajro0 Tíj piv Xxewi Tí] 
p p NES .Tf wi» xeph Tf 
, ^ /? ^ ne , » ^ M € ^ 
àpuorepQ mwpóa0ev, rfj 0 érépa ómwaÜev: karopÜot yap 7) A€v 
b3 hy 
àpwrTepà. avro, 1] 0€ Oe£ià ésreg9dAAev Cu mpooOev 0€ Ó mos 
ó pév àpwrepós éméoÓc Tí) xewi Tí] Ójuorüpuo, Ó 0€ Océtós 
piv üpwrrep fj xeu 7f] ópovóno, 
*w e / , ^ , ^ , ^ 
Tfj érépq. — mpociorvra bé mpoBáAAec0a, ró mpoBoAiov, ju] 
^ / , NES , , / * 
T0ÀÀQ peo O0iaBázra 1?) év máAy, émwarpedorra ràs mAev- 
püs Tàs e)ovópovs éml riv xeipa rijv evGrvvpov, eira 
, / ? i » ^ / , / hy 
elo(9Aémovra «is vÓ Opa To0 Owupiov évOvpo)pervorv Tv 
/ ^ , N Lal ^ ^ z) , / bi 
k(ryoiv Tiv àmÓ rs kepaAüs Tüjs €ke(rvov. —mpoadépeiw 0€ 
rÓ Tpo[góAtov vAarTÓpevorv pi] ékkpovoy ék TOv xeipàv rfj 
P | p] pouo) Xe 1] 
^ , Á, n * CA " 5 /, e 
KejaAfj éxveócas* Tíj yàp pópm Tíjs ékkpovceos Emerat. 
, Lo] /, ^ ^ , M E " 
maÜóvra 0€ rotro mímrew Ot émi oTÓpa kal éxeo0at Tfjs 
e , b * / 5 ^ e » 
VAgs kàreoÜcr: rÓ yàp Onpíov éàv j4&v obrcos éxovrt mpooc- 
/ ^ n^ 
mécn], àà riv cuuór)ra TO» O0óvrov TÓ cÓpa ob Óbrvarat 
ÜToAa(jet: éàrv 0€ pereo iraáykg mTÀgyüvat upàrat 
peredpo, àráykg mAwyivow — mep 
» ^ / » b3 * / , » ^ 
piv obr pereopí(ew* éàrv 0€ pij] Ovrgrat àpdugaàs mare. 
3 karapepes M 4 écríterai codd. : corr. Elmsley abrir 
codd. : corr. Leoncl. 5 BXérev Herwerden 6 avrby Stephanus: 
avTrQ codd. Aí(0o:s BaAAev M 7 &rot0ev B M 8 abry Ste- 
phanus : abrv codd. 16 abró Stephanus: abro) codd. 17 
&7Tér0o M I9 uei(Qov A évy máAp Portus ex Poll. v. 23: 


ÉraAiw À : Éuraxaw BM 24 7 yàp pou» codd.: corr. Leoncl.: 
3| "yàp pojm ek Zeune 26 &xov B 


IO 


II 


I2 


I5 


16 


17 


18 


I9 


ZEENOOSCONTOZ 


* AUN s óc , ; / * M , [4 , ^ 2) , 
àmaAAayj 0€ rovrov pía écri póvy, Órav év Tfj àvaykm 
, »y , , N ^ ^ e 
rajry €xyrat, mpoceA0órra éyyUs TOv cvykvvpyeràrv éva 

, 
éxorra mpoBóAior épeO((ew s àdwsorra: àdiérai 0€ ov 
xpi pij Téxy ToU memrokóros.  Órarv 0€ iy ToÜro, kara- 


^S ^ * » € , E ST LESS ^ , , £ : 9:9 ^ * 
Auràv Ov àv €xn 9$. aorQ él róv épe0(Qovra v2. Opyijs kai 5 


^ n ^ 
Ovpo8 émzwoTpéreu. — TÓóv 0€ Taxyv àrvamyóürv, T0 0€ mpoBóAtor 
^ * 
pegvíis0a. éxorra àví(orac0av ov yàp kaXj | c«wr»pía 
dAAcs 3] kpar5carrt. — T. épew 0€ mdÀw Tv avrór 
es 7] kpar)) . poc $ep € y) 
, ' ^ , ' ^ , , CIC , M 
Tpómor kaL zporeirva, érros T]s opozAar)s 1] ?] cai), kat 
»y / , ' ^ / , 
àrrepeícarra éxew éppopéros* 6 0 050 ToU érovs mpóceiat, 
^ 3 hj , € , ^ , " , SK bj 
kai ei ji] ka ÀvoLer oi kroOorres Ti]s AÓyxys, üjíkorr àv óui 
Lo] ey. ^ LEN ^ b N , » 

Tis pajóov mwpowÜGr avrov wpos rov TO mpofAior Ééxovra. 
[ * ^ ^ 5 * 
oUro 0€ zoAAl] 7 Ovvauís éorw avro? Gore kal à oUk àv 
v , , $3 ^ » ^20 3! RN 
olo,ro T($ mpóceariw avrTQ* TeÜreOros yàp ev0vs éàv ris émi 
rv Obórra émi0j rpíxas, cvrrpéxovour ores elc Oeppot- 

fj rpíxas, avrrpéx 
^ * , [4 '3 , , * * Lol Lol 
(Orr, 0€ Óudmvpo,, Órar épeO((grav o) yàp àv TOv kvvOv 
€ , ^ ^ ^ y LA » , 
apaprüror Tí] -Aqyij Tro cóparos ükpa rà Tpiyopara 
s "n ^ * v 
mepuemüumpg. | Óó p&rv oUr üppgrv Tocabra kai éri mAÀe(o 
mgpáypara mapagyxav &A(ckerat. 
"Eàr 8€ O5jAeta 7) 7) €umecotoa, émiÜéovra matew $vAar- 
, ^ , ^ , , * ^ ^ * , 
rÓpervor pi) oc0eis zéo5 7a00rra 0€ rotro mareia0at àvàykn 
M , € , ^ , NOSC L4 Rb3 » » 
Kal ÓdkrvecÜau.. — ékórra oUr ov xpi] vromizreu* €àrv Ó àkov 
» 9 ^ , / [4 3 NX uy € M 
€A0y els rotro, 0uavaaràceis yCyrvovrat ai avrat cp vao 
^ oy , , s ^ , ^ / el 
Tof üppevos: éfavaarárra 0€ Oct maíew vQ mpoBoA(o, €os 
àr ümokreir. 
€ , s ^ ov? e b3 , ^ e, 
AA(ckorra,. 0€ ka, $e.  iorarraL j.év avrots ai Qpkvus 
* , ^ ^ , dw] ^ 
€zi rüs 0iaBaceis rOr razÓOv eis rovs Opvp.oUs, rà üykn, rà 
M M * 
rpaxéa, elcBoAàs 0€ eis rüs Opydbas kai rà EÀr kai rà 
[c bi , * 
Üóara.  Ó 0€ reraypéros éyor TO mpoflóNtor. $vAárret ràs 
üpkvs. oi Ó& rüs kUras émzdyovoi rovs TÓTzOvS Cgroüvres 


5 iT avTQ codd.: corr. Dind. 8 abrbv àv AB 9 mpo8eivat 
codd.: corr. Stephanus à écódyg BM IO To) om. A 
mpoewi B M I2 avT)v codd.: corr. Stephanus I8 mepiemiumpn 
Cobet : mepiemíumpa codd. 28 elcBoAàs A: eloBoldi BM: ér 
eirBoA&s Christian : eieoAàs 8€ év6év8e Diels 


IO 


I5 


20 


25 


30 


IO 


I5 


20 


25 


KYNHLEFETIKOX 


b3 ^ , s 
roUs kaAALcTOvs* émeibàr O& evpe05, Ouókerat. — €àr g&v 
^"^ *, s »y *, p^ s *, s , , M 
oUr eis rip» üpkvr épmímTy, TOv àpkvopór àrvaAapOrvra TO 
, , ^ Led € v 5 YEN ^N ^ 
mpojjóAior Tpociévau. kai xp$oOa. cos etpyka* éàr O€ pa] 
f2 ^ ^N ^ Ls C^) ^ , 
€pméo)), ueraÜetv. — àA(akerat 0€ kai órar y] mviyy, Ouokó- 
e N ^ - s eX , / € 34 
psvos 070 TO» kuràr: rÓ yàp Omnpíor katmep vm-epjjaAAor 
, , hn € y , 2) , 
Óvrdj.eu &zayopevet vsépaaOporv yvyvópevor. | àmoÜvijokovat 
n , M [4 
0€ kóves moAAal év ríj roua?ry Ü9pa kal avroi oi kvrwyérot 
^ ^ ^ D 
kuwOvrevovcu, Ürav ye év rais peraópouats Amewnkort 
n) , / Xy b3 , * E] 77 
àraykáGorrau mpogiéra, éxorres Tà mpo[jjóAua 3] év VOari 
OvrL i] € à 0s à juro 5 ék Óacé ij ÓéAorri 
] €jeoróTL wpós àmokpn]uro |] €k 0acéos gi] Ó€Aor 
* / , * / SN » » » » 2*5 
éfiévav o) yàp KkeoAÀ)e, abrOÓrv ovre üpkvs oUre dAAo ovóér 
^ [7 [:. / / 
$épec0a. ónóce TÀÓ mAmqoiáQorrv Ops pérroL| mpocuréor, 
[4 » [v4 N , 4 * , 4 I ^ 
Orav éxp oUrcos, kai émibewréorv Tiv evyrxíav, Ov 3v 
^ , ^ ^ 
eiAorro ékmovetv rip émiÜvpíarv ravrQ]r.  xpyoréov Ó& TÓ 
j Aí M ^ 3 N s '? , x [3 »y Fr , 
mpo[joAip kai rats mpoBoAais rob coparos cs etpnrav eL 
, , * , Y x "^ ^ 
yàp TL. kal TácoXo& oUk üàr Oi& ye TO gi] OpÜGs mover 
, 
T X0L. 
7 ^ ^ / , ^ [D ^ , 
"Ierarvra,. ó& ai z000oTpá[jau. avrois &omep rais €Xadois 
^ ^ // ^ M 
€r TOls avTO(s TÓTOLS, kal émLckEY eus aí a)ral kai pera- 
Opoj.ai kai aL mpoóco00. kal aí xpetat. roO mpopoA(tov. 
Tà ó&€ reoyevij avrov Orav óA(okyra, xaXemós To0ro 
, » Ey ^ el ^ by 5 e e 
TàGXev oUre yàp povoürai, €os àr pukpü 7, Orav T€ ai 
KÜres eUpmacu 1) (à v eis rijv VAgr. àiaríCerai 
pocir i| mpotón Ti, TGXV eis riv VAmr à , 
er 4 Cy hj » T^ ^ ^T NT , 
€morrai T€ Éémi mOÀU àpdpo cov àv «01, xXxaAemot ovres TOT€ 
M ^ , (SETESN * "4 SUE CUMENS (prs 
kai uàAAor paxOp.evot vmép éke(rov ?) vmtp avTOv. 
, , , v N 
Aéorres 0€ kai sapódAeu, Aíykes, mávÜnpes, üpkro, kat 
a L2 , s ^ / GENMA " , / 4 
TÀAÀAa 0ca écTi TOLaUrQ, Ünupía áA(ckeraL év éévaus xopats 


' N , L4 N b / ^ EUSEN ^ 
mepi. ro lIayyatorv 0pos kai Tóv Kírror róv vnép rs Maxe- 


I uey om. BM 2 àpkowpov A B 8 ye Piccolomini : 8€ codd. : 
del. Schneider 9 €xovres om. M IO àjecrór: BM 
&mrókpmpuvor Schneider ToU O6acéos Schneider I6 mácxei A 
16-17 ojk . .. mác yo: om. M 18 rais] rois BM 21 fcc 
&Aiíckerau Schneider 22 uakpà BM 24 re] à€ Sauppe 
eri r6 moAv M (non B) Gv àv Qcw üuoe M 25 abrày BM 
26 prius ka) om. M 28 rà utv mepl Stephanus kvrTbv codd. : 


corr. Dind. 


20 


2I 


22 


23 


XI 


XII 


Z ENOOCONTOX 


0ovías, rà 0' év TQ 'OAjumo rÀ Mvocío kal év Il(vóo, rà 9 

, ^ T ESSA. s ^ N , M b ^ » Ld 

ev Tfj Nvoym Tfj vnép Tis Xvpías, kai mpos rots dAXois Opeauv 

[74 el 3-19 s / ^ L3 /, b: ^ bI , 

ócQ oid T é€cTl Tpédeiw Toiabra.  GALckeraL Óó€ Tà pév Év 
^ v , * / , ^ , 

rots ópect oapp.ako Oi Üvaxcoptar ükovvrikQ*. apa3àAXovat 
bs ^ [4 , , , b *, ^ [74 Dy 

0€ rotro oi OÓnpopervoi cvupuyrovres eis TÓ avrÜ ÓrQ üv 

el / ^ NC XN * ' [4 M L4 7 

€kacTor xaipy qept rà Voara kat mpos 0 rL àr GÀXo mpoctq. 
» 3 ^ ^ 

rü 0€ avrOr karaBaírorra eis rÓ me0(or Tjs rvkrOs ümo- 

, ^ e ' [74 € , , / 
KAeicÜévra perà Vmmcor kal ÓzAov &A(ckera, eis kivOvvor 
, Lo] Lo ^ 

kaÜ.crárvra Tovs aipotrras. écTLÓ€ ois avTOv kal ópvypara 

moio0ci mepupeptj jeyáAa Ba0éa, év uésw Ae(morvres kíova 
T pupept) ey , €v gégcQo Aetmorres 

TÍS y]s.  émi Ó& roUror eis vékra éméOecar OQcarres atya, 
&3 o3! / NM e er ^N ^ L4 

ka, éppa£av kÓkAo TÓ Ópvyp.a ÜÀm cocrTe p) Tpoopar, eta ooor 
b | / ^ x , ». "^ Co. , n ^ , 

ov Aetmovres. Trà 0€ àkovorvra rijs ovijs év Tí] vvkri kÜkAo 
' * / M , EN hi € /, , 

vOv dpaypór Tepi0éovau, kai émeióàr jua) eopíoky ÓOtobor, 

vmepmybQ kai àALokerat. 


bI , ^ "^ ^ ^ 

IIepi uév a)rOrv TOv mpáfeov TOv £v rois kvvyyeoíois 
» , , 5 CAS. , /, ^y 
etpyra,. oder) orrat 0 oi éziüvpay]oavres rovrov TroÜ épyov 

/, , s ^ "n 

T0ÀAd* byteiAv re yàp rots eojuact zapackevá(et kal ópàv Kal 
, / ^ L Ae P3 M x * , 
aKoUew paAAOr, ynpackeiw 0€ 1|rTOv, Tü 0€ mpoós TOv z0Aep.or 
páAÀicTa maiÓ0eUe. — pror piv yàp rà ÓmAa Orav €xorres 
mopeUcrra,. ó0ovs xaAemás, oók àmepotou* àvéforra, yàp 

N , * ' ^»)^ ^ / [3 Lej ^ L4 
roUs TzOrovs Oud TO ei0icÜaL perà Tovror aipeiv rà Owpía. 
ézevra, eüvá(eoOaí re akNypós Ovrarol écorrat kal $iAakes 
eiva, àyaOoi ToU émwrarrouévov. | év 0€ rais mpocó00ts rais 
Tpós ToUs zroAep.tovs üj.a. otoí re émorrat égiérvat kal rà grapay- 

, ^ b3 AN [74 N' , ^ [4 ^ * » 

ye^Aóp.eva Tovietv Óià TO oUrc kaL avroi aipeiv ràs Gypas. 

i mwóg M 2 Tjj Nom om. A 4 $apudko . .. mapa dAAovat 
om. A 81& óva x epíay ante óapudkqp transponendum aut delendum 
censet Herwerden:  8,à $ippoiav videtur legisse Poll. v. 82 
6 mpoo?; BM rio Ba8eíav B:  Ba0eiav M I2 Tepiopav 
codd.: corr. Dind. I4 Tepi0e: Cit. Dind. ebpíce: (sic) B 
efaoBov A. 16-12 (p. seq.) vepl u&v . . . ebrvx icai — Stob. 77. 29. 
76 (ii, p. 646 Hense) I6 utév oy Richards 18 mapa- 


ckevdQGeu Stob.: zapackevá(ovai codd. 20 yàp Stob.: om. codd. 
21 &mepoügiww A M : &mopovciw B et Stob. 


Lio] 


I5 


20 


25 


TES 


n-nJ déladibé e dea 4 


KYNHLIETIKOX xii 


, NES ^ , , 7 » , * b 
reraypéroi, 0€ év TQ mpóa0ev o) Aeírovaeu ràs rá£ews Oi TO 


^ , *, ^ * ^ , , Lej M 
kaprepeir 0UracÜai. — év $vyfj 0€ rOv moAepiov OpÜOs kai 4 
*, "^ , N *, , o M , b3 
àc$aAQs Ovwfovra, rovs évavr(ovs év mavri xXopío Oi 
cvrjÜeuav. | bvorvygcarros € oiketov oTparoméóov €v 

, [4 , NO e /, Moy ^ "^ / , 
; Xopiois vÀe0ect kai amokprjuvots 2] GÀXoSs XaAesots otoi T 
écorvrai kal ajroi c'o(ecÜat pi] aloxpós kai érépovs a'oeu* 
T L avroi c'oCe pi] adicXpQs kai érépovs ce 
€ ^ , ^ o»y , *, ^ , *, , 
7j yàp evv59Üeus ToO épyov mapééeu. avrois mAéov ri eloévat. 
b »-^ s Lol L4 ^ M , 
ka, 1]ó] Tuivés TOV ToLovTOP TO0ÀÀo0 OXÀov cvupaxov 5 
0évros Tíj ajrQv «evra£é í O0páce. ài / 
rpejOérvros Tíj a?rGv evratíg kai OÓpáce. Óià OvoXopíarv 
10 áuaprórras  roUs  TmoÀeuíovs  vevik]kóras | àrvapaxópevot 
* /, e LS 53 »y ^ bj , by s ^ 
érpéyravro* àei yàp €ori rois Tà copara KaL ràs Wyvxas 
€Üü éxovsew éyyis eivai rob e)rvxyijcai. — elüóres 0€ xai oi 6 
mpóyorot qj.àr Ori évre80ev qUrÜxovv mpós rovs moAepíovs, 
n , - by "^ 
emuuéAeiav TOÀ réov émoujcavro: omaví(ovres yàp kapmQv 
N ^ 2 
15 TÓ éÓ àpxíüjs évópuwrav Opes robs kvvqyéras pi] keoAveiv 
^ N ^ 19 ^ n , , , X 
0.4 póevos TOv émi Tij yfj Qvopgevov dypeveur  mpos 7 

, b , b n^ , ^ 
0$ Tojro pg] rvvkrepeve:r érvrÓs moAAQr ocraóiov, iva pu] 
à$atpotvro ràs Üjpas avrr oí éxovres raórqr Tiv TéXvqv. 
éópor yàp Óri TOv veorépov 1| 10071] gv: abr: mAÀeicTa 

/ » ^ 
20 àyaÜ0à mapackevd(ei. — c'ódporás re yàp mouet kal O,katovs 
Ói& TÓ év rf] QÀrÜcía maibeveo0a.. rà re üAÀXa yàp kal rà 8 
roü mToÀAépou Dià Toírow ebrvyobrres qoOdrovro: kai TOV 
»* ^ ^ 
GAXov et rL fBjovAovrat émirgóevew KkaAQv ot0erós àmoorepet 
&omep érepa, kakal j00raí, às oU xpi] parÜávew. — ék rYv 
25 TOoLovrOv oUrv cTpartOraí re &ya0ol kal arparyyol yCyvorrat. 
v? 3 e , ^ by 3, * M. ee * *, Led Led 
Qr yàp oi mórvo, rà pev aioxpà kal oBpuorikà €x rífjs Vrvxfjs 9 
«ai ro? cop.aros àoatpobvrat, émi£vpíar 9 àperijs évyótuoav, 


I Aeímovci A. 5 &AAws Stob. : &AXo:s codd. 9 abTGv codd. 
et Stob. eüra£(a Stob. : ebe£ía codd. 8&po ei A. II aiei Stob. 
I2 elvai ToU ) 75 Stob. ebrUxovv codd. et Stob. I4 véov]verot 
A: kvymyerüv cit. Rühl 16 àià uyg8evós À: Bià Tb ugàev BM : 
Oiaroumbór Jackson : 8:à unàcv Lenz 17; rToUro BM 21 &Am8eíq] 
ebreAcía Richards; sed cf. 7zsf. I. ii. 10; vox Cynica 21-22 rà 
... no0ávovro del. Schneider 21 ÁAAa... &om.M 22 ToV- 
TOV] TÀv row brov M kai Tüv] Tày Te M 27 ko) ToU cóuaros 


del. Falbe &oaipoüvrai post jvxzs A B 


IO 


II 


I2 


13 


14 


I5 


ZENOOSONTOX 


iol L4 *, b3 * /, »y ^ , ^ 

oUrou. üpucTOv o) yàp üàr mepióowerv oUre Tip m-OÀw Tiv 
éavrQr dOikovuérgr ovre Tijv xópar mácoXovcar kakós. 

D P / ^ L ei ^ 

Aéyovsi Óé riwes és oU xpi épàrv kvrmyecior, ira p) 

^ , » * "^ *, *, , [4 [4 X , * 

TOr oikeiov àp,.eAQGcU, OUK elOOTes OTi OL TÓS 7OÀeLis KaL 


N L ^ ^ , ^ , L , / " 
TOUS $íAovs, eU zoLoÜrvres zarres TOV oiketor émtjeAéaTepol s 


, , ^ € / , € N 
eicw.  €L obr oi duXokvrQyérat mapackeváCovgcu QUTOUS 
TÜ 7aT (oL 4 he m , ^ , 0vO' ^ , ^ r6] 
fj arpióu xpuatuovs eivat, ets Tà péyiwra, ovo àv rà (oua 
, ^ ^ b3 ^ , ^ , M Á , I 
àpyoiro: civ yàp Tí] wOAew kai co6erat kal àmóAAvra, Tü 
^ / ^ qe ^ 
oikeia ékücTOv. (T€ mzpOs TOls aUvTÓP kal Tü TÓP dAAcv 
^ ^ ^ b 
lOuorQr ol roioUro, co(ovgct. — zOAÀoL 0€ m0 dOGOrov àAG- 
ywrro, TOv ra)ra Aeyórror aipobvra, 0ià rijy avrQv kakíar 
*, , ^ We , * ^ ^L mE * € M 
&70AÀéc0a, pàAXov 3] érépor àperíj aoGec0at al yàp 7)00val 
€ ^ SN , Ll [4 , * , * , 
GL TOÀAÀaL KaL kakaí* Gr 1)rTOJLevOL 3] Aéyew 7] mparrew 
€maíporra, Tü xeípo. «ira ék pér TÓr paraior Aoyor 
y ^ n Lol 
€xÜpas àrawotrvra,, ék 0€ rÀÓr kakQr épycor vócovs kal 
/ by , M oU rem SN / M , 
COpuías kal Oarárovs kal avrQr kal maí(óor kal díAor, 
*, , ^ ^ Lol L4 " ^ € Lol , 
àrvaucÜgros pnév TOv kakOr €xorres, TOr Ó€ gOorvQr mAéov 


? 


^ » , , 7 L ES , , L 
TOP üAÀcr aicÜavópevot ois Tis av xpycauro eis mOÀecs 


^ n , 
coTypíav; ToUror gérro! TOV kKakQr ovóels ÓocTLis OUK 
*, , *, ^ - *, ^ ^ L3 ^ ^ 
àjéferau épao0els Ov éyÀ mapawó: maí0evois yàp kaXn 

, ^ ^ ^ 
0ibdcKket xpfjacÜa, vópois kal Aéyew mepi rÀr Oikaíor kai 
àkojew. oi pev oUr zapacyxórres a)roUs éml TÓ deí Ti 

^ M 1j [3 ^ ^ , ^ , 
pox0etv re kai 0100okea0at éavrois év j.a0:oeis kai j.eAéras 
€mzUTÓvovs éxyovou, owrT)píar 0€ rats éavrOr mOAecur oi 0€ 


3-18 Aéyove:. .. ala0avóuevo: — Stob. F7. 29. 77 (iii, p. 647 Hense) 
6 oiv] yàp Weiske: 3' oóv Sauppe abrovs B 8 üpyoiro 
Dind.: mpóowro codd. : àpyo( eicw Stob. kal &mÓAAvrai. Om. 
9 mpbs rois TOv &AAQv iüiworGv kal rà abràv cit. Rühl abTGv Stob. : 
avTGy codd. Io àzb M $óBov Stob. II abráy codd. et 
Stob.: corr. Stephanus I2 &móAAvcOa. Cobet I3 aí om. Stob. 
prius j om. Stob. I6 aórày Stob. ut vid. 18. &AAev] 
T0AAGv Stob. Tl Tis À 20-8 (p. seq.) ma(8evais . . . mroveiv — 
Stob. Ec. ii. 31. 130 (ii, p. 254 Wachsmuth) 22 mTdcXovres M : 
mápackeva(ovres Richards abrovs BM : éavrobs Stob. &el T. om. 
Stob. 23 re Stob. : om. codd. éavrois A B cor.: abrmois 
B: abrol Stob. 24 éavrüv AB: abrày» M et Stob. TÓAegU 
AB . oi 8€ u3j M et Stob. : aermpíav 9 oi uj ^ : cermpíav 8€ uj; B 


Io 


I5 


20 


IO 


I5 


20 


25 


KYNHTETIKOXS 


* f; 5 N ^ 
pà: ÜéXovres Óià TO émímovov 0i0ickeo at, àAXà év rovais 
, T , * 
àkatpois Ouvyew, dioeu otro, kákuoToL, — ovre yàp vópots 
» , , ^ / , ^ € , * * 
ovre Aóyois àyaÜois me(Üovrav o0 yàp ebpíokovotu Oià TO 
pàj zovetr otov xpi] TOv àyaÜ0v eitvav Gore ovre Ücocefdeéis 
OUravra, eiva, ovre codoí* TQ 0€ ümaibeiro xpoj.erot goXA 
^ ^ ES / s ^ 
€miTuAGOcL TOUS Temal0evuévous. Ou pev oUv TOUTOV OUOcU 
€^ "^ L4 b3 s ^ / el € 5 / 
üv KaÀAQs €xov OÓià 0€ TOv moro)rvrov àmaca, ai eéAetat 
rots àvÜpo mois qÜpgrrav  àpe(vovs ov oi OéAorvres move. 
^ , DN Lol 
kai Tobro émiüé0ewraL peyáÀAo mapabetyuarv TOv yàp 
/ 7 T^ , » 
mwGÀatoréporv oi mzapà Xeípeovi Ov émeurgoÜgv véowu Orvres 
E) /r , N ^ / P3 by NM , 
àp£ápevo, àmó rÀv kvriyeaíor T0ÀAà kai kaAà éga0or: éé 
c 3 7 C D , / 3e S m / 
Qv €yévero avrois j4eyày àperi], 0U 7v kai vüv 0avpd(orrac 
C 4 b3 S el »y e by b3 , » 
1S OrL uév épOgiww G&marvres evOgAov, ÓrL 0€ Oià qmÓvov écart 
^ Ji Lol € N , , by ^ * , 
TUXeiv avris, oi z0ÀÀoL àjícTarrat.  TÓ uérv yàp karepydá-- 
3. 7N LAN € s , [ 7 3 a 3E 
caca. avriv àÓgÀor, oi 0€ móroi oi év avríj évóvres 
$arvepoí.  (iows piv ov, el jv TO cóOpa abris OfAov, 
m" ^ b] [/ [4 y , ^ )$ 7 [4 e 
jrrov à» péAovr oi ürOpomoi àperijs, elóres Ori Gomep 
*, e *, , ^' , e e * *, ^ € , , /, 
avrois éketvm e€pdarjs éorw, oUreo kai avroi Vm éketvys 
OpQrrat.  Óravr pev ydp ris Ópüra, $mó ro) épopévov, ütas 
€ £a. 18) / M »y / » ^ , * LESS 
éavroU éoTL BeAríov kal ovre Aéyet oUre zoLet ala Xpà ove 
, frr A , 0f e€—3 , fT [4 N óc AN ^ E , 
kakà, iva pj] O05 v- éketvov. imo 0e ris àperíjs oUK 
»7 , ^ s ^ M , * , /, 
olOo|.evoL émuckometaÜaL T0AAü kakà kai aicxpà éravriov 
^ e , n ^ 
TOL00cir, ÓrL avrol ékeíryv ovx óÓpQcu- 7 0€ marraxo0 
Ld b Lol , ^ ^ 
màpeoTL Óià TO etra, aÜdraros kai Tu4ü Tovs mpl avri|v 
, , hy * N , /, , EO , ^ ^ 
ayaÜovs, rovs Óé kakous aruud(ev — el oür elóetev ToUro, 
L n , ^ * ^ ^ 
ÓTL Ücüra, avToUs, lewro àv éml rovs mÓvovs kai ràs mai- 
"n ^ ^ / 
0eUceis ais áAiackerau. póAus, kai karepyá(owro üàr avr. 


I GAA M 5 Ovreiwwr' àv Stob. 8€] re Stob. 7 movoUyTGV 
Scripsi: &ueiwóvev codd. et Stob. aí om. Stob. 8 elpgvra: codd. 
et Stob. obv] 6€ Stob. IO &rv émeuvíác0gv dcl. Brennecke 
I2 éytyvero A: éwyivero B I3 épàg. müvres M 014 TÓVCGV 
uóvev Herwerden; sed. cf. Epicharmi versum in Comm. II. i. 20 
laudatum I4 yàp om. B karepyda0a. A :  karepryáa ea ot 
Leoncl. 17 frTOV | oUk A 22 kakà del. Dind. aic xpà kal 
kakà M 23 abT2v ékeivo: codd. : corr. Richards 25 eiOoiev 
A: efóoiev BM : corr. Stephanus 26 lewro Scripsi: ferro 
Schneider: eívro cit. Richards: Tevro B M 26-27 émi...Àv 
om. A 27 kareipryaCovro Pierleoni 


ZENOOONTOX 


Oavpá(o 0€ rÓr co$wrÓOr kaAovgévov Órw aci per 
ET , A LA € b s [4 » 5 ple 
ém üperir üyew oi moAAol rois véovs, üyovoi O' émi 


, , y » E » € , " , € 
- TOUPaPTLOV* OUTE yap [à] ürvópa, Tov éropákap.ev OrTLiP OL 


vüv coQuioral àya00v émoígcav, ovre ypápj.ara mapéxorvrat 
* - bt , hj L4 -) ^ ^ hy Lal , 
€£ Qv xpi] àyaOovs yCyveo0at, àAAà mepi pév TOv paraíor 


5 


EY , zx , 379 39 4 vx , € s [1 ^ 
TOÀAÀà avrois yéypamrai, à dv Trois véows at pev 100r . 


s , 3.» , ^ 
kevaí, àperi] 0. oük érv OuarpíBeiww 0. dAAGS mapéxeu rots 
, , ; E] 33 e , , Axe /, 
eAícaaí rt é£ abràv pa01jceoQat [pudrgv] kai érépov koAvet 
xpuotj.or kai Óu0àcket kakd. — péj.popat oür abrots rà uev 

, , Aue Se /, [4 * S [7 
p.eyáAa petCórvos*  mepi 0€ Qv ypáddoovour, órt rà £v. pypara 
, ^ , ^ ^ T^ * 
avrois é(]rqgra, yràpai 08 OpÜGs &xovca, ais àr mat- 
, ^ by ^ 
Oevourro oi rvecoTepo, éz àpergr, ov0ajuo0. — éyà 0€ iDuorys 
, " [: / d EN 
pérv eligi, oióa 0€ ÓrL kpáricTOP pév €orL mapü Tije avTO0 
/ N , ^N , / s * ^ 
$vceos T0 GyaÜ00v OióackeaÜat, Oe/repov 0€ zapà TOv 
, ^ * , , / c SR ELI-A ^ 3 ^ 
àÀn0Qs àyaÜOóv Ti émwrapévov pàAXov 1] 910 TOv. éfamarüv 
réxrgv éxóvror. locos oUv rois piv OrvÓpacw ov ceco- 
, , 55* M ^ ^ T7 * , ; 
urpérvos Aéyo: ov0€ yàp Cgrà robro: or 0€ Oéorrat eis 
* 
àperipy oi kKkaAQs memaibevuérvou OpÜOs éyrvocpéva (gr 
Fr s * ^ , 
Aéyeu* Orvópara pér yàp ovk ür maie)cei, yrvopaLi é, 
"m^ ^ ^ "^ 
«| kaAOs Éxoter. — Yréyovat 0€ kal üAAoL zoAAXol robs vüv 
coduoTàs kai ov | rovs] $uXonóQovs, Órt ér Tots Ovópact aoQt- 
, , ^ , , , , [:4 ^ hj 
Covrat, oU év rois voruacw. | o AavÜáret 0€ pe Ort (rà pij) 
^ "^ , xz "^ 
kaAGs kal éfjs yeypaujiéva dx]oew Tis lows TOv TowtoUrcr 
, ^ $55 € (-^ , € 72 * y , ^ 
oU kaAQs ov) éfjs yeypájÜav  páóvor yàp €srai avrots 
^ s * , ^ , » , , e 
(r0) raxv pi] óp0Às ueépyrac0ar— kaírot yéypasmrat ye obros, 
ira opÜGs éxn, kal pij coQuorikovs 70i àÀXà codovs kal 
H XI p 710] 


3 àv de!. Dind. ] koaival M 8:arpiB3jv Castalio 8 uaTqv 
del. Dind. I3 avToU A: abTs B M : éavro? Stob. Ec. ii. 31. 70 
I4 Tb Stob. : rbv codd. I5-16 üya8óv ... éxóvrwv] &ya8Gv cett. 
om. Stob. 16 oiv rois uev obv B. — cecodiguévovs &: mecoQiauévois 
Dind. I9 ma:0eUreiagy BM 20-22 Yéyovsi... voíjuaciv del. 
Weiske 2I kal... diXocóQovs del. Pierleoni rovs del. Robert: 
fort. obi 22 kalowk M — rà ui; addidi 23 kaAGs..."'yeypaugéva. 
del. Richards 23-24 "weypauuéva...€bjs om. M post rotobrcv 
lac. stat. Rühl 24 obk &AAcs B 24-25 DGov yàp Éc Tai abTois 
Taxv 1| 0p99s Coraes 25 vb addidi T&Xv| Trà xvügv Kaibel: 


74 ye Diels: maxb 4j kaAQs kol éf2s -yeypauuéva Op03s Richards 
u3; óp8às fort, delendum 26 moie? A B 


IO 


20 


25 


KYNHFETIKOZ xiii 


^ , o y LJ 
dyaÜoós* o) yàp Ookeiv avrà Bo/Xoua,. pàAAov 3] eivai 
/ el *, / * , 9) d € b 5 ERES 
xpijcuua, tva, àve£éAeykra 3) els àe(.— oi modioral O0 émi 8 
^ Lal , , ^N ^ ^ , 
TQ éfamarür Aéyovoi kai ypádovow émi TQ éavràv képóet, 
kal oQ0éva ot0tv odeAoÜ0ouw: oj0€ yàp cods abrQv éyévero 
^ , [ol 
ot0els ovO. écrit, ÀÀÀà kal àpket ékáa ro codquori]v kArfjvat, 


^n 


[24 


» p Lol ^ Ll ^ 
0 éoTiw Ovei0os mapü ye eU dporobüci | Trà pév o)rv TÓV 9 
^ / ^ , » » "^ 
coisrOr mapayyéApara mapa dvAarrea0at, rà 0€ rÀv 
, , Wi X v , [4 b: » ^ 
QiAocóoorv évüvyu]puara pi] àrqsáCew* oi £v yàp aoduoral 
^ ^ EY 
gzAovaíovs kal véovs Onpvrat, oi 0€ quómodo. zàcvt Kowwol 
M 4 / NES ^ y ^ » 2 , 
10 kal (Aor ríXxas 0€ àvüpórv oUre TuLOciv oUre àruuá(ovot. 
Mi] GjXoüv 0€ pé robs émi ràs mAeovetías eikí) lóvras, 10 
Jua EN * S7 ZEE SN P3 " E] / eu 
par émi ràs i0ías pir émi ràs OÓqpnoacías, évOvju]Oérra Or. 
ol pév üdpworou avTOv yryrvóokorvrat uev émi và eXrío 
z , ^ 
émímovou, Óé eloiw, oi 0€ kakoi mácyovoi T€ kakGs kai 
, s ^ ^ 
15 yvyvockorrat egi rà xe(po.  rás re yàp TOv i0uoróv ovcías I1 
d$awpo/[.erou kal rà rijs qmOÀecs els rüs kowüs oormpías 
, / /, , Lol , ^ , , N N 
àvodeAéarepot.eicu TÀv iOuoTOv, Tà T€ cOpQaTO TpOSs TOU 
» » c / 
TÓAepuov kákwora kal atícXuoTG. éxovat Toveiw ov Ovvdpevot. 
^ b b3 
oL 0€ kurnyéra, els TÓ kowór Trois zOÀíraus kal Tà c'G[.ara 
, n y / 
20 kal rà krij.ara KGAÀÓs éxorvra mapéxovgw.  épxyorvrau O€ 12 


, mn» 
oí pev émi. rà Omnpía, oi 0 émi robs d(Aovs.  €i0' oi pv 
SEEN N / 2» L4 » » n € $N 
emi TOUS d(Novs LÓvres ÓvokAeiarv éxovout sapü mou, oi Ó€ 
/ SEC » / ^ y [4 , s b3 
Kvrmyéra, émi rà Ünpía LOrvres eUkAeiav* éAóvTes pév yàp 
ToÀépua, vtkQct, ji] €Aóvres 0€ mpórorv piv Ori mdo)s Ti]s 
25 mÓÀA€os éxÜpois émixeipotour émauvov éxovow, émevra Ori 
M» 359:9/7-* * / »y , » y * 
ovr ég üvüpós BAáBy ovre diXokepüeía €pxovrat. — émevra e£ 13 
, ^ ^ , , z / " b » 
avTOÜ TOÜ émixewnpuaros (jeXriovs yiyvovrat Tpós TOAÀAQ 
^ , , m^ , 5s b MN , N 
kai coioerepo, Ov ob Oibdfoper.  éàr yàp pi] móvows kal 
[^ ^N / ^ , 
erÜvpi]uacu kai ézuueAetaus zoAAats  vzep[34dANcorTaL OUK 


3 prius rg] 7b M 6 rois eb Iuntina II post uq€ add. r&v 
moAwTevouévev Weiske : lac. stat. Rühl 13 abr» Diels: máv 
&cràv Schneider I4 fort. moAvTOvo:: ümovo: Voigtlánder 8e 
Kaibel: ré codd, 16 rà] ràs Stephanus Tàs] rà Tíjs koiwi)s 
Kaibel I7 cóuera rà B 20 kTíjucra om. A 21-22 ci0' 
... $(Aovs om. M 24 uev om. A 25 éxÓpois om. A Éxovciv 


Rühl : £rxov codd. 29 óroBáAXovrai A B : bmepBáAevra. M 


16 


17 


I8 


ZEENOOSONTO£Z KYTNHPCPETIKOX 


* el » AC ^ x À , » Lal € ^ "^ Lad 

üpv €Aoiev üypas. rà yàp àrvrízaAa abrQv bnutp rs wvyijs 

&yaevi(Copuerva kal év rfj avràv otkijaet év laxvt 70A] éoru* 
» Hn "| 1 X t] 


2 ^ / , [1 / / M * / 
dore TQ korvpyér] pórmQv oi mÓrot yCyvovrat, éàv p] petGort 


" s ^ / D SES e x ^ 
diAozOovia kat TOÀAi] cvrvécert Kpar107) avTOv. oi per ovr 
karü zOÀw [JovAOj.evo, mAeovekreiv j.eAerQat vwküv. iíAovs, 

€ b 14 NN * , NN hj ^ € , 
oí 0€ kvurqyéraL. koiwovs éxÜpo)s: kai rovs p&r 7) p.eAér: 
[4 ^ b hj LA , *, » N ^ 
QUT] TOL€U zpOos TOUS QAÀAovs moAepíovs àpetrovs, TOUS Ó€ 
TOÀV xeípovs* kai rots uiv T] üypa j.erà oxdpocvris, rots 
0€ uerà alo Xpo0 Ópácovs. | kakorÜeías 0€ kal alm XpokepOe(as 
€ EY 7 ^ € , » , N x 
ot u&v Ovravrat karadporeir, oL 0. ov Ovravrav $ovijv 0€ 
€ s , e en € , , , ' » » ^ ^ 
oL jv evem? iàücw, oL 0 aicxpáàr: mzpos ó& rà eia Totis 
» 59^ , ^ *, ^ € , , L4 , 
j.£v ovóév éumoóov dàcejet, oi Ó «evceQéorarot. — Aóyot 
b3 M , € M ^ / ^Y /, 
yàp TaAaoi karéxovauwr cs kai Óeol rovro TQ €pyo xatpovat 
Kal zpárrovres kal ópQvres: Gore vmápxew érÜvpovpérvovs 
, ^ , ^ MN *, ^ ^ , C 
rOovTGvr ÜeojiAel(s T iva, kat evoe(dets rovs réovs TOvS 
^ 2 ^ N ^ PS 
moL00vTas à éyà mzapaiwdà, olouérovs )z0 ÓcQv Tov ÓpàaOat 
^ ? Li ^ , ^ 
raüra.  obro, 0 àr eiev kai-rokebcir àyaOoi kai máoy Tí] 
€ n , AU Vie ^N. 1e , ^ 4 N ^ » 
éavTOv TO0ÀeL kaL évi €xkaaTQ TOV diAor kat mOoÀtTÓOV. — OU 

Ww de 3. 9f / 
poóvor Ó& Ócot ürOpes kvrgyectorv 3pàácOgcarv éyévovro 
, , *, - N € ^ . LAN € N ^ 
&yaÜoG àAAà kal ai yvvaikes aís éOckerv 1) O0eos Tabra 
[ LA 
i" Apreyas], ' AraAávry kal IHpókpis kal ijris GAY]. 


I óró B 2 abrày Schneider: abràv codd. 9 alo xpokepBtas 
B II iüciww A I2 éurobày BM I5 ebceBeis eis BM 
I6 rov Stephanus : co) codd. 18 moAvrGv kal oíAev M 2I 


"Apreuus del. Weiske etris M 


IO 


La] 
(n 


20 


AIHENIENSIVM RESPVBLICA 


PASAXEBA TIO 


ASPERAM hanc et incomptam Catonis cuiusdam 
Atheniensis orationem, quamquam in codicibus Lace- 
daemoniorum Rempublicam sequitur, ultimum | in 
locum relegare commodius est visum. Vnde factum 
sit ut in corpore Xenophonteo includeretur nescimus : 
Xenophontis nomen procul dubio appositum erat 
priusquam in bibliothecam Alexandrinam venisset. 
Quoniam eo erat tempore scripta cum metus esset ne 
valde displicerent populo hominis sententiae minime 
populares (ii. 18), primo sine nomine auctoris inter 
paucos Athenienses circumlatam esse crediderim. 
Forsitan Xenophontis heres cum inter libros eius 
invenisset, ab eo ipso scriptam esse temere ratus sit. 

Ne obturbaret potius quam adiuvaret lectorem 
editio nostra, textum exhibui, quoad fieri potuit, 
qualis in tribus codicibus (B C M) legitur, qui soli 
sunt ad recensendum utiles. Neque apparatum criti- 
cum magno coniecturarum acervo oneravi. Namque 
eorum, quibus cum hoc libello res fuit, tota fere opera 
in eo est versata ut explerent lacunas et orationem in 
pristinam quam dicunt formam restituerent. Quod 
si scriptoris consilium atque indolem respicimus, neque 
eloquentiae suavitatem neque artam cogitationum 
cohaerentiam efflagitare debemus. 


SIGLA 


B — Vaticanus 1950 

a — Vaticanus 1335 s. xiv vel xv 
C — Mutinensis 145 

M — Marcianus 51I 


AOHNAION IIOAITEIA 


Ileoi ó€ rijs A8qgrvaíov moAwvretas, ort 4év eiAovro rotror I 

hi , Lo] L4 H 3 ^ S LAN [d Loyal 

róv TpOÓmOov Tije mOAiTe(as ovK éTQQwwÓ Oi TOOe, Or, Ta00 
* 

éAój.evo, e(Aorvro TovS morypovs üpewor mpárTew 3] TOUS 

xpuoro/Us: Dià piv oürv ro)ro o)k émauvQ. —émei 0€ rabra 

»y [c4 *, ^ € ^" , ^ /, M 

5 €0ofev oÜrws avrois, os eU Ouaco(orra, 1v TOALTélav kai 
SN , ^ ^ » 

rüÀAa Ouvmpárrovrau, à Ookobcw üpaprávew ois üAXoLs 

"EAAqgecu, roOr' àTo0c(fo. 

Ilpéror uiv oüv roÜro épó, órt 0wkaics (Dokotow) avró0L 2 
[kai] ot zérgres xal ó Ojos mAéov éxew rÀv yevvaíov xal 
n / ^ , [c4 € Led , * € , Á, bj 
10 TOV TÀovcior OÓtà TÓÓe, OrL Ó Onpos éoTrww Ó éAaUrov Tüs 

^ s € ^ , M ^ , * € Led 
vaüs kai o0 r1s OUvaj.w mepvyrieis Tfj mOAeu, kai ol kv[Beprijrat 
kal ol keAevoraL kai oi mevriKÓrrapxot kal ol mpopara, kai 
ol vavmqyoó,—obroí elocw oi rijv Orapar mepvriBévres Tí) 
, N e by e. 1e ^ M [3 ^ ^ € , 
TÓAÀ€L T0ÀU |4AÀAOv 1] ol OA trat kai, oL yervatou kal oL xproTot. 
15 émeib]] oÜv raüra oUros €xeu Ooket Olkaiov eivau qot TOV 
^ ^ ^ /, ^ 
àpx Qv peretvat &v e TQ kNi]po kal €v Tf) xeupororía, kal Aéyew 
, ^ Lal /, Lad Led » € , bi 
éfetva, TQ. ovAouévo TOv moAwGr. meia Ómócat pv 3 
/ n ^ Ly 
cry)píar $épovet rv àpxGv xpuorai oca kai pi] xpyuoral 
^ zx ^ ^ 
kíróvror rQ Ogpo ümavri, rovrov piv TOv àpxGv ovóozv 
^ e£ ^ ^ y Lej ^ , v , 
20 Óetrat 0 ÓT)uos |tereivav—ovre ràr oTpariyytQr KkAypo otovrat 
5 olrws €Qotevy M — re rv Cobet 6 T&AAa eb Müller-Strübing 
8 Bíkaios abT00. 0 5)u0s kal of mévgres Bergk 8okoüciv add. Kirch- 
hoff 9 koi del. Kirchhoff: oí movgpol kai Müller-Strübing: 8íxatot 
Kalinka xe. M TÉv XxpmoTGv kal Gv *yevvaiev Faltin 
14 ToAÀ)vTG. COdd.: corr. Krüger 16 rQ v)v kAdüpe (sed iv x in 
ras.; cf. vavkA jpg det.) M év om. BC I9 3) kí(vüvvov M 
20 uereivau del. Dind.: &ereiva: oí. Müller-Strübing otov obre 
Kirchhoff: ojre yàp Heindorf eTrpurwyióv M : eTpaTwyw&y BC 
kAdjpev B M : om. C : corr. Wachsmuth : erparqyiciv àpxàv Droysen : 
aTpaTyyi&v kAT)pov Faltin : &xó kAfjpev M Schmidt otovra(] otey e B 
XEN. ATH. 15 


LII 


[EENOo ONTOX] 


cQ xpijva p.eretva, ore rr immapxu)r'—yvyrooket yüp 
€ ^ [4 4 » ^ , ^ ^ 3 UN » , 
ó Ofjios Ori TzÀel edeAeira, év TO p] avros àpxeu Tavras 
^ , , , 5 n0 N Hu LA € , 5 
Tüs àpxás, àAX' éüv rovs Ovrvarorarovs üpxeu* OmócaL Ó 
gx , b /, el M bJ , *, s ^" 
eiciv àpxai pua00dQopías éveka kat «e«deAetas eis TOV olkorv, 
, ^ € ^ » L4 NIA , 
rajras Cyret Ó Of)juos üpxeiw. | &zevra. 0€ 0 értot ÓavpdáCovaur 
e ^ " - ^ ^ 
óru zarvraxoÜ wAéorv véjovcoi TO(S mzorypots kai qérnoi Kai 
^ * ^ ^ * S / ^ N 
Ogyporikots 3] TOlS XproTois, €v avrQ To/ro darobvroi Tiv 
, b , 
ógyuokparíarv Ouucq(orres. oi gv yàp méryres kai ot óyporat 
, ^ 
xai oi xeípovs eU mzpürrovres kal zOAAOL oi roiobroL yvyvó- 
^s Lol L 
pero, rij» Ogpokparíav avfovoiry: éàr 0€ e) mpdrrocuv oi 
N ^ ^ 
zAo)ciot kai ol xpycrot, loxvpór TO évarríov oioir avrots 
xaÜ,crücir oi Ogporikot. | éoTri 0€ màc: yfj TO [SéArwoTov 
$4 t [i 
* , ^ 4 *, ^ ^ /, L4 , » 
évarríov Tfj Óypokparía* érv yàp rots BeAriarois évc àkoAaaa 
t t 
, 4 A 4 , /, » / , bj , 
re OALyíoT:] kat àO.kia, akpi3eua 0€ mAetory eis T& xprora, 
év 0€ rQ Ogyuo àpa0(a re zAe(orrg kal àra&ía kai sovrnpía: 
0 Onuo ap 1] 1p 
e, b3 , , hj "n » Lem » *, S SN € 
j re yàp mería avrovs püAAor yeu émi rà aicXpü ka 7| 
, , ^ € , , € m , Suv ^ 
üraibevaía. kai 1) àpa0(a (]) 07 évóeiav xpypárgv évíows àv 
3 , v ,»» [j E] ^ , * NS ^ , 
àrÜpomoer.—eizo, 0 ür Tris os éxprjv avrovs pij] éav Aéyew 
^ , 
czárras éf)s pot [BovAeóew, àAAà rovs Oefuorárovs kal 
y *, /, € SN ^ , , » , 
ürÓpas àptíoTovs. oi O€ ka, év rovro àpiora BovAevorraL 
€Qrres kai rovs morypovs Aéyew. — €i piv yàp oi xpqorol 
y vet) P ^ € » , , ^ 5 , 1] 
&Aeyor kai éBovAevorro, rois Ojsotows a iow avrots "jv aya, 
^ ^ 2 "/ Lo] 
rots 0€ Ónpuorikots ovk àyaÜd: vOv 0& Aéyov ó BovAóOpevos 
àvacrás, àvÜpomos mornQpós, é£evpíoke, TÓ. àya00v avrQ re 
M ^ [4 l4 € ^ L4 »y ^M ^ "4 , ^ 
kal Trois Ójuoto.s avrQ. — evmo, Tis àv, Tí àv or yrvot) àya00v 
€ m ^ , ^ Y [4 s , [4 
avrQ 15 TQ Oujo Toto0ros üvÜpwmos; oL 0€ ywvookovcotw Ort 
€ , , , MY ? M L4 ^ ^N 
7| Tovrov àpaÓía kai morypia kai evrota pjAQAAor AvaureAet 1) 


I irmapxucày C cor. 3 ómócas 5 Écriv &ápxei Faltin 4 post 
àpxal lac. stat. Cobet . tveka] €xovsa: Kirchhoff àeAías 
Kalinka 8 oí 8yuórau M : ibi9rou B C I2 év máom Stephanus 
I3 év u&v Richards 17 $ add. Rühl: xal àua6ía 5 Kalinka ^ évíovs 
B cor. I9 éE5s] 8E ícov Schómann: é£ foys Bergk 22 éBov- 
AebVovro] éBosAevov uóvo: Müller-Strübing abTois|] avrots kal abrois 
Müller-Strübing jv BM : $v &v C : &xeyov àv Gutschmid 23 
Aéyev del. Cobet : Aéyeiw m 24 abro BM 25 abrg BM 
26 abrg BM 


5 


IO 


15 


20 


25 


IO 


15 


20 


25 


AOHNAION IIOAITEIA 


i| ToU xpuoTo0 àperi kal coda kai kakóroia. — et] pev oUv 
5 
üv mÓAÀis o)k dmÓ rotovrov Oiryuárov 7 BeXNr(aTy, QA 1 
7 , PEEL Le [74 [4 bj ^ /2 
Oguokparía páAL.cT àv cQovro obres.  OÓ yàp Ofjuos Bov- 
Lal MN /7 *, , 
Aerat ovk eürvopovpérgs Ti$ 7ÓÀeos aUTOs OovAeUvew, aAA 
* Á, ^ N »y Lo bi /, *, ^ 2 /, 
€AeUÜepos eiva, kal üpxeiw, rijs 0€ kakorvopiías avrQ OACyor 
, D! b3 N / , , ^ , ^ 5 s /, 
péAev 0 yàp cv ropíGews ovk evvoj.etoÜat, avrós àzó roUTOU 
-) /, € ^ X J Á, , *, 3 e] , , ^" 
loxVeL ó Ofjuos kai éAeU0epós éarw. — el 0 eivouíav (reis, 
^ s v N , , ^ AN , / 
z;pGra. v Óvre rovs Oe£uorárovs abrots rovs rópovs ri0évras- 
N 
€mera koAácovai oi xpuoroli rovs morQpovs kai BovAeb- 
covciv oi xpnuoTol mepi Trijs TÓAecs kal ovk €ácovci paio- 
/ -£ 
pérvovs àvÜpemovs [BovAevew ot0& Aéyew ot0€ ékxkNgotáCeuw. 
^ ^ , M n 
&m0 To)rorv Toívov TOv üyaÜQv ráywr àv Ó Duos eis 
LL / 
OovAe(arv karamécot. 
Tàrv Oo/vAorv Ó' a) kal rOr geroíkov TAeírTQ écTiw 
5 / * /, N »y , y *, , L4 
A0qvgoiv àkoAacía, kal ovre mará£a, é£eorw avr00L ovre 
€ /, , € ^ "^ 3. ef » kl ^ - 
VmekaTi]mera( oou, ó Oo0Aos. oU O' E€vekév &oTL TOÜTO Em7i- 
^ 5, v , 3 , Ly N C ^ € ^ ^ /, 
xopuiov éyà dpácro. | et vópos 1]v róv 0o0Xov v10 ToO €AevÜépov 
/7 ^ S / ^ ' , / , ^ 
rügTecÜaL i| Tov pérouKOP ?] TOV aT €AeUOepov, mToAAdakis àv 
[5j ^ "^ , * Lol 
oiÜeis eiva, róv "A0qvatov 0otAorv émáraéerv àr* éc0fjrá ve 
^ by ^ 
yàp ot0zv fBeXríov Ó OQuos avró0. 1) oi Oo0kow kai oL 
/ N »3 y P / 3,47. , / 8 
pérowoL kai rà e(ón ovóécv [ReAriovs eicírv. €t O€ ris Kal 
roüro Üavpuá(eu Óri éQcu rovs OoóAovs rpvdür avróO, kal 
n ^ 3-7 ^ ^ , ^ 
peyaAompemós OiavrGoÜat éviovs, kat ToUro yrop Qavetev 
* ^ [z ^ /, kJ N 
ürv ToLto0vres.  Omov yàp rvavrwi] Ovrvapís écTu', àmÓ Xpi- 
, , , ^ , LN / el /, 
párav àrdyky rots àvópamoóóots 0ovAcóeu, ira Aauávoj.ev 
(à ) / 53 , / N QA 0é du *, Lr e 
v) mwpárry Tüs ümodopás, kai éAevÜépovs àdiévat. — Omov 


5 kakovotas M 6 abro Bake 8 a$ro:s Müller-Strübing : 
avToU Faltin : fort. abrovs 9-10 kal... TÓAecs om. C I2 bm 
Cobet 16 ó éyós Müller-Strübing I8 1) róv &àreNei0epov ] ónà 
ToU àcro) Lange, quod post &meAe0epov add. Kirchhoff üv TiS 
Morus 19 oixÜcís Tis uéroikov elvai Tbv 'A0qvoiov 13) Kirchhoff 
fa6nrat Dind. re om. C 20 BeXríev Brodaeus : 8éAviov codd. 
22 Oavuá(o C 24 écTiw àmb xpmudrwv, àvdyykm codd.: corr. 
Camerarius 25 AauBdáveuev Leoncl. : AauBávev uev codd. 25-6 
AauBdrce àv ky rpárr Bake : AauBávc Gv utv moro Kalinka 26 óv 


mpárTei Schneider : párry B C M : mpdrrei det. àíeoto; Wachsmuth 
15s: 


Io 


II 


I2 


13 


14 


[(SENOS?ONTOZ)] 


0 elici mAovctoL Oo0AoL, ovkértL évratOa AvcoireAet TOv épór 
0otÀor c& Oe0iévav év ó& rfj AaxeOa(poru. ó égós DobXos 
c" éüe0oíkev éàv 0€ Debíj] Ó cs DobXos éué, kwvveboer kal 
, b3 ^ 

rà xpüjuara Oiórvau Trü Éavrob dore pi] kwÜvrebew epl 
éavroU. Oià robr oUv icqyopíav Kal rois DoUAots wpós TOUS 
eAevÜé£povs émoujoapj.ev—kail rots ueroíkots mpós rovs àoToUs, 
óuórL Óctrat 7] zOAus. peroíkov Oi& re TÓ mÀAi]Üos vOv rexvGr 
kai 0ià TO vavriKOr* Oià roUro oUv kai rots p.eroíkous eikóros 
rijv loqyopíav émoujsap.er. 

Tobis ó& yvpva(ogévovs avr00. kal rijv povoikiv émir- 
Oevovras karaAéAvkev ó óijuos, vojit(ov roUro ov kaAÓr eivat, 
yvovs Órt o) Ovrarós rara. éarw émvrgüeóew. | év rats xopg- 
yíais a9 kai yvj.raciapx(íaus kal rpujpapyxíaus yvyvóakovau 

^ ^ ^ ^ ^ 
ór, xopqyoüci ji&v oi mAovcioi xopyyeira,. ó& Ó OTyLos, kal 
yvpraciapxotgir oi zAovcto, kai rpu]papxotour, Ó 0€ Ofjuos 
rpujpapxetrau Kai yvjraciapx erat. àétot yotrv àpyipiov 
, € Lad AT ^ , ^ , , ^ 
Aaj.Savew ó Ofjuos kat aov kai rpéxav kat opxoup.evos KaL 
mzÀécv év rais vavaírv, iva avrós Tre Éxj kai oi mwAovcioL 
zevéaTepot ylyvovrat. — €v e Tots 0.kaoTypíous ov ToO Okatov 
, ^ n , * ^ [4 n , 
avrOts p.GÀAAov puéÀei 19] ToU avrots avp.oopov. 

Ilepi óé€ rOv cvpjpáxor, óri ékzAéorvres avkoavrotcur 
&s Ookoüci kal pico0c, TOUS Xp1oTOUs,—Pytyvoackovres ÓTL 
pioeto0a, piv àváykg róv üpxorra $70 ro? Qpxopérov, ei 

I oí 900Ào0. Heindorf 3 c ébeBo(kei Elter: ce 8eboie: B M : o 
8eboucevy C éày BCl: ày m: ey M 4 rà Tepl B 1 kal uerotkav 
Faltin IO yvuváCovras Bücheler avTÓ0.] abràv Müller-Strübing 
TÀv] Tobs Cobet 1I ob vout(ev Orelli I2 »yvovs 5€ Orelli 
ob del. Hermann: abrós Lange oU Óvvarós égcriv abrbs Cobet 
8urarós C: 8vvarà BM. rabrá Weiske — év56€ Kirchhoff 14 post 
55uos add. kal rpigpapxo)s: Leoncl.: aij pimpapxobc: utv Zeune 
IS kal rpmpapxoüciv C: om. BM 16 àziiüc(. C. o$y M 17 Ópxov- 
u.evos kal rpéxov cit. Dind. 19 vyiyvovrai: B 20 uGAXov uéAeiC : 
LGAAOv uéAAe|. B : uéAei uàAAoy M avrois BM 21 0r: del. 
Morus ékmAéovres ] oí sAéoves, sc. r&v cvuuáxev, Kalinka 22 ós 
SokoUci] kal biókovo: Zurborg post xpmeTovs add. váy) xol roro 


zoi0001 M üller-Strübing yvyyéckovci» Hofmann 22-5 (p. seq.) 
)r: . . . ab£ovsiv — Stob. 77, xliii. 5o (iv, p. 16 Hense) 


5 


IO 


I5 


20 


IO 


I5 


20 


25 


AOHNAION IIOAITEIA 


02 loxócovour oi z-Aoício, kai ol xpyaroi év rais móAeaw, 
Sx- P. , € &. s »y Lo / 9 /, 
OÀCyicTov xpororv 7) àpx;j €oTraL To) Oyuov To0 A65rqoci, 
^ ^^ ^ n , 
0i& rabra ob)rv rovs pir xpuorovs àriuoUci kai xpnjara 
, ^ EY m " * , " * iN 
&daipoürra, kai éfeAavrorvra. kai ümokretrovoi, rovs O6 
N »y [4 ^ CI /, N A 
sornypovs aU£ovgu. oi 0€ xpruorol AOgraíov rovs xpyorovs 
^ / e 
év rais ovjquaxíat mÓAeat a oCovat, yvyróckorres órt ador 
, , *, AN , y 3A -) ^ " 
áyaÜóv écri rovs BeAríorovs oc(ew üel €v rais móAecuw. 
» , * [:4 5, /, -i [r4 ? / ,* € /] 
eio, 0é Tris àv ÓrL LoXUs éovw avr: AOnvatov, éàry ot adp.- 
p.axot Ovraroi oct xpyjuara eloépew. — rots 0€ Orjkorikots 
^ ^7 7 m ^ , / ri 
Ooket pei(or àyaÜ00r eivau rà TOv ovpujáxov xpnpara éva 
[4 5 /, y D , ^ [r4 V. M 5 / 
ékacTor 'AÜgrvaíov éxeiw, éketvovs 0€ Ócov (ir, kai épyá- 
EN / » , / 
(eaa, àóvrárovs Ovras émuovAevew. 
Aoket 0€ Ó Ojos Ó 'AOgrva(ov kai év rQ0e kakQs Bov- 
(d EUN , ^ 
AevecÜat, Ór. rovs avppiáxyovs àrayká(ovoi mAeiv emi Oíkas 
/, ^ ^ 
"A0jvaCe. oi 0€ àrriXoyíCorrat 0ca. év Tovro évv àya0à TÀ 
ré e c) Lol N n ^ 
óyue TO AÜnrvaiov* mpororv pév àmó TOv mpvravei(ov TOV 
^ 5, , ^ / m" y , »y 
pac00r Ov ériavroD AapBáreu- eir otkou kaÜwpevoi üvev 
^ » ^ » , b3 / N NM 
veQr ékmAov Oiotkoüct, Tüs TzOÀeis rüs ov|4nax(0as, Kai TOUS 
by Le , /- ^ 2) * , , /, , 
pev ToO Onpov co(ovsu, rovs Ó' érvavríovs àmoAAvovow év 
^ » ^ e » P u 
rots OukacT5píois* el 0€ oíko, etxyorv €kaoToL Tüs Oíxas, üre 
, , 5 , /, * ^ , "n^ , , 
àx00pervou "AO0gvatows rovrovs àv or avrOÓv àmóAAvcav 
e /, , 5 , , NUR b b3 
oiries iAot paAusra 10av "AOqvateorv rQ Ónpko. "pos 0€ 
/, ^ n^ n LE , 
robrois ó üj]uos vOv AÜgra(cov rác kepüatveu rv Our A01- 
n" ^ Lal ^ 
vQci» oocQr rois cvppáxots.  mpOror piv yàp 17) €karoaTi) 
n L4 / £3 ^ » »y / , 7 
Tfj TOAeu mAetov 7] €v Iewatet*: émevra. et T9. avvotkía éarítv, 
» , y y Z9, , NES ! 
dj.ewor mpürrew émeira e€( To (e0yos éoTw )?] àrvÜüpamobov 
t 
^ L4 / ^ bj 
puo8odopobv: émewra oi k]pvkes üpewor mpárrovau Oi rüs 
, ^ ^ N 
emiónpías rüs TOv cvupáxor. —mpós 0€ rovrois, el piv pua] 
35. N , » € , N , / 5 /, 
€mi Otkas yecarv oi cpjuaxot, ToUs €kmAéorras "AOnvatov 
I xpmoTo| Heinrich : ie«xvpol codd. et Stob. 2 ToU 'A0fvnai 
om. Stob. 3 oiv om. Stob. &riudci M 4 &$aig&vra. M 
é£eAasvovai Stob. cod. Trincav. 1 éemi» B II Éxew "A0qvaley M 
&roCjv Cobet I3 ó 02uos 'A0qvatev B C 16 ràv 'A0qvaí«v det. 
post mpvraveíev lac. stat. Lange 26 üuewov . . . éerw om. M 


mpárTe. Schneider : mpárreiw codd. 28 &mobquías C 29 TÀV 
éierAeóvrev Müller-Strübing 


me 


15 


16 


17 


IS 


I9 


20 


II 


t3 


[EENOSONTOX] 


er(uor àr porovs, ToUs re aTpari]yovs kai rovs Tpu)pápxovs 
^ , e 
xai mpécBeis* vOv 0 qjráykacrat TOr Üijuov koAakeveiw TOP 
"Aüqva&ov ets €kaoros vOv cuppáxor, ytyrockor Ort Oct 
5 Lo ^ 

[pev] àdukópervov ' AOjvate tyr óobvat kai. AaBetv ovx év 
üAÀows Tw. àAN' &v rQ Dyno, ós écart 01] vópos 'AOirqyou 

M , ^ , / 2) ^ /, M 
ka. ürrigoA$sat. rayká(erau év Trois OwaoTypío:s kai 
elci0rros TOv émziAapBáreoÓat Tíjs xewós. Oi ToÜro oUv 
€ , ^ ^ ^ , "^ , , n 
oi cjpj.axot OobÀo, ToÜ Onuov TOv 'A0mvaiorv ka0ecract 
pàAXor. 

* LoJ hj e^ 
IIpós ó€ ro/ro:s Óià Tijv krijoir Tip érv Tois vmepopíois 

» ^ oS * b ^ *, s € , , 
kaí Óuà Tüs àpxàs Tüs els Tiv Umepopiav AeX50aci par- 
Üdvovres éAajrvew Tí) Kkcmy avro( re kai oi ükóAov0or 

^ , n 

ürváyky yàp üvÜpemor moAAákis mAéovra komy]rv Aafjeiv xai 
avrór kal rOr oikéryv, kai orópara p.a8etv rà €v Tij vavruij 
kai kvjBepvíjra, àya8oi yCyvovrat 00 épmewíav re Tür. mÀAóor 

M ^ , , /, b € bi ^ ^ 
kai Ouà peAéryQy* épeAérQoar 0€ oL £v TÀotov kvBepràvres, 
[4 » L4 , [4 Du ^ SEN 7, / € 
oí ó€ OAkáÓa, oi Ó érreb0ev émi rpu]pect karéaTycavr' oi 
0€ moAAXol éAavvew ev0vs [os] oto( re eleBárres eis vas, 
el *, M ^ , , 
üre év zavri TO Bio mpop.epueAernkóres: 

X M , "^ e ^ ^ , 

Tó à€ ózAvrikór abrois, 0 Tikuwrra Ooket €ü &yew ' AOiry- 
cU, oUro kaÜéaTykev, kai TOv p&v ToAeptorv 1TTOVS T€ a'pàs 
abrovs iyotvra, eirau kai ÓAe((ovs, TOv 0€ cvpupáxov, oi 
$épovoi rv dóporv, kai karà yir xpariaTeUovct, kai vopí- 
Covat TO ÓzAvriKÓv üpketv, et TOv ovpjáxcv kpeírrorés eiat. 
zpós Ó€ kal karà rÜxmqrv Ti avro(s ToioUrorv kaÜécT)ke* Tois 
piv karü yijv àpxojérows oiórv T' éoriv €k pukpQr mOAeor 


I rpuppap (x S.scr.) B: rpmpápxas C: $povpipxovs olim Wilamowitz 


2 Tovs 7péaBeis Cobet 2-3 r&v 'A0qvaiey M 4 pv del. 
Hermann 8 ro) 5/juov om. C Ty] ToU Kirchhoff IO kATci 
Müller-Strübing I5 mAotev M: mAGv Cobet 16 éueAérgoav 
.. . KuBepvàvres om. B C 17 ci 6] kai Wachsmuth Tpifpy M 
18 eb0bs Leoncl.: eb6bs às codd.: e00ées Wells T' elciv Wells 
ea Bávres C I9 TÓ mavri C mpogueueAernkóres B C 21 yváun 
oVr« Kirchhoff ores B koci del. Leoncl. 22 OAe((ovs 
Wilamowitz : geí(ovs codd. : geíovs Heinrich 23 kparigTeUOvGL 


Nitsche : kpáricoí eic: codd, 24 üpxeiw codd. : corr. Courier 


5 


IO 


15 


20 


t 
tn 


[211 


IO 


I5 


20 


25 


AOHNAIQON IIOAITEIA 


, [4 , ;, ^ b * / 
cvroucÜevras áÜpoovs páxea0at, Trois 0€ karà OdAarrav 
àpxojérois, ÓcoL ryoiOraí eicw, ovx otórv re ovrápacÜat 
, ^ SN x , [4 ^ , k] Lol , [4 * 
eis TÓ avTO rüs mOAeis* 7 yàp ÜaAarra év TO pgéco, oi 0€ 

^ / , , , 5 Ld M ^ 
kparoüvres ÜaAaccokpáropés eicir* eL Ó oiov re kai AaÜ0etv 
cvreA008cw is TavrÓO Tois r]ciGorais «els píav vijcor, 
*, Lj ^ € , 5 n) ^ , /, , M , € ^ 
àzoAoüvrat ÀAunQ* O0m0caL Ó év rij cmeipo eici mOAews vno 
^ , , * , [4 * , » , LA 
rOrv A0qratev àpxoj.evat, at uev jeyaAat tà Óéos üpxorrat, 
€ * s , ^ , , * »y , , , 
ai ó€ gikpat zürv OÓià xpetarv* ov yàp €oTL mOÀis ovOeuía 
" , ^ Y d "4 ^ $61 ^ / 
Tris o) Óeirau elcáyeo0aí TL 1) é£áyea0a,. — robra. Toívvv 
, P4 3. s Ni e , 3 ^ , , ^ 
ovK ÉcTaL QvTj, éüpv qa] vm-]koos 7) TOv üpxOrrov Tis 
, L4 b3 n^ » ^ , T7 , 
ÜaXarrQgs.  Émewra 06 rois üpxyovou T?s ÜaAárTQys olióv T 
^ u "^ Lal Lal /, Lai m^ 
écTl mOLé(v ümep rois TS yls €víore, réuvew Tiv yüjv TÓV 
, s ^ ^ »y e * M S. 
KpewrOrov' mapazAeiv yàp é£ecrw mov ür gm)óels ] 
, Moy ^ NA 53 N / , , 
mOÀépuos 3] OzOU ür OALyot éà»y 0€ mpociociu, óürvafavra 
^ Lo ^ DES ^ 
ümzomAeiv* kai roÜro moi» irTOv ümopet 3] Ó me(fj mapa- 
t 
^ » s ^ b ^ , y Ud 
BouÜdr.  émeva 08€ rots pév karà ÓàXarrav üpxovouw oiov 
5 , Lol *, b Lo , , ^ € , , 
T ümomAeUcaL àmO TS Oerépas avrOr Omocov [JoUvAeL 
mwAoÜv, rots 0€ karà yij ovx oiórv re àmÓ Tis co erépas 
avTQ»s àmeAÜeiv moAAQv Tj4epàr ó00r: fpaóeta( re yàp ai 
La A ^ *, L Ji 4 L4 ^ , ^ 
zopetaL kai airov ovx oióv re €xew mO0AÀAoD xpóvov me(Íj 
3p ^ b s R^ 37 ^ V / 5, ^ ^ 
Qovra. kat ror jLev me(5 iovra, óet 0ià duA(as iévat 1) vir 
, M b3 , - b: * 7 / y 
paxópevov, róv 0é zAéovra, ot piv üv j| kpeírrow, éceoriww 
àmofrau (o0 0 àv wj 5j, pi àmofMjva) ravr5 Tüs yüs 
T|»a, MU] Mw) ] 7 TUS y"üs, 
^ , M 
dAÀAà mapamAe0cat, €os àv émi duA(av xoparv üdíkgrat 
* ^ ^ ^ 
1 émi ijrrovs a)roÜ. ^ Émewra vócovs TÀÓv kapmQv ai ék 
Ai0s eiciw oi piv karü yijv kpárigTOL xaAemÓs dépovow, 
ot 5 x 0d € ot , b3 el n" ^ ^ 
0 0€ karà ÜàAarravr paOies. ov yàp àpa mca y! vocet 
I 0dAaccavy C 68 ey] 86 C 7 ueydAai] gikpal Távv Weiske 
8 uukpal mávv] ueydAa: Weiske —— post uukpel lac. stat. Müller-Strübing 
Távv] vávv kal Cobet : zàca 5€ post lacunam Rühl II 0aAdco7as C 
&cl oióv T' Lange I3 mpocmAeiv Wachsmuth: xaramzAeiv Belot 
I4 mAeÍovs mpocíeciw Kirchhoff IS rov0' ó Kirchhoff ^ mapamofcev 
Kalinka 23 o6 89 àv uw ), UJ) &rofivac quod post »y7s add. C huc 
transp. Kalinka o0 à àv 5«rT«ev Bake Lj émiBüva: Lange 


raóry Hermann : raórgs BM: évravóa C 24 GAa M 25 abro 
C: abro0 BM 


ii 


5 


IO 


DI 


[ZENOc ONTO S] 


[À * ^ , , , ^ ^ ^ , 
&7T€ ÉéK Tis evÜerovoygs ddqukrvevrau, rois Ts ÜaAarrIys 
üpxovcw. 
El 02 0€t kal a yukporépov prgoO5rat, 0i Ti» àpyv 7üs 
, ^ s ^ ^ 
Üalárrus mzpOrov piv rpózovs eUvoxiQrv éfq)pov émuucyó- 
* 
p.evot 4A] áAXots*. (Dore) Ó vi év XwceA(a 10v 1) &v "IraA(a 
;j év Kémpo ij] évr AlyvmTo 3] év Avóía 3 év rQ Iló D 
] € pe 5 év AlyvmTo 15 €év Avia 1) rQ llorro 7 
, A ^ ^ E 
ér IIeAosovrjoco 3] dAAcÓ( zov, raUra márra eis &v TÜpot- 
b3 ^ * M Lol , L ^M n 
cra, 0uà viv Gpyxv Tis ÜaAdrTys.  €mevra dovir mücar 
* , 5 , ^ bi , ^ ^ ^ 3 ^ 
àkovorres éfeAéCavro roÜro p&v ék rijs, ToÜro 0€ éx rijs: 
^ y n Lol 
ka, oL uev " EAAgves (a pàANor kai doviíj kai Otaíry kai 
t t [2 
/ ^ s ^ * / be 77) ^ 
cxypart xpàrra, 'A05gvato, 0€ kexkpagéry é£ àmávrov rÀv 
€ 
EAXjvor kai BapBáporv. 
Ovaeías 0€ kal lepà kal €opràs kal rep.érm yvovs Ó Ojos 
ÓrL OUX oiór Té €oTiv ÉkácTQ TOV mevQrov Ücw kal e)o- 
^ Noe € "s b , , "n X M , 
xetoÜat kai to rac at Lepà kai zro0Àtw oLketr kaXi]v kai j.eyáAqv, 
€£mópev Oro rpómo éora,. rabra. | Ü$ovow obv Ogpocía 
* € , € ^ , y NN € n € , , 
pev 3] sTOÀLS iepeta zo0ÀAa* éaTi 0€ O Ojos Ó evoxovpevos 
kal OugÀAayxárcor rà lepeia. kal yvprácia kal Aovrpà kai 
- , ^ ^ , » $9 7 3 € » ^ 
àToÓvri]pia rois 4&v zrAovatois éarw lO(q évtow, ó 0€ Ojjuos 
, M € ^ 5, ^ «9 7 , , , 
avros a)rQ oikoOonetratL ióíq maAaicTpas T0AÀAGs, ao- 
Ovrypua, AovrpQras: kal mzAeío ro/rov üàmoAase! Óó OxAÀos 
EY L 
1] oí OACyot kat ot evoaíjiores. 
al DE ^ LJ ^ , 
Tór 0$ zAobrov póroi oto( T' eic éxew rà» 'EAXi]vov 
I eU0qvoveas codd.: corr. Dind. &o80via Qv Oéovrai vel &$8ova 
7à émiTijóe:s &iikveira: Müller-Strübing &$ikveirou post üpxovciy C 
&oikve?rat Gy 3] vocotca Beira: Kalinka 0aAacogs CM 3 6e] 
95 B 4 08cAdcons C Tpócovs ] zópovs voAvrpómovs Herwerden : 
rpómovs mavroíovs Müller-Strübing: voAAoUs Tpimovs Richards ^ éEeüpov 
codd. 5 &AAm &AAo:s Kirchhoff : àAAZAo:s codd. — post &AAois ós vel 
Gore add. Zeune — ó c. ' Kalinka 6 Av8ía] Ai8óy Wilamowitz 
7 Xepcov4ap Wachsmuth 40powra: Bake : 3j8poíc0m Leoncl.: 
3)8po:a&a1 codd. 8 ràv vücay M 10 &AAoi"EAAqves Dind. 
I3 kal fepà del. Sauppe: kal íepeta Schmidt I4 Be? eboxeio0at 
Gutschmid IS ierac0e. Kirchhoff: krGc6o: codd. ^ íepeta Müller- 
Strübing ante vóAi add. 8e? Müller-Strübing, BovAóuevos Lange 
oikeiy] fort. kocuetv: oikoBoueiv Hofmann 16 éEeüpev codd. 85e 


Brodaeus 17 $ TÓAÀ:s del. Lange 18 post fepeta lac. stat. Kirchhoff 
20 airo B iSía del, Heinrich : 55uosíg Kirchhoff 


I5 


20 


AOHNAION IIOAITEIA 


^ , ^ 
xai TOv Bap()Màáperv. el yáp ris mTÓAis mAovret é£iAots vav- 
^ / ^ 
mqyuet.ors, vot 0ux8:]oera,, éàv pi] meíoy róv üpxovra Tfjs 
5 7 * ^ * - 
0aAárrgs; ví Ó' eb ris ciÓypo 1] XaAkQ 3] Aívo mAovret 
, ^ / PS s / ^ » ^ 
"ÓÀLs, 700 OiaÜjcera, éàrv pi) meío] Tüv üpxovra rijs 
, n / oS ^f 
5 Ü0aAárrq9s; é6 a)rÓv pévroi rovrov kai 05 vss poi eio, 
^ b3 ^ , ^ N n / b3 ^ ^ 
mapà pev ToU C/Aa, mapà O£ ToU cíóngpos, zapà Oe To0 
, by -N ^ P4 ^ by ^ , M bs 
xaAkos, mapü 0€ roO Aíror, mapà 0€ roD knpós. "pos óé 
/, LA » , » 1A e , , € ^ 
ToUrTO.s dÀÀoce üyew ovk éácovotww otrwes àvrízaAot tv 
, EY , / ^ / NES s »9* eS 
eicir 1) 09 xXpijcovrat Tfj ÓaAárTy. kai éyo piv ot0tv motQv 
5, ^ ^ , n^ » b3 ^ , »vxy 
10ék Tis yljs marvra Ta)rG& €xco Oià Tyrv OàAarrarv, ÓAAÀ: 
0' ovüepía móXis OVo rovrov Éxet, ov" écrt Tf) avrí] CUAa 
KaL Aívov, àÀA' Ómov Aívov éoTl mwAetoTov, Aeí(a xopa kal 
A s D ^ ^ 
ü£vAos* ov0& xaAKOs kal cíOnpos ék rijs aUTT]S TOA€cs ovOc 
Li * ^ ^ ^ ^ 
TàÀAa Ojo 3) rpía pià TÓAe,, QAAà TÓ pév Tfj TO O& Ty. 
t t t 
» bs ^ L4 x ^ »y , , "us lS 
15 "Er, 0€ mwpós rojTois zapà mücar m7ewórv éoTw 1) àkTi) 


EERLLLLL.vEE E — 


^ ^ / ^ 
mwpo)xovca 1) víjcos mpokeuuérv] 1] oTevómopóv Tw ore 
y , ^ , ^ ^ ^ , » 
éCecrw  évraü0a édoppoboi rois Tis ÜaAárrQys üpyovoi 
^ iN ^ ^ 
Ae[JücÜai. rovs Tijv 3jmewpor oikotvras.  évós 0€ éróeeis 
eiciy* «i yàp vijcov olkoürres ÜaAaccokpáropes Tcav 
b] m^ € Lej ^ 5, ^ ^ ^ "m aue /, 

20 AÜmvatot, vr)pxev àv avrots motetv 4v kakós, ei é(ovAorro, 
, N , el ^ , 36 by n" 
TmGcoXew 0€ unüérv, éos rs 0ÓaAaTTQs qpxov, pq0€ rug8nvat 
Tij éavrQv yir ue mpocóéxeoÜat roUs mwoAeu(ovs* vüv O& 

^ zy 4 hj 
ol yecopyoüvres kal oi zAoUcioL 'AOgrva(ov vmépyorrau roUs 


Mass P 
LI 


E: ^ ] ^ ^ , ^ 
ToÀepíovs paAAov, 0 0€ Ojos, üre e ei0cs ÓrL ovóév TOU 


25 abr éwmpijooveiv ot0€ repoücw, à0eOs (fj kal ovx vmep- 
wp p , ] S UTD. 

, , /, b N / NAE / / , 
XOj.evos avrOUs.  mwpós 0€ ToUTOLS kal érépov Oéovs àmyA- 


Zoo 


2 melon] mp)s C TrOUs &pxovras BC 3 0anÀAácogs CM 
Aívq 7) kp. Kirchhoff 3-5 mAovréi . . . 0nAdr Tas del. Gutschmid 


4 meíam] mpbs C 8 post édcovcuw lac. stat. Schmidt : édeovra: Belot : 
édcouey Schneider: édcovai mpbs vcovrovs Hofmann 9 post eic 


nobis aemulantes alium in portum. has merces transvehere conantur, ab 
Atheniensibus vetabuntur, simul interdicto mari ni desistant) movüv 
Schneider IO 74s] ríos Müller-Strübing post 73v add. &pxv 
Tijv karà, Kirchhoff II oj8€ 000 Lehmann I2 xópa post &£vAos C 
I6 mTpoéxyovsa B M 20 qBojAovro BM 22 a)rGàv Dind. — post 
5e lac. stat. Kirchhoff ^ 25 e$erépev cit. Richards 


lac. stat. Kirchhoff ^ jante ofriwes transp. Kalinka (intellego: ez qur 


13 


14 


I5 


16 


17 


[(ZENOOCONTOX] 


; ^ ^ n » M Lol 
Aaypérvou àv 7car, ei vicov okovr, pygóémore mpoboÓ0irvat 
Tiv mÓAw v OALycov pqgóe "-/Aas àvowOnvat pgó$ moAe- 
plovs émewmeoeir ms yàp vijoorv olkojvrorv Ta)r üv 

2 ^ ^ /? D ^ 
€yCyrero; pó a9 oraciáca. TQ OÓuuo pyóév, eÜ vijcov 
» ^ s V , , , / * » , 
exovr* rvürv pérv yàp ei oraciácaierv, éAmióa àv €xorres év 
rols zoAep(ois oraciáceiav, 6s karà yjv ématópervov ei Ot 

^ Lode ) ^ m ^ A 
vijcor Gkovr, kal TaUr. ür dOeQs eixyerv avrois.  émeibi] oUv 
3 n , ^ ^ Li ^ 
€£ üpxijs ook érvxyorv olkQcarres vijocorv, vüv Tá0€ moi 

^ / , 
Tis p£rv ovcíav Talis rvycow maparíÜevra, oTEUVovres 
Tí àpxfj Tjj karàü ÜdAarrav, Tiv 0€ 'Arru]v yijv meptop&at 
y «px T1] » T1] qr y pop 
, e" NUN [4 , 

re,ropérgv, ytyréokorres órt €i avrijy. éAeiaovaw, érépar 
aya0Qr peióvor cTepyjoorvrat. 

x » 4 ^ hy [d ^ ES 5 

Ert 0€ cvjjnaxtas kal rovs Ópkovs rats jv OÀvyapxov- 

, ^ ^ * ^ 
pévaus z0Àegip àváyky épme0otr: 5v Ó€ pi] éppéroot rais 

/ ^ P ^ 
cvrOikais, T3) ód* órov àbwett órópara àmó rOv OMyov o 

, el 53 € 9^ , D4 So ex REN, 
cvré0evro: üoca 0 àv Ó Oijuos avrOÓgrat, é£earw avrà éri 
RE , hj S ^ , M ^ , , 
àvariÜévr, Tiv airíavr TQ Aéyorr( kai TOÀ éÉmuwjmíicsarrt 

t [! 
, ^ ^ L4 [4 , n 5* , / y 
&prvetm0a, rois üAXow Ort Ov mapsyv ovóé àpécket €jiorye, 
^ / Li * / ^ , b , hi 
& cvykeiueva mvvÜàvovra, év zAjpet TQ Ogpo, kai €i ga] 
0ófat €tvau. rabra, mpooáceis pvpías é&qopgke roO ui] motétv 
P 
" b NN: f , SM UC S , » zl j /, *, ^ 
oca àr pj BovAevrat — kat av gév TL KaKO0v avajdatry ànó 
m c ^ ,7 / 9. ^ [4 ^ L3 54 7 »y 
or O0 Ofpos éBgovAevoev, airiàrat ó Órjuos os OALyot üvOpo- 

- ERN z) , , SIN / , , 
TOL QVTQ ürrwpárrorvres Oiéj0eipav, éàv Oé ri dya00v 

, , e^ ^ 9 * , 
cóicw avrots rijv airíav àrvari£éact. 

3 à» om. M 4 Tob Ojuov Morus: év cà O/4ue Schneider 
umBévas Weiske 5 yàpàyv ei M ef rives Kirchhoff ey om. 
M 7 elxev avrois B : abrois elxev M : iómüpxev abro's C : &xew 
bT)pxev avro: Blass 9 év rais Wachsmuth mapakeríOevrat 
Zeune mic TeUgayres C I3 ràs cvuuaxtas Cobet I5. 2) 
óvóuaTa] loci lacunosi relliquiae : eíoy $$! órov à. üvóuari, ónb Blass 
I6 TQ évl Kirchhoff: éví rw: Müller-Strübing 17 kai] 7; Kirchhoff 
T$ om. C 18 év rois Schmidt mapicay Zeune Éuovye 
Kirchhoff: o? ye B M: et ye a: et ye ujjv C : ci ye Stephanus : oí, et 
y€ ui Kalinka r9 & Müller: rà codd. : del. Kalinka TuvÓd- 
vouc. Müller-Strübing: zvv6ávera. Wachsmuth v... Ofug fort. 


post kal ei u3j transponendum €v o) TAfjpe: Müller-Strübing 20 
TaUraTpócQopa Müller-Strübing ^ étejpmke codd. 21 &mofaívy Voss 


5 


AOHNAION IIOAITEIA 


LI 
bo 


. 

Kej.o0ety Ó' aü kal kakQs Aéyew TOv pv Ofjuov o?k 18 
3^ e hi , SN , /, ^ »-/, bI /, L4 
€Qcw, iva pij avrol àko)ccui kakQs, (O(q 0€ keAevovaw, et 

/, , iol , , eu , ^ ^ /, , M LESS 
rís rwa  oíAera,, e0 elüóres Or, ovxi ToU Orj.ov éariv ovóé 

^ / ^ / 
ro mAx8ovs Ó koj.oDoUpuevos &s zl T0 TOÀ, GÀX 1] TAoUctos 
* ^ ^ ^ / 

5] yevvatos 1) Óvrápevos, OA(yo, Óé rwes rÓv mer]rov kal 
rOr OngnorikQr kKcop.oDotvra, kal ov0 oro, éàpv p] Oi 
/ M * ^ ^ / » ^ 
qoÀvmzpaypocvrgv kai Oui TO (greiv mÀéov Ti éxew ToO 
, 
Oyuov: dore ov0é rovs rotovrovs üxÜovrat KojuoOovp.évovs. 

M ^ » M ^ b 5 , , e 

uui o)0r éyovye rov O9pov rov A0qvgcot yvyvockew oirwes I9 
10 XpijaTot elot rÓv moAwrQv kal otrwes movipoíé* yvyvóakorres 


0€ rovs pv a iot avrots émirióoe(ovs kai ovj.iópovs iota, 
* ^ ^ ^ ^ 
kür TorQpoi cL, roUs 0€ xpyorovs pico8ci püXAov* ov yàp 
, ^ * ^ , "^ ^ ^ , * "^ 
vouí(ovet rijv àperir avrois mpós TQ cderépo àya0Q medqv- 
)/ ^ ^ 
Kévai, àÀX' émi rO kakQ* kai ro)varríov ye Tojrov Évtot, 
v [4 AX 0Q ^ à ; ^ ^, 31. / , 
15 Orres s àÀg0Os roO Ojnov, rjv cw ov Ónporikot eict. 
M ^ ^ , ^ 
ónuokparíav 0' éyà pev aorQ rQ Ou cvyyvyvócko* avrov 20 
^ A e x EY 
piv yàp €ü moti» marri ovyyvogu] éoTív" ÓoTis 0€ pi] Gv 
^ , el * D , , *, Pj n 
roÜ Oypou eiAero érv Onpokparov|.evy TOA«eLt oiketv JGAXorv 
^ ^ 
j| €v OMyapxovpévg], àbwetv mapeckevácaro kai éyvo OrL 
n T", ^ ^ DA *, / 
20 JüAAor oióv re OiaAa0eiv kakQ OrrL év Onpokparovpér) 
, n LL) , () ^ ^ ^ , /, III 
"ÓÀeL uàAAov 1] év QAvyapxovpuévy. kai mepi rfjs AOnvaiov 
, ^ bs , , *, ^ , / 3573] 
moÀiwreas, rüv piv rpómov oUk émawO: émeiwQmep 0. éDoCev 
avrois Og okparetoÜat, eU jo, 0okoüct 0uuo cea Oat ri]v Onpuo- 
]p4oKp ,€vu p t qv» onp. 
/, , ^ , , Y * *, /8 
kparíav roíro TQ TpómzQ xpop.evot o €yà énéóci£a. 
y ^ bI ^ 
25 "Eri 0& kal ráóe rwàs Ópà pepqopévovs ' A0qvatovs, órL 


DIE , 


d , "^ "^ , ^ , 
évíore ovk éorw ajró0. xpyparíca, fj BovAfj otóe TO Ono 
*, N 


éviavrüv kaÜnuévo àvÓpóme. kal roüro 'AOnjvyct ytyverat 


2 keAeDovgiv] oU kwAvovcww Orelii 4 mAojciós Tris Kirchhoff 
5 uéya 8vváuevos Cobet 9 uev otv M yvyvóckeiww u£v Schneider 
I3 Tpbs] émi Kirchhoff TOU Gg erépov àya8o9 Hertlein I4 Évi0V 

16-21 Bmuokparíav . . . OAvyapxovuévg — Stob. 7T. xlii. 5r 
16 uiv abrQ] abrQ u&v Stob. abrbóy € : abrbv B M : éavrv Stob. 
I7 uev del. Cobet m évT3 Stob. 21 uGAAov om. Stob. 22 émei- 
ofmep 06 m: émeibymep B M : émreió; 9 C 24 &mé8üeita H Sauppe 
25 'A0mvaío:s Voss 


Ld 


2 


(SENOPONTOXZX] 


* ^ n L4] 
ot0ép Ov QAXo 1) 0ià TO zAíjÜos rv mpaypárov o)x otoí re 
/ Lol 
TmürvrOüs ümoméumew eici xpuparícavres. ms yàp àv kal 
otoí re elev, oUorwwas mpóror pv 0et éoprácat éopràs Ócas 
ov0euía ràr '"EAAqv(Oóov mOAcov (év 0& rajrais 5rrOv Trwa 

/ ^ ^ 
Ovvaróv éartL Óuympárreao0at rÀv rijs mÓAeos), &mevra 0€ O(kas 
s -S * , /, 3, , [14 ES] € / 
Kal ypaoüs kal ev0jvas ékOüwká(ew Ócas oi0 oi cip|mavres 
N 
üvÓpemo: ékOiká(ovo,, riv 0€ BovAgv fovAe?eoÓ0at ToAÀAÀ 
* * Le] / NON N , / * 
pev 7€pt T0 70À€pi0v, 7T10ÀÀQ. 0€ zrept mópov xprijsàrov, z0ÀÀÀ 
0€ mepl vOpcov Üéceos, ToAAà 0& mepl rOÓv karà mÓAw del 
/ N » N N ^ , ^ , ^N 
yvyvopévov, z0ÀAà 0€ kal (mepi rÀv €v) rots ovupáxors, kal 
, / N / , ^ nane Lol jo 
$óporv Oéfac0ai kal veopíov émuueAnüfvau kai iepQv; àpa 
/, 
0:9 TL Üavpac TOv écorw, ei rocoírov jzapyóvrov mpaypárov 
N LJ d , 9g: DN n" - , "A , / 
p1 oitoi T «ici mzüciw ArvÜpemoi xpypuarícau; Aéyovoi Oé 
ET , / » / NN AT ^ àn 
ruwes, "Hv ris àpyópiov éxov mpoaíy mpós BovXv 1) Ojjjuov, 
^ D , 
xpuparietrai. — €yo 0& roírois ÓpoAoyjcau! àr» àmó xpm- 
prov T0ÀÀà OÓwwmpárrea Oa " AGjvqau, kai ért àv mÀeío 0u- 
, , / L4 S / , Á/ ^ , 
mpürreoÜa,, el mAe(ovs éru é0(0ocav àpyÜpior: rofro uévrot 
Lj LT , n n € , n / , 
€) oióa, 010r. zàct O.ampa£at 7] móAis .. . TOv Ocopérvov oUx 
€ , »25 , € ^ , * 2 , A 
(kar], ov0 «i Ómzocorotrv xpvcíor kal àpyópior Otoíg Tis 
, ^ ^ M b , / » N ^ Nd 9 
avrots. Oct Ó€ kal ráDOe O.a0.ká (ew, et ris Ti]v vatv pai] emt- 
^ ^ ' ^ 
a'Kevá eL 7] karoLkoOoj.et rt 0ruómtov* 7rpós 0€ roUroLs xopnyyots 
/ / 
Oa0.kácat eis. Avovócia kal OapyyAa kal THavaOyvaua kal 
" ^ , 
IIpoyaj81a kal  Hpatorta 0ca érg* kai rpu]papxot ka0(erarrat 
^ ^ / 
rerpakógioL ékácTOU ériavrTOD, kal roUrGv TOis [JovAouévots 
D E / 
(Bet) 0LaDwkáma, Óca Éry mpós 02 rovrois àpyàs Dokuudcat 
kal 0.a0.kácat kal Oópiarovs OokuuAcat kal $óXakas Deaquo- 
^ ^ ^ ^ L4 
rÓr karacTicat — ra?ra p£v oürv Óca éry* 0ià xpórvov O6 


I jj 01óri 01à Kirchhoff 2 mdvras C m : máyres B M 9 TÀàv 
móAiw Kirchhoff IO mzepl rGy éy add. Schneider 12 bj 1] Ora 
Cobet I4 Tuves 0T. Cobet 16 mo0AAÓ mAcíe C I7 Émi éBí0ocav 
Cobet : émeóí8ocav codd. 18 dr, Castalio lac. stat. Dind. rocobrov 
üvrcv citans : fort. üià r0 cA sj00s : ToAAGQv Uüvrov Kirchhoff 21 TL 
7b M 22 post Ilava6fjvaw add. dca &rq'* xol *yvuvacidpxois 0:a6ucda at 
eis Tlava8fjvaiu Kirchhoff 23 Hpoufic Kalinka: Iiipoufj0cu codd. 
Tpifjpapxor] rpimpápxois o? Kirchhoff 25 0e; add. Morus 26 $ve 
Aakàs C 27-I (p. seq.) 8€ Guc&e eu Kirchhoff : àiabikáa'au codd. 


IO 


I5 


20 


25 


1o 


20 


AOHNAION IIOAITEIA 


OwdcaL óet Tarpariüs kal éádv vL àAAo éfamwatorv àó(knpa 
, EA € ES / » 0 eu 35/ 
ytyvugra, éav re vfpiQoci Tues agÜes vBpicua éàv re 
ej / * » / / SN s /, 
àcefjooo. — 70ÀAÀà érL( mÓvv mzapaAÀe(mo: TO Ó€ uéyw TOV 
L4 A c , ^ , ^ » 7 [3 V 
etpyrau mAijv aí ráfews ToU $ópov: roÜro 0€ y(yverau os rà 
* M) !j , ; / Lej *, y 
T0ÀAÀà Ov Éérovs méumTOV. dépe O1 roirvvv, ratra ovk otecOaL 
NN ^ , e , , d , 
(xpi) xpürvat Oua0wd(ew Gwavra; elmáro yáp Tis Ó TL oU 
Lal ^ ^ td 
xpijv avrO0L. Oia0wkd.(ecOau. — ei Ó' a9 ópoAoyeiv Oct ümavra 
^ , " , , b) , n [4 59s n 5 
xpijvau Oia0iká(ew, àrvdyky Ov ériavrot: és ov0é vüv Oi 
éviavroÜ OwdCovres Umápxovouv dore maew rovs àüikotvras 
s ^ , ^ , - 
$70 roD mAnfovs TOv àrvÜpoó mov.  dépe Ó5, àAAà dnjoe vis 
ced / / , , EN SS / , , , 
xpfjva, 0ukáGew pév, éAdrrovs 0€ Ouká(ew. ^ àvdykm roirvwv, 
$* hi , , Lal , , , , € , L4 
€ày p] 0ACya. moiQrrat O.kac r1]pua, OACyot €v ékáarQ écorrat 
^ / 
TQ ÜikacTQpío* Gore kal 0uackevácacÜat pábior &oat mpos 
"m / 
OALyovs ÓLkacoTàs kal avrOekác at z0À Tjrrov Owatos Owdew. 
^ ^ , v * M [4 b3 » Lol 5 
cpos 0€ rovrois otecÜauL xpi] kai éopràs &yew xptjva. A0n- 
vaíovs, év ats ovx otóv re Owká(ew. — kal &yovoi pv éopràs 
* b ^ 
OvmAacíovs 1] oL GÀAot. GAA' éyó p£v r(Oup toas Tfj Olcytoras 
t 
, Ld , 
àyo)01) TÓÀeL. 
Torov roívvv roto?rov Ovrov oU dupt otóv T. etvat GÀAos 
» P3 / 27 , * oW ^ y * * — 
éxeiv Tü mpáypara ' AO0]vqow 1] Go ep viv €xei miyjv 1] karà 
, ?, b b * ^ ^ * ^ NUS , 
pAkpóv TL otOr T€ TO 4&v àieAetr 70 0€ npoaOetvav 70Àv Ó oUX 
otov Te p.erakwetv, óore ji] ovxi T3]s Opokparías àdaupeir Tt. 
e N * L » N "À LS «3.9 
ccre uev yàp BéXriov éxew m1)v TOAuT€(av, otov re 70ÀÀG é£ev- 
La] ^ /, 
peiv, Gore uévroi, ónápxew pv. Óypokparíav eivai, àüpkoUrros 
^ ^ ej /^ 
0é roüro écevpetv, Ózcos BéXriov ToÀwTevcovraL, ov pábvor, 
/ [L4 LA ^n b3 , , ^ kJ , -- 
mv, Ómep &prt evmov, karà pukpov ru mpoaOérra 1) apeAovra. 


I erpariás B C : erpari&s M : mapa Tparwylas Kalinka : oTpavmryuós 


Lipsius: &erpareías Brodaeus é£amivaíov C 2 yévmTa et 
óBpiceci Schneider 3 máv. om. C Tà 55 uéyurra Richards 
6 xpi add. Wachsmuth Oud(ew | Kirchhoff j Oui (eotat 
Kirchhoff óuoAoyet Beiv codd.: corr. Leoncl. 9 CmopkoUciv 
Leoncl.: &rmaepko)eiww Richards IO $ací M II &vd'yrm codd. 
I2 ujj det.: uév codd. óAtya] v0AA& Weiske I4 gcuvüikKácat 
codd. : corr. Matthiae Gore voAU Schneider : fort. kal mapaokeváaot 
TO0ÀU $TTov 5€ Kalinka 17 p&£v del. Kirchhoff 20 post. 7) 
Kalinka : e codd. 23 oíóv Te det.: otovrco: BC M 24 uiv 


ónuokparíay B C: 85uokparíaz utv M : uév del. Schmidt 25 8€ del. 
Madvig üros C: ómes 56 BM 


6 


7 


8 


iii 


IO 


II 


IZ 


I3 


[(SENOPONTOX] AOHNAION IIOAITEIA 


Aokoüct 0€ "AÓgvator kai rotró pot oük ópÜGs BovAeie- 
cOat, Ór. roUs xeípovs aipotvrat év rats zóAeot rais aracta- 
/, [4 N ^ , ^ , ^ ^ € ^ 
QoUcais. oi 0€ roUro yvcojiy voio0cw. ei p&v yàp rypoüvro 
robs fheAríovs, npobvr v o)xi ToUs TabTüà yvyvoockorra 

» Tpovt X J Yt) S 
/ , ^ , 2 ^ b3 , s , LA 
c$icw avrois* év ovüepiQ yàp móAet TO éArwoTOV €Urvovr 
* RA, ^ y , M N , *, € , * ^ , 
€écri TO Ün]uo, dAAà TO kükicTOV €v ÉékdcTy écTl TOÀeL 
ebvovr TO Ogpo* oi yàp Opotot rots Ój.o(ots eüvot eic. — 0tà 
9 Ójue* oi yàp óp. s óp. 
^ LH ^ ^ » ^ 
rara otv 'A0gvato, rà a cw avrots mpoo1]korra. atpoürvrat. 
[4 2155 p [4 ^ *N 4 , / 
ómocáxis 0. émexetpimav aipetaÜat rovs [BeAríorovs, ov awr]- 
, ^ 2] LTD ^ , 7 , € ^ * v. 
veykev avrots, GÀA' évros OACyov xporvov Ó Orjuos e0ovAevaer 
^ ^ ^ * EY 
ó év Boworots: roro 0€ Ore MiAgoíor etAovro rovs BeA- 
^ /, 
TícTOvs, €vrós OALyov xpórov àmocrárres rÓrv Ofjuor karé- 
^ b: 4 e , * M /, 
Koyrav* rotro 0€ 0re eAorro Aakeóauuorvtovs avri Mecamrviov, 
* ' 3307 , , / 
évrOs OACyov xpórov Aakeóatuoriot karacTpeyagervo, Mea- 
, , , 5 , 
cQviovs ézoAépovv | A0nvatots. 
c ^ , , 
'YoAáBor é ris àv &s otócls üpa. ào(Kkos r|r(uorat ' AO1]- 
, hy , , n e? 74 * A , , 
»qciw. éyoóé np rwas eivat ot àótkcos 1]rQuovTQl. — OÀCyOL 
, , , *, 5 , , /, ^ n * !/ 
pévrot rwés (elow): àAX' ook OAyov Oei rQv émiÜnaopévov 
rj Oqguokparía Tjj AOrvgcw, éme( row kal obrcos éxeL 
DIO oRperu cim ]vno w, Xxe5 
»s5* , ^ E) L4 [7 zi / 91:2 , , 
ovtüév évOvj.eto0at àvÜpormovs otrwes Ouais qjrisovTat, GÀX 
»y , , ^ M ^"^ kJ /, y , by N 
€( Tipes àÓikos. TOS ürv oUrp àOLkoSs OLOLTO TLiS$ üVv TOUS 
s *, ^ , / " € Lol P» * eM 
T0AÀAÀoUs 13Tw4900at ' AO]vgow, Ózov Ó Órj40s éarw 0 üpxov 
bj , , $, ^ ^ A /, » 3 / * 
rüs àpxás; ék 0€ ToU go Owkatos üpxew gmüé Aéyew rà 
, s , , / y l4 3 5 , 
O(kata (uxóe) mpárrew, ék Tovo?rev üriuot. elow "Arva. 
^ E - ^ ^ s b n" 
rabra xpi) AoyiGópevor pi] vouíCew eivaí TL Óewór àmó Gv 
, 
àr(iueov '"A0jvgow. 


I TobTÓ uoi] fort. ToUT' éviois uo: del. Morus 6 rà bue TQ 
"A8nvaíev Kirchhoff 6-7 àAAà... 0fjup om. BC 6 post. éc7l 
del. Castalio 7 ebvoo. B C 8 post abrois lac. stat. Kirchhoff 
1o post àAX' lac. stat. Madvig ii ó év Madvig: ó utv B M : rovro 
utv C I2 xpóvov obro: Weiske 15 post 'A8mvaío:s lac. stat. 
Schneider 16 $mroBáA^o: Heinrich 17 mwas elvai] u&v rt &o Tiv 
Cobet: óri Tivés elew» Wachsmuth OAÍyovs uévroi rwás Kirchhoff 
18 eicww addidi 20 o)btv vedómrepov Morus: oiütv Bewbv Cobet 
TiuGvTei codd. : corr. Elmsley 21 otrives Stephanus rovs del. 


Schneider 24 3) add. Castalio : 128€ và 8íkoia add. Kalinka 


5 


15 


20 


IO 


I5 


SON OLBIA 


Excerptum ex Stobaeo (77. iv. 29. 53; iv, p. 74 Hense) quod falso 
Xenophonti tributum revera scholium esse ad Co;:n. I. ii. 20 
demonstravit A. W. Persson. 

Stobaei codd. : S — Vindobonensis saec. xi, M — Escorialensis saec. 
xii, A — Parisinus 1984, saec. xiv. 


Geóyribós éorw émy ro0 Meyapéos. — otros 0€ Ó moujrijs 
9. s y L / ^ MES ^ s " 
zepi ov0erós dAAov Aóyor qemoínra 1) epi àperi]s kal kakías 

yj € 
üvÜpemov kai éoriw 7] moí]cis avyypappa mTepi àvOÜpómorv, 
ES / a ^ 
domep: et ris ia mikós ir avyypávrever epi VmmLKi]s. — 0) 00r 


&pxij Lot óoket ríjs zoujceos ópÜOs éxew.  üpxerat yüp 


^ , N ^ kd , » ^ 3/523 4 «f » 
zpOrorv ám ToU eU yevécÜat. — Qero yàp ovr. ürÜpormor ovre 
n LA 52* * 5, 8 ^ , ^ * /, 
rÀpv üAAcr ovóérv àr àyaÜorv eiat €i pi rà yevrQyoarra 
àya0à et €0ofev o)rv avTQ mapaüetypao. Trois üAAoLs 
Y UL DEUFOD YP. 
/, /, [4 ^ Sy es / 5, by s , 
(eois xpijcao0at, óca pa] eikij rpéperat, àÀÀà perà Téxviys 
L: » ^ 
€xacTa Üepameverat, Óómos yervvaiórara écovra,, | OógAot 0. év 
^ ^ » 
rO(cÓe TrOLS €m€O* 
, 
Kpiovs pev kai ovovs Oi(j.e0a, Kopve, kal Ummovs 
, / 7 , e S ^ 
evyeréas, kat vis BovAerat é£ àyaÜ0Gv 
p ^ NX hy Lo] 5, /7 
krijcacÓat, yfjjuat 0€ kakxi]p. kako0 ov [4eAe0atvet 
s /, y , ^ 
éc0AOs àrjp, 1v vi$ xpi]para. g0AÀà 0100. 
N a — 
oU0é yvri) kakoÜ àrópós àrvaívera, etvau ükourts 
, Lol 
zÀovaíov, àÀX' àdveórv BovAera, àvr' àya000. 
xpipara yàp ruu49ct, kai €x kakoü éc0Xós éynpe 
E EY , , z ^ » , 
xal kakós é£ áya008.  zAo9ros EpjaCe yévos. 
lemma O«eóyribos omissis ceteris S, qui nil nisi versus Theognidis 
kpiobs . o. . "yévos apponit 1 — Theognis 22-23 eicly A 


3 $ Toígcis À: ó mous M Io post ó-ws add. ós Meineke 
écovrai Sed cw s.v. À : écevrou M I2-I9 — Theog. 183 f. - Stob. 
(r)Ixx., 9 (iv, p. 732); 13-16 — Stob. 7. c. (2) (p. 534) 12 Oi(o(p.e0a. A. 
13 &ya0G» Theog. et Stob. . c. (2): &ya8o00 hic SM A 14 fceo0ai 
Stob. (2): 846ec0m Theog. codd. nonnulli I5 Tis] oí. Stob. (2) 
8189] $épp Stob. (2) r7 &$vebv Theog. : àóvey SM A 


SCHOLIA 


^ » / L4 

Tabüra rà ém:] Aéyev rois àvÜpóymovs ok émícraa0at yevvàv 
, , z zi 7 S / ^ z) , , 

e£ àAAijAov, küra yíyrea0a, rÓ yévos rTàv àvÜpomov kdktov 
àel puvyvópevor TÓ xeipov TQ eXríovi. oi 0€ moAAoL éx 

a ^ N EY 2 
roórwor TÀV émÓv olorra, TOv moujriv moÀvxpuuocóryv TÀV 
^ A 9 ^ , 

àvÜpomov karyopetv kal àvri xprpáror àyéveiav kal kaktav 
àvrikaraAAárreg0aL el0óras. — époi 0€ Ooket dyroiav kar]- 
yopeiv "epi róv avTOv for. 


I ojk eb cit. Hense 2 karaytyveg0ou M A: corr. Gaisford 
3 uvyvuuévov Tob Xeipovos Bergk 4 coAvxpmuocorqv M: oAv- 
mpoyuoc)rmy A: $uXoxpnuocovmy Bergk 5 prius koci] ós cit. 
Bergk 6 eio0óras cit. Bergk 

Alterius scholii vestigia agnovit idem vir doctus in Stobaci 77 ii. r. 
33 (ii, p. r5 Wachsmuth). 

Aaíuoves oí rà uéyirra Quampao a ójuevot ijkug ra. àvOpirmroiiy émupaívovraa. 
6 'yoüv mrávre ce(ev kal ürpeui(ev &s utr évyas is kal Ovvarós, qavepós* 
ómoios 8€ 74v uopdáv, àoavíüs oD06 uXjv ó maudaxs Bok&v elvat 3jXios o0 
otros Éowev ópàv abrbv émvrpémew, àAA' fjv Tis &àvaibOs ab1bv 0cdawrau Tlv 
Óyiv àpoipeirou — (Cf. Comin. IV. iii. 13.) 


5 


INDEX NOMINVM 


A — Agesilaus 


a — Atheniensium respublica 
C — Cynegeticus 


Ho 


de re Equestri 


— Hiero 
Hs « Hipparchicus 
L — Lacedaemoniorum respublica 
V — de Vectigalibus 


Academia Hs iii 1. 

Acarnanses Á ii 20,24. Acarnania 
ii 20. : 

Achaei A ii 20. 

Achaici Phthiae montes À ii 5. 

Achilles C i 2, 4, 16. 

Aegyptus a ii 7. Aegyptii A ii 
28 sq. 

Aeneas C i 2, 15. 

Aesculapius C i 2, 6. 

Ai6fp, nomen canis C vii 5. 

Aixuf, nomen canis C vii 5. 

'Akrís, nomen canis C vii 5. 

Alcathus C 1 9o. 

'AAkf, nomen canis C vii 5. 

Amphiaraus C i 2, 8. 

Amyclae A viii 7. 

Anaphlystus V iv 43. 

'AvOcós, nomen canis C vii 5. 

Antilochus C i 2, 14. 

Apollo Cir; vi r3. 

Arcades À ii 23 sq. V iii 7. 

Archidamus Agesilai pater A i 15. 

Argivi A ii 6, 9, 10, 17. 

Ariobarzanes À ii 26. 

ArtemisA i27. Cir,rir; xiii18. 

Artemis Agrotera C vi 13. 

Asia A i 7 sq. ; ii 16, 29. 

Assus Troadis urbs A ii 26. 

Atalanta C i 7; xiii 18. 

Attica A i2. ail r6. 

Ab'yó, nomen canis C vii s. 

Autophradates A ii 26 


Besa, pagus Atticae V iv 44. 
Bía, nomen canis C vii 5. 
BoeotiLiirz. Hsviig. aili rr. 
Bpéucv, nomen canis C vii 5. 
Bp?as, nomen canis C vii 5. 


Kaívev, nomen canis C vii 5. 

Calleas A viii 3. 

Caria À i 14 sq., 29. 

Castor C i 2, 13; iii r. 

Cephalus C i 2, 6. 

Cephisus A ii 9. 

Xapá, nomen canis C vii 5. 

Chiron C i rz, 4, 8, 13, 17; xii 18. 

Cittus:C xr r. 

CorinthusAiir7; vii 5. Corinthii 
A. ii 6, 18, 21 5 vii 6. 

Coronea A ii 9. 

Cotys A ii 26. 

Crannonii À ii 2. 

Kpai*yn, nomen canis C vii 5. 

Creticae canes C x r. 

Creusis, oppidum Boeotiae A ii 
18. 

Cynisca A ix 9. 

Cynoscephalae A ii 22. 

Cyprus a ii 7. 

Cyrei A ii rr. 


Dailochus Ho i 31 sq. 
Decelea V iv 25. 
Delphi A i 35. 


vi 2. 


I7 vir535Vv9: 


INDEX 


Diomedes C i 2, r3. 
Dionysia Hs iii 2. 
Dodona V vi 2. 


a iii 4. 


Elei A ii 23 sq. ; vii 7. L ii r2. 
Eleusinium Hs iii 2. Ei r. 
Ephesus A i 14, 25. 

Erchomenii A ii 6, 9, 11. 
Euboes À ii 6, 24. 


T'y0cess, nomen canis C vii s. 
Tvóuy, nomen canis C vii 5. 
Gylis Laced. A ii r5. 


"HBa, nomen canis C vii 5 

Hegesilaus V iii 7. 

Helicon A ii 9, rr sq. 

Hellas A9105:181036/: 5 w7l5 VERE; 
vc Mvingolsquee e m 
iVm6-svrax8ro I CO OXI3, 
WE 

Hellenes Ho xi 5. A i6, 7, 
12 Sq., 30 Sq., 35, 38; ii 29; 
vii 3 Sq., 7; viii 4. Lia; Tigre 
MEDOPLBONZCISANZ EID NIIEB SAT 
6-2 V5 $2 41 v 5,8,9; vi I. 


IIS 4254€ 1/75/9125 1417/5 
iD3 ma Dorn rre Eorum 
urbes À i ro ; vii 6. 


Hellespontus A iir. 
AUI T4 i rr. 
Hephaestia a iii 4. 
Heraclidae L x 8. 
Hercules A 12; viii 7. 
Herippides A ii ro. 
Hermae Hs iii 2. 
Hesione C i 9. 
Hippolytus C i 2, rr. 
'Opufj, nomen canis V vii 5. 
Hipponicus V iv r5. 
Hyacinthia A ii 17. 
"Yt Bpis, nomen canis C vii 5. 
"Aes, nomen canis C vii 5. 


Hellespontii 


Cio 


Indicae canes C ix r; x r. 


Lacaenae canes C x 1 4. 


Lacedaemon A i 38; ii 24, 27, 
29,31; viii 3. L ii 13; 1x45 
xiv c6, T2 ^a 1oxr Dacedages- 


monii A i 7, 13; ii 6, 2r sq. ; 


NOMINVM 


iv 5; vii 5. L xi 8; xii 5, 7; 
xii 5, 8; xiv 2; xv 9. IVAVET 
Hs vii 4; xS ml nt 

Laconica acies L. xi 5 ; doctrina 
T^i) r4. 

Larisaei A ii 2. 

Lechaeum A ii 17. 

Leotychidas A i 5. 

Leuctra A ii 23 sq. 

Acóa cv, nomen canis C vii 5. 

Locri utrique A ii 6, 24. Locren- 
ses canes C x r. 

Aoyx/j, nomen canis C vii 5. 

Aóxos, nomen canis C vii 5 

Lyceum Hs iii r. 

I-ycurguss Duo 45 Ugo Ero ET 
I5 I1V17 5 VAT I2 E DI V TEL EUIE 
I, 25 Vill! 3,5. LX 5: CURES IBS 
»x3 WIE Sti eps ORO Oed 15,72 
XVEDMO! 

Lydia Aii 7. LydiV ii3 

Lysistratus V iii 7. 


Macedonia A ii 2; 

Machaon C i 2, 14. 

Maeandri campus À i rs, 29. 

Mantinenses À ii 23. 

Mausolus, Cariae satrapa A ii 26. 

Mas, nomen canis C vii 5. 

M8ikd, rà V v 5. 

Megabates A v 4 sq. 

Megara V iv 46. 

Meleager C i 2, ro. 

Menestheus C i 2, 12. 

Messene A ii 20 Messenii a iii 
x 

Milanion C 12 75. 

Mysius C xi r. 


Cx 


Nais C i 4. 

Narthacium À ii 4, 5. 
Nestor C i 2, 7, 12 
Niceratus V iv r4. 

Nicias V iv 14. 

Nóms, nomen canis C vii 5. 
Nysa C xi r. 


Odrysae E viii 6. 
Odysseus C i 2, 13. 

Olvds, nomen canis C vii 5. 
Olympus C xi r. 


INDEX NOMINVM 


'Opyij, nomen canis C vii 5. 
Orthia Artemis L ii 9. 
Otys rex Paphlag. A iii 3. 


Pactolus A i 30. 

Palamedes C i 2, 1r. 

Panathenaea a iii 4. 

Pangaeum C xi r. 

Eeleus C 1 2, 8. 

Peloponnesus A ii 17. 

Periboea C i 9. 

DersavASISGr i m i55: vir 3- 
Persae A i6, 30 sq., 35 ; i1 28 ; 
vii 7; viii 6; ix r. Persicus 
mos Hs i 17 ; E vi r2. 

- Phalerum Hs iii rz. 

Pharnabazus A i 23 ; iii 3, 5. 

Pharsalius A ii 3; 2, 2. 

Phasianus C ii 4. 

Philemonides V iv r5. 

$Aéycev, nomen canis C vii 5. 

Phlius À ii 2r. 

Phocenses À ii 6, 24. 

* Phoenice À ii 3o 

Phthia A ii 5. 

$óva£, nomen canis C vii 5. 

$povpd, nomen canis C vii 5. 

Phrygia A i 16, 23. Phryges V 
1-3; 

PbíAat, nomen canis C vii 5. 

Pindus C xi r. 

Piraeum A ii 18 sq. 

Piraeus V ii 13. air. 

Podalirius C i 2, 14. 

Pollux C i 2, 13 

Polycharmus Pharsalius A ii 4 

IIoAc?s*, nomen canis C vii 5. 

Pontus a ii 7. 

IIópÜcv, nomen canis C vii 5. 

IIópr&£, nomen canis C vii 5. 

Pras A ii 5. 

Procris C xiii 18. 

Promethia a iii 4. 

Vvx1, nomen canis C vii 5. 


a li 7. 


V v 9. 


Pythii L xv 5. 


Rhea C i 4. 
'"Póun, nomen canis C vii 5. 


Sardes A i 33. 
A i 29. 

Seiritaer 5 xmio s xpnmó 

Scolus A ii 22. 

Scotussaei À ii 2. 

Sestus A ii 26. 

Sicelia a ii 7. 

Sidon A ii 3o. 

SimonjP EX 1:31: 3186; 

Sosias V iv 14. 

Spartati^eT 0j 12 VOI EVE, 
A VITI T2 LIEN SDAL- 
CIUS TIE 24 EETPN TTE 
2, 9. 

Xmépxov, nomen canis C vii 5. 

Spithridates Persa A iii 3; v 4. 

Zm0v01j, nomen canis C vii 5. 

Zréppos, nomen canis C vii 5. 

ZXríBev, nomen canis C vii 5. 

ZríÍxwev, nomen canis C vii 5. 

ZXrópat, nomen canis C vii 5. 

Syd XI EE SYDISVS. 


Sardiana regio 


Tachos A ii 27. 

T&£s, nomen canis C vii 5. 

Tegea A 1i 23. 

Telamon C i 2, 9. 

Tebxcev, nomen canis C vii 5. 

O4AAcv, nomen canis C vii 5. 

'Theognis vid. frag. 

Gvuós, nomen canis C vii 5. 

Tissaphernes, Lydiae satrapa A 
1 IO SQ., 29 Sq. 

Tithraustes, Lydiae satrapa A i 
ELVAI 

Troia C i 9, r3, r5. 

TépBas, nomen canis C vii 5. 


RíÓwv, nomen canis C vii 5. 


m i L) - T E 
is H 
Vw 
- j 
. 
H 
L 
* 
B 
* 


PA Xenophon 


A494, Opera omnia 
A2 V. 2 

1900 

Ve.5 


PLEASE DO NOT REMOVE 
CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET 


UNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY